DE8506547U1

DE8506547U1 - Facility for hairdressers or the like.

Info

Publication number: DE8506547U1
Application number: DE19858506547
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-03-07
Filing date: 1985-03-07
Publication date: 1985-05-15

Description

DipUng.LUDWIG MUNR.^!-..'^:'O:>«»augsburg ⁰⁴·⁰³·⁸⁵ DipUng.LUDWIG MUNR. ^! - .. ' ^: 'O:> «» augsburg ⁰⁴ ⁰³ ⁸⁵

Prinzregentenstraße 1 PATENTANWALT Telefon (0821) 51 96 22Prinzregentenstrasse 1 PATENTANWALT Telephone (0821) 51 96 22

beim Europäischen Patentamt zügel. Vertreter ^Teie*^! « ^{37 61} (Verteiler: für PA Munk)at the European Patent Office reins. Representative ^Teie * ^! « ^{37 61} (distributor: for PA Munk)

QT] Parking garage Sdiaezlerstrasse Dipl.-Ing. Ludwig Munk · Prinzregcnttnstrafie 1, 8900 Augsbu rg Bank details:

Deutsche Bank Augsburg (BLZ 72070001) Kunto-Nr. 4156790Deutsche Bank Augsburg (BLZ 72070001) Account no. 4156790

Dresdner Bank Augsburg (BLZ 72080101) German Patent Office Komo no. 107001000

j Zweibrückenstr. 12j Zweibrückenstrasse 12th

\ mu/ju \ mu / ju

j . ^{8000 München 2} . VNR: 106 321j. ^{8000 Munich 2} . VNR: 106 321

Applicant: Mr. Robert Gabriel, 8902 Neusäß

Einrichtung für Friseurgeschäfte oder dergleichenEquipment for hairdressers or the like

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung für Friseurgeschäfte oder dergleichen mit einem vor einem Spiegel angeordneten, heb- und senkbaren Kundenstuhl.The invention relates to a device for hairdressers or the like with a arranged in front of a mirror, customer chair that can be raised and lowered.

Bei den bisher gebräuchlichen Anordnungen dieser Art sind der Spiegel und der Kundenstuhl stationär angeordnet. Der Spiegel ist dabei als oberhalb eines wandseitig aufgestellten Ablagetisches angeordneter, an einer Wand befestigter Wandspiegel ausgebildet. Der Kundenstuhl ist bodenseitig verankert. Anordnungen dieser Art erfordern praktisch eine wandparallele Aufstellung und erweisen sich daher hinsichtlich der Aufstel lungsmög-In the previously common arrangements of this type, the mirror and the customer chair are arranged in a stationary manner. The mirror is arranged as above a storage table set up on the wall, on a Wall mounted wall mirror formed. The customer chair is anchored on the floor. Orders of this kind practically require an installation parallel to the wall and therefore prove to be

Henkelten als äußerst unflexibel. Außerdem ergibt sich hierbei ein großer WanCflächenbedarf. Dies führt insbesondere dann, wenn in einem Raum mehrere derartiger Anordnungen aufgestellt werden sollen, nicht nur zu einer schlechten RäüfnäüsnutZunQ, Sündern Vielfach äüCh ZU schlechten Lichtverhältnissen. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß es hierbei praktisch nicht möglich ist, im Spiegel eine Gesamtabbildung des Kunden zu erreichen, da die Spiegelfläche durch den wandseitig angeordneten Ablagetisch begrenzt ist. Die Folge davon ist, daß de.· Kunde sich in der Regel nicht um eine gute Haltung bemüht, da er sich im Spiegel nicht auf seiner ganzan Länge sieht.Handle as extremely inflexible. It also results this requires a large amount of space. This leads in particular when several such arrangements are to be set up in a room, not just one Bad RäüfnäüsnutZunQ, sinners too often poor lighting conditions. Another disadvantage is that it is not practically possible here is to achieve an overall image of the customer in the mirror, as the mirror surface is arranged through the wall-side Storage table is limited. The consequence of this is that de. · Customer usually does not care about a good attitude trying hard because he does not see himself in the mirror along his entire length.

Arrangements have also already been considered

bei denen der Spiegel zusammen mit einem Ablagetisch an einem freistehenden Ständer aufgsnommen und der Kundenstuhl mit einem Fahrgestell versehen sein sollen. Hierbei wird zwar eine gewisse Flexibilität erreicht. Andererseits ergibt sich hierbei jedoch eine äußerst schlechte Standsicherheit des Spiegels. Außerdem besteht hierbei die Gefahr, daß der Spiegel ungewollt verrutscht wird, was nicht nur Kratzspuren im Fußboden zur Folge haben kann, sondern auch ein Nachführen des Kundenstuhls bzw. eine Neujustierung des Spiegels erforderlich macht. Diese Gefahr ist deshalb besonders groß, weil davon auszugäBn ist, daß der Kunde, der auf dem Kundenstuhl platzgenommen hat, seine Beine ausstreckt und gegen das den Spiegel aufnehmende Gestell stemmt. Ein weiterer, ganz besonderer Nachteil ist darin zu sehen, daß das Fahrgestell eines fahrbaren Kundenstuhls zur Gewährleistung der erforderlichen Kippsicherheit seitlich weit ausgreifende Armein which the mirror together with a storage table on a free-standing stand and the customer chair should be provided with a chassis. A certain flexibility is achieved here. on the other hand However, this results in an extremely poor stability of the mirror. There is also here the risk of the mirror slipping unintentionally, which not only results in scratches in the floor can, but also makes it necessary to adjust the customer's chair or readjust the mirror. These The danger is particularly great because it is said about it is that the customer, who has taken a seat on the customer chair, extends his legs and against the mirror receiving frame lifts. Another very special disadvantage is the fact that the chassis is a Mobile customer chair to ensure the necessary tilt security, arms that reach far out to the sides

benötigt, mit denen eine um den Kundenstuhl herumgehende ,? Bedienungsperson mit ihren Füßen in Kollision kommen kann, |i was nicht nur zu Verletzungen, sondern auch zu einer Be- ψ einträchtigung des Arbeitsergebnisses führen kann. Außer- *: dem ist zu befürchten, daß beispielsweise beim Haareschneiden auf den Boden herabfallende Haare in die Lager des Fahrwerks eindringen und dieses daher schwergängig machen können.needed, with which one walking around the customer chair? Operator can come up with their feet in the collision, | i can lead not only to injuries, but also to a loading ψ einträchtigung the work result. In addition, it is to be feared that, for example when cutting hair, hair falling on the ground penetrates the bearings of the chassis and can therefore make it difficult to move.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung unter Vermeidung der Nachteile der bekann- } ten Anordnungen einen Arbeitsplatz erfindungsgemäßer Art zu schaffen, der nicht nur eine hohe Flexibilität hinsichtlich der möglichen Aufstellung ergibt, sondern auch eine hohe Arbeitssicherheit und Arbeitsgenauigkeit sowie einen hohen Komfort für den Kunden gewährleistet.On this basis, it is therefore the object of the present invention while avoiding the disadvantages of the well-known} th orders a job inventive way of not only high flexibility comes on the possible lineup, but also a high occupational safety and accuracy as well as a high comfort guaranteed for the customer.

Diese Auftjabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Kundenstuhl und der Spiegel auf einem gemeinsamen, bodenseitig abstützbaren Fuß aufgenommen sind.This Auftjabe is achieved according to the invention in that the Customer chair and the mirror are added to a common base that can be supported on the floor.

Mit diesen Maßnahmen lassen sich sämtliche Nachteile der eingangs geschilderten, bekannten Anordnungen auf einfache und kostengünstige Weise vermeiden. Der hier vor- _; gesehene, gemeinsame Fuß für Kundenstuhl und Spiegel, der bei Benutzung durch das Gewicht des Kunden zusätzlich beschwert ist, ergibt in vorteilhafter Weise eine ausgezeichnete Standsicherheit und gewährleistet gleichzeitig eine feste, unverrückbare gegenseitige Zuordnung zwischen Spiegel und Kundenstuhl. Ein gegenseitiges Verrutschen und dementsprechend Nachjustierungen sowie den ; Fußboden beschädigende Kratzer etc. kommen hierbei inWith these measures, all of the disadvantages of the known arrangements described above can be avoided in a simple and inexpensive manner. The one before _; seen, common foot for customer chair and mirror, which is additionally weighted during use by the weight of the customer, results in an advantageous manner an excellent stability and at the same time ensures a solid, immovable mutual association between mirror and customer chair. Mutual slippage and, accordingly, readjustments as well as the; Floor-damaging scratches etc. come into play here

Wegfall und zwar in vorteilhafter Weise auch dann, wenn sich der Kunde gegen das eine oder andere Element stemmt. Der hier vorgesehene, gemeinsame Fuß läßt sich dabei in vorteilhafter Weise ohne Beeinflussung der Standsi*/üerheit ohne weiteres so gestalten, daß keine Behinderung der um den Kundenstuhl herumgehenden Bedienungsperson zu erwarten ist. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß sich praktisch nach außen geschlossene Formen erreichen lassen, was die Reinigung nicht nur des erfindungsgemäßen Arbeitsplatzes, sondern vor allem auch des diesen umgebenden Fußbo-denbereichs äußerst erleichtern kann. Außerdem ergeben die erfindungsgemäßen Maßnahmen aber dennoch eine vollständige Wandunabhängigkeit, was eine ausgezeichnete Raumausnutzung sowie eine einfache Bewerkstel !igung einer optimalen Arbifetsplatzbeleuchtung ermöglicht.Elimination and in an advantageous manner even if the customer braces himself against one or the other element. The common foot provided here can be turned into advantageously without influencing the standing position easily designed so that there is no obstruction to the operator walking around the customer chair is to be expected. Another advantage is to be seen in the fact that forms that are practically closed to the outside can be achieved let what the cleaning not only of the workplace according to the invention, but above all this the surrounding floor area. In addition, however, the measures according to the invention result Nevertheless, it is completely independent of the wall, which means excellent use of space and ease of use ! ization of optimal workplace lighting.

Die durch den hier vorgesehenen, gemeinsamen Fuß erreichte, hohe Kippsicherheit ermöglicht in vorteilhafter Weise auch die Verwendung einer schwenkbar angeordneten Ablage, die ohne weiteres aus dem Spiegelbereich ausschwenkbar ist, ohne die Standsicherheit zu gefährden. Der Spiegel kann daher in vorteilhafter Weise i.v jedem Falle, d. h. auch dann, wenn ein Ablagetisch benötigt wird, als bis zum Boden bzw. zum fuß herabreichender Standspiegel ausgebildet sein, der eine Abbildung des Kunden auf seiner ganzen Länge gestattet und gleichzeitig einen ausgezeichneten ästethischen Gesamteindruck vermitteln kann.The high level of security against tipping which is achieved by the common foot provided here is made possible in an advantageous manner also the use of a pivotable shelf that can be easily pivoted out of the mirror area without endangering the stability. The mirror can therefore be used in an advantageous manner i.v everyone Trap, d. H. even if a storage table is required, as a standing mirror reaching down to the floor or to the foot be designed that allows an image of the customer over its entire length and at the same time one can convey an excellent overall aesthetic impression.

In weiterer Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann der am Fuß befestigte Spiegel mehrere nebeneinander ange-In further training of the overarching measures can the mirror attached to the foot several side by side

• · · ■ ■ • · · ■ ■

ordnete, vorzugsweise schwenkbar miteinander verbundene Felder aufweisen, wobei ein Feld am vorderen Ende des Fußes befestigt ist und die anderen Felder über die Seitenkanten des Fußes vorstehen und vorzugsweise eina bodenseitige Abstützung aufweisen. Diese Maßnahmen ergeben eine besonders hohe Arbeitserleichterung, da sich die nebeneinander angeordneten Spiegelfelder auf einfache Weise so einstellen lassen, daß die Bedienungsperson in jeder Stallung den Kunden mit einem Blick von allen Seiten beobachten kann. Außerdem kann hierbei die Bedienungs person auch einen guten Gesamtüberblick über einen grösseren Geschäftsraum behalten.arranged, preferably pivotably interconnected fields, with a field at the front end of the Foot is attached and the other fields protrude over the side edges of the foot and preferably eina bottom-side Have support. These measures result in a particularly high level of work relief, since the can be set side by side mirror fields in a simple manner so that the operator in every stable can observe the customer at a glance from all sides. In addition, the operating person also has a good overall view of a larger one Keep business premises.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, daß der Fuß einen umlaufenden, aus Längs- und Querholmen bestehenden Rahmen aufweist, der mit einer Abdeckung versehen ist. Hierbei ergibt sich in vorteilhafter Weise praktisch eine geschlossene und daher pflegeleichte und arbeitssichere Plattform. Gleichzeitig gewährleistet der umlaufende Rahmen aber auch eine ausgezeichnete Formstabilität und damit Standsicherheit. In vorteilhafter Weiterbildung kann hierbei eine umlaufende, am Rahmen befestigte, bodenseitige Dichtleiste vorgesehen sein, die verhindert, daß Haare bzw. Staub oder dergleichen unter den Fuß eindringen können, so daß ein Verrutschen desAnother advantageous measure can be that the foot has a circumferential frame consisting of longitudinal and transverse bars, which is covered with a cover is provided. This results in an advantageous manner that is practically closed and therefore easy to care for and safe platform. At the same time, the surrounding frame also guarantees excellent dimensional stability and thus stability. In an advantageous further development, a circumferential, attached to the frame, be provided on the bottom sealing strip, which prevents hair or dust or the like under can penetrate the foot so that the

Foot to clean the floor is not required.

In weiterer Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann der Fuß im Bereich seines vorderen Endes mit nach oben wegstehenden Schenkeln versehen sein, an denen der Spiegel auf einfache Weise befestigt werden kann. Die nach oben wegstehenden Schenkel können durch schräg ge-In further training of the overriding measures, the foot can follow along in the area of its front end be provided above protruding legs to which the mirror can be attached in a simple manner. the legs protruding upwards can be

neigte Konsolen versteift sein, die gleichzeitig als Auflage für eine dem Kundenstuhl zugeordnete, spiegelseitige Fußablage dienen können.inclined consoles be stiffened, at the same time as a support for a customer chair assigned, mirror-sided Can serve footrest.

Eine weitere, zweckmäßige Ausgestaltung der übergeordneten Maßnahmen kann darin bestehen, daß die Brtite des Fußes zumindest in seinem hinteren, dem Kundenstuhl zugeordneten Bleich von vorne nach hinten abnimmt. Hierdurch lassen sich Behinderungen der um den Kundenstuhl herumgehenden Bedienungsperson vermeiden.A further, expedient embodiment of the superordinate measures can consist in that the width of the foot decreases from front to back at least in its rear bleaching associated with the customer chair. Let through this avoid obstruction of the operator walking around the customer chair.

Further, expedient refinements and advantageous

Weiterbildungen der übergeordneten Maßnahmen ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung in Verbindung mit den restlichen Unteransprüchen.Further training for the overarching measures will result from the following description of a preferred embodiment with reference to the drawing in conjunction with the remaining subclaims.

In the drawing show:

Figur 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Friseur-Arbeitsplatzes,Figure 1 is a side view of a hairdresser workstation according to the invention,

Figur 2 eine Ansicht des Fußes von unten, Figur 3 ein Beispie! für die Stuhlbefesti gung,Figure 2 is a view of the foot from below, Figure 3 is an example! for chair fastening,

FIG. 4 shows an arrangement of the arrangement according to FIG. 1

von hinten undfrom behind and

Figure 5 shows an example of the mirror mounting.

Der den Figuren zugrundeliegende Friseur-Arbeitsplatz besteht, wie am besten aus Figur 1 erkennbar ist, aus einemThe hairdresser's workstation on which the figures are based consists of as can best be seen from Figure 1, from one

als freistehender Standspiegel ausgebildeten Spiegel 1, einem vor dem Spiegel 1 angeordneten Kundenstuhl 2 mit heb- und senkbarem Sitz und einem den Spiegel 1 und den Kundenstuhl 2 gemeinsam aufnehmenden, bodenseitig abgestützten Fuß 3. Der Fuß 3 ist. wie Figur 2 am besten erkennen läßt, mit einem umlaufenden, aus Längsholmen 4 und Querholmen 5 bestehenden Rahmen versehen, auf dem eine die Rahmenfläche ausfachende Abdeckung 6 aufgenommen ist. Der aus den Längsholmen 4 und Querholmen 5 bestehende Rahmen kann direkt auf dem Fußboden aufliegen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind im Bereich der Rahmenunterseite angeordnete Stützvorsprünge vorgesehen, die eine wackelsidiere Aufstellung gestatten. Um sicherzustellen, daß auf dem Fußboden liegende Haarabschnitte nicht unter den Fuß 3 eindringen können, ist im Bereich der Unterseite des Rahmens eine entlang der Rahmenaussenkante umlaufende Dichtleiste 8 vorgesehen, deren Breite hier zumindest der Höhe der Stützvorsprünge entspricht.mirror 1 designed as a free-standing standing mirror, a customer chair 2 arranged in front of the mirror 1 with a seat that can be raised and lowered and a mirror 1 and the Customer chair 2 jointly receiving, bottom-side supported foot 3. The foot 3 is. as best seen in Figure 2 can be provided with a circumferential, consisting of longitudinal bars 4 and 5 cross bars on the a cover 6 fanning out the frame surface is received. The one from the longitudinal spars 4 and transverse spars 5 existing frame can rest directly on the floor. In the illustrated embodiment are in the area the frame underside arranged support projections are provided, which allow a wobbly installation. To make sure that there are sections of hair lying on the floor can not penetrate under the foot 3, is in the area of the underside of the frame along the Frame outer edge circumferential sealing strip 8 is provided, the width of which here is at least the height of the support projections is equivalent to.

Die Breite des Fußes 3 nimmt im rückwärtigen, dem Kundenstuhl 2 zugeordneten Bereich von vorne nach hinten ab, um zu verhindern, daß eine um den Kundenstuhl 2 herumgehende Bedienungsperson mit ihren Füßen in Kollision mit dem Fuß 3 kommt. Hierzu kann der Fuß 3 im Bereich seiner Rückseite abgerundet sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Fuß 3, wie am besten aus Figur erkennbar ist, keilförmig abgeschrägt. Hier ist der Fuß 3, wie Figur 2 weiter erkennen läßt, auch zu seinem vorderen Ende hin keilförmig abgeschrägt, so daß sich praktisch eine einem Doppeltrapez entsprechende Konfiguration ergibt, was trotz kleiner Breite im Bereich der vorderen und hinteren Fußenden eine große mittlere StützbreiteThe width of the foot 3 decreases in the rear area assigned to the customer chair 2 from front to back, to prevent an operator walking around the customer chair 2 from colliding with their feet comes with foot 3. For this purpose, the foot 3 can be rounded in the area of its rear side. In the illustrated embodiment the foot 3, as can best be seen from the figure, beveled in a wedge shape. Here is the one Foot 3, as can also be seen in FIG. 2, also bevelled in a wedge shape towards its front end so that practically results in a configuration corresponding to a double trapezoid, which despite the small width in the area of the front and rear foot ends a large average support width

gewährleistet.guaranteed.

Die Längs- und Querholme 4, 5 können einfach als miteinander verschweißte, ggf. gebogene Rechteck-Rohrabschnitte ausgebildet sein. Der Kundenstuhl 2 besitzt eine Hubsäule 9, die auf zugeordneten Querstreben aufgenommen sein kann. Im dargestellten AusfUirungsbeispiel ist die Hubsäule 9 einfach auf die auf dem umlaufenden Rahmen aufgenommene Abdeckung 6 aufgesetzt. Hierzu ist diese in dem die Hubsäule i unterfassenden Bereich als auf dem umlaufenden Rahmen befestigte Stahlplatte ausgebildet. Außerhalb hiervon genügt es, zur Bildung der Abdeckung 6 einfach Holzplatten vorzusehen, die mit einem aus Gummi oder dergleichen beste-henden Bodenbelag versehen sein können. Zur Aufnahme der Hubsäule 9 ist, wie Figur 3 zeigt, ein auf den durch eine Stahlplatte 6a gebildeten Bereich der Abdeckung aufgesetzter Rohrstutzen 10 vorgesehen, in den die den Sitz des Kundenstuhls 2 aufnehmende Hubsäule 9 eingesteckt ist. Die Hubsäule 9 ist mit einem umlaufenden, auf der oberen Stirnkante des Rohrstutzens 10 aufliegenden Bund versehen und kann durch von unten betätigbare Halteschrauben mit der Stahlplatte 6a zusätzlich verschraubt sein.The longitudinal and transverse spars 4, 5 can simply be designed as rectangular tube sections that are welded to one another, possibly curved. The customer chair 2 has a lifting column 9, which can be accommodated on associated cross struts. In the exemplary embodiment shown, the lifting column 9 is simply placed on the cover 6 received on the surrounding frame. For this purpose, this is designed in the area below the lifting column i as a steel plate fastened to the surrounding frame. Outside of this, it is sufficient to simply provide wooden panels to form the cover 6, which can be provided with a floor covering made of rubber or the like. To accommodate the lifting column 9, as FIG. 3 shows, a pipe socket 10 placed on the area of the cover formed by a steel plate 6a is provided, into which the lifting column 9 accommodating the seat of the customer chair 2 is inserted. The lifting column 9 is provided with a circumferential collar resting on the upper end edge of the pipe socket 10 and can additionally be screwed to the steel plate 6a by retaining screws that can be actuated from below.

Der Kundenstuhl 2 befindet sich im hinteren Bereich des Fußes 3. Der Spiegel 1 ist am vorderen Ende des Fußes 1 befestigt. Hierzu sind im Bereich des vorderen Fußendes lotrecht nach oben abstehende Schenkel 11 vorgesehen, die eine zuverlässige Festlegung des Spiegels 1 gestatten. Die Höhe der Schenkel 11 entspricht etwa der Höhe einer dem Kundenstuhl 2 zugeordneten, spiegelseitigen Fußablage 12. Zur Bildung der Fußablage 12 können daher, wie Figur 1 anschaulich zeigt, die nach oben wegstehendenThe customer chair 2 is located in the rear area of the foot 3. The mirror 1 is at the front end of the foot 1 attached. For this purpose, legs 11 projecting vertically upwards are provided in the area of the front foot end, which allow the mirror 1 to be reliably fixed. The height of the legs 11 corresponds approximately to the height a mirror-sided footrest 12 assigned to the customer chair 2. To form the footrest 12, As Figure 1 clearly shows, the protruding upwards

Schenkel 11 versteifende, schräg nach hinten abfallende Konsolen 13 vorgesehen sein, die den vorderen Bereich der geschlossenen Abdeckung 6 aufnehmen. Zumindest im Bereich einer Seite des Fußes 3 kann das zwischen der Konsole 13, dem zugeordneten Schenkel 11 und Längsholm 4 sich ergebende Dreieck durch eine Platte 14 ausgefacht sein, die als Träger für eine elektrische Verteilstation ausgebildet sein kann, welche eine oder mehrere, von außen zugängliche, auf der nach inen weisenden Rückseite an ein Versorgungskabel angeschlossene Steckdosen 15 aufnimmt.Legs 11 stiffening, sloping backwards brackets 13 be provided, which the front area of the closed cover 6 record. At least in the area of one side of the foot 3, this can be done between the console 13, the associated leg 11 and longitudinal spar 4 resulting triangle be filled by a plate 14, the can be designed as a carrier for an electrical distribution station, which has one or more externally accessible, on the back facing inen receives sockets 15 connected to a supply cable.

Der Spiegel 1 besitzt mindestens ein am vorderen Ende des Fußes 3 angeordnetes, über die Breite des vorderen Fußendes gehendes Feld. Im dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt der Spiegel 1, wie am besten aus Figur 4 erkennbar ist, mehrere, hier vier nebeneinander angeordnete, durch Scharniere 16 schwenkbar miteinander verbundene Felder 1a, 1b, 1c und 1d, von denen ein Feld, hier das zweite von links, am Fuß 3 befestigt, und die anderen Felder, hier das links außen angeordnete Feld 1a und die beiden rechts außen angeordneten Felder 1c und 1d über die Seitenkanten des Fußes 3 seitlich ausladen. Die Breite des direkt am Fuß 3 befestigten Felds 1b entspricht der vorderen Breite des Fußes 3. Im dargestellten Ausführungsbeispiel besitzen alle Felder 1a bis 1d gleiche Breite, was eine rationelle Herstellung ermöglicht. Die Spiegelfelder 1a bis 1d besitzen jeweils eine hier durch zwei seitliche Tragholme 17 gebildete, das Spiegelglas aufnehmende Spiegelfassung. Die Spiegelfassungen der seitlich über den Fuß 3 ausladenden Felder 1a sowie 1c und Id sind über die an den einander benachbarten Tragholmen 17 befestigten Scharniere 16 mit dem direkt am Fuß 3 befestigten Spiegelrahmen d*s Felds 1b verbunden. Zur GewährleistungThe mirror 1 has at least one arranged at the front end of the foot 3, across the width of the front Walking field. In the exemplary embodiment shown, the mirror 1 has, as can best be seen from FIG is, several, here four arranged side by side, connected to one another by hinges 16 pivotably Fields 1a, 1b, 1c and 1d, of which one field, here the second from the left, is attached to the foot 3, and the others Fields, here the field 1a on the outside and the two fields 1c and 1d on the outside on the right unload the side edges of the foot 3 to the side. The width of the field attached directly to the foot 3 corresponds to 1b the front width of the foot 3. In the illustrated embodiment all fields 1a to 1d have the same width, which enables efficient production. The mirror fields 1a to 1d each have a mirror glass which is formed here by two lateral support bars 17 Mirror mount. The mirror mounts of the fields 1a and 1c and Id protruding laterally over the foot 3 are over the hinges 16 attached to the adjacent support bars 17 with the one attached directly to the foot 3 Mirror frame d * s field 1b connected. To guarantee

einer zusätzlichen Abstützung können die Tragholme 17 dieser Felder auf dem Fußboden zur Anlage kommende, d. h. auf dem Niveau der Fußunterkante angeordnete Stützflächen aufweisen. Die Tragholme 17 der am Fuß 3 befestigten Spiegslfassung greifen mit ihren unteren Enden in die vom Fuß 3 lotrecht nach oben abstehenden Schenkel 11 ein. Diese besitzen, wie Figur 5 zeigt, einen U-förmigen Querschnitt und sind mit ihrer offenen Querschnittsseite einander zugewandt, so daß sich praktisch eine exakte Führung für die einsteckbare Spiegelfassung ergibt. Die lichte Weite der im Querschnitt U-förmigen Schenkel 11 entspricht dem Außendurchmesser der die Tragholme 17 bildenden Rohre, so daß sich ein sauberer Formschluß ergibt. Zusätzlich können die Schenkel/mit den in sie eingreifenden unteren Enden der jeweils zugeordneten Tragholme 17 durch Schrauben 18 lösbar verschraubt sein.an additional support, the support bars 17 of these fields can come to rest on the floor, d. H. have support surfaces arranged at the level of the lower edge of the foot. The support bars 17 attached to the foot 3 Mirror mounts engage with their lower ends from the foot 3 vertically upwardly projecting leg 11 a. As FIG. 5 shows, these have a U-shaped cross section and are facing each other with their open cross-sectional side, so that there is practically an exact guide for the plug-in mirror socket. The clear width of the legs 11, which are U-shaped in cross-section, corresponds the outer diameter of the tubes forming the support bars 17, so that there is a neat form fit. Additionally you can the legs / with the lower ends of the respective associated support bars 17 engaging in them by screws 18 be releasably screwed.

Die durch die Tragholme 17 gebildeten Spiegelfassungen sind bis etwa auf die Höhe des Fußes 3 mit Spiegelglas ausgefacht. Sofern, wie im dargestellten Ausführungsbeispiel eine spiegelseitig anstei-gende Fußablage vorgesehen ist, kann die Spiegelausfachung des direkt am Fuß befestigten Felds 1b um eine der Höhe der Fußablage 12 in etwa entsprechende Länge gegenüber der Länge der Spiegelausfachungen der äußeren Felder verkürzt sein, so daß die Unterkante dieser verkürzten Spiegelausfachung etwa im Bereich der oberen Kante der Fußablage 12 liegt, was einen sparsamen Materialeinsatz ergibt und gleichzeitig eine gute Zugänglichkeit der Innenseite der die Steckdosen 15 aufweisenden Verteilstation ermöglicht. Die bis auf Fußniveau herabreichende Spiegelausfachung der Spiegelfelder 1a bis 1d ergibt eine praktisch an den Fuß 3 angesetzte Spiegelwand, in welcher sich der auf dem Kundensitz 2The mirror mounts formed by the support bars 17 are filled with mirror glass up to about the height of the foot 3. If, as in the illustrated embodiment a footrest rising on the mirror side is provided, the mirror infill can be attached directly to the foot Field 1b by a length approximately corresponding to the height of the footrest 12 compared to the length of the mirror infills the outer fields be shortened, so that the lower edge of this shortened mirror infill roughly in the area the upper edge of the footrest 12 is, which results in an economical use of material and at the same time a good one Accessibility of the inside of the sockets 15 having Distribution station enables. The mirror infill of the mirror fields reaching down to foot level 1a to 1d results in a mirror wall practically attached to the foot 3, in which the customer seat 2

•· · ·t «t ·■««·• · · · t «t · ■« «·

- 11 - &- 11 - &

platznehmende Kunde auf seiner ganzen läige sehen kann. ;' Die Höhe der Spiegelfelder 1a bis 1d ist so gewählt, f daß eine stehende Bedienungsperson den Kunden ebenfalls f auf seiner ganzen Länge im Blick hat. Die Oberkante der durch die Felder 1a bis 1d gebildeten Spiegelwand kann, wie im dargestellten Ausführungsbeispiel, bodenparallel geführt sein. Es wäre aber auch ohne weiteres denkbar, der Oberkante der Spiegelwand zur Erzielung von Lichteffekten etc. eine dachförmige Kontur etc. zu verleihen.seated customer can see all over the place. ; ' The height of the mirror arrays 1a to 1d is chosen so that a standing f operator has the customer also f over its entire length in view. The upper edge of the mirror wall formed by the fields 1a to 1d can, as in the illustrated embodiment, be guided parallel to the floor. However, it would also be easily conceivable to give the upper edge of the mirror wall a roof-shaped contour, etc. in order to achieve light effects, etc.

Dem Kundenstuhl 2 kann, wie Figur 1 weiter erkennen läßt, ein Ablagetisch 19 zugeordnet sein. Dieser ist auf einem um eine spiegelparallele Achse schwenkbaren Schwenkarm 20 aufgenommen und kann dementsprechend aus dem Blickfeld eines auf dem Kundenstuhl 2 platznehmenden Kunden herausgeschwenkt werden, so daß dieser einen ungehinderten Blick auf das vor ihm sich befindende Spiegelfeld hat. Der Schwenkarm 20 kann an einen am Fuß 3 befestigten Pfosten angelenkt sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schwenkarm 20 mittels eines Scharniergelenks an einem der in die fußseitigen Schenkel 11 eingreifenden Tragholme 17 gelagert. Zum Feststellen des schwenkbaren Ablagetisches 19 können die Schwenkachsen blockierende Spannschrauben 21 vorgesehen sein. Im dargestellten Ausführungäbeispiel ist der Schwenkarm 20 als einarmiger Hebel ausgebildet. Es Wire aber auch ohne weiteres möglich, den Schwenkarm 20 als mit einem weiteren Gelenk versehener Knickhebel auszubilden. Ebenso ist es möglich, den Ablagetisch 19 über einen Schwenkkopf ebenfalls schwenkbar am tischseitigen Ende des Schwenkhebels 20 anzulenken.As FIG. 1 further shows, a storage table 19 can be assigned to the customer chair 2. This one is on one added pivot arm 20 pivotable about a mirror-parallel axis and can accordingly out of the field of view a customer seated on the customer chair 2 can be swiveled out so that they have an unobstructed view has on the mirror field in front of him. The swivel arm 20 can be attached to a post attached to the foot 3 be articulated. In the illustrated embodiment is the swivel arm 20 by means of a hinge joint on one of the support bars engaging in the leg 11 on the foot side 17 stored. To fix the pivotable storage table 19, the pivot axes can be blocking Clamping screws 21 may be provided. In the illustrated embodiment the pivot arm 20 is designed as a one-armed lever. Wire but also easily possible, to design the pivot arm 20 as an articulated lever provided with a further joint. It is also possible the storage table 19 can also be swiveled via a swivel head at the end of the swivel lever 20 on the table side to steer.

Vorstehend ist zwar ein besonders zu bevorzugendes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, ohne daß jedoch hiermit eine Beschränkung verbunden sein soll. Vielmehr stehen dem Fachmann eine Reihe von Möglichkeiten zur Verfügung, um die erfindungsgemäße Lösung an die Verhältnisse des Einzelfalls anzupassen.The above is a particularly preferred exemplary embodiment the invention explained in more detail, but without this should be associated with a restriction. Rather, a number of possibilities are available to the person skilled in the art to adapt the solution according to the invention to the circumstances to be adjusted on a case-by-case basis.

Claims

Expectations

1. Device for hairdressers or the like with a raised and lowered customer chair (2) arranged in front of a mirror (1), characterized in that the customer chair (2) and the mirror (1)

5 are received on a common foot (3) that can be supported on the bottom side.

2. Device according to claim 1, characterized in that the mirror (1) is designed as a standing mirror, the mirror surface of which is up to the level of the foot (3)

10 descends.

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the mirror (1) extends at least one at the front end of the foot (3) arranged approximately over the width of the front foot end.

^f! of the field (1b).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the mirror (1) has several juxtaposed, preferably pivotably interconnected fields (1a to 1d), wdbei an FeU (1b) attached to the front end of the foot (3) and the other fields (1a, 1c, 1d) stumble laterally over the foot (3) and preferably have standing surfaces at the same level as the standing surface of the foot.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that all mirror fields (1a to 1d) each have a mirror mount preferably formed by two lateral support bars (17) and that the mounts of fields arranged next to one another are joined by hinges (16) tied together

are.

G. Device according to one of the preceding claims,

characterized in that the foot (3) has a circumferential frame which consists of LSngsholmen (4) and crossbars (5) and which is provided with a cover (6).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the foot (3) is provided in the region of its front end with vertically upwardly projecting legs (11) on which the mirror (1) or directly on the foot (3 ) attached mirror field (Ib) can be fixed.

• · · 4 t I ·

• ι ι · ιι ι * ·

8. Device according to claim 7, characterized in that the upwardly projecting legs (11) have a U-shaped cross-section with its open side pointing inward, the clear width of which corresponds to the outer diameter of the ip.it its lower end in the leg ( 11) insertable support bars (17) of the associated Spiegelfe Ids (Ib) corresponds.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that ß the foot (3) has a mirror-side rising footrest (12) at which the mirror surface of the mirror field (1b) attached directly to the foot (3) ends.

10. Device according to one of the preceding claims 7 to 9, characterized in that the upwardly projecting legs (11) are connected by obliquely downwardly inclined brackets (13) with the respective associated longitudinal spar (4) and that the cover (6 ) extends over the consoles (13).

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the customer chair (2) has a lifting column (9) which is placed in a cover (6) placed on the in the area of the customer chair (2) preferably as a steel plate (6a) cover (6) (10) intervenes.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the foot (3) decreases from front to back at least in its rear region.

13. Device according to claim 12, characterized in that the foot (3) is beveled at the rear in a wedge shape.

14. Device according to one of the preceding claims 11 and 12, characterized in that the foot (3) has a base area corresponding approximately to a double trapezoid.

15. Device according to claim 12, characterized in that the foot (3) is rounded in the region of its rear end.

16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the foot (3) is provided with a circumferential sealing strip (8).

17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the customer chair (2) is assigned a storage table (19) which can be pivoted about a mirror-parallel axis.

18. Device according to claim 7, characterized in that the storage table (19) on a pivot arm (20) received / is, which is preferably on a support beam

(17) of the mirror field (1b) attached to the foot (3) is pivotably mounted.