FR2635348A1 - Device for stretching and supporting a canopy - Google Patents

Device for stretching and supporting a canopy Download PDF

Info

Publication number
FR2635348A1
FR2635348A1 FR8810932A FR8810932A FR2635348A1 FR 2635348 A1 FR2635348 A1 FR 2635348A1 FR 8810932 A FR8810932 A FR 8810932A FR 8810932 A FR8810932 A FR 8810932A FR 2635348 A1 FR2635348 A1 FR 2635348A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fabric
arches
reel
carriage
drawbar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8810932A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2635348B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CASTAN MARC
Original Assignee
CASTAN MARC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CASTAN MARC filed Critical CASTAN MARC
Priority to FR8810932A priority Critical patent/FR2635348B1/en
Publication of FR2635348A1 publication Critical patent/FR2635348A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2635348B1 publication Critical patent/FR2635348B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00—Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/22—Shades or blinds for greenhouses, or the like
    • A01G9/227—Shades or blinds for greenhouses, or the like rolled up during non-use
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0648—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0655—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666—Accessories
    • E04F10/067—Accessories acting as intermediate support of the flexible canopy
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/25—Greenhouse technology, e.g. cooling systems therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)

Abstract

The invention consists in mechanically deploying an impermeable canopy in a horizontal plane in particular, and in simultaneously tensioning the canopy, and producing substantial convexity of this canopy, in order to remove the rainwater from its periphery without any risk of a pocket of water forming. This device is delimited by a canopy roller, a traction bar and two lateral slides. The canopy 6 when rolled out is stretched between the roller 1 and the traction bar 5; it is made convex by curved arches 13, 14, 15 sliding on the bent rail 16. A system of rods 19, 22, 23, 24 ensures the uniform positioning of the arches during rolling and unrolling. The cable 8 tensioned by the spring 12 is connected to the traction bar 5 and to the roller 1. Together with the canopy 6, this assembly functions as a belt between two pulleys. In the rolled up position, the arches retract under the roller and the traction bar. The device according to the invention is intended in particular for protecting terraces from the sun and rain.

Description

La présente invention concerne un dispositif destiné à assurer le déroulement plus la mise en tension d'une toile imperméable, particulièrement sur un plan horizontal et d'augmenter cette tension en rendant la toile légèrement convexe pour permettre une parfaite évacuation des eaux pluviales. The present invention relates to a device intended to ensure the unwinding plus the tensioning of an impermeable fabric, particularly on a horizontal plane and to increase this tension by making the fabric slightly convex to allow perfect evacuation of rainwater.

Les systèmes courants nécessitent un déploiement suivant une pente relativement importante, pour compenser les effets de flèche de la toile et n'éliminent pas les risques de formation de poches d'eau. Current systems require deployment along a relatively steep slope, to compensate for the effects of canvas deflection and do not eliminate the risks of water pockets forming.

Le dispositif représenté sur la figure 1 comporte un enrouleur commandé soit manuellement å l'aide d'un renvoi d'angle démultiplicateur irréversible ou d'un moteur électrique équipé d'un frein électromagnétique. Les deux glissières (2) et (3) rigoureusement symétrique comportent dans leur partie supérieure, un rail (4) assurant le guidage de la barre de traction (5). Cette dernière retenue par la toile (6) côté auvent (7) est tirée vers l'extérieur par un cible (8) passant une première fois dans la double poulie de renvoi (9) puis dans la poulie (10) et une deuxième fois dans la poulie (9) avant de venir s'enrouler dans la poulie (11) solidarisée à l'enrouleur.Les variations de la tension de la toile et du câble en cours de déploiement et en fin de course sont compensées par un diamètre de la poulie (11) approprié et par un ressort (12) maintenant la poulie (10).  The device represented in FIG. 1 comprises a reel controlled either manually by means of an irreversible reduction gearbox or an electric motor equipped with an electromagnetic brake. The two rigorously symmetrical slides (2) and (3) have in their upper part, a rail (4) guiding the drawbar (5). The latter retained by the canvas (6) on the awning side (7) is pulled outward by a target (8) passing a first time in the double deflection pulley (9) then in the pulley (10) and a second time in the pulley (9) before being wound up in the pulley (11) secured to the reel. The variations in the tension of the fabric and the cable during deployment and at the end of the race are compensated by a diameter of the pulley (11) suitable and by a spring (12) holding the pulley (10).

L'augmentation de la tension de la toile et sa convexité est assurée par des arches (13) (14) (15) coulissant dans le rail (16) qui comporte un décrochementen pente (17) permettant l'escamotage des arches (13) (14) (15) sous l'enrouleur (1) et la barre de traction (5) en position toile enroulée
Sur la figure 2, la barre de traction (5) a entraîné le chariot (18) jusqu'à l'extrémité de la glissière (2). Par la bielle (19) articulée sur le chariot (18), l'arche (13) s'est trouve entraînée, a gravi la pente (17) puis sur la partie supérieure du rail (16) a entraîné successivement les chariots (20) et (2 1). Ceux-ci par l'intermédiaire des bielles (22) et (23) ont tiré les arches (14) et (15) le long du rail (16) suivant des intervalles réguliers déterminés par les longueurs des bielles.The increase in the tension of the fabric and its convexity is ensured by arches (13) (14) (15) sliding in the rail (16) which includes a sloping notch (17) allowing the retraction of the arches (13) (14) (15) under the reel (1) and the drawbar (5) in the rolled up position
In Figure 2, the drawbar (5) has driven the carriage (18) to the end of the slide (2). By the connecting rod (19) articulated on the carriage (18), the arch (13) has been driven, has climbed the slope (17) then on the upper part of the rail (16) has successively driven the carriages (20 ) and (2 1). These via the connecting rods (22) and (23) pulled the arches (14) and (15) along the rail (16) at regular intervals determined by the lengths of the connecting rods.

Lors du repliement, la barre de traction (5) n'entraîne le chariot (18) qu'après une course déterminée par les butées de la tringle coulissante (24) La bielle (19), solidaire du chariot (18), repousse l'arche (13). Il est a noter que les chariots coulissants dans les rails (4) et (16) sont munis de butées pour éviter toute friction de leurs galets entreeux.  When folding, the drawbar (5) drives the carriage (18) only after a stroke determined by the stops of the sliding rod (24) The connecting rod (19), integral with the carriage (18), pushes back the l arch (13). It should be noted that the sliding carriages in the rails (4) and (16) are provided with stops to avoid any friction of their center rollers.

Afin d'obtenir une meilleure convexité de la toile, les arches (13) (14) (15) présentent un bombement vers le haut suffisant pour éviter la formation de plis sur la toile. Par rapport au plan constitué par les parties supérieures de l'enrouleur (1) et de la barre de traction (5), les arches (13) et (15) ont leurs extrémités gauche et droite au.dessus de ce plan. De même, l'arche (14) se trouve aussi plus haute que les arches (13) et (15). Tout cela afin d'assurer l'effet de convexité de la toile. Les parties inférieures des glissières (2) et (3) assurent la canalisation des eaux pluviales s'écoulant des rives latérales de la toile (6) par une pente appropriée vers le carter (25) pourvu d'un orifice d'écoulement (26). In order to obtain better convexity of the canvas, the arches (13) (14) (15) have a bulge upwards sufficient to avoid the formation of folds on the canvas. Relative to the plane formed by the upper parts of the reel (1) and the pull-up bar (5), the arches (13) and (15) have their left and right ends above this plane. Similarly, the arch (14) is also higher than the arches (13) and (15). All this to ensure the convexity effect of the canvas. The lower parts of the slides (2) and (3) ensure the channeling of rainwater flowing from the lateral banks of the fabric (6) by an appropriate slope towards the casing (25) provided with a drainage orifice (26 ).

L'ensemble décrit comporte trois arches mais, peut suivant les dimensions, en comporter davantage; leur mouvement reste toujours commandé suivant les mêmes principes que ceux énoncés plus haut. En position repliée, la barre de traction (5), la toile (6), et l'enrouleur (1) se trouve abrités des intempéries par l'auvent (7). The assembly described comprises three arches but, depending on the dimensions, may include more; their movement is always controlled according to the same principles as those stated above. In the folded position, the drawbar (5), the fabric (6), and the reel (1) is sheltered from the weather by the awning (7).

Lors du fonctionnement de l'ensemble, l'enroulement ou le déroulement de la toile (6) sur son enrouleur (1), ainsi que l'enroulement ou le déroulement du câble (8) sur la poulie (11) provoquent du fait de la superposition des épaisseurs de la toile (6) et du chevauchement des spires du câble (8) des variations de rayon. Ces variations sont compensées par le ressort de mise en tension (12) ainsi que par une tension accrue de la toile provoquée par l'exhaussement des arches (13) (14) (15) en cours de translation sur le double coudage (17) du rail (16) surélevé vers l'avant. During the operation of the assembly, the winding or unwinding of the fabric (6) on its reel (1), as well as the winding or unwinding of the cable (8) on the pulley (11) cause the superimposition of the thicknesses of the fabric (6) and the overlapping of the turns of the cable (8) of the variations in radius. These variations are compensated by the tensioning spring (12) as well as by an increased tension of the fabric caused by the raising of the arches (13) (14) (15) during translation on the double bending (17) of the rail (16) raised forward.

La barre de traction (5) est supportée par le chariot (27) qui se trouve décalé vers l'arrière afin de ménager l'emplacement du charriot (18) pour que l'avant de la barre de traction soit dans l'alignement des deux extrémités extérieures des glissières (2) et (3). The drawbar (5) is supported by the carriage (27) which is offset backwards in order to provide the location of the carriage (18) so that the front of the drawbar is in alignment with the two outer ends of the slides (2) and (3).

Les parois intérieures des rails 4 et 16 sont disposées de façon à interdire toute sortie intempestive des chariots(18) (27) (21) (20) et ceux des glissières (13) (14) (15). Ces ensembles rails-chariots peuvent être ceux du commerce ou sont conçus spécialement, de section rectangulaire avec ouverture latérale pour les liaisons avec les bielles (19) (22) (23), arches (13) (14) (15), tringle (24) et barre de traction (5). Les galets des chariots sont cylindriques. The inner walls of the rails 4 and 16 are arranged so as to prevent any untimely exit of the carriages (18) (27) (21) (20) and those of the slides (13) (14) (15). These rail-carriage assemblies may be those of the trade or are specially designed, of rectangular section with lateral opening for connections with the connecting rods (19) (22) (23), arches (13) (14) (15), rod ( 24) and drawbar (5). The rollers of the carriages are cylindrical.

Des bavettes lestées souples ou des joints brosses pourront offrir une étanchéité aux courants d'air et débris végétaux importants entre la toile (6), les glissières (2) et (3) et l'ensemble auvent-carter (7) et (25). Flexible weighted flaps or brush seals can provide airtightness and significant plant debris between the fabric (6), the slides (2) and (3) and the canopy-casing assembly (7) and (25 ).

Les dimensions de l'ensemble pourront aller de six mètres de largeur d'enroulement à huit mètres de déploiement, le long des glissières (2) et (3) en fonction des composants courants disponibles sur le marché. The dimensions of the assembly can range from six meters of winding width to eight meters of deployment, along the slides (2) and (3) depending on the current components available on the market.

L'ensemble: glissières (2) et (3) - auvent (7) - carter (25) dissimulera au maximum les mécanismes afin d'améliorer l'esthétique du dispositif et la protection des dits mécanismes. The assembly: slides (2) and (3) - awning (7) - casing (25) will conceal the mechanisms as much as possible in order to improve the aesthetics of the device and the protection of said mechanisms.

Les matériaux choisis seront protégés de la corrosion tels que : aluminium, acier traité, plastiques. The materials chosen will be protected from corrosion such as: aluminum, treated steel, plastics.

Pour faciliter la mise en oeuvre sur le chantier, les glissières (2) et (3) et leurs mécanismes seront indépendants et assemblés puis réglés en atelier. Une fois mis en place, il ne restera plus qu'à liaisonner l'enrouleur (1), les arches (13) (14) (15), la barre de traction (5) sur le chariot 27 et la toile (6). Les joues intérieures des glissières (2) et (3), l'auvent (7) et la face avant du carter (25) seront amovibles pour la maintenance de l'installation. To facilitate implementation on site, the slides (2) and (3) and their mechanisms will be independent and assembled and then adjusted in the workshop. Once in place, all that remains is to link the reel (1), the arches (13) (14) (15), the draw bar (5) on the carriage 27 and the fabric (6) . The inner cheeks of the slides (2) and (3), the awning (7) and the front face of the casing (25) will be removable for maintenance of the installation.

Le dispositif selon l'invention permettra une excellente tenue au vent, il est particulièrement destiné à la protection solaire et pluviale de terrasses de bâtiments privés et surtout des terrasses de cafés, restaurants etc...  The device according to the invention will allow excellent wind resistance, it is particularly intended for the solar and rain protection of terraces of private buildings and especially terraces of cafes, restaurants etc ...

Claims (20)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour déployer mécaniquement une toile imperméable sur un plan horizontal en particulier, tout en lui assurant une sensible convexité, caractérisé en ce qu'il comporte un enrouleur (1) de toile (6) dont la rotation peut être commandée manuellement ou électriquement. Deux glissières (2) et (3) latérales symétriques perpendiculaires à l'enrouleur (1) comportant chacune un rail de guidage (4) de la barre de traction (5) et un deuxième rail de guidage (16) des arches (13) (14) (15) destinées à supporter la toile (6).1) Device for mechanically deploying an impermeable fabric on a horizontal plane in particular, while providing it with sensitive convexity, characterized in that it comprises a reel (1) of fabric (6) whose rotation can be controlled manually or electrically . Two symmetrical lateral slides (2) and (3) perpendicular to the reel (1) each comprising a guide rail (4) of the drawbar (5) and a second guide rail (16) of the arches (13) (14) (15) intended to support the fabric (6). 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la barre de traction (5) de la toile (6) est tirée à chacune de ses extrémités par un câble (8) qui passe une première fois dans un réa de la poulie double (9) puis vient passer dans la poulie (10) et repasse dans le deuxième réa de la poulie double (9) et se dirige ensuite vers la poulie (11) solidarisée de l'enrouleur (1) à laquelle le dit câble est fixé.2) Device according to claim 1, characterized in that the traction bar (5) of the fabric (6) is pulled at each of its ends by a cable (8) which passes for the first time through a sheave of the double pulley (9) then comes to pass through the pulley (10) and passes back into the second sheave of the double pulley (9) and then goes towards the pulley (11) secured to the reel (1) to which the said cable is fixed . 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par l'ensemble enrouleur (1), toile (6), barre de traction (5), câble (8). poulie double (9), poulie (10), poulie (11) solidarisée à l'enrouleur, se comporte comme une courroie circulant partiellement entre deux poulies:lorsque la toile (6) est totalement enroulée sur l'enrouleur (1), la barre de traction (5) se trouvant en butée arrière ; Si l'on imprime un mouvement de rotation à l'enrouleur (1) destiné à dérouler la toile (6), le câble (8) fixé à la poulie (11) s'enroule au niveau de la partie inférieure de cette dernière et tire vers l'avant la barre de traction (5) de la toile (6).3) Device according to claim 2, characterized by the reel assembly (1), fabric (6), drawbar (5), cable (8). double pulley (9), pulley (10), pulley (11) secured to the reel, behaves like a belt partially circulating between two pulleys: when the fabric (6) is fully wound on the reel (1), the drawbar (5) located at the rear stop; If a rotary movement is imparted to the reel (1) intended to unwind the fabric (6), the cable (8) fixed to the pulley (11) is wound at the level of the lower part of the latter and pulls the drawbar (5) of the fabric (6) forward. 4) Dispositif selon les revendications 2 et 3 caractérisé par ce que la variation de rayon de l'enrouleur (1), lorsque la toile s'enroule ou se déroule et simultanément la variation de rayon de la poulie (11) solidaire de l'enrouleur (1), lorsque le câble (8) s'enroule ou se déroule, induisent une détente ou une tension du câble et de la toile. Pour éviter toute amplitude exagérée et favoriser une tension constante en cours de manoeuvre et maximum en fin de course; un diamètre approprié de la poulie (11) et un ressort (12) taré convenablement assurent une mise en tension de l'ensemble précité dans les revendications 2et3.4) Device according to claims 2 and 3 characterized in that the variation in radius of the reel (1), when the fabric is wound or unrolls and simultaneously the variation in radius of the pulley (11) integral with the reel (1), when the cable (8) is wound or unwound, induce a relaxation or a tension of the cable and the fabric. To avoid any exaggerated amplitude and promote constant tension during the maneuver and maximum at the end of the race; an appropriate diameter of the pulley (11) and a spring (12) suitably tared ensure tensioning of the assembly mentioned in claims 2 and 3. 5) Dispositif suivant la revendication 1 caractérisant la mise en convexité de la toile (6) en cours de déroulement et en phase finale de déploiement, provoqué par la translation et la mise en position surélevée des arches (13) (14) (15) se déplaçant le long du rail (16) rectiligne dans sa partie avant; leur surélévation ou leur escamotage sous l'ensemble barre de traction (5), toile (6), enrouleur (1) étant généré par le double coudage du rail (16) en (17), sur sa partie arrière.5) Device according to claim 1 characterizing the convexity of the fabric (6) during the course and in the final deployment phase, caused by the translation and the placing in the raised position of the arches (13) (14) (15) moving along the straight rail (16) in its front part; their elevation or their retraction under the drawbar assembly (5), fabric (6), reel (1) being generated by the double bending of the rail (16) at (17), on its rear part. 6) Dispositif suivant la revendication 1 caractérisant la mise en place régulière des arches (13) (14) (15) et leur positionement à intervalles réguliers sous la toile (6), le chariot supportant la barre de traction (5) et coulissant dans le rail (4) repousse le chariot (18) qui par la bielle (19) entraîne le chariot supportant l'arche (13). Toujours en cours de translation sur le rail (16), le chariot de l'arche (13) vient buter sur le chariot (20) qui par la bielle (22) entraîne le chariot supportant l'arche (14). Avant la fin de la translation sur le rail (16) le chariot (20) repoussé par le chariot supportant l'arche (14) vient pousser le chariot (21) qui par la bielle (23) entraîne le chariot supportant l'arche (15).Les longueurs des bielles (19) (22) (23) et l'extrémité extérieure du rail (16) positionnent rigoureusement les arches (13) (14) (15) lorsque la barre de traction (5) est en fin de course avant.6) Device according to claim 1 characterizing the regular positioning of the arches (13) (14) (15) and their positioning at regular intervals under the fabric (6), the carriage supporting the drawbar (5) and sliding in the rail (4) pushes the carriage (18) which by the connecting rod (19) drives the carriage supporting the arch (13). Still in translation on the rail (16), the carriage of the arch (13) abuts on the carriage (20) which by the connecting rod (22) drives the carriage supporting the arch (14). Before the end of the translation on the rail (16) the carriage (20) pushed back by the carriage supporting the arch (14) comes to push the carriage (21) which by the connecting rod (23) drives the carriage supporting the arch ( The lengths of the connecting rods (19) (22) (23) and the outer end of the rail (16) rigorously position the arches (13) (14) (15) when the drawbar (5) is at the end front race. 7) Dispositif suivant l'une des quelconques revendications précédentes caractérisant la position du chariot (27) en arrière de la barre de traction (5) qu'il supporte, pour que la partie avant de la barre de traction (5) se retrouve dans l'alignement des extrémités extérieures des glissières (2) et (3) tout en laissant l'espace nécessaire au chariot (18).7) Device according to any one of the preceding claims, characterizing the position of the carriage (27) behind the drawbar (5) which it supports, so that the front part of the drawbar (5) is found in the alignment of the outer ends of the slides (2) and (3) while leaving the necessary space for the carriage (18). 8) Dispositif suivant la revendication 1 caractérisant le recul des arches lorsque la toile s'enroule. En reculant le chariot (27) supportant la barre de traction (5) entraîne la tringle (24) qui coulisse dans les bagues des chariots (18) et (27). En bout de course, par ses butées avant et arrière, la tringle (24) tire le chariot (18) qui par la bielle (19) repousse le chariot supportant l'arche (13) qui successivement repousse les arches (14) et (15) jusqu'en butée arrière du rail (16). Par l'intermédiaire des bielles (22) et (21) les chariots (20) et 21) suivent.8) Device according to claim 1 characterizing the recoil of the arches when the canvas is wound up. By moving back the carriage (27) supporting the drawbar (5) drives the rod (24) which slides in the rings of the carriages (18) and (27). At the end of its travel, by its front and rear stops, the rod (24) pulls the carriage (18) which by the connecting rod (19) pushes the carriage supporting the arch (13) which successively pushes the arches (14) and ( 15) to the rear stop of the rail (16). Via the connecting rods (22) and (21) the carriages (20) and 21) follow. 9) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les arches (13) (14) (t5) ont une forme légèrement cintrée vers le haut, ainsi qu'en position déployée, la partie supérieure de l'arche centrale (14) est plus haute que les arches (13) et (15) qui elles-mêmes sont plus hautes que les parties supérieures de la barre de traction (5) et de l'enrouleur (1) donnant ainsi à la toile (6) déroulée sa forme convexe et tendue.9) Device according to claim 1 characterized in that the arches (13) (14) (t5) have a slightly curved shape upwards, and in the deployed position, the upper part of the central arch (14) is higher than the arches (13) and (15) which themselves are higher than the upper parts of the draw bar (5) and the reel (1) thus giving the canvas (6) unrolled its shape convex and tense. 10) Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les glissières (2) et (3) ont leur partie inférieure servant de gouttières afin de ramener les eaux pluviales s'écoulant des rives de la toile vers le carter (25) muni d'un orifice d'écoulement (26), les eaux pluviales s'écoulant de l'arrière de l'enrouleur (5) retombent aussi dans le carter (25). La toile (6) en position enroulée se trouve entièrement abritée sous l'auvent (25)10) Device according to claim 1 characterized in that the slides (2) and (3) have their lower part serving as gutters in order to bring the rainwater flowing from the edges of the canvas to the casing (25) provided with a flow orifice (26), the rainwater flowing from the rear of the reel (5) also falls into the casing (25). The fabric (6) in the rolled up position is completely sheltered under the awning (25) 11) Dispositif selon l'une des quelconques revendications précédentes caractérisé en ce que les chariots (18) (21) (20) et ceux des arches (13) (14) (15) comportent des butées afin que leurs galets ne soient pas en contact entre eux.11) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the carriages (18) (21) (20) and those of the arches (13) (14) (15) have stops so that their rollers are not in contact between them. 12) Dispositif selon l'une des quelconques revendications précédentes caractérisé en ce que les bielles (22) (21) et (19) sont articulées sur les chariots qu'elles maintiennent à leurs extrémités.12) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the connecting rods (22) (21) and (19) are articulated on the carriages which they hold at their ends. 13) Dispositif selon l'une des quelconques revendications précédentes caractérisé en ce que les rails (4) et (16) interdisent toute sortie intempestive des chariots, même dans le double coude (17) du fait de leur forme fermée. Ces rails (4) et (16), y compris le double coudage (17), peuvent être de section rectangulaire avec ouverture latérale pour le passage de liaisons avec les bielles (19) (22) (23), arches (13) (14) (15); tringles (24) et barre de traction. Les galets sont alors de forme cylindrique.13) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the rails (4) and (16) prohibit any untimely exit of the carriages, even in the double bend (17) due to their closed shape. These rails (4) and (16), including the double bend (17), can be of rectangular section with lateral opening for the passage of connections with the connecting rods (19) (22) (23), arches (13) ( 14) (15); rods (24) and drawbar. The rollers are then cylindrical in shape. 14) Dispositif selon l'une des quelconques revendications précédentes caractérisé en ce que l'invention peut comporter plus de trois arches (13) (14) (15), suivant une longueur de déploiement pouvant aller jusqu'à huit mètres et six mètres pour la largeur, ceci en fonction des composants courants disponibles sur le marché. 14) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the invention may include more than three arches (13) (14) (15), according to a deployment length of up to eight meters and six meters for the width, this according to the current components available on the market. 15) Dispositif selon la revendication 9 caractérisé en ce que desbavettes lestées souples ou des joints brosse pourront offrir une étanchéité aux courants d'air et débris végétaux importants entre la toile (6), les glissières (2) et (3) et l'ensemble auvent-carter (7) (25).15) Device according to claim 9 characterized in that flexible ballasted desbavettes or brush seals can provide a seal against drafts and significant plant debris between the fabric (6), the slides (2) and (3) and the canopy-casing assembly (7) (25). 16) Dispositif selon l'une des quelconques revendications précédentes caractérisé en ce que l'ensemble : glissières (2) et (3) et l'ensemble auvent-carter (7) (25).,auvent (7) ,carter (25) dissimulera au maximum les mécanismes afin d'améliorer l'esthétique et la protection.16) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the assembly: runners (2) and (3) and the canopy-casing assembly (7) (25)., Canopy (7), casing (25 ) will hide the mechanisms as much as possible in order to improve aesthetics and protection. 17) Dispositif selon l'une des quelconques revendications précédentes caractérisé en ce que l'ensemble des pièces sont en matériaux protégés de la corrosion. tels que : aluminium et dérivés, acier traité, plastiques.17) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that all of the parts are made of materials protected from corrosion. such as: aluminum and derivatives, treated steel, plastics. 18) Dispositif selon l'une des quelconques revendications précédentes caractérisé en ce que la facilité de mise en oeuvre sur le chantier est obtenue par une indépendance des glissières (2) et (3) qui sont assemblées et réglées en atelier. Une fois mises en place, il ne restera plus qu'à liaisonner l'enrouleur (1), les arches (13) (14) (15), la barre de traction (5) et la toile (6).18) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the ease of implementation on the site is obtained by an independence of the slides (2) and (3) which are assembled and adjusted in the workshop. Once in place, all that remains is to link the reel (1), the arches (13) (14) (15), the drawbar (5) and the canvas (6). 19) Dispositif selon l'une des quelconques revendications précédentes selon lequel les joues intérieures des glissières (2) et (3), l'auvent (7) et la face avant du carter (25) sont amovibles pour la maintenance de l'installation. 19) Device according to any one of the preceding claims according to which the inner cheeks of the slides (2) and (3), the canopy (7) and the front face of the casing (25) are removable for the maintenance of the installation. . 20) Dispositif selon l'une des quelconques revendications précédentes selon lequel, seule la glissière (2) fait l'objet de repérages, la glissière (3) rigoureusement symétrique à la glissière 2 fonctionne de la même façon et simultanément. (figures 1 et 2). 20) Device according to any one of the preceding claims according to which, only the slide (2) is marked, the slide (3) strictly symmetrical to the slide 2 operates in the same way and simultaneously. (Figures 1 and 2).
FR8810932A 1988-08-12 1988-08-12 DEVICE FOR TENDING AND SUPPORTING A VELUM CANVAS Expired - Fee Related FR2635348B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8810932A FR2635348B1 (en) 1988-08-12 1988-08-12 DEVICE FOR TENDING AND SUPPORTING A VELUM CANVAS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8810932A FR2635348B1 (en) 1988-08-12 1988-08-12 DEVICE FOR TENDING AND SUPPORTING A VELUM CANVAS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2635348A1 true FR2635348A1 (en) 1990-02-16
FR2635348B1 FR2635348B1 (en) 1993-07-02

Family

ID=9369349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8810932A Expired - Fee Related FR2635348B1 (en) 1988-08-12 1988-08-12 DEVICE FOR TENDING AND SUPPORTING A VELUM CANVAS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2635348B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0669447A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-30 Franz Thumb GmbH & Co. Sun-protecting device
AU771317B2 (en) * 2000-12-20 2004-03-18 Laurence Drummond Mckechnie Retractable awning
EP1842980A3 (en) * 2006-04-07 2008-07-30 Corradi S.r.l. Drip guard for awnings
DE102016006909A1 (en) * 2016-06-08 2017-12-14 Stobag Ag covering system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3292685A (en) * 1963-09-09 1966-12-20 Guaranteed Weather Inc Weatherproof retractable wall
US3481073A (en) * 1967-06-20 1969-12-02 Sunnyside Nurseries Inc Daylight control means in greenhouses
DE3408379A1 (en) * 1983-03-14 1984-09-20 Froehlich & Wolff Gmbh Extensible canopy, in particular canvas blind, awning for camper vans and the like
DE3524343A1 (en) * 1985-07-08 1986-07-17 Ernst 7129 Ilsfeld Zechmeister PERGOLA AWNING
DE8524022U1 (en) * 1985-08-22 1986-08-21 Weinor Dieter Weiermann GmbH & Co, 5000 Köln Covering device
CH660900A5 (en) * 1983-02-08 1987-05-29 Valla S N C Carrying framework for the canvas of a sun and rain blind
DE8708025U1 (en) * 1986-11-21 1987-09-10 Weiß, Helge, 2351 Groß Kummerfeld Sun and weather protection roofing

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3292685A (en) * 1963-09-09 1966-12-20 Guaranteed Weather Inc Weatherproof retractable wall
US3481073A (en) * 1967-06-20 1969-12-02 Sunnyside Nurseries Inc Daylight control means in greenhouses
CH660900A5 (en) * 1983-02-08 1987-05-29 Valla S N C Carrying framework for the canvas of a sun and rain blind
DE3408379A1 (en) * 1983-03-14 1984-09-20 Froehlich & Wolff Gmbh Extensible canopy, in particular canvas blind, awning for camper vans and the like
DE3524343A1 (en) * 1985-07-08 1986-07-17 Ernst 7129 Ilsfeld Zechmeister PERGOLA AWNING
DE8524022U1 (en) * 1985-08-22 1986-08-21 Weinor Dieter Weiermann GmbH & Co, 5000 Köln Covering device
DE8708025U1 (en) * 1986-11-21 1987-09-10 Weiß, Helge, 2351 Groß Kummerfeld Sun and weather protection roofing

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0669447A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-30 Franz Thumb GmbH & Co. Sun-protecting device
AU771317B2 (en) * 2000-12-20 2004-03-18 Laurence Drummond Mckechnie Retractable awning
EP1842980A3 (en) * 2006-04-07 2008-07-30 Corradi S.r.l. Drip guard for awnings
DE102016006909A1 (en) * 2016-06-08 2017-12-14 Stobag Ag covering system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2635348B1 (en) 1993-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2318619B1 (en) Surface covering device
EP3408470B1 (en) Device for covering a surface including interlocking means
FR3049976A1 (en) INSTALLATION FOR COVERING AND DISCOVERING A SURFACE USING AUTOMOTIVE ROTATING BLADES REACHED
BE1021653B1 (en) DEVICE FOR COVERING A SURFACE COMPRISING A MOBILE DRUM COVERED WITH A PROTECTIVE HOUSING.
WO2017132776A1 (en) Modular canopy structures that can be fitted with a retractable roof, production methods, assembly methods and corresponding uses
FR2583092A1 (en) Roller blind e.g. for winter garden sun shade
BE1018230A3 (en) Device for covering a surface with zipper with safety.
FR2668195A1 (en) Device for covering a swimming pool, by hoisting a film by means of a movable winding drum which is moved electrically
FR2635348A1 (en) Device for stretching and supporting a canopy
EP0147310B1 (en) Chairlift fitted with a protective device against cold and unsteady-weather
WO2014072638A1 (en) Telescopic installation for storing a cover element inside a pit
WO2007034047A2 (en) Horizontal or inclined awning system provided with a retractable support
CA1263931A (en) Surface covering device for game or meeting area
FR2542782A1 (en) Device for covering a playing surface or meeting place, such as a tennis court, swimming pool, etc.
FR2591652A1 (en) Tensioning device enabling a blind of the canopy type to be wound up and unwound
FR3066443A1 (en) MOTOR VEHICLE HAVING A PROTECTION TANK SYSTEM.
FR2753743A1 (en) Wind resistant blind
FR2824347A1 (en) Reversible device for covering roof with tarpaulin fixed to winding tube comprises holding and locking system in which strap covers tarpaulin and locking ramp is fixed to roof lower edge
CA2139729C (en) Flexible shelter
EP0623718A1 (en) Garden awning with canvas with two slopes to be rolled up
BE1029655A9 (en) COMPACT DEVICE FOR COVERING A SURFACE COMPRISING TWO AXLES FOR THE DEPLOYMENT AND REMOVAL OF THE COVER
FR2705718A1 (en) Installation having an arched tubular structure covered with at least one tarpaulin with incorporated cables and corresponding tarpaulin with incorporated cables
FR3053719B1 (en) ORIENTABLE SUN BREEZE FOR EXTERIOR FACADE
FR2929321A1 (en) Striking bar blocking device for e.g. fabric blind, of building to regulate entry of light rays, has orientation units allowing intervening to change orientation of blocking unit when bar moves along segment in one of two moving directions
WO2010000808A1 (en) Curtain-type closure device for an opening in a building

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse