FR2633391A1 - Appareil de mesure pour des dispositifs de dosage, notamment aux fins de sterilisation de materiaux et/ou de recipients d'emballage - Google Patents
Appareil de mesure pour des dispositifs de dosage, notamment aux fins de sterilisation de materiaux et/ou de recipients d'emballage Download PDFInfo
- Publication number
- FR2633391A1 FR2633391A1 FR8907435A FR8907435A FR2633391A1 FR 2633391 A1 FR2633391 A1 FR 2633391A1 FR 8907435 A FR8907435 A FR 8907435A FR 8907435 A FR8907435 A FR 8907435A FR 2633391 A1 FR2633391 A1 FR 2633391A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- measuring apparatus
- dosing
- metering
- bore
- blowing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/04—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
- B65B55/10—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/22—Phase substances, e.g. smokes, aerosols or sprayed or atomised substances
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/10—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation
- G01F11/12—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements
- G01F11/14—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements wherein the measuring chamber reciprocates
- G01F11/16—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements wherein the measuring chamber reciprocates for liquid or semiliquid
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/28—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement
Abstract
Un boîtier de dosage 26 comportant un tiroir de distribution 29 pouvant se déplacer entre une position supérieure et une position inférieure, est disposé au-dessus du niveau de liquide d'un réservoir 4, et le tiroir de distribution est muni à son extrémité inférieure d'un évidement 31 ouvert vers le haut, qui, dans sa position haute, laisse entrer par une rigole d'écoulement le désinfectant dans une chambre de dosage 39 d'un cylindre de dosage 38 réalisé sous forme d'appareil de mesure ouvert vers le haut, relié par une canalisation ascendante, à au moins un dispositif d'atomisation et de soufflage, pour stériliser le matériau et/ou les récipients d'emballage.
Description
Appareil de mesure pour des dispositifs de dosage,_ notamment aux fins de
stérilisation de matériaux et/ou de récipients d'emballage L'invention concerne un appareil ce mesure pour des dispositifs de dosage, notamment aux fins de stérilisation de matériaux d'emballage et/ou de récipients d'emballage, comportant un réservoir pour le produit à doser, par exemple de l'eau oxygénée, une pompe de circulation et au moins un dispositif
d'atomisation et de soufflage.
On utilise des dispositifs de dosage, par exemple pour désinfecter un matériau d'emballage, notamment des récipients d'emballage,. au moyen d'un désinfectant liquide contenant de l'eau oxygénée. Un tel dispositif est décrit, par exemple dans le brevet allemand 35 40 161. Le désinfectant y est atomisé et mélangé avec de l'air comprimé, le mélange résultant est mis en turbulence et vaporisé, puis soufflé sur la surface du matériau ou du récipient d'emballage à désinfecter, au moyen du dispositif d'atomisation et de soufflage. Dans le dispositif connu, l'agencement est conçu de telle sorte que le réservoir contenant le désinfectant est disposé à un niveau situé au-dessus de la voie de déplacement des récipients ou du matériau d'emballage. Ceci présente le grave inconvénient qu'il peut en résulter un manque de fiabilité du fonctionnement dans des conditions déterminées de fonctionnement. En cas d'arrêt de la machine, de panne de courant et d'air comprimé, ainsi que de vis, clapets et buses non étanches, il peut arriver que le désinfectant s'écoule de façon incontrôlée vers le dispositif d'atomisation et de soufflage et qu'il se produise un surdosage indésirable. Cette accumulation indésirable de désinfectant sur le matériau ou dans les récipients d'emballage doit être absolument évitée pour
des raisons d'hygiène.
Le but de l'invention est de procurer un appareil de mesure du type précité qui assure un dosage absolument fiable et précis et évite notamment un
surdosage inoésirabie.
Ce but est atteint conformément à l'invention grace à un boitier ce dosage associé autx) doispositii s5 a'atomlsation et de soufflage, disposé au-dessus au niveau au liquide dans le réservoir et
muni d'un alésage d'amenée et d'un alésage de trop-
plein, comportant un tiroir de distribution: pouvant se déplacer entre une position inférieure et une position supérieure, lequel comporte un évidement à son extrémité pouvant plonger dans un bain de liquide du boitier de dosage, lequel évidement peut être amené, dans la position supérieure du tiroir de distribution, en communication par l' intermédiaire d'une rigole d'écoulement, avec un cylindre de dosage comportant une cnamDre de dosage, lequel. de son côté, est relié par une canalisation avec!e(s) dispositifs) d'atomisation et ce soufflage. L'invention permet de réaliser un dispositif de dosage pour stériliser des matériaux ou des récipients c'emDailage, qui exclut totalement tout suroosae. grace à la disposition, variable en hauteur, ou réservcir et oe la chambre de dosage, ainsi que du taes) dispositifs d'atomisatior. et de soufflage. Cette sécurité de fonctionnement est assurée grace au montage r.meca-nicue astucieux au dispositif, c'est-à-dire à la différence de hauteur entre le niveau du liquide et le dispositif de dosage, et/ou le(s) dispositifs) d'atomisation et de soufflage. L'agencement est ici conçu de telle sorte que le montage est possible dans toutes les machines de stérilisation à H202,., ou bien que ces machines peuvent être équipées a posteriori. Le principal avantage est qu'il n'y a pas de grands réservoirs de H.Oz au-dessus d'une hauteur déterminée, par exemple au- dessus de la hauteur des yeux de l'utilisateur de la machine, ce qui apporte un facteur
de sécurité supplémentaire.
On prévoit dans une réalisation préférée de l'invention que le tiroir de distribution est guidé de façon à pouvoir se déplacer dans un manchon s'étendant Jusque dans le bain de liquide, lequel manchon comoorte un orifice de passage coincidant avec un orifice d'admission prévu dans la paroi latérale du tiroir de distribution, dans la position basse de celuici. En outre, le bottier ae dosage est pourvu d'un alésage d'amenée situé à son extrémité inférieure et d'un alésage de trop-plein situé plus haut. De cette façon, le désinfectant peut s'écouler dans le bain de liquide, et de ce fait également Jusqu'à l'orifice d'admission situé dans la zone en-dessous de l'alésage d'amenée et de là dans l'évidement du tiroir de distribution, de sorte que cette partie du tiroir est constamment rempli de désinfectant. Il est avantageux ici que le tiroir de distribution soit creux et que son évidement soit
réalisé en forme de cuiller.
On facilite la coopération de la chambre de dosage du cylindre de dosage et du tiroir de distribution en réalisant la chambre de dosage en tant que récipient de mesure ouvert vers le haut, dont le fond est reliée par un orifice de sortie avec la canalisation du, ou des dispositifs d'atomisation et de soufflage s'étendant vers le haut; on prévoit en outre sur la périphérie extérieure du manchon une bague constituant une partie de la rigole d'écoulement. De ce fait, la distance entre le tiroir de distribution d'une part, et la chambre de dosage d'autre part, peut être pontée de la façon souhaitée. Ceci est nécessaire notamment si le cylindre de dosage est réalisé sous forme de pièce interchangeable, c'est- à-dire s'il y a plusieurs cylindres de dosages différents réglés pour des doses différentes, qui sont amenés alternativement
en position de dosage et fixés dans celle-ci.
On peut faciliter le remplacement si, selon une caractéristique particulière de l'invention, les cylindres de dosage interchangeables sont prévus sur un culbuteur monté pivotant autour d'un axe sensiblement parallèle à l'axe longitudinal da_ tiroir de distribution. Celui-ci peut être relié à un mécanisme d'actionnement constitué, par exemple, par une broche assujettie à un ressort et par un levier d'actionnement articulé à proximité de l'extrémité de celle-ci, dont cnaque position peut être lue par des capteurs de proximité. Finalement, les différents niveaux de liquide peuvent etre lus par des sondes de niveau dans la zone du bain liquice et de la chamore de dosage placée dans le haut. La commande peut s'effectuer par
commande enregistrée.
Le dispositif de dosage de l'invention peut être conçu respectivement séparément pour la stérilisation de gobelets ou pour la stérilisation de couvercles; mais on peut également envisager un procédé combiné dans lequel au moins deux dispositifs de mesure sont
reliés à un réservoir commun.
Un exemple de réalisation préférée de invention est représenté sur le dessin et va être expliqué plus en détail ci-après. Sur le dessin: - la figure 1: est une représentation scnematique d'un cvsucsitif de stérilisation pour la sterlilsation ae gcoDetls et pour la stérilisation de couvercles plats, muni d'un aispositif de mesure de - la figure 2: montre un dispositif de mesure à plus grance échelle: - ia figure: montre une coupe selon la ligne i2i-171 oe la figure c; - la figure 4: est une vue de devant du Dispositif de mesure et, - la figure 5: est une coupe selon la ligne V-V
de la figure 4.
La figure 1 représente en 1 un poste de stérilisation de récipients d'emballage 2 et en 1' un poste de stérilisation de couvercles plats 3. Les dispositifs du poste i et ceux du poste 2 sont largement identiques de sorte qu'on ne va décrire que le dispositif pour la stérilisation des récipients. On prévoit pour la stérilisation des récipients et des couvercles plats, un réservoir commun 4 qui contient un désinfectant, tel que de l'eau oxygénée. Le réservoir 4 est relié par l'intermédiaire d'une canalisation d'amenée 6 contenant une pompe de circulation 5, ainsi que par un filtre 7 à un premier dispositif de mesure 8 piacé plus haut. Les détails de ce dispositif de mesure 8 seront expliqués plus en détail ciaprès en se référant à la stérilisation des récipients. Le dispositif de mesure 8 comporte, outre un alésage d'amenée 9 un alésage de trop-plein 11, qui, dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 1 est relié par une canalisation de liaison 12, & un second dispositif de mesure 8 de réalisation identique, qui est également disposé plus haut que le réservoir 4. Ici également, l'alésage d'amenée est référencé en 9 et l'alésage de trop-plein en 11, ce dernier étant relié par une canalisation de décharge 13 au réservoir 4. Le dispositif de mesure 8 est relié par l'intermédiaire d'une canalisation ascendante 14 à un dispositif d'atomisation et de soufflage 17 comportant une buse à deux entrées 15 placée plus haut ainsi qu'une chambre de vaporisation 16; par ce dispositif d'atomisation et ce soufflage i7, on peut insuffler le désinfectant dans les récipients 2. A la buse 15 sont reliées une première canalisation 18 comportant une vanne de commande 19 et un clapet antiretour 21, et une deuxième canalisation de commande 22 comportant une vanne de commande 23. Par la canalisation 18, on peut introduire de l'air d'atomisation purifié, dont on peut régler la pression, par exemple, entre 0 et 2,5 bar, tandis que, par la canalisation 22, on peut insuffler de l'air de commande, par exemple avec une pression de 5 bar. On prévoit enfin une troisième canalisation 24 munie d'une vanne de commande 25,' par laquelle on peut introduire
de l'eau pour le nettoyage des buses et du système.
Les vannes de commande décrites ci-dessus sont-
également présentes pour la stérilisation des couvercles-plats 1' et elles ont la même fonction, de
sorte qu'il n'est pas nécessaire de les:.crire.
Le dispositif de mesure 8 est décrit en détail sur la figure 2. Le dispositif de mesure est constitué par un bottier de dosage 26 muni de l'alésage a'amenée 9 et de l'alésage de trop-plein il. Le boitier de cosage est fermé à son extrémité supérieure par un couvercle Z7 dans lequel est monté un manchon 28 pour recevoir un tiroir de distribution 29. Le tiroir de distribution 29 est creux et est muni sur son extrémité inférieure, ou près d'elle, d'un évidement 31 en forme de cuiller, tandis qu'il est relié à son autre extrémité par des éclisses de raccordement 32 à un vérin 33 grâce auquel le tiroir de distribution 29 peut se déplacer entre une position haute et une position basse. On prévoit dans la paroi latérale du tiroir de distribution 29, un orifice d'admission 34 qui coincide, dans la position basse du tiroir 29, avec un orifice de passage 35 du manchon 28 et se trouve & peu près à la hauteur de l'alésage de trop plein 11 du boitier de dosage 26. Au-dessus de celui-ci est fixé, sur le manchon 28, un anneau 36 qui constitue une partie d'une rigole de trop plein 37, dont l'autre
partie est située dans la paroi du manchon 28.
En-aessous et sur le côté de l'extrémité de sortie ce la rigole d'écoulement 37 est disposé un
cylvindre de dosage 36 muni d'une chambre de dosage 39.
La chamDre de dosage est ouverte vers le haut et est reliée par l'intermédiaire d'une arête de trop plein 41 avec un Dain de liquide 42 situé plus bas, dont le niveau est délimité par l'arete de trop plein 11 du boitier de dosage 26. On prévoit dans le fond de la chambre de dosage 39 une ouverture de sortie 43 à laquelle se raccorde la canalisation ascendante 14 qui va au dispositif d'atomisation et de soufflage
respectivement associé, situé plus haut.
Par l'intermédiaire de la rigole d'écoulement 37, le désinfectant transporté vers le haut au moyen du tiroir de distribution 29 peut être amené dans la chambre ce dosage 39 réalisée sous forme de récipient de mesi e. Le niveau du désinfectant qui s'y trouve peut étrz lu dans la zone du bain de liquide 42 dans le boitier ce dosage 26, au moyen de sondes de niveau
7 2633391
44,45 et 46.
Le cylindre de dosage peut être incorporé dans le boîtier de dosage 26. Dans ce cas, le dispositif de mesure est réglé sur une dose déterminée. Toutefois, afin de pouvoir amener aussi des ooses différentes aux dispositifs d'atomisation et de soufflage, le cylindre de dosage, ou le récipient de mesure peut être réalisé sous forme de pièce interchangeable. Dans ce cas, on peut utiliser des cylindres de dosage réglés sur des doses différentes, dans la position de dosage et les verrouiller dans cette position, alternativement. Une
telle variante est représentée sur les figures 3 à 5.
On y prévoit, outre le cylindre de dosage normal 39, un autre cylindre de dosage 47. Les deux cylindres de dosage 39,47 sont disposés sur un basculeur commun 48 qui peut pivoter de 90' sur un axe 49 sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du tiroir de distribution 29. On peut de cette façon faire pivoter dans la position de dosage choisie, soit le cylindre de dosage 39, soit le cylindre de dosage 47. On prévoit, pour déplacer le basculeur 48, un mécanisme d'actionnement, constitué par une broche 52 assujettie à un ressort 51 et par un levier d'actionnement 53 (figures 4 et 5), articulé à une extrémité de la broche, lequel, de son côté, permet par l'intermédiaire d'un levier de blocage 55 monté sur une tige de guidage 54 déplaçable verticalement, de verrouiller le levier d'actionnement 53, par l'intermédiaire d'un doigt de verrouillage 61, dans une position I ou une position II, comme on le voit sur la figure 5. Chaque position du levier d'actionnement 53 peut être lue par des
capteurs de proximité 56,57 disposés au-dessus.
Alors que sur la figure 2, le tiroir de distribution 29 est représenté dans sa position inférieure avec son évidement 31 en forme de cuiller plongé dans le bain de liquide 42, il se trouve sur la figure 4 dans sa position haute dans lacelle la rigole d'écoulement 37 se trouve sensiblement au-dessus de la chambre de dosage 39. Cette position est facile à
8 2633391
observer de i'extérieur étant donné que, sur la paroi latérale du boitier de dosage 26, est disposée une
fenetre rapportée 56 avec une vitre d'observation 59.
Le mode de fonctionnement du dispositif de imesure ce l'invention est le suivant: La pompe de refoulement 5 en fonctionnement continu envoie du désinfectant par la canalisation d'amenée 6 et le filtre 7, et par la canalisation d'amenée 12 dans les deux dispositifs de mesure 8 placés en hauteur. Dans chacun de ceux-ci se trouve un bain de liquide HO.:Q:, dont le niveau supérieur est délimité par l'alésage de trop-plein 11. Dans la position basse du tiroir de distribution 29, représentée sur la figure 2, l'évidement 31 en forme de cuiller de celui-ci est, de ce fait, également rempli de désinfectant. Si l'on déplace alors le tiroir de cistribution vers le haut à l'aide du vérin 33, à savoir dans la position représentée sur la figure 4, le désinfectant passe de l'évidement 3i par la rigole a'écoulement 37 dans la chambre de dosage 39 du cylindre de dosage 38. Le volume de la chambre de cosage 39 est plus petit que la capacité de l'évidement 31, de sorte que le désinfectant en excès peut retourner par l'arête de trop-plein 41 dans le bain de liquide dans le bottier de dosage 26.. La quantité de procuit à coser, mesurée avec précision, est alors aspirée de la chambre de dosage 39, par la canalisation 14 allant vers le haut, dans le dispositif d'atomisation et de soufflage, de sorte qu'une dose exacte est toujours pulvérisée dans les récipients
d'emballage 3 ou sur les couvercles plats 3.
Claims (10)
1. Appareil de mesure pour des dispositifs de dosage, notamment aux fins de stérilisation de matériaux d'emballage et/ou de récipients d'emballage, comportant un réservoir pour le produit & doser, par exemple de l'eau oxygénée, une pompe de circulation et au moins un dispositif d'atomisation et de soufflage, caractérisé par un boîtier de dosage (26> associé au(x> dispositif(s) d'atomisation et de soufflage, disposé au- dessus du niveau du liquide du réservoir (4) et muni d'un alésage d'amenée (9) et d'un alésage de trop-plein (11), comportant un tiroir de distribution (29) pouvant se déplacer entre une position inférieure et une position supérieure, lequel comporte, & son extrémité pouvant plonger dans un bain de liquide (42) du boîtier de dosage, un évidement (31> qui, dans la position supérieure du tiroir de distribution (29) peut être amené en communication, par l'intermédiaire d'une rigole d'écoulement (37) , avec un cylindre de dosage (38) comportant une chambre de dosage (39), lequel, de son côté, est relié par une canalisation (14) avec
le(s) dispositif(s) d'atomisation et de soufflage.
2. Appareil de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tiroir de distribution (29) peut se déplacer dans un manchon (28) s'étendant Jusque dans le bain de liquide (42), lequel manchon comporte un orifice de passage (35) coïncidant avec un orifice d'admission (34) prévu dans la paroi latérale du tiroir, et en ce que l'alésage d'amenée (9> est disposé à l'extrémité inférieure du boîtier de dosage (26>, et l'alésage de trop-plein (11) est disposé au-dessus de
l'alésage d'amenée (9).
3. Appareil de mesure selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le ti- ir de distribution (29) est creux et que son évidement (31) a la forme
d'une cuiller.
4. Appareil de mesure selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la chambre
de dosage (39) est réalisée sous forme d'appareil de
263339 1
mesure ouvert vers le haut, dont le fond est relié par une ouverture de sortie (43) à la canalisation (14) qui s'élève vers le(s) dispositiffs) d'atomisation et de
soufflage (17).
5. Appareil de mesure selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisé par un anneau (36)
fixé sur la périphérie extérieure du manchon (28) et
constituant une partie de la rigole d'écoulement (37).
6. Appareil de mesure selon l'une quelconque des
revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le cylindre
de dosage (38) est réalisé sous forme de pièce interchangeable.
7. Appareil de mesure selon l'une quelconque des
revendications 1 à 6, caractérisé en ce que plusieurs
cylindres de dosage (39, 47) réglés sur des doses différentes peuvent être alternativement utilisés dans la position de dosage et tre verrouillés dans cette
position de dosage.
8. Appareil de mesure selon l'une quelconque des
revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les
cylindres de dosage interchangeables (39, 47) sont disposés sur un basculeur (48) monté à pivotement autour d'-un axe (49) sensiblement parallèle à l'axe
longitudinal du tiroir de distribution (29).
9. Appareil de mesure selon la revendication 8, caractérisé en ce que le manchon (48) est relié à un
mécanisme d'actionnement.
10. Appareil de mesure selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le mécanisme d'actionnement est constitué par une broche (52) assujettie à un ressort (51) et par un levier d'actionnement (53) articulé au voisinage de l'extrémité de celle-ci, levier dont chaque position peut être lue par des
capteurs de proximité (56, 57).
I1. Appareil de mesure selon la revendication 9 ou 10. caractérisé par un levier de blocage fixé sur une tige de réglage (54) réglable, comportant un doigt de verrouillage (61) pénétrant dans un alésage du
levier d'actionnement (53).
?63339 1
1 1 12 Appareil de mesure selon l'une quelconque des rvendications 1 à 11, caractérisé par des sondes de niveau (44, 45, 46) dans la zone du bain de liquide
(42) et de la chambre de dosage (39> située plus haut.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3819419A DE3819419A1 (de) | 1988-06-07 | 1988-06-07 | Zumesseinrichtung fuer dosiervorrichtungen, insbesondere zur sterilisation von verpackungsmaterial bzw. -behaeltern |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2633391A1 true FR2633391A1 (fr) | 1989-12-29 |
| FR2633391B1 FR2633391B1 (fr) | 1992-10-02 |
Family
ID=6356069
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR898907435A Expired - Lifetime FR2633391B1 (fr) | 1988-06-07 | 1989-06-06 | Appareil de mesure pour des dispositifs de dosage, notamment aux fins de sterilisation de materiaux et/ou de recipients d'emballage |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4936486A (fr) |
| DE (1) | DE3819419A1 (fr) |
| FR (1) | FR2633391B1 (fr) |
| GB (1) | GB2219506B (fr) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE500843C2 (sv) * | 1993-02-10 | 1994-09-19 | Lajos Pethoe | Apparat och sätt för dosering och avfyllning av vätskor |
| US6536188B1 (en) | 1999-02-02 | 2003-03-25 | Steuben Foods, Inc. | Method and apparatus for aseptic packaging |
| US6209591B1 (en) | 1999-02-02 | 2001-04-03 | Steuben Foods, Inc. | Apparatus and method for providing container filling in an aseptic processing apparatus |
| US6475435B1 (en) | 1999-02-02 | 2002-11-05 | Steuben Foods Incorporated | Apparatus and method for providing sterilization zones in an aseptic packaging sterilization tunnel |
| US6702985B1 (en) | 1999-07-15 | 2004-03-09 | Steuben Foods, Inc. | Apparatus and method for providing container interior sterilization in an aseptic processing apparatus |
| DE10040861A1 (de) | 2000-08-21 | 2002-03-07 | Tetra Laval Holdings & Finance | Vorrichtung zum Sterilisieren von Packungen mit Wasserstoffperoxid |
| DE20220790U1 (de) * | 2002-12-18 | 2004-03-18 | Salda, Luciano | Sterilisiervorrichtung |
| US7429353B2 (en) * | 2005-07-21 | 2008-09-30 | American Sterilizer Company | Method and apparatus for injecting a metered quantity of a liquid into a chamber |
| DE502006001593D1 (de) * | 2006-02-14 | 2008-10-30 | Weigert Chem Fab | Anordnung zum Dosieren von flüssigen Gefahrgütern aus einem Vorratsbehälter |
| DE102007039010B4 (de) * | 2007-08-17 | 2017-04-20 | Khs Gmbh | Dosier- und Versorgungssystem für Vorrichtungen zum H2O2-Sterilisieren von Packmitteln sowie Verfahren hierzu |
| DE102010027494A1 (de) | 2010-07-16 | 2012-01-19 | Krones Aktiengesellschaft | Vorrichtung zum Sterilisieren von Behältnissen |
| DE102010047740A1 (de) * | 2010-10-08 | 2012-04-12 | Krones Aktiengesellschaft | Verfahren und Vorrichtung zur Zerstäubung von Sterilisierungsmittel |
| DE102011005996A1 (de) * | 2011-03-23 | 2012-09-27 | Kaltenbach & Voigt Gmbh | Dosiervorrichtung |
| CN109649814A (zh) * | 2018-12-29 | 2019-04-19 | 梁桉滔 | 一种定量阀组件 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2514498A1 (fr) * | 1981-10-12 | 1983-04-15 | Jagenberg Werke Ag | Dispositif pour delivrer de tres petites quantites d'un liquide |
| US4474315A (en) * | 1982-04-15 | 1984-10-02 | Kennecott Corporation | Molten metal transfer device |
| DE3515738C1 (de) * | 1985-01-22 | 1986-07-31 | PKL Verpackungssysteme GmbH, 4000 Düsseldorf | Verfahren und Vorrichtung zum Entkeimen von Packstoffmaterial |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US907274A (en) * | 1908-12-22 | Metal-dipping machine | ||
| US2167690A (en) * | 1938-06-08 | 1939-08-01 | New Process Rayon Inc | Displacement dipper pump |
| US3638838A (en) * | 1969-05-27 | 1972-02-01 | Leonard L Marraffino | Two fluid aerosol dispenser with external secondary fluid container |
| DE2128053A1 (de) * | 1971-06-05 | 1972-12-14 | Reinhard Colortronic | Dosierverfahren fur kornige, pulver formige oder viskose Stoffe |
| US4002268A (en) * | 1975-03-19 | 1977-01-11 | Mckinney Harold D | Volumetric filling system |
| IT8053735V0 (it) * | 1980-11-24 | 1980-11-24 | Chiarolanza Corrado | Distributore automatico per bevande |
| DE3540161A1 (de) * | 1985-11-13 | 1987-05-14 | Pkl Verpackungssysteme Gmbh | Verfahren und vorrichtung zum entkeimen von verpackungsmaterial, insbesondere von verpackungsbehaeltern |
-
1988
- 1988-06-07 DE DE3819419A patent/DE3819419A1/de active Granted
-
1989
- 1989-06-02 US US07/361,034 patent/US4936486A/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-06-05 GB GB8912908A patent/GB2219506B/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-06-06 FR FR898907435A patent/FR2633391B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2514498A1 (fr) * | 1981-10-12 | 1983-04-15 | Jagenberg Werke Ag | Dispositif pour delivrer de tres petites quantites d'un liquide |
| US4474315A (en) * | 1982-04-15 | 1984-10-02 | Kennecott Corporation | Molten metal transfer device |
| DE3515738C1 (de) * | 1985-01-22 | 1986-07-31 | PKL Verpackungssysteme GmbH, 4000 Düsseldorf | Verfahren und Vorrichtung zum Entkeimen von Packstoffmaterial |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2219506A (en) | 1989-12-13 |
| DE3819419A1 (de) | 1989-12-14 |
| FR2633391B1 (fr) | 1992-10-02 |
| DE3819419C2 (fr) | 1990-09-27 |
| GB8912908D0 (en) | 1989-07-26 |
| US4936486A (en) | 1990-06-26 |
| GB2219506B (en) | 1991-10-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2633391A1 (fr) | Appareil de mesure pour des dispositifs de dosage, notamment aux fins de sterilisation de materiaux et/ou de recipients d'emballage | |
| FR2528693A1 (fr) | Appareil de prophylaxie dentaire | |
| FR2501078A1 (fr) | Dispositif de nettoyage pour appareil distributeur de matieres fluides | |
| FR2530687A3 (fr) | Groupe pour l'introduction d'un liquide de lavage selectionne dans le bac d'une machine a laver | |
| FR2584296A1 (fr) | Dispositif pour l'alimentation de distributeurs de produits anesthesiques | |
| EP0443888B1 (fr) | Doseur-distributeur et procédé de dosage d'un produit pâteux et/ou liquide | |
| FR2665767A1 (fr) | Procede et dispositif de reglage des quantites de produit dosees et distribuees par un doseur-distributeur. | |
| FR2735004A1 (fr) | Dispositif pour delivrer du savon liquide a un generateur de mousse | |
| FR2669205A1 (fr) | Distributeur de produits de nettoyage pour les mains. | |
| EP0033684B1 (fr) | Distributeur de produit liquide, et machine à laver comportant un tel distributeur | |
| FR2476626A1 (fr) | Appareil de remplissage proportionnel et a un niveau de recipients, tels que des bouteilles | |
| WO1988003500A1 (fr) | Procede et installation de remplissage de recipients avec un melange d'au moins deux produits pateux et/ou liquides | |
| EP2291633A1 (fr) | Appareil de dilution d'un échantillon | |
| EP0606798B1 (fr) | Dispositif doseur pour distribuer du volume de produit et procédé de mélange de ceux-ci | |
| FR2476440A1 (fr) | Pre-melangeur et doseur de produits divers pour tonneaux pour pulverisations agricoles | |
| JPH11222252A (ja) | 液体注出容器 | |
| FR2594093A1 (fr) | Dispositif de dosage automatique notamment pour produits solides | |
| BE626531A (fr) | ||
| FR2606189A1 (fr) | Procede et dispositif de distribution d'un produit liquide sous la forme de doses elementaires de volume constant | |
| BE528894A (fr) | ||
| CH634214A5 (en) | Automatic machine for the rapid preparation of hot drinks, in particular expresso coffee | |
| EP1022249A1 (fr) | Doseur pour dispositif de remplissage volumétrique | |
| FR3133326A1 (fr) | Tête de distribution pour distributeur de produit fluide et distributeur associé | |
| BE1010565A4 (nl) | Doseerapparaat voor het verdelen van een vloeistof. | |
| FR2524322A1 (fr) | Dispositif de pulverisation de liquide medicinal |