FR2632835A1 - INSTALLATION OF HAIRDRESSING SALON FOR CHILDREN - Google Patents

INSTALLATION OF HAIRDRESSING SALON FOR CHILDREN Download PDF

Info

Publication number
FR2632835A1
FR2632835A1 FR8808193A FR8808193A FR2632835A1 FR 2632835 A1 FR2632835 A1 FR 2632835A1 FR 8808193 A FR8808193 A FR 8808193A FR 8808193 A FR8808193 A FR 8808193A FR 2632835 A1 FR2632835 A1 FR 2632835A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
child
installation
children
seat
screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8808193A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2632835B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8808193A priority Critical patent/FR2632835B1/en
Priority to EP89401540A priority patent/EP0347280A1/en
Publication of FR2632835A1 publication Critical patent/FR2632835A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2632835B1 publication Critical patent/FR2632835B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D44/00Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
    • A45D44/02Furniture or other equipment specially adapted for hairdressers' rooms and not covered elsewhere

Abstract

L'invention concerne une installation de salon de coiffure pour enfants. Elle comporte une structure 1 rigide munie de moyens de déplacement vertical sur laquelle on place un siège 3 et, en regard du siège, un écran vidéo 4. Siège et écran sont réglables afin de s'adapter d'une part à la stature et, d'autre part au regard de l'enfant. La structure comporte au moins un élément de surface 2 rigide sur lequel l'enfant peut prendre appui. Ladite surface étant immobile par rapport à l'écran pendant les mouvements verticaux de la structure.The invention relates to a hairdressing salon installation for children. It comprises a rigid structure 1 provided with vertical displacement means on which a seat 3 is placed and, facing the seat, a video screen 4. Seat and screen are adjustable in order to adapt on the one hand to the stature and, on the other hand with regard to the child. The structure comprises at least one rigid surface element 2 on which the child can rest. Said surface being stationary relative to the screen during the vertical movements of the structure.

Description

INSTALLATION DE SALON DE COIFFURE POUR ENFATSINSTALLATION OF HAIR SALON FOR ENFATS

La présente invention concerne une installation  The present invention relates to an installation

de salon de coiffure pour enfants.children's hair salon.

Les salons de coiffure -sont habituellement équipés de mobilier destiné aux adultes. Lorsqu'un Jeune enfant doit être coiffé il n'est pas prévu de mobilier particulièrement conçu pour lui, alors que l'on prévoit des chaises ou autres mobiliers -pour enfants dans les maisons et autres logements. On prévoit alors des coussins de rehausse d'assise  Hair salons are usually equipped with furniture for adults. When a young child is to be combed there is no provision for furniture especially designed for him, while there are provided chairs or other furniture for children in homes and other housing. We then provide seat cushions

adaptables sur les sièges habituels.  adaptable to the usual seats.

D'autre part, les enfants -sont généralement turbulents et, couper leur cheveux, présente sur ce point des difficultés. Leur agitation est souvent d'autant plus grande que l'enfant est, pendant le temps de la coupe placé dans une situation qui ne lui est pas familière. Cet état de chose est -devenu depuis quelques années une préoccupation des créateurs de salon de  On the other hand, children - are generally turbulent and, cut their hair, present on this point difficulties. Their agitation is often all the greater as the child is, during the time of the cup placed in a situation which is unfamiliar to him. This state of affairs has been a concern for salon creators for some years now.

- coiffure.- hairstyle.

Une solution à ce problème de l'agitation de l'enfant consiste simplement à placer l'enfant dans un  One solution to this problem of child agitation is simply to place the child in a

siège pour enfant, devant un écran de télévision.  child seat, in front of a television screen.

L'enfant assis dans un élément qui lui convient se  The child sitting in an element that suits him

laisse "capter" par l'émission qui lui est présentée.  lets "capture" by the program presented to him.

Cependant les chaises sont basses et la tête de l'enfant n'est pas à une bonne hauteur pour le coiffeur. On a bien pensé à élever la chaise de l'enfant, et éventuellement l'écran de télévision pour résoudre cette difficulté mais on s'aperçoit que très vite l'enfant est mal à l'aise ainsi en hauteur. Il semble que quel que soit le confort du siège, lorsque l'enfant est élevé en hauteur, même si l'élévation s'accompagne d'une élévation correspondante de l'écran, il est effrayé-: son agitation reprend et parfois même est  However the chairs are low and the child's head is not at a good height for the hairdresser. We thought well to raise the chair of the child, and possibly the TV screen to solve this difficulty but we realize that very quickly the child is uncomfortable well in height. It seems that whatever the comfort of the seat, when the child is raised in height, even if the elevation is accompanied by a corresponding elevation of the screen, he is frightened: his agitation resumes and sometimes even

encore plus accentuée.even more accentuated.

La présente invention a pour objectif de résoudre ce problème, et pour objet une installation de salon de coiffure pour enfants caractérisée en ce qu'elle comporte: - une structure rigide mobile verticalement par rapport au sol du salon de coiffure, - des moyens de déplacement vertical de ladite structure, - un siège pour enfant, disposé sur la structure, de façon réglable afin de s'adapter à la stature de l'enfant, - un écran vidéo, en regard du siège de l'enfant, disposé sur la structure, de façon réglable afin de s'adapter au regard de l'enfant, - la structure comportant au moins un élément de surface rigide, entre le siège et l'écran, sur lequel l'enfant peut prendre appui, ladite surface étant immobile par rapport à l'écran pendant les mouvements verticaux de la structure, de telle sorte que cette portion de surface reproduise le décor naturel stable habituel perçu par l'enfant lorsque l'installation est en position basse et que l'impression d'élévation disparaisse. L'invention est encore remarquable par les caractéristiques suivantes: - la surface rigide s'étend de part et d'autre du siège et de l'écran horizontalement; - la surface rigide est un podium comportant en outre des faces latérales verticales joignant la surface horizontale au sol du salon de coiffure; le podium est télescopique et comprend sur chaque côté, des faces latérales escamotables au moins partiellement, qui glissent les unes contre les autres de telle sorte que lorsque le podium est en station basse les faces latérales sont escamotées au moins partiellement et lorsque le podium est en station haute les faces latérales sont découvertes, lesdites faces latérales formant des parois de sécurité empêchant de passer sous la surface; - la structure mobile est solidaire d'une' seconde structure fixe montée sur une paroi de la pièce o elle est installée; - la structure mobile comporte un cadre, la structure.fixe comporte un second cadre similaire au précédent, les deux cadres sont reliés par deux croisillons parallèles, et un dispositif à vis sans fin' est monté entre les deux cadres de façon connue en soi afin de rapprocher ou éloigner les deux cadres de telle sorte que l'écartement des cadres soulève la structure  The present invention aims to solve this problem, and object a hair salon facility for children characterized in that it comprises: - a rigid structure movable vertically relative to the floor of the hairdressing salon, - moving means vertical of said structure, - a child seat, arranged on the structure, adjustably to adapt to the stature of the child, - a video screen, facing the child seat, arranged on the structure , in an adjustable manner so as to adapt to the eyes of the child, - the structure comprising at least one rigid surface element, between the seat and the screen, on which the child can rest, said surface being immobile by relative to the screen during the vertical movements of the structure, so that this surface portion reproduces the usual stable natural scenery perceived by the child when the installation is in a low position and the impression of elevation disappears. The invention is further characterized by the following features: the rigid surface extends on both sides of the seat and the screen horizontally; the rigid surface is a podium further comprising vertical lateral faces joining the horizontal surface on the floor of the hairdressing salon; the podium is telescopic and comprises on each side, retractable side faces at least partially, which slide against each other so that when the podium is low station side faces are retracted at least partially and when the podium is in high station the lateral faces are discovered, said lateral faces forming security walls preventing passing under the surface; the mobile structure is integral with a second fixed structure mounted on a wall of the room where it is installed; the movable structure comprises a frame, the fixed structure comprises a second frame similar to the previous one, the two frames are connected by two parallel braces, and a worm device is mounted between the two frames in a manner known per se to to move the two frames closer or further apart so that the spacing of the frames raises the structure

mobile et inversement.mobile and vice versa.

A titre d'exemple de réalisation et pour mieux comprendre l'invention -on a représenté aux dessins annexés: figure 1: une vue schématique en perspective d'un exemple de réalisation de l'installation de salon de coiffure pour enfants selon l'invention en position basse; figure 2: une vue schématique de l'exemple de la figure 1 en position haute; figure 3: une vue schématique éclatée de profil de l'installation; figure 4: un vue partielle d'une variante de la  As an exemplary embodiment and to better understand the invention - is shown in the accompanying drawings: Figure 1: a schematic perspective view of an exemplary embodiment of the installation of children's hair salon according to the invention in the low position; Figure 2 is a schematic view of the example of Figure 1 in the upper position; FIG. 3: an exploded schematic view of the profile of the installation; Figure 4: a partial view of a variant of the

figure 3.figure 3.

Comme l'illustrent les figures 1 à 3, l'installation comporte une structure 1 mobile verticalement. Cette structure est un plateau plat 2  As illustrated in Figures 1 to 3, the installation comprises a structure 1 movable vertically. This structure is a flat tray 2

rigide sur lequel-on dispose un siège d'enfant 3.  rigid on which one has a child seat 3.

Sur la figure le siège est vissé sur le plateau mais selon l'invention il peut comporter des moyens de réglage en hauteur et en inclinaison afin de s'adapter  In the figure, the seat is screwed onto the plate, but according to the invention it can comprise means for adjusting the height and inclination in order to adapt

à la stature de l'enfant.to the stature of the child.

En regard de ce siège, on dispose sur le plateau 2 un écran vidéo 4, relié à un appareil de commande de projection connu en soi et non représenté. L'appareil est de préférence monté dans un meuble de conception  In front of this seat, there is on the plate 2 a video screen 4, connected to a projection control apparatus known in itself and not shown. The apparatus is preferably mounted in a design cabinet

adaptée à cet usage.adapted for this purpose.

Le plateau, dans cet exemple de réalisation, est porté par un cadre 5 metallique constitue de corniéres 11. Ce cadre est relié à un second cadre métallique 6, de préférence identique, fixé sur le sol 15 de la piece o est montée l'installation, parallèlement au cadre mobile. La liaison des deux cadres 5 et 6 est réalisée par un double croisillon parallèle 7,8. Chaque élément du croisillon étant à une extrémité 9, solidaire de son cadre respectif, et comportant à l'extrémité opposée un  The tray, in this embodiment, is carried by a metal frame 5 consists of corniéres 11. This frame is connected to a second metal frame 6, preferably identical, fixed on the floor 15 of the room where the installation is mounted , parallel to the moving frame. The connection of the two frames 5 and 6 is achieved by a parallel double cross 7.8. Each element of the spider being at one end 9, integral with its respective frame, and having at the opposite end a

galet 10 destiné à rouler dans la cornière du cadre.  roller 10 for rolling in the frame angle.

Entre les croisillons on dispose une vis sans fin 12 qui commande de manière connue l'écartement des cadres. La vis sans fin est mise en rotation par un moteur électrique 13 commandé à distance par tout moyen  Between the braces there is a worm 12 which controls in a known manner the spacing of the frames. The worm is rotated by an electric motor 13 controlled remotely by any means

connu en soi et non représenté.known in itself and not shown.

En outre le plateau comporte à ses extrémités latérales des panneaux verticaux 14. Ces panneaux sont escamotables et glissent les uns contre les autres pendant le déplacement du plateau. Ils cachent le dispositif de support et le déplacement de la structure (cadres, croisillons, vis sans fin, moteur) et assure la sécurité de l'installation en empêchant l'accès sous  In addition, the plate has vertical panels 14 at its lateral ends. These panels are retractable and slide against each other during the movement of the plate. They hide the support device and the displacement of the structure (frames, braces, worm, motor) and ensure the safety of the installation by preventing access under

le plateau.the tray.

La figure 3 illustre le cas d'un plateau  Figure 3 illustrates the case of a plateau

comportant 3 séries de panneaux latéraux 14a, 14b, 14c.  having 3 series of side panels 14a, 14b, 14c.

Les panneaux inférieurs 14a sont fixés au sol et ne s'escamotent pas, les deux autres séries de panneaux 14b, 14c sont mobiles. Lorsque le plateau est en position basse, il reste élevé par rapport au sol de la  The lower panels 14a are fixed to the ground and do not retract, the other two series of panels 14b, 14c are movable. When the plate is in the low position, it remains high compared to the ground of the

pièce de la hauteur du panneau 14a.  piece of the height of the panel 14a.

La figure 4 illustre le cas d'un podium totalement escamotable: les 3 séries de panneaux  Figure 4 illustrates the case of a totally retractable podium: the 3 series of panels

s'effacent dans le sol.fade into the ground.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée à cette variante de réalisation. L'essentiel au sens de l'invention est de présenter à l'enfant une installation comportant un support rigide sur lequel il puisse marcher ou au moins prendre appui lorsqu'il va s'asseoir, et un support qui ne se dérobe pas sous ses yeux lorsque son siège s'élève: ainsi l'inquiétude de  Naturally, the invention is not limited to this variant embodiment. The essential in the sense of the invention is to present to the child an installation comprising a rigid support on which it can walk or at least support when it sits down, and a support that does not slip under its eyes when his seat rises: so the anxiety of

l'enfant disparaît.the child disappears.

L'invention peut prendre toute autre forme, et la structure peut être reliée à d'autres surfaces de référence que'le sol: le plafond, un mur vertical. Par exemple la structure selon l'invention peut avoir.la forme d'une voiture d'enfant comportant l'écran vidéo ou devant laquelle est situé l'écran, et la voiture  The invention can take any other form, and the structure can be connected to other reference surfaces than the floor: the ceiling, a vertical wall. For example, the structure according to the invention may have the shape of a child car comprising the video screen or in front of which the screen is located, and the car

peut être solidaire d'un arbre relié à une creémaillère.  can be attached to a tree connected to a rack.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Installation de salon de coiffure pour enfants caractérisée en ce qu'elle comporte: - une structure (1) rigide mobile verticalement par rapport au sol du salon de coiffure, - des moyens de déplacement (7,8,1, 12,13) vertical de ladite structure, - un siège (3) pour enfant, disposé sur la structure, de façon réglable afin de s'adapter à la stature de l'enfant, - un écran vidéo (4), en regard du siège de l'enfant, disposé sur la structure, de façon réglable afin de s'adapter au regard de l'enfant, - la structure comportant au moins un élément de surface (2) rigide, entre le siège et l'écran, sur lequel l'enfant peut prendre appui, ladite surface étant immobile par rapport à l'écran pendant les mouvements verticaux de la structure, de telle sorte que cette portion de surface reproduise le décor naturel stable habituel perçu par l'enfant lorsque l'installation est en position basse et que  1. Installation of children's hair salon characterized in that it comprises: - a rigid structure (1) movable vertically with respect to the floor of the hairdressing salon, - means of displacement (7,8,1, 12,13 ) of said structure, - a seat (3) for child, arranged on the structure, adjustably to adapt to the stature of the child, - a video screen (4), facing the seat of the child, arranged on the structure, adjustably to fit the child's view, - the structure comprising at least one rigid surface element (2) between the seat and the screen, on which the child child can take support, said surface being stationary relative to the screen during the vertical movements of the structure, so that this portion of surface reproduces the usual stable natural decoration perceived by the child when the installation is in the low position and l'impression d'élévation disparaisse.  the impression of elevation disappears. 2. Installation de salon de coiffure pour enfants selon la revendication 1 caractérisée en ce que la surface rigide (2> s'étend de part et d'autre du  2. Installation of a children's hair salon according to claim 1 characterized in that the rigid surface (2> extends on either side of the siège (3) et de l'écran (4) horizontalement.  seat (3) and screen (4) horizontally. 3. Installation de salon de ' coiffure pour enfants selon la revendication 2 caractérisée en ce que la surface rigide est un podium comportant en outre des faces latérales (14) verticales Joignant la surface  3. Children's hair salon installation according to claim 2 characterized in that the rigid surface is a podium further comprising vertical side faces (14) joining the surface horizontale (2) au sol (15) du salon de coiffure.  horizontal (2) floor (15) of the hair salon. 4. Installation de salon de coiffure pour enfants selon la revendication 3 caractérisée en ce que le podium est télescopique et comprend sur chaque côté, des faces latérales (14a, 14b) escamotables au moins partiellement, qui glissent les unes contre les autres de telle sorte que lorsque le podium est en station basse les faces latérales sont escamotees au moins partiellement et lorsque le podium est en station haute les faces latérales sont découvertes, lesdites faces latérales formant des parois de sécurité empêchant de passer sous la surface C2),  4. Installation of children's hair salon according to claim 3 characterized in that the podium is telescopic and comprises on each side, lateral faces (14a, 14b) retractable at least partially, which slide against each other so that when the podium is in a low station, the lateral faces are at least partially retracted and when the podium is in the upper station the lateral faces are uncovered, said lateral faces forming safety walls preventing passing under the surface C2), 5. Installation de salon de coiffure pour enfants selon la revendication 1 caractérisée en ce que la structure mobile (1) est solidaire d'une seconde structure fixe montée sur une paroi de la pièce o elle5. installation of children's hairdressing salon according to claim 1 characterized in that the movable structure (1) is secured to a second fixed structure mounted on a wall of the room where it est installée.is installed. 6. Installation de salon de coiffure pour enfants selon la revendication 5 caractérisée en ce que la structure mobile comporte un cadre (5), la structure fixe comporte un second cadre (6) similaire au précédent, les deux cadres sont reliés par deux croisillons parallèles (7,8), et un dispositif à vis sans fin (12) est monté entre les deux cadres de façon connue en soi afin de rapprocher ou éloigner les deux cadres de telle sorte que l'écartement des cadres  6. Installation of children's hair salon according to claim 5 characterized in that the movable structure comprises a frame (5), the fixed structure comprises a second frame (6) similar to the previous one, the two frames are connected by two parallel braces (7,8), and a worm device (12) is mounted between the two frames in a manner known per se in order to bring the two frames closer or further apart so that the spacing of the frames soulève la structure mobile et inversement.  raises the mobile structure and vice versa.
FR8808193A 1988-06-17 1988-06-17 CHILDREN'S HAIR SALON INSTALLATION Expired - Lifetime FR2632835B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8808193A FR2632835B1 (en) 1988-06-17 1988-06-17 CHILDREN'S HAIR SALON INSTALLATION
EP89401540A EP0347280A1 (en) 1988-06-17 1989-06-05 Fittings for children's hair-dressing parlours

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8808193A FR2632835B1 (en) 1988-06-17 1988-06-17 CHILDREN'S HAIR SALON INSTALLATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2632835A1 true FR2632835A1 (en) 1989-12-22
FR2632835B1 FR2632835B1 (en) 1990-10-19

Family

ID=9367444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8808193A Expired - Lifetime FR2632835B1 (en) 1988-06-17 1988-06-17 CHILDREN'S HAIR SALON INSTALLATION

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0347280A1 (en)
FR (1) FR2632835B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008050996B4 (en) * 2008-10-13 2011-07-21 Venus, Thomas, 09599 Device for the cosmetic treatment of persons

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2602485A (en) * 1949-10-21 1952-07-08 Elmer A Alloway Barber unit
US3164429A (en) * 1963-01-08 1965-01-05 Kohl Theodor Standing equipment uniting a number of work spaces for hairdressers
EP0034221A1 (en) * 1980-01-31 1981-08-26 Hans-Jochen Eisenberg Vertically adjustable platform-trestle for theatre stages or the like
DE3218416A1 (en) * 1982-05-15 1983-11-17 Erco Leuchten GmbH, 5880 Lüdenscheid Working mirror for hairdressers
DE8506547U1 (en) * 1985-03-07 1985-05-15 Gabriel, Robert, 8902 Neusäß Facility for hairdressers or the like.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2602485A (en) * 1949-10-21 1952-07-08 Elmer A Alloway Barber unit
US3164429A (en) * 1963-01-08 1965-01-05 Kohl Theodor Standing equipment uniting a number of work spaces for hairdressers
EP0034221A1 (en) * 1980-01-31 1981-08-26 Hans-Jochen Eisenberg Vertically adjustable platform-trestle for theatre stages or the like
DE3218416A1 (en) * 1982-05-15 1983-11-17 Erco Leuchten GmbH, 5880 Lüdenscheid Working mirror for hairdressers
DE8506547U1 (en) * 1985-03-07 1985-05-15 Gabriel, Robert, 8902 Neusäß Facility for hairdressers or the like.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0347280A1 (en) 1989-12-20
FR2632835B1 (en) 1990-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2955471A1 (en) Tilting armchair for use in saloon by e.g. elderly person, during pedicure treatment, has frame carrying seat below base that is parallel and symmetrical with respect to central axis of foot, where central axis passes through rotation axis
FR2721811A1 (en) RELAXATION ARMCHAIR
US3116091A (en) Stadium seat
FR2632835A1 (en) INSTALLATION OF HAIRDRESSING SALON FOR CHILDREN
CA2307531A1 (en) Seat for a wheeled carriage or chair
FR2581600A1 (en) Small table which can be fitted to the steering wheel of a motor vehicle
EP1083808B1 (en) Misericord type seat
FR2744910A1 (en) MOTORIZED LIFT ARMCHAIR
FR2593050A3 (en) Self-locking device for adjusting, with the aid of the armrests, the slant of an armchair having a plurality of use positions
EP0022039B1 (en) Adjustable seat
EP0087779B1 (en) Continuously adjustable shelf
FR2641173A1 (en) Chair with adjustable back
US1758021A (en) Adjustable mirror for barbers' chairs and the like
EP1530928B1 (en) Collapsible chair seat with a low profile in the collapsed position
EP0572345B1 (en) Armrest for a front seat of a vehicle
FR2614191A1 (en) Variable-orientation seat for an auditorium
FR2895219A1 (en) Chair for players of slot machines has square seat and two back-rests of same height which are mounted along adjacent edges of seat, their top edges forming arm-rests
DE29903949U1 (en) Chair with adjustable seat and backrest tilt
FR2622275A1 (en) Vice legs for supporting appliances, particularly heating appliances
FR2867364A1 (en) Seat for e.g. motor vehicle, has base inclined with respect to floor by utilizing pneumatic jack, backrest inclined with respect to base by utilizing spring, and leg-rest to provide anchoring point for one end of another jack
FR2612752A1 (en) Tilting seat, particularly for dental surgeries
FR2861266A1 (en) Armchair for e.g. auditorium, has air spring that returns carriage towards rear and backrest to vertical position when spectator leaves armchair, where carriage is moved forward and backrest is inclined when spectator sits on armchair
FR2806600A1 (en) Self-balancing armchair comprises articulated rear leg frame, back, armrests and two front legs
EP0774222A1 (en) Chair adjustable to the shape of the user
FR2761245A1 (en) Seat adjustable between working and relaxation positions

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse