EP0034221A1 - Vertically adjustable platform-trestle for theatre stages or the like - Google Patents

Vertically adjustable platform-trestle for theatre stages or the like Download PDF

Info

Publication number
EP0034221A1
EP0034221A1 EP80108114A EP80108114A EP0034221A1 EP 0034221 A1 EP0034221 A1 EP 0034221A1 EP 80108114 A EP80108114 A EP 80108114A EP 80108114 A EP80108114 A EP 80108114A EP 0034221 A1 EP0034221 A1 EP 0034221A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pedestal
lifting
scissors
platform
frame according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80108114A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0034221B1 (en
Inventor
Hans-Jochen Eisenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eisenberg Hans-Jochen
Original Assignee
Eisenberg Hans-Jochen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19803003392 external-priority patent/DE3003392A1/en
Priority claimed from DE19803008557 external-priority patent/DE3008557A1/en
Application filed by Eisenberg Hans-Jochen filed Critical Eisenberg Hans-Jochen
Priority to AT80108114T priority Critical patent/ATE5272T1/en
Publication of EP0034221A1 publication Critical patent/EP0034221A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0034221B1 publication Critical patent/EP0034221B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/06Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement
    • B66F7/065Scissor linkages, i.e. X-configuration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/06Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement
    • B66F7/0608Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement driven by screw or spindle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/22Theatres; Concert halls; Studios for broadcasting, cinematography, television or similar purposes
    • E04H3/24Constructional features of stages
    • E04H3/26Revolving stages; Stages able to be lowered

Definitions

  • the invention relates to a height-adjustable pedestal for theater stages or the like., With a platform carried by an upper frame, with hinged support scissors hinged to the corners of the upper frame and with a height adjustment device that can be driven by motor or physical force.
  • the invention has for its object to provide a pedestal height adjustable by a drive, in which the height adjustment is smooth and the stack height is very low.
  • the height adjustment device has one or two additional lifting scissors arranged centrally under the platform, which are provided at their leg ends with rollers or sliders and can be extended against the underside of the platform.
  • the lifting scissors only have to lift the weight of the platform and sometimes the weight of the support scissors and can therefore be designed with relatively thin cross-sections.
  • the support legs are locked again on the pedestal and then, after lowering the lifting scissors, they in turn absorb all loading forces again.
  • This complete separation of supporting scissors and lifting scissors also proves to be particularly advantageous in that the lifting scissors height adjustment device can be manufactured as a separate assembly and can also be retrofitted to pedestals with supporting scissors.
  • the height adjustment device can consist of two X-shaped lifting scissors arranged next to one another, the lower or upper ends of which are connected in pairs by transverse axes which can be moved relative to one another by a screw spindle drive.
  • Such an embodiment of the height adjustment device is characterized by a symmetrical, force-balanced support of the platform during the height adjustment and can be produced at relatively low costs.
  • the lifting scissors rest in their lowest position on compressed lifting springs.
  • These lifting springs which can carry, for example, 90% of the weight of the pedestal part to be moved up, make it considerably easier to move the lifting scissors out of their lowest position for the first time.
  • guide rails for the rollers or sliders of the lifting scissors are expediently attached to the underside of the platform and to the pedestal frame at the bottom.
  • the smooth running of the height adjustment device can be improved even further by means of these guide rails.
  • Pedestals of the Xrt discussed here which generally have a rectangular plan area of 1 x 2 m, are usually set up in several lifts and one behind the other and then set to the same or to different heights.
  • the pedestal stands and their height adjustment devices are designed in such a way that they can also be adjusted in groups or rows at the same time.
  • the pedestal stands together with similar pedestals in the longitudinal direction can be arranged in rows and that the screw spindle extends over the length of the pedestal and can be connected to adjacent screw spindles in a rotationally fixed manner by coupling pieces.
  • the invention is furthermore based on the object of providing the pedestals with a central locking system which enables a row height adjustment of the pedestals by, for example, only one person.
  • the invention is therefore provided in pedestal trestles in which the movable upper ends of the supporting scissors carry spring-loaded locking pins which can be pulled out of locking openings of the side rails of the upper frame by means of an adjustment device against the spring force that the locking pins are temporarily lockable even in the unlocked position of the pedestal frame are.
  • the locking pins are preferably connected to a central pull rod via Bowden cables, which can be adjusted by an assigned pawl hand lever or by a motorized adjustment drive.
  • the tie rods of lined pedestals can be coupled to one another and the side rails of the upper frame are provided with elongated holes for receiving the locking pins.
  • a further embodiment of the invention is based on the object of improving the balance of forces when starting the upward movement of the scissors from their lowest position.
  • the middle joint in each lifting shear lies above the connecting line between the force application point at the foot end and the force output point at the upper end of each lifting shear leg.
  • each lifting shank leg is designed as an elongated rhombus and that the central joint lies in the upper, central rhombus corner.
  • the height adjustment device consists of two lifting scissors arranged side by side, the lower ends of which are articulated on cross struts which can be moved against one another by a screw spindle, the articulation point of the lifting scissors on the lower cross struts and the screw spindle lie in a common plane.
  • the pedestal frame shown in perspective in FIG. 1, leaving out platform 1 consists of an upper frame 2 supporting platform 1, a lower frame 3 on the bottom, and four Y-shaped support scissors 4, each with one of its scissor legs 5 , 6 are articulated at points 7, 8 lying one above the other on the upper frame 2 and the lower frame 3, the upper movable leg 9 each being displaceably guided along the side rails 10 of the upper frame 2.
  • the movable legs 9 each carry spring-loaded locking pins 11, which automatically snap into slots 12 of the side rails and the pedestal in the Lock the selected height setting securely.
  • the locking pins 11 can be pulled out of the locking holes 12 by Bowden cables 13 in order to prepare for a height adjustment.
  • Such a pedestal is, for example, explained in great detail in DE-PS 23 05 145.
  • the pedestal is equipped with a separate height adjustment device, which has two X-shaped scissors 14, 15 arranged side by side in the middle under the platform of the pedestal, the leg ends of which are provided with upper rollers 16 and with lower rollers 17, those on the upper frame 2 and on the Platform 1 guide rails 18 and 3 guide rails 19 are assigned to the subframe.
  • the lower rollers 17 of the two scissors 14, 15 are connected to one another in pairs by a transverse axis 20, 21, which carry a pressure piece 22, 23 provided with a threaded bore.
  • the two thrust pieces 22, 23 provided with opposite internal threads are penetrated by a screw spindle 24, the longitudinal halves of which also have opposite threads.
  • the screw spindle is mounted in bearing blocks 25 on the subframe 3 and can be rotated either by a motor 26 or by a ratchet lever 27.
  • the pedestal can be adjusted up and down between the positions according to FIGS. 1 and 2a, with the support scissors 4 unlocked.
  • the Lifting scissors 14, 15 in the area of their central joint 28 are loaded upwards by compression springs 29 compressed in this basic position, the force of the spring being designed to correspond to 90% of the weight to be lifted by the lifting scissors.
  • FIG. 2b an embodiment is sketched in which all arms 30 of the lifting scissors are of the same length.
  • the pedestals are assigned coupling pieces 31, by means of which the screw 24 of adjacent pedestals can be connected to one another in a rotationally fixed manner.
  • the central unlocking device illustrated in FIGS. 3 to 6 is provided so that the unlocking (retraction of the locking pins 11) of the pedestals can also be carried out conveniently — and also for a large number of pedestals that are lined up in series.
  • This consists of a pull rod 32 which is displaceably mounted under the platform 1 and which is each connected to a pull rod ⁇ 2 'by a U-shaped coupling bracket 33 adjacent pedestal bracket 1 'is connectable.
  • the tie rods 32, 32 'near their end have a transverse bore through which the U-shaped coupling bracket 33 can be inserted with its two legs.
  • the U-legs are in turn provided with cross holes for receiving locking pins 34.
  • the souls 35 of the Bowden cables 13 are fastened to the pull rod 32.
  • the jackets of the Bowden cables 13 are rigidly attached to the platform 1 close to the pull rod 32 via bearing blocks 36.
  • Each core 35 runs between two guide rollers 37 rigidly fastened to the bearing block 36, passes through a transverse bore in the pull rod 32 and is fastened to its rear side by a transverse head 38. Since the guide rollers 37 are located in the immediate vicinity of the pull rod 32, a force for pulling the support bolts 11 out of the locking holes 12 is always exerted regardless of the direction of displacement of the pull rod 32 via the Bowden cable core 35.
  • the tool illustrated in FIG. 6, which is designed as a pawl lever 39, can be used to adjust the pull rod 32, in which the force of the load springs of all locking pins 11 must be overcome.
  • the auxiliary tool has a U-shaped base body 40 which is placed with the U opening over the edge of the platform 1.
  • a lever 44 which can be extended by a pipe section 43, is pivotably mounted, which carries at its lower, extended end an articulated tab 45 which is connected via a bracket 33 (see also FIG. 4 ) can be coupled to the end of the pull rod 32.
  • On the axle 42 is also a ratchet wheel 46, which is blocked by a tension spring-loaded pawl 47 against rotation counterclockwise.
  • the locking pin 11 are now pressed by their springs against the side rails or penetrate into the locking openings 12 with a favorable alignment. Possibly. when unlocking still on the material of the side rails resting pegs 11 snap automatically in the subsequent lowering of the scissors 14, 15 in their associated elongated holes 12, after which the scissors 14, 15 are then completely released from the platform 1, so that the loads on Platform can later only be carried by the support scissors 4.
  • the invention is of course not limited to the illustrated embodiment.
  • two parallel spindles can also be provided for adjusting the lifting scissors 14, 15.
  • an electric or electromagnetic drive can also be provided for the unlocking. Because of a possible incorrect actuation of an unlocking device that can be triggered by pressing a button or a switch, the use of an auxiliary device that can be removed again after carrying out a height adjustment is preferred, since unauthorized or unwanted unlocking is thus excluded.
  • the platform 1, the upper frame 2 and the foot frame 3 of the pedestal are indicated schematically.
  • the legs 50, 51 of the lifting scissors each have rollers 52, 53, 54, 55 at their ends.
  • FIG. 9 shows the lower rollers 52, 52 'and 54, 54' of the two lifting scissors one behind the other in FIG. 7.
  • These wheels are mounted together with the lower ends of the lifting shank legs 50, 50 ', 51, 51' by means of axle bolts 56, 56 'in frame-shaped cross struts 57, 58 which are penetrated by the drive screw spindle 24, which has two opposing threaded sections.
  • the two opposing threaded sections of the spindle 24 are each received in threaded pieces 22, 23, which are firmly welded to the longitudinal bars of the cross struts 57, 58.
  • the spindle 24 lies in the same horizontal plane as the axle bolts 56, 56 '.
  • the central axes of the lower axle bolts 56 represent the points P1, at which the driving force exerted via the spindle is introduced into the scissors 50, 51.
  • the The central axes of the upper wheel bearing bolts represent the points P2 at which the scissors 50, 51 transmit their force to the wheels 53, 55.
  • the central lifting scissor joint 59 lies above the connecting line V between the force application point P1 and the shaft release point P2 of each lifting scissor leg. This also results in a favorable torque arm for a first start-up of the lifting scissors in the lowest position according to FIG. 8.
  • the scissor legs 50, 51 each have the shape of elongated rhombuses amf, the central joint 59 being arranged near the upper central rhombus corner.
  • angled scissor legs 60, 61 are provided which carry sliding pieces 62 at their upper ends for supporting the platform 1.
  • the force delivery points P2 are here at the points of contact of the sliders with the platform 1.
  • the central joint 59 'lies above the connecting line V between the force application point P1 and the force delivery point P2.
  • the scissor legs 63, 64 in turn carry rollers 65, 66 at their upper ends, so that here the upper power delivery points P2 of the scissor legs again coincide with the axes of the wheels 65, 66, the middle pivot point 59 '' of the scissors Leg 63, 64 is here in the lowest scissor position approximately in the same horizontal plane as the force output points P2 and at the same time on the connecting line between the force application point P1 and the contact point P3 of the impeller 66 on the platform 1.

Abstract

1. A vertically adjustable platform-trestle for theatre stages or the like comprising a platform (1) carried by a top frame (2), arrestable supporting scissors (4) articulated to the corners of the top frame (2) and a means for vertical adjustment having a manually actuated or motor operated screw spindle drive characterized in that the movable upper ends of the supporting scissors (4) are provided with detent pins (11) which can be pulled out of retaining holes (12) of the lateral spars (10) of the top frame (2), in that the detent pins (11) can be temporarily arrested even in an unlocked position of the platformtrestle, and in that the means for vertical adjustment is additionally provided with lifting scissors (14, 15) arranged below the platform (1) which - alternating with the supporting scissors (4) - uphold the platform (1) only during the vertical adjustment operation.

Description

Die Erfindung betrifft einen höhenverstellbaren Podestbock für Theaterbühnen oder dgl., mit einer von einem Oberrahmen getragenen Plattform, mit an den Ecken des Oberrahmens angelenkten, arretierbaren Stützscheren und mit einer motorisch oder durch Körperkraft antreibbaren Höhenverstelleinrichtung.The invention relates to a height-adjustable pedestal for theater stages or the like., With a platform carried by an upper frame, with hinged support scissors hinged to the corners of the upper frame and with a height adjustment device that can be driven by motor or physical force.

Durch das DE-GM 73 32 414 ist ein stufenlos höhenverstellbarer Podestbock der vorgenannten Art bekannt, bei welchem die oberen, verschiebbar gelagerten Schenkel der Stützscheren an in der Oberrahmenkonstruktion geführten und gegen Verdrehung gesicherten Spindelmuttern angelenkt sind, welche durch zwei parallele Gewindespindeln verschiebbar sind. Die Steigung des Gewindes der Gewindespindeln ist hierbei von solcher Größe, daß eine Selbsthemmung gegeben ist, durch welche der Podestbock in der jeweils eingestellten Höhe arretiert wird. Bei solchen Podestböcken kann - insbesondere bei Verwendung eines motorischen Spindelantriebes - theoretisch von nur einer Person die Höhenverstellung vorgenommen werden, jedoch müssen hierzu alle beweglichen Teile mit hoher Präzision und alle Stangen und Streben mit hoher Verwindungssteifigkeit gefertigt werden, um Verkantungen oder Verklemmungen auszuschließen, durch die es sonst sogar zu Gestängeverbiegungen kommen kann. Durch diesen technischen Aufwand wird der Podestbock verhältnismäßig teuer und im allgemeinen so schwergewichtig, daß er bei einem Umbau eines Bühnenbodens nur noch mühsam transportiert werden kann. Darüber hinaus verlangt der bekannte Podestbock auch in zusammengeklappter Stellung noch eine beträchtliche Spreizung seiner Stützscheren, um durch den Spindelantrieb noch hochgefahren werden zu können. Damit ergibt sich dort noch eine beträchtliche Stapelhöhe des einzelnen Podestbockes.From DE-GM 73 32 414 an infinitely height-adjustable pedestal of the aforementioned type is known, in which the upper, slidably mounted legs of the support scissors are articulated on spindle nuts guided in the upper frame construction and secured against rotation, which are displaceable by two parallel threaded spindles. The pitch of the thread of the threaded spindles is of such a size that a self There is an inhibition by which the pedestal is locked at the set height. With such pedestals - especially when using a motorized spindle drive - the height can theoretically be adjusted by just one person, however, all moving parts must be manufactured with high precision and all rods and struts with high torsional rigidity in order to prevent canting or jamming caused by the otherwise there may even be bending of the rods. This technical effort makes the pedestal frame relatively expensive and, in general, so heavy that it can only be transported with difficulty when converting a stage floor. In addition, the well-known pedestal requires a considerable spread of its support scissors even in the folded position in order to be able to be raised by the spindle drive. This results in a considerable stack height for the individual pedestal.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen durch einen Antrieb höhenverstellbaren Podestbock zu schaffen, bei welchem die Höhenverstellung leichtgängig und die Stapelhöhe sehr gering ist.The invention has for its object to provide a pedestal height adjustable by a drive, in which the height adjustment is smooth and the stack height is very low.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Höhenverstelleinrichtung eine oder zwei mittig unter der Plattform angeordnete zusätzliche Hubscheren aufweist, die an ihren Schenkelenden mit Laufrollen oder Gleitstücken versehen und gegen die Unterseite der Plattform ausfahrbar ist bzw. sind.To achieve this object, it is provided according to the invention that the height adjustment device has one or two additional lifting scissors arranged centrally under the platform, which are provided at their leg ends with rollers or sliders and can be extended against the underside of the platform.

Die Verwendung einer oder zweier gesonderter Hubscheren neben den an den Ecken angeordneten Stützscheren erbringt einmal den Vorteil, daß die Stützscheren nunmehr bis zu einer flachen Totpunktlage in der niedrigsten Stellung heruntergefahren werden können, in welcher die Resthöhe (Stapelhöhe) des Podestbockes nur noch von der aus Stabilitätsgründen vorgeschriebenen Dicke der Plattform und den Querschnitten des Oberrahmens und der Stützscherenschenkel abhängt. Auch bei auf ein Minimum zusammengeklapptem Podestbock verbleibt unter der Plattform zwischen den zusammengefalteten Stützscherenschenkeln noch ein Hohlraum, in welchem Hubscherenschenkel ausreichender Stabilität noch mit einer gewissen Mindestspreizung untergebracht werden können, aus der heraus die Hubscheren durch eine Antriebsvorrichtung aufgerichtet werden können. Hierbei erweist sich als sehr vorteilhaft, daß die bei einer Höhenverstellung entriegelten Stützscheren nur noch lose mitlaufen und hierbei ein so großes Spiel vorgesehen werden kann, daß durch die Stützscheren keinerlei Verkantungen oder Verklemmungen mehr auftreten können. Die Hubscheren haben bei einer Höhenverstellung nur das Gewicht der Plattform und teilweise noch das Gewicht der Stützscheren anzuheben und können dementsprechend mit verhältnismäßkg dünnen Querschnitten ausgelegt werden. Denn nach einer Höheneinstellung werden die Stützschenkel wieder am Podestbock arretiert und nehmen sie nach Tieferfahren der Hubscheren dann ihrerseits sämtliche Belastungskräfte wieder auf. Diese völlige Trennung von Stützscheren und Hubscheren erweist sich auch insofern von besonderem Vorteil, daß die Hubscheren-Höenverstelleinrichtung als gesonderte Baugruppe hergestellt und auch noch nachträglich bei Stützscheren aufweisenden Podestböcken vorgesehen werden kann.The use of one or two separate lifting scissors in addition to the support scissors arranged at the corners once has the advantage that the support scissors can now be lowered to a flat dead center position in the lowest position, in which the remaining height (stacking height) of the pedestal only from that Stability reasons prescribed thickness of the platform and the cross-sections of the upper frame and the support leg depends. Even when the pedestal is folded to a minimum, there is still a cavity under the platform between the folded-up support shank legs, in which lift shear legs can be accommodated with sufficient stability and with a certain minimum spread, from which the lift shears can be erected by a drive device. It proves to be very advantageous here that the support scissors unlocked when the height is adjusted only run loosely, and so much play can be provided that the scissors do not tilt at all or jams may occur. With a height adjustment, the lifting scissors only have to lift the weight of the platform and sometimes the weight of the support scissors and can therefore be designed with relatively thin cross-sections. After a height adjustment, the support legs are locked again on the pedestal and then, after lowering the lifting scissors, they in turn absorb all loading forces again. This complete separation of supporting scissors and lifting scissors also proves to be particularly advantageous in that the lifting scissors height adjustment device can be manufactured as a separate assembly and can also be retrofitted to pedestals with supporting scissors.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Höhenverstelleinrichtung aus zwei X-förmigen, nebeneinander angeordneten Hubscheren bestehen, deren untere oder obere Enden paarweise durch Querachsen verbunden sind, welche durch einen Schraubspindelantrieb gegeneinander bewegbar sind. Eine solche Ausführungsform der Höhenverstelleinrichtung zeichnet sich durch eine symmetrische, kräftemäßig ausbalancierte Abstützung der Plattform während der Höhenverstellung aus und kann mit verhältnismäßig geringen Kosten hergestellt werden.According to a preferred embodiment of the invention, the height adjustment device can consist of two X-shaped lifting scissors arranged next to one another, the lower or upper ends of which are connected in pairs by transverse axes which can be moved relative to one another by a screw spindle drive. Such an embodiment of the height adjustment device is characterized by a symmetrical, force-balanced support of the platform during the height adjustment and can be produced at relatively low costs.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen werden, daß die Hubscheren in ihrer tiefsten Stellung auf komprimierten Hubfedern aufliegen. Diese Hubfedern, die beispielsweise 90 % des Gewichtes des hochzubewegenden Podestbockteiles tragen können, erleichtern erheblich das erste Ausfahren der Hubscheren aus ihrer tiefsten Stellung.According to a further feature of the invention it can be provided that the lifting scissors rest in their lowest position on compressed lifting springs. These lifting springs, which can carry, for example, 90% of the weight of the pedestal part to be moved up, make it considerably easier to move the lifting scissors out of their lowest position for the first time.

Der Erfindung zufolge sind zweckmäßigerweise an der Unterseite der Plattform und an bodenseitigen Podestbockrahmen Führungsschienen für die Laufrollen bzwo Gleitstücke der Hubscheren angebracht. Durch diese Führungsschienen kann die Leichtgängigkeit der Höhenverstelleinrichtung noch verbessert werden.According to the invention, guide rails for the rollers or sliders of the lifting scissors are expediently attached to the underside of the platform and to the pedestal frame at the bottom. The smooth running of the height adjustment device can be improved even further by means of these guide rails.

Podestböcke der hier behandelten Xrt, die im allgemeinen eine rechteckige Grundrißfläche von 1 x 2 m aufweisen, werden meist zu mehreren heben- und hintereinander aufgestellt und dann auf gleiche oder auf abgestufte Höhen eingestellt. Um beispielsweise zur Herrichtung einer abgestuften Orchesterbühne nicht alle Podestböcke einzeln in ihrer Höhe verstellen zu müssen, ist es erstrebenswert, wenn die Podestböcke und ihre Höhenverstelleinrichtungen in einer Weise ausgelegt sind, daß sie auch gruppen- oder reihenweise gleichzeitig verstellt werden können. Zu diesem Zweck ist der Erfindung zufolge vorgesehen, daß der Podestbock mit gleichartigen Podestböcken in Längsrichtung aneinanderreihbar ist und daß die Schraubenspindel sich jeweils über die Länge des Podestbockes erstreckt und durch Kupplungsstücke mit benachbarten Schraubenspindeln drehfest verbindbar ist.Pedestals of the Xrt discussed here, which generally have a rectangular plan area of 1 x 2 m, are usually set up in several lifts and one behind the other and then set to the same or to different heights. For example, in order not to have to adjust all of the pedestal stands individually in order to set up a tiered orchestral stage, it is desirable if the pedestal stands and their height adjustment devices are designed in such a way that they can also be adjusted in groups or rows at the same time. For this purpose, according to the invention it is provided that the pedestal stands together with similar pedestals in the longitudinal direction can be arranged in rows and that the screw spindle extends over the length of the pedestal and can be connected to adjacent screw spindles in a rotationally fixed manner by coupling pieces.

Da die Podestböcke aus Sicherheitsgründen in der jeweiligen Höheneinstellung zuverlässig mechanisch arretiert werden müssen, liegt der Erfindung ferner noch die Aufgabe zugrunde, die Podestböcke mit einer Zentralverriegelung zu versehen, die eine reihenweise Höhenverstellung der Podestböcke durch beispielsweise nur eine Person ermöglicht. Der-Erfindung zufolge ist deshalb bei Podestböcken, bei denen die beweglichen oberen Enden der Stützscheren federbelastete Rastzapfen tragen, welche durch eine Verstelleinrichtung gegen die Federkraft aus Rastöffnungen der Seitenholme des Oberrahmens herausziehbar sind, vorgesehen, daß die Rastzapfen auch in entriegelter Stellung des Podestbockes vorübergehend arretierbar sind. Vorzugsweise sind zu diesem Zweck die Rastzapfen über Bowdenzüge an eine zentrale Zugstange angebunden, welche durch einen zugeordneten Sperrklinkenhandhebel oder durch einen motorischen Verstellantrieb verstellbar sind. Nach weiteren Merkmalen der Erfindung sind die Zugstangen aneinandergereihter Podestböcke miteinander kuppelbar und sind die Seitenholme der Oberrahmen mit Langlöchern zur Aufnahme der Rastzapfen versehen. Durch diese Maßnahmen ist es möglich, bei einer Höhenverstellung zunächst die Stützscheren von z. B. fünf hintereinander gereihten Podestböcken zu entriegeln, dann mit den Hubscheren die Höhenverstellung vorzunehmen und nachträglich die Stützscheren wieder in der neuen Höheneinstellung zu arretieren, was von nur einer einzigen Person vorgenommen werden kann, die nunmehr nacheinander die Verriegelungseinrichtung und die Höhenverstelleinrichtung betätigen kann.Since the pedestals have to be reliably mechanically locked in the respective height setting for safety reasons, the invention is furthermore based on the object of providing the pedestals with a central locking system which enables a row height adjustment of the pedestals by, for example, only one person. According to the invention, it is therefore provided in pedestal trestles in which the movable upper ends of the supporting scissors carry spring-loaded locking pins which can be pulled out of locking openings of the side rails of the upper frame by means of an adjustment device against the spring force that the locking pins are temporarily lockable even in the unlocked position of the pedestal frame are. For this purpose, the locking pins are preferably connected to a central pull rod via Bowden cables, which can be adjusted by an assigned pawl hand lever or by a motorized adjustment drive. According to further features of the invention, the tie rods of lined pedestals can be coupled to one another and the side rails of the upper frame are provided with elongated holes for receiving the locking pins. These measures make it possible to adjust the height first the support scissors from z. B. unlock five row of pedestals in a row, then make the height adjustment with the lifting scissors and subsequently lock the support scissors in the new height setting, which can be done by only one person, who can now operate the locking device and the height adjustment device one after the other.

Einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Kräfteverhältnisse beim ersten Einleiten einer Aufwärtsbewegung der Schere aus ihrer tiefsten Stellung heraus zu verbessern. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, daß das mittlere Gelenk bei jeder Hubschere oberhalb der Verbindungslinie zwischen dem Kraftangriffspunkt am Fußende und dem Kraftabgabepunkt am oberen Ende eines jeden Hubscherenschenkels liegt. Bevorzugt liegen bei tiefster Hubscherenstellung das mittlere Gelenk und die plattformseitigen Kraftabgabepunkte der Hubscheren in etwa gleicher Horizontalebene.A further embodiment of the invention is based on the object of improving the balance of forces when starting the upward movement of the scissors from their lowest position. For this purpose, it is provided that the middle joint in each lifting shear lies above the connecting line between the force application point at the foot end and the force output point at the upper end of each lifting shear leg. When the scissors are at the lowest position, the middle joint and the platform-side power delivery points of the scissors are preferably in approximately the same horizontal plane.

Durch diese Maßnahmen wird eine beträchtliche Vergrößerung des wirksamen Momentenarmes bei in tiefster Stellung befindlichen Hubscheren erreicht, mit der Folge, daß nur noch 5 wesentlich geringere Kräfte als bisher zum Hochfahren der Podestböcke benötigt werden und daß die Hubscheren nunmehr leichter und preisgünstiger gebaut werden können. Diese Vorteile treten insbesondere hervor, wenn eine Mehrzahl von hintereinander gereihten Podestböcken über einen ein- zigen Antrieb gleichzeitig auf und ab verstellbar sein sollen.These measures result in a considerable increase in the effective torque arm when the lifting scissors are in the lowest position, with the result that only 5 much lower forces than previously are required to raise the pedestals and that the lifting scissors are now used can be built lighter and cheaper. These advantages are apparent in particular when a plurality of successive rows pedestal blocks via a single such drive strength to be adjustable up and down simultaneously.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen werden, daß jeder Hubscherenschenkel als langgestreckter Rhombus ausgebildet ist und daß das mittlere Gelenk in der oberen, mittigen Rhombusecke liegt.According to a further feature of the invention, it can be provided that each lifting shank leg is designed as an elongated rhombus and that the central joint lies in the upper, central rhombus corner.

Schließlich kann der Erfindung zufolge noch bei einem Podestbock, bei welchem die Höhenverstellungseinrichtung aus zwei nebeneinander angeordneten Hubscheren besteht, deren untere Enden an Querstreben angelenkt sind, welche durch eine Schraubspindel gegeneinander bewegbar sind, vorgesehen werden, daß die Anlenkstelle der Hubscheren an den unteren Querstreben und die Schraubenspindel in einer gemeinsamen Ebene liegen. Durch diese Maßnahme wird ein günstiger Momentenarm in der tiefsten Stellung in der Hubschere bei gleichzeitig hohe Stabilität der Hubscheren erreicht.Finally, according to the invention, in the case of a pedestal in which the height adjustment device consists of two lifting scissors arranged side by side, the lower ends of which are articulated on cross struts which can be moved against one another by a screw spindle, the articulation point of the lifting scissors on the lower cross struts and the screw spindle lie in a common plane. This measure achieves a favorable torque arm in the lowest position in the lifting scissors with high stability of the lifting scissors at the same time.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert, in der zeigen:

  • Figur 1 einen höhenverstellbaren Podestbock nach der Erfindung, in ausgefahrenem Zustand,
  • Fig. 2a den Podestbock nach Fig. 1 in zusammengeklappter Stapelhöhe,
  • Fig. 2b in einer Darstellung analog Fig. 2a ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel,
  • Fig. 3 in einer Ansicht auf die Unterseite die Plattformen zweier aneinandergereihter Podestböcke mit Zentralentriegelungseinrichtung,
  • Fig. 4 ein Kupplungsddtail gemäß Position IV in Fig. 3,
  • Fig. 5 ein Detail gemäß Position V in Fig. 3,
  • Fig. 6 einen Sperrklinkenhebel, der bei Position VI an die Zentralverriegelungseinrichtung nach Fig. 3 anzusetzen ist,
  • Fig. 7 in Seitenansicht eine Hubschere für eine Podestbockplattform, in ausgefahrener Stellung,
  • Fig. 8 die Hubschere nach Fig. 7 in ihrer tiefsten, zusammengeklappten Stellung,
  • Fig. 9 in einer perspektivischen Darstellung eine Antriebsspindel für Hubscheren zusammen mit Querstreben für die Kraftübertragung an die unteren Schenkelenden der Hubscheren,
  • Fig. 10 in einer schematischen Darstellung eine abgewandelte Ausführungsform einer Hubschere in Seitenansicht und
  • Fig. 11 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Hubschere.
The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which:
  • 1 shows a height-adjustable pedestal according to the invention, in the extended state,
  • 2a the pedestal according to FIG. 1 in a folded stack height,
  • 2b in a representation analogous to FIG. 2a a modified embodiment,
  • 3 shows a view of the underside of the platforms of two pedestal frames lined up with a central unlocking device,
  • 4 shows a clutch detail according to position IV in FIG. 3,
  • 5 shows a detail according to position V in FIG. 3,
  • 6 shows a pawl lever which is to be applied to the central locking device according to FIG. 3 at position VI,
  • 7 is a side view of a lifting shear for a pedestal platform, in the extended position,
  • 8 shows the lifting scissors according to FIG. 7 in its deepest, folded position,
  • 9 is a perspective view of a drive spindle for lifting scissors together with cross struts for the power transmission to the lower leg ends of the lifting scissors,
  • Fig. 10 is a schematic representation of a modified embodiment of a pair of scissors in side view
  • Fig. 11 shows another embodiment of a lifting shear.

Der in Fig. 1 perspektivisch - unter Fortlassung der Plattform 1 (vergleiche auch Fig. 2) dargestellte Podestbock besteht aus einem die Plattform 1 tragenden Oberrahmen 2, einem bodenseitigen Unterrahmen 3 und vier Y-förmigen Stützscheren 4, welche jeweils mit einem ihrer Scherenschenkel 5, 6 an übereinanderliegenden Punkten 7, 8 an dem Oberrahmen 2 und dem Unterrahmen 3 angelenkt sind, wobei der obere bewegliche Schenkel 9 jeweils längs der Seitenholme 10 des Oberrahmens 2 verschiebbar geführt ist. Die beweglichen Schenkel 9 tragen jeweils federbelastete Rastzapfen 11, welche in Langlöcher 12 der Seitenholme selbsttätig einrasten und den Podestbock in der gewählten Höheneinstellung sicher arretieren. Die Rastzapfen 11 sind durch Bowdenzüge 13 aus den Arretierlöchern 12 zwecks Vorbereitung einer Höhenverstellung herausziehbar. Ein solcher Podestbock ist beispielsweise sehr ausführlich in der DE-PS 23 05 145 erläutert.The pedestal frame shown in perspective in FIG. 1, leaving out platform 1 (see also FIG. 2), consists of an upper frame 2 supporting platform 1, a lower frame 3 on the bottom, and four Y-shaped support scissors 4, each with one of its scissor legs 5 , 6 are articulated at points 7, 8 lying one above the other on the upper frame 2 and the lower frame 3, the upper movable leg 9 each being displaceably guided along the side rails 10 of the upper frame 2. The movable legs 9 each carry spring-loaded locking pins 11, which automatically snap into slots 12 of the side rails and the pedestal in the Lock the selected height setting securely. The locking pins 11 can be pulled out of the locking holes 12 by Bowden cables 13 in order to prepare for a height adjustment. Such a pedestal is, for example, explained in great detail in DE-PS 23 05 145.

Der Podestbock ist mit einer gesonderten Höhenverstelleinrichtung ausgerüstet, welche zwei mittig unter der Plattform des Podestbockes nebeneinander angeordnete X-förmige Scheren 14, 15 aufweist, deren Schenkelenden mit oberen Laufrollen 16 und mit unteren Laufrollen 17 versehen sind, denen am Oberrahmen 2 bzw. an der Plattform 1 Führungsschienen 18 und am Unterrahmen 3 Führungsschienen 19 zugeordnet sind. Die unteren Laufrollen 17 der beiden Scheren 14, 15 sind paarweise durch jeweils eine Querachse 20, 21 miteinander verbunden, welche ein mit einer Gewindebohrung versehenes Druckstück 22, 23 tragen. Die beiden mit gegenläufigem Innengewinde versehenen Druckstücke 22, 23 werden von einer Schraubenspindel 24 durchsetzt, deren Längshälften ebenfalls gegenläufiges Gewinde aufweisen. Die Schraubenspindel ist in Lagerböcken 25 am Unterrahmen 3 gelagert und kann entweder durch einen Motor 26 oder durch einen Ratschenhebel 27 gedreht werden. Mittels der Schraubspindel 24 kann der Podestbock - bei entriegelten Stützscheren 4 - zwischen den Stellungen nach den Fig. 1 und 2a auf und ab verstelltverden. Um ein Hochfahren aus der tiefsten Stellung nach Fig. 2a zu erleichtern, sind die Hubscheren 14, 15 im Bereich ihres mittigen Gelenkes 28 durch in dieser Grundstellung komprimierte Hubfedern 29 nach oben hin belastet, wobei die Kraft der Feder entsprechend 90 % des von den Hubscheren anzuhebenden Gewichtes ausgelegt ist.The pedestal is equipped with a separate height adjustment device, which has two X-shaped scissors 14, 15 arranged side by side in the middle under the platform of the pedestal, the leg ends of which are provided with upper rollers 16 and with lower rollers 17, those on the upper frame 2 and on the Platform 1 guide rails 18 and 3 guide rails 19 are assigned to the subframe. The lower rollers 17 of the two scissors 14, 15 are connected to one another in pairs by a transverse axis 20, 21, which carry a pressure piece 22, 23 provided with a threaded bore. The two thrust pieces 22, 23 provided with opposite internal threads are penetrated by a screw spindle 24, the longitudinal halves of which also have opposite threads. The screw spindle is mounted in bearing blocks 25 on the subframe 3 and can be rotated either by a motor 26 or by a ratchet lever 27. By means of the screw spindle 24, the pedestal can be adjusted up and down between the positions according to FIGS. 1 and 2a, with the support scissors 4 unlocked. In order to facilitate starting from the lowest position according to FIG. 2a, the Lifting scissors 14, 15 in the area of their central joint 28 are loaded upwards by compression springs 29 compressed in this basic position, the force of the spring being designed to correspond to 90% of the weight to be lifted by the lifting scissors.

Während beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 die oberen Arme der Hubscherenschenkel kürzer als die unteren Arme sind, ist in Fig. 2b eine Ausführungsform skizziert, bei der alle Arme 30 der Hubscheren gleich lang bemessen sind.1 and 2, the upper arms of the lifting scissors legs are shorter than the lower arms, in FIG. 2b an embodiment is sketched in which all arms 30 of the lifting scissors are of the same length.

Um mehrere, in Längsrichtung hintereinander gereihte Podestböcke gleichzeitig in der Höhe verstellen zu können, sind den Podestböcken Kupplungsstücke 31 zugeordnet, durch die die Schraubenspindel 24 benachbarter Podestböcke drehfest miteinander verbunden werden können.In order to be able to adjust the height of a plurality of pedestals, one behind the other in the longitudinal direction, the pedestals are assigned coupling pieces 31, by means of which the screw 24 of adjacent pedestals can be connected to one another in a rotationally fixed manner.

Um bei den Podestböcken auch die Entriegelung (Zurückziehen der Rastzapfen 11) bequem - und auch für eine Vielzahl von hintereinandergereihter Podestböcken gleichzeitig - vornehmen zu können, ist die anhand der Fig. 3 bis 6 veranschaulichte Zentralentriegelungseinrichtung vorgesehen. Diese besteht aus einer unter der Plattform 1 verschieblich gelagerten Zugstange 32, welche durch einen U-förmigen Kupplungsbügel 33 jeweils mit einer Zugstange §2' eines benachbarten Podestbockes 1' verbindbar ist. Beim Ausführungsbeispiel weisen die Zugstangen 32, 32' nahe ihres Endes eine Querbohrung auf, durch die der U-förmige Kupplungsbügel 33 mit seinen beiden Schenkeln hindurchsteckbar ist. Die U-Schenkel sind wiederum mit Querbohrungen zur Aufnahme von Sicherungsstiften 34 versehen. An der Zugstange 32 sind jeweils die Seelen 35 der Bowdenzüge 13 befestigt. Die Mäntel der Bowdenzüge 13 sind nahe neben der Zugstange 32 über Lagerböckchen 36 an der Plattform 1 starr befestigt. Jede Seele 35 läuft zwischen zwei starr am Lagerböckchen 36 befestigten Führungsrollen 37 hindurch, durchsetzt eine Querbohrung der Zugstange 32 und ist an deren Rückseite durch einen Querkopf 38 befestigt. Da die Führungsrollen 37 in unmittelbarer Nachbarschaft neben der Zugstange 32 liegen, wird unabhängig von der Verschieberichtung der Zugstange 32 über die Bowdenzugseele 35 immer eine Kraft zum Zurückziehen der Tragbolzen 11 aus den Arretierlöchern 12 ausgeübt.The central unlocking device illustrated in FIGS. 3 to 6 is provided so that the unlocking (retraction of the locking pins 11) of the pedestals can also be carried out conveniently — and also for a large number of pedestals that are lined up in series. This consists of a pull rod 32 which is displaceably mounted under the platform 1 and which is each connected to a pull rod §2 'by a U-shaped coupling bracket 33 adjacent pedestal bracket 1 'is connectable. In the exemplary embodiment, the tie rods 32, 32 'near their end have a transverse bore through which the U-shaped coupling bracket 33 can be inserted with its two legs. The U-legs are in turn provided with cross holes for receiving locking pins 34. The souls 35 of the Bowden cables 13 are fastened to the pull rod 32. The jackets of the Bowden cables 13 are rigidly attached to the platform 1 close to the pull rod 32 via bearing blocks 36. Each core 35 runs between two guide rollers 37 rigidly fastened to the bearing block 36, passes through a transverse bore in the pull rod 32 and is fastened to its rear side by a transverse head 38. Since the guide rollers 37 are located in the immediate vicinity of the pull rod 32, a force for pulling the support bolts 11 out of the locking holes 12 is always exerted regardless of the direction of displacement of the pull rod 32 via the Bowden cable core 35.

Zum Verstellen der Zugstange 32, bei der die Kraft der Belastungsfedern aller Rastzapfen 11 überwunden werden muß, kann das in Fig. 6 veranschaulichte Werkzeug verwendet werden, welches als ein Sperrklinkenhebel 39 ausgebildet ist. Das Hilfswerkzeug besitzt einen U-förmigen Grundkörper 40, welcher mit der U-Öffnung über den Rand der Plattform 1 gesetzt wird. Am gegenüberliegenden Ende ist in vertikalen Wangen 41 des Grundkörpers 40 eine Achse 42 gelagert, um welche ein durch ein Rohrstück 43 verlängerbarer Hebel 44 schwenkbar gelagert ist, der an seinem unteren verlängerten Ende eine angelenkte Lasche 45 trägt, die über einen Bügel 33 (vergleiche auch Fig. 4) mit dem Ende der Zugstange 32 koppelbar ist. Auf der Achse 42 sitzt ferner ein Klinkenrad 46, welches durch eine zugfederbelastete Sperrklinke 47 gegen ein Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn blockiert ist.The tool illustrated in FIG. 6, which is designed as a pawl lever 39, can be used to adjust the pull rod 32, in which the force of the load springs of all locking pins 11 must be overcome. The auxiliary tool has a U-shaped base body 40 which is placed with the U opening over the edge of the platform 1. At the opposite end an axis 42 is mounted in vertical cheeks 41 of the base body 40, about which a lever 44, which can be extended by a pipe section 43, is pivotably mounted, which carries at its lower, extended end an articulated tab 45 which is connected via a bracket 33 (see also FIG. 4 ) can be coupled to the end of the pull rod 32. On the axle 42 is also a ratchet wheel 46, which is blocked by a tension spring-loaded pawl 47 against rotation counterclockwise.

Zur Vornahme einer Höhenverstellung einer Reihe aneinander angeschlossener Podestböcke werden zunächst durch Einschalten z. B. des Elektromotor es 26 die Hubscheren 14, 15 aller Podestböcke so weit ausgefahren, bis diese Hubscheren die Plattformen etwas angehoben haben, so daß die Rastzapfen 11 entlastet im mittleren Bereich der zugehörigen Langlöcher 12 liegen. Anschließend wird der Sperrklinkenhebel 39 nach Fig. 6 an die Zugstange 32 angesetzt und durch Einwärtsdrücken des Rohres 43 in Richtung des Pfeiles 48 werden sämtliche Rastzapfen 11 aus den Arretierlöchern 12 zurückgezogen. Die Sperrklinke 47 hält den Sperrklinkenhebel 39 und damit die Zugstange 32 in dieser Entrieglungsstellung fest. Nunmehr können die Hubscheren 14, 15 motorisch etwas höher als die gewünschte neue Endposition der Plattformen ausgefahren werden. Sodann wird die Klinke 47 gelöst und die Zugstange 32 somit freigegeben. Die Rastzapfen 11 werden nunmehr durch ihre Federn gegen die Seitenholme gedrückt bzw. dringen bereits bei günstiger Ausrichtung in die Rastöffnungen 12 ein. Evtl. bei der Entrieglung noch auf dem Material der Seitenholme aufsitzende Rastzapfen 11 schnappen automatisch beim nachfolgenden Absenken der Hubscheren 14, 15 in ihre zugehörigen Langlöcher 12 ein, wonach dann die Hubscheren 14, 15 wieder völlig von der Plattform 1 gelöst werden, so daß die Belastungen der Plattform später nur von den Stützscheren 4 getragen werden.To make a height adjustment of a series of connected pedestals are first switched on by z. B. the electric motor 26, the lifting scissors 14, 15 of all pedestals extended until these lifting scissors have raised the platforms somewhat, so that the locking pins 11 are relieved in the central region of the associated elongated holes 12. 6 is then attached to the pull rod 32 and by pushing the pipe 43 in the direction of the arrow 48, all the locking pins 11 are withdrawn from the locking holes 12. The pawl 47 holds the pawl lever 39 and thus the pull rod 32 in this unlocked position. The lifting scissors 14, 15 can now be extended somewhat higher than the desired new end position of the platforms by motor. Then the pawl 47 is released and the pull rod 32 is thus released. The locking pin 11 are now pressed by their springs against the side rails or penetrate into the locking openings 12 with a favorable alignment. Possibly. when unlocking still on the material of the side rails resting pegs 11 snap automatically in the subsequent lowering of the scissors 14, 15 in their associated elongated holes 12, after which the scissors 14, 15 are then completely released from the platform 1, so that the loads on Platform can later only be carried by the support scissors 4.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Beispielsweise können statt einer zentralen Spindel 24 auch zwei parallele Spindeln zur Verstellung der Hubscheren 14, 15 vorgesehen werden. Ferner kann statt einer Entriegelung mittels eines mechanischen Hilfsgerätes gemäß Fig. 6 auch ein elektrischer oder elektromagnetischer Antrieb für die Entriegelung vorgesehen werden. Wegen einer möglichen Fehlbetätigung einer durch Knopfdruck oder Schalterbetätigung auslösbaren Entriegelungseinrichtung ist jedoch dem Einsatz eines nach Durchführung einer Höhenverstellung wieder wegnehmbaren Hilfsgerätes der Vorzug zu geben, da so ein unbefugtes oder ungewolltes Entriegeln ausgeschlossen ist.The invention is of course not limited to the illustrated embodiment. For example, instead of a central spindle 24, two parallel spindles can also be provided for adjusting the lifting scissors 14, 15. Furthermore, instead of unlocking by means of a mechanical auxiliary device according to FIG. 6, an electric or electromagnetic drive can also be provided for the unlocking. Because of a possible incorrect actuation of an unlocking device that can be triggered by pressing a button or a switch, the use of an auxiliary device that can be removed again after carrying out a height adjustment is preferred, since unauthorized or unwanted unlocking is thus excluded.

In den Fig. 7 und 8 sind schematisch die Plattform 1, der Oberrahmen 2 und der Fußrahmen 3 des Podestbockes angedeutet. Zur Höhenverstellung des Podestbockes dienen zwei, parallel nebeneinander angeordnete Hubscheren 49 - nur eine ist in den Fig. 1 und 2 zu sehen -, die zusätzlich zu den Stützscheren des Podestbockes vorgesehen sind. Die Schenkel 50, 51 der Hubscheren tragen an ihren Enden jeweils Laufrollen 52, 53, 54, 55.7 and 8, the platform 1, the upper frame 2 and the foot frame 3 of the pedestal are indicated schematically. For the height adjustment of the pedestal, there are two parallel lifting scissors 49 - only one can be seen in FIGS. 1 and 2 - which are provided in addition to the supporting scissors of the pedestal. The legs 50, 51 of the lifting scissors each have rollers 52, 53, 54, 55 at their ends.

Fig. 9 zeigt die unteren Laufrollen 52, 52' und 54, 54' der beiden in Fig. 7 hintereinander liegenden Hubscheren. Diese Laufräder sind zusammen mit den unteren Enden der Hubscherenschenkel 50, 50', 51, 51' mittels Achsbolzen 56, 56' in rahmenförmigen Querstreben 57, 58 gelagert, welche von der Antriebsschraubenspindel 24, die zwei gegenläufige Gewindeabschnitte besitzt, durchsetzest. Die beiden gegenläufigen Gewindeabschnitte der Spindel 24 sind jeweils in Gewindestücken 22, 23 aufgenommen, die fest an die Längsholme der Querstreben 57, 58 angeschweißt sind. Die Spindel 24 liegt in der gleichen Horizontalebene wie die Achsbolzen 56, 56'.FIG. 9 shows the lower rollers 52, 52 'and 54, 54' of the two lifting scissors one behind the other in FIG. 7. These wheels are mounted together with the lower ends of the lifting shank legs 50, 50 ', 51, 51' by means of axle bolts 56, 56 'in frame-shaped cross struts 57, 58 which are penetrated by the drive screw spindle 24, which has two opposing threaded sections. The two opposing threaded sections of the spindle 24 are each received in threaded pieces 22, 23, which are firmly welded to the longitudinal bars of the cross struts 57, 58. The spindle 24 lies in the same horizontal plane as the axle bolts 56, 56 '.

Die Mittelachsen der unteren Achsbolzen 56 stellen die Punkte P1 dar, in denen die über die Spindel ausgeübte Antriebskraft in die Scheren 50, 51 eingeleitet wird. Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 7 und 8 stellen die Mittelachsen der oberen Radlagerbolzen die Punkte P2 dar, an denen die Scheren 50, 51 ihre Kraft an die Räder 53, 55 weiterleiten. Wie aus den Fig. 7 und 8 ersichtlich ist, liegen bei den Hubscheren das mittlere Hubscherengelenk 59 oberhalb der Verbindungslinie V zwischen dem Kraftangriffspunkt P1 und Kaftabgabepunkt P2 jedes Hubscherenschenkels. Daraus ergibt sich auch in der tiefsten Stellung nach Fig. 8 noch ein günstiger Momentenarm für ein erstes Hochfahren der Hubscheren. Die Scherenschenkel 50, 51 weisen jeweils die Form langgestreckter Rhomben amf,wobei das mittlere Gelenk 59 nahe der oberen mittigen Rhombusecke angeordnet idt.The central axes of the lower axle bolts 56 represent the points P1, at which the driving force exerted via the spindle is introduced into the scissors 50, 51. In the embodiment of FIGS. 7 and 8, the The central axes of the upper wheel bearing bolts represent the points P2 at which the scissors 50, 51 transmit their force to the wheels 53, 55. As can be seen from FIGS. 7 and 8, in the case of the lifting scissors, the central lifting scissor joint 59 lies above the connecting line V between the force application point P1 and the shaft release point P2 of each lifting scissor leg. This also results in a favorable torque arm for a first start-up of the lifting scissors in the lowest position according to FIG. 8. The scissor legs 50, 51 each have the shape of elongated rhombuses amf, the central joint 59 being arranged near the upper central rhombus corner.

Beim AusfÜhrungsbeispiel nach Fig. 10 sind abgewinkelte Scherenschenkel 60, 61 vorgesehen, die an ihren oberen Enden Gleitstücke 62 zur Abstützung der Plattform 1 tragen. Die Kraftabgabepunkte P2 liegen hier also an den Berührungsstellen der Gleitstücke mit der Plattform 1. Auch hier liegt das mittlere Gelenk 59' oberhalb der Verbindungslinie V zwischen Kraftangriffspunkt P1 und Kraftabgabepunkt P2.In the exemplary embodiment according to FIG. 10, angled scissor legs 60, 61 are provided which carry sliding pieces 62 at their upper ends for supporting the platform 1. The force delivery points P2 are here at the points of contact of the sliders with the platform 1. Here, too, the central joint 59 'lies above the connecting line V between the force application point P1 and the force delivery point P2.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 tragen die Scherenschenkel 63, 64 an ihren oberen Enden wiederum Laufrollen 65, 66,so daß hier die oberen Kraftabgabepunkte P2 der Scherenschenkel wieder mit den Achsen der Laufräder 65, 66 zusammenfallen, Der mittlere Gelenkpunkt 59'' der Scherenschenkel 63, 64 liegt hier bei tiefster Scherenstellung annähernd in der gleichen Horizontalebene wie die Kraftabgabepunkte P2 und zugleich auf der Verbindungslinie von Kraftangriffspunkt P1 und Berührungspunkt P3 von Laufrad 66 an der Plattform 1.In the embodiment according to FIG. 11, the scissor legs 63, 64 in turn carry rollers 65, 66 at their upper ends, so that here the upper power delivery points P2 of the scissor legs again coincide with the axes of the wheels 65, 66, the middle pivot point 59 '' of the scissors Leg 63, 64 is here in the lowest scissor position approximately in the same horizontal plane as the force output points P2 and at the same time on the connecting line between the force application point P1 and the contact point P3 of the impeller 66 on the platform 1.

Claims (13)

1. Höhenverstellbarer Podestbock für Theaterbühnen oder dgl., mit einer von einem Oberrahmen getragenen Plattform, mit an den Ecken des Oberrahmenx angelenkten arretierbaren Stützscheren und mit einer motorisch nder durch Körperkraft antreibbaren Höhenverstelleinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhenverstelleinrichtung ein oder zwei mittig unter der Plattform (1) angeordnete zusätzliche Hubscheren (14, 15) aufweist, die an ihren Schenkelenden mit Laufrollen (16, 17) oder Gleitstücken versehen und gegen die Unterseite der Plattform ausfahrbar ist bzw. sind.1. Height-adjustable pedestal for theater stages or the like., With a platform supported by an upper frame, with lockable scissors hinged to the corners of the upper frame x and with a motor-driven height adjustment device driven by physical strength, characterized in that the height adjustment device is centered one or two below the platform (1) arranged additional lifting scissors (14, 15), which are provided at their leg ends with rollers (16, 17) or sliders and can be extended against the underside of the platform. 2. Podestbock nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhenverstelleinrichtung aus zwei X-förmigen, nebeneinander angeordneten Hubscheren (14, 15) besteht, deren unteren Enden paarweise durch Querachsen (20, 21) verbunden sind, welche durch eine Schraubenspindel (24) gegeneinander bewegbar sind.2. Pedestal frame according to claim 1, characterized in that the height adjustment device consists of two X-shaped, side by side lifting scissors (14, 15), the lower ends of which are connected in pairs by transverse axes (20, 21), which are connected by a screw spindle (24) are movable against each other. 3. Podestbock nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubscheren (14, 15) in ihrer tiefsten Stellung auf komprimierten Hubfedern (29) aufliegen.3. Pedestal frame according to claims 1 and 2, characterized in that the lifting scissors (14, 15) rest in their lowest position on compressed lifting springs (29). 4. Podestbock nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite der Plattform (1) und an einem bodenseitigen Podestbockrahmen (3) Führungsschienen (18, 19) für die Laufrollen (16, 17) bzw. Gleitstücke der Hubscheren (14, 15) angebracht sind.4. pedestal according to claims 1 to 3, characterized in that on the underside of the platform (1) and on a bottom pedestal frame (3) guide rails (18, 19) for the rollers (16, 17) or sliders of the lifting scissors ( 14, 15) are attached. 5. Podestbock nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß er mit gleichartigen in Längsrichtung aneinanderreihbar ist und daß die Schraubenspindel (24) sich jeweils über die Länge des Podestbockes erstreckt und durch Kupplungsstücke (31) mit benachbarten Schraubenspindeln drehfest verbindbar ist. :5. Pedestal frame according to claims 1 to 4, characterized in that it can be strung together with the same in the longitudinal direction and that the screw spindle (24) extends in each case over the length of the pedestal frame and can be connected in a rotationally fixed manner by coupling pieces (31) to adjacent screw spindles. : 6. Podestbock nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, bei denen die beweglichen oberen Enden der Stützscheren federbelastete Rastzapfen tragen, welche durch eine Verstelleinrichtung gegen die Federkraft aus Rastöffnungen der Seitenholme des Oberrahmens herausziehbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastzapfen (11) auch in entriegelter Stellung des Podestbockes vorübergehend arretierbar sind.6. Pedestal frame according to one or more of claims 1 to 5, in which the movable upper ends of the support scissors carry spring-loaded locking pins which can be pulled out from locking openings of the side rails of the upper frame by an adjusting device against the spring force, characterized in that the locking pins (11) can also be temporarily locked in the unlocked position of the pedestal. 7. Podestbock nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastzapfen (11) über Bowdenzüge (13) an eine zentrale Zugstange (32) angebunden sind, welche durch einen zugeordneten Sperrklinkenhandhebel (39) verstellbar ist.7. pedestal according to claim 6, characterized in that the locking pins (11) via Bowden cables (13) are connected to a central pull rod (32) which is adjustable by an associated pawl hand lever (39). 8. Podestbock nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugstangen (32) aneinandergereihter Podestböcke miteinander kuppelbar sind.8. pedestal frame according to claims 6 and 7, characterized in that the tie rods (32) lined up pedestal frames can be coupled together. 9. Podestbock nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenholme (10) mit Langlöchern (12) zur Aufnahme der Rastzapfen (11) versehen sind.9. pedestal according to claims 1 to 8, characterized in that the side rails (10) with elongated holes (12) for receiving the locking pin (11) are provided. 10. Podestbock nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurdh gekennzeichnet, daß das mittige Gelenk (59) bei jeder Hubschere (49) oberhalb der Verbindungslinien (V) zwischen dem Kraftangriffspunkt (P1) am Fußende und dem Kraftabgabepunkt (P2) am oberen Ende eines jeden Hubscherenschenkels (50, 51) liegt.10. pedestal according to claims 1 and 2, dadurdh characterized in that the central joint (59) in each lifting shear (49) above the connecting lines (V) between the force application point (P1) at the foot end and the power output point (P2) at the top of a each lifting shear leg (50, 51). 11. Podestbock nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß bei tiefster Hubscherenstellung das mittlere Gelenk (59" ) und die plattformseitigen Kraftabgabepunkte (P2) der Hubscherenschenkel (63, 64) in etwa gleicher Horizontalebene liegen.11. Pedestal frame according to claim 10, characterized in that at the deepest lifting scissor position, the central joint (59 ") and the platform-side power delivery points (P2) of the lifting scissor legs (63, 64) lie in approximately the same horizontal plane. 12. Podestbock nach den Ansprüchen 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Hubscherenschenkel (50, 51) als langgestreckter Rhombus ausgebildet ist und daß das mittlere Gelenk (59) in der oberen, mittigen Rhombusecke liegt.12. Pedestal frame according to claims 10 and 11, characterized in that each lifting shank leg (50, 51) is designed as an elongated rhombus and that the central joint (59) lies in the upper, central rhombus corner. 13. Podestbock nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 12, bei welchem die Höhenverstelleinrichtung aus zwei nebeneinander angeordneten Hubscheren besteht, deren untere Enden an Querstreben angelenkt sind, welche durch eine Schraubenspindel gegeneinander bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkstellen (P1) der Hubscherenschenkel (50, 51) an den unteren Querstreben (57, 58) und die Schraubenspindel (24) in einer gemeinsamen Ebene liegen.13. Pedestal frame according to one or more of claims 10 to 12, in which the height adjustment device consists of two lifting scissors arranged side by side, the lower ends of which are articulated to cross struts which can be moved relative to one another by a screw spindle, characterized in that the articulation points (P1) Lifting shank legs (50, 51) on the lower cross struts (57, 58) and the screw spindle (24) lie in a common plane.
EP80108114A 1980-01-31 1980-12-22 Vertically adjustable platform-trestle for theatre stages or the like Expired EP0034221B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80108114T ATE5272T1 (en) 1980-01-31 1980-12-22 HEIGHT-ADJUSTABLE PLATFORM FOR THEATER STAGE OR LIKE.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3003392 1980-01-31
DE19803003392 DE3003392A1 (en) 1980-01-31 1980-01-31 HEIGHT-ADJUSTABLE PODESTOCK FOR THEATER STAGES OR THE LIKE
DE19803008557 DE3008557A1 (en) 1980-03-06 1980-03-06 Platform of adjustable height for use in theatre - is raised or lowered by scissor links actuated by screwed rod
DE3008557 1980-03-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0034221A1 true EP0034221A1 (en) 1981-08-26
EP0034221B1 EP0034221B1 (en) 1983-11-09

Family

ID=25783461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80108114A Expired EP0034221B1 (en) 1980-01-31 1980-12-22 Vertically adjustable platform-trestle for theatre stages or the like

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0034221B1 (en)
DE (1) DE3065564D1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2509709A1 (en) * 1981-07-20 1983-01-21 Briand Ets Scissors lifting linkage - is formed of pivoted pairs of arms forming deformable polygons, with offset centre pivot
GB2125007A (en) * 1982-08-09 1984-02-29 Kenneth Mortimer Scissor type jack
GB2135590A (en) * 1981-09-03 1984-09-05 Elevator Gmbh Theatrical stage
US4565343A (en) * 1983-08-18 1986-01-21 Burroughs Corporation Terminal elevating mechanism
EP0347280A1 (en) * 1988-06-17 1989-12-20 José Romero Fittings for children's hair-dressing parlours
DE3908984A1 (en) * 1989-03-18 1990-09-20 Eisenberg Hans Jochen Vertically adjustable platform stand
EP0520137A1 (en) * 1991-06-22 1992-12-30 Eisenberg, Hans-Jochen Stage platform for composing theatre scenes or the like
CN106586387A (en) * 2016-12-16 2017-04-26 昆明理工大学 Lifting and moving device
CN110844830A (en) * 2019-11-05 2020-02-28 昌河飞机工业(集团)有限责任公司 Double-scissor type hand-operated synchronous lifting bracket
CN112158761A (en) * 2020-10-15 2021-01-01 武汉德创天成科技发展有限公司 Multi-functional material transporting device of building engineering
CN113266176A (en) * 2021-06-07 2021-08-17 佳木斯大学 Stage convenient to expand for musical performance
CN114180487A (en) * 2021-12-20 2022-03-15 国网河南省电力公司洛阳供电公司 Power equipment installs hoisting device for power engineering
DE102020216347A1 (en) 2020-12-18 2022-06-23 Continental Engineering Services Gmbh Drive arrangement for a scissor lift with a mechanical preload
CN115306189A (en) * 2022-08-25 2022-11-08 四川协鑫施沃德光电科技有限公司 Dance beauty device

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102849649A (en) * 2011-06-28 2013-01-02 刘振安 Multi-functional elevating platform with simple structure, movement convenience and easy operation
CN102490068B (en) * 2011-11-29 2014-11-05 山东建筑大学 Device for carrying machine tool spindles
CN103101826A (en) * 2012-11-12 2013-05-15 无锡市洪成造纸机械有限公司 Motor swing-type drive lead screw structure
CN103174306B (en) * 2013-03-19 2015-06-10 陕西科技大学 Multifunctional truss stage for chorus and operating method thereof
CN112211443A (en) * 2020-09-03 2021-01-12 无锡迪诺卡金属制品有限公司 Novel stage support

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE641486C (en) * 1937-02-02 Friedrich Stupp Lifting platform
FR1211725A (en) * 1958-10-04 1960-03-17 Jurine Ets Improvements to lift tables
FR1459313A (en) * 1965-10-08 1966-04-29 Floor lifting device, especially for theater stages

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2305145C2 (en) * 1973-02-02 1975-03-06 Hans Jochen 5600 Wuppertal Eisenberg Hand height-adjustable pedestal for theater stages or the like

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE641486C (en) * 1937-02-02 Friedrich Stupp Lifting platform
FR1211725A (en) * 1958-10-04 1960-03-17 Jurine Ets Improvements to lift tables
FR1459313A (en) * 1965-10-08 1966-04-29 Floor lifting device, especially for theater stages

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2509709A1 (en) * 1981-07-20 1983-01-21 Briand Ets Scissors lifting linkage - is formed of pivoted pairs of arms forming deformable polygons, with offset centre pivot
GB2135590A (en) * 1981-09-03 1984-09-05 Elevator Gmbh Theatrical stage
GB2125007A (en) * 1982-08-09 1984-02-29 Kenneth Mortimer Scissor type jack
US4565343A (en) * 1983-08-18 1986-01-21 Burroughs Corporation Terminal elevating mechanism
EP0347280A1 (en) * 1988-06-17 1989-12-20 José Romero Fittings for children's hair-dressing parlours
FR2632835A1 (en) * 1988-06-17 1989-12-22 Romero Jose INSTALLATION OF HAIRDRESSING SALON FOR CHILDREN
DE3908984A1 (en) * 1989-03-18 1990-09-20 Eisenberg Hans Jochen Vertically adjustable platform stand
EP0520137A1 (en) * 1991-06-22 1992-12-30 Eisenberg, Hans-Jochen Stage platform for composing theatre scenes or the like
CN106586387A (en) * 2016-12-16 2017-04-26 昆明理工大学 Lifting and moving device
CN110844830A (en) * 2019-11-05 2020-02-28 昌河飞机工业(集团)有限责任公司 Double-scissor type hand-operated synchronous lifting bracket
CN112158761A (en) * 2020-10-15 2021-01-01 武汉德创天成科技发展有限公司 Multi-functional material transporting device of building engineering
DE102020216347A1 (en) 2020-12-18 2022-06-23 Continental Engineering Services Gmbh Drive arrangement for a scissor lift with a mechanical preload
DE102020216347B4 (en) 2020-12-18 2023-02-09 Continental Engineering Services Gmbh Drive arrangement for a scissor lift with a mechanical preload
CN113266176A (en) * 2021-06-07 2021-08-17 佳木斯大学 Stage convenient to expand for musical performance
CN113266176B (en) * 2021-06-07 2023-01-24 佳木斯大学 Stage convenient to expand for musical performance
CN114180487A (en) * 2021-12-20 2022-03-15 国网河南省电力公司洛阳供电公司 Power equipment installs hoisting device for power engineering
CN115306189A (en) * 2022-08-25 2022-11-08 四川协鑫施沃德光电科技有限公司 Dance beauty device

Also Published As

Publication number Publication date
EP0034221B1 (en) 1983-11-09
DE3065564D1 (en) 1983-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0034221B1 (en) Vertically adjustable platform-trestle for theatre stages or the like
DE3003392A1 (en) HEIGHT-ADJUSTABLE PODESTOCK FOR THEATER STAGES OR THE LIKE
DE4430543C2 (en) Lifting device
EP2243742B1 (en) Scissor lifting platform
EP0250885B1 (en) Vehicle lifting device
DE1937959C2 (en) Mobile hoists, in particular car jacks
EP0501254A2 (en) Scissor type lifting table
DE69819353T2 (en) HUBWAGEN
DE3412549C2 (en)
DE3824563C2 (en)
EP2186500A1 (en) Safety device for hospital and care beds
DE3104182A1 (en) Lifting device, in particular for moving top surfaces of furniture and the like
DE102006002184B4 (en) Method for motor-driven lifting of a scissors pedestal and scissors pedestal
DE3100163C2 (en)
DE3425622C1 (en) Height-adjustable platform for stages or the like.
DE2941912C2 (en)
DE3509833C1 (en) Lifting platform
DE2918646C3 (en) Lifting platform or platform
DE102009038526B4 (en) Fastening device
EP0345421B1 (en) Theatre stage platform adjustable in height
EP0389781A1 (en) Lifting platform
DE3639216A1 (en) Podium stand which can be vertically adjusted by hand
DE10100536A1 (en) lifting device
DE3224266C2 (en)
DE3822289C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19811008

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EISENBERG, HANS-JOCHEN

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19831109

Ref country code: BE

Effective date: 19831109

REF Corresponds to:

Ref document number: 5272

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19831115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3065564

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19831215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19831222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19831231

Ref country code: CH

Effective date: 19831231

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19840831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19841231

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19850114

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19891223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19901002

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 80108114.2

Effective date: 19900830