FR2631607A1 - Protective package and its manufacturing method - Google Patents

Protective package and its manufacturing method Download PDF

Info

Publication number
FR2631607A1
FR2631607A1 FR8807187A FR8807187A FR2631607A1 FR 2631607 A1 FR2631607 A1 FR 2631607A1 FR 8807187 A FR8807187 A FR 8807187A FR 8807187 A FR8807187 A FR 8807187A FR 2631607 A1 FR2631607 A1 FR 2631607A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
protective
parts
sides
package
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8807187A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rene Deville
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ODP SARL
Original Assignee
ODP SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ODP SARL filed Critical ODP SARL
Priority to FR8807187A priority Critical patent/FR2631607A1/en
Publication of FR2631607A1 publication Critical patent/FR2631607A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/02Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage
    • B65D81/05Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents
    • B65D81/127Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using rigid or semi-rigid sheets of shock-absorbing material
    • B65D81/1275Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using rigid or semi-rigid sheets of shock-absorbing material laminated or bonded to the inner wall of a container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

The invention relates to the technical sector of packages for fragile or precious objects. The package according to the invention is formed flat from a blank F made of cardboard cut out in a single operation in order to constitute the various faces and special arrangements of the said package: panels P of protective material are glued at least onto the surfaces intended to form, on the one hand, the bottom 1a and two opposite sides 1b-1c of the package and, on the other hand, the lid 6b; the complete package being produced and assembled by successive foldings delimiting a box body protected on at least three sides, in which the object may be placed, a fourth protective side being obtained by the protective panel of the lid folded down and assembled with the box body.

Description

L'invention concerne un emballage de protection et son procédé de réalisation. The invention relates to a protective packaging and its method of production.

L'objet de l'invention se rattache au secteur technique des emballages pour objets fragiles ou précieux. The object of the invention is related to the technical sector of packaging for fragile or valuable objects.

On connaît des emballages du type boîtes, étuis dont les parois intérieures sont garnies d'une épaisseur de matériau de protection tel que de la mousse de polyéthylène ou similaire,
Dans ce genre d'emballage, le garnissage protecteur est établi sous forme de plaques collées sur le fond et sous le couvercle de boîtes déjà constituées ou sur une des faces d'un support en carton à trois volets pour être replié du côté ou les plaques de mousse se font face, ledit support formant ainsi tiroir pour être engagé à coulissement dans un fourreau salement constitue.
Containers of the box type are known, cases whose inner walls are lined with a thickness of protective material such as polyethylene foam or the like,
In this kind of packaging, the protective lining is established in the form of plates glued to the bottom and under the lid of already formed boxes or on one of the sides of a three-part cardboard support to be folded on the side or plates of foam face each other, said support thus forming a drawer to be slidably engaged in a dirty sheath.

On comprend que ce type d'emballage soit relativement long et onéreux à réaliser. De plus, ils ne protègent que des objets de faible épaisseur et cette protection n'est obtenue qu'avec une quantité importante de garnissage. Compte tenu de ce qui précède la gamme de dimensions proposée par les fabricants est limitée, et de ce fait, les objets à proteger ne trouvent pas toujours un emballage très approprié. It is understood that this type of packaging is relatively long and expensive to achieve. In addition, they protect only thin objects and this protection is obtained with a large amount of lining. In view of the foregoing the range of sizes proposed by the manufacturers is limited, and therefore the objects to be protected do not always find a very suitable packaging.

Un des buts de l'invention est de concevoir un emballage de protection économique afin de proposer une gamme importante de dimensions couvrant sensiblement tous les besoins, et notamment pour emballer des objets de formes diverses même massives. One of the aims of the invention is to design an economic protective packaging in order to offer a large range of dimensions covering substantially all needs, and in particular for packaging objects of various shapes, even massive ones.

Pour cela, et selon une première caractéristique, l'emballage est formé 9 plat à partir d'un flan en carton découpé en une seule opération, afin de constituer les différentes faces et aménagements particuliers dudit emballage ; des plaques de matière protectrice sont collées au moins sur les surfaces qui forment d'une part le fond et deux côtés opposés de l'emballage et d'autre part le couvercle ; l'ensemble ainsi réalisé et assemblé par repliages successifs délimitant un corps de boîte protégé suivant trois côtés dans lequel l'objet peut être disposé, un quatrième câté de protection étant obtenu par la plaque protectrice du couvercle rabattu et assemblé au corps de boîte. For this, and according to a first feature, the package is formed 9 flat from a cardboard blank cut in a single operation, to form the different faces and special arrangements of said packaging; plates of protective material are adhered at least on the surfaces which form on the one hand the bottom and two opposite sides of the package and on the other hand the lid; the assembly thus produced and assembled by successive foldings delimiting a box body protected along three sides in which the object can be arranged, a fourth protective layer being obtained by the protective plate of the lid folded down and assembled to the box body.

Une autre caractéristique se trouve dans le procédé de réalisation de l'emballage selon lequel on effectue en une seule opération des découpes sur un flan en carton afin de constituer les différentes faces et aménagements particuliers dudit emballage, on colle au moins sur les surfaces qui forment d'une part le fond et deux côtés opposés de l'emballage et d'autre part le couvercle, des plaques en matière protectrice, on replie et on assemble ensuite les différentes parties afin de constituer le corps de boîte, on dispose l'objet à protéger dans ladite boîte, on rabat et on assemble le couvercle sur le corps de boîte. Another characteristic is found in the method of producing the package in which cutouts are made in a single operation on a cardboard blank in order to constitute the different faces and particular arrangements of said package, at least on the surfaces which form on the one hand the bottom and two opposite sides of the package and on the other hand the cover, plates of protective material, is folded and then assembles the different parts to form the box body, the object is arranged to protect in said box, fold and assemble the lid on the box body.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit. These and other features will become apparent from the following description.

Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter dans les dessins annexés
- La figure 1 est une vue en plan illustrant l'emballave représenté à plat.
To fix the object of the invention without limiting it in the accompanying drawings
- Figure 1 is a plan view illustrating the packave shown flat.

- La figure 2 est une vue en coupe considérée suivant la ligne 2-2 de la figure 1.  FIG. 2 is a sectional view taken along line 2-2 of FIG. 1.

- La figure 3 est une vue en coupe considérée suivant la ligne 3-3 de la figure 6 illustrant la boîte constituée. - Figure 3 is a sectional view taken along the line 3-3 of Figure 6 illustrating the formed box.

- Les figures 4, 5 et 6 sont des vues en perspective illustrant les différentes phases de constitutlon de la boîte. - Figures 4, 5 and 6 are perspective views illustrating the different constitutlon phases of the box.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous des formes non limitatives de réalisation illustrées aux figures des dessins. In order to make more concrete the object of the invention, it is now described in non-limiting embodiments illustrated in the figures of the drawings.

L'emballage est formé à partir d'un flan en carton (F > qui est découpé en une seule opération pour constituer les différentes parties de la boite protectrice et leurs moyens d'assemblage entre elles. Dans le détail, l'emballage comprend une surface (1) destin d former au centre le fond (la) et latéralement les côtés (lb-lc).  The packaging is formed from a cardboard blank (F) which is cut in a single operation to form the different parts of the protective box and their means of assembly together. surface (1) destined to form in the center the bottom (la) and laterally the sides (lb-lc).

Les côtés (lb-lc) sont prolongés perpendiculairement au fond (la) par des parties (2, 3, 4 et 5) qui une fois repliées comme on le verra par la suite, constituent les deux autres côtés de la boîte. La partie (2) et la partie (lc) sont reliées par une ligne de repliage (LP > avec une fente (2a > . La partie (3 > présente également à son extrémité une entaille (3a) et une languette (3b > . La partie < 4 > est prolongée par une patte (4a) et une découpe profilée (4b) est réalisée dans sa partie médiane. La partie (5) présente une fente oblique (5a).Un des côtés longitudinaux du fond (la > est prolongé par une partie (6 > dont la première zone (6a) correspond sensiblement a l'un des côtés de la boîte, tandis que la deuxième zone < 6b) constitue le couvercle avec un rabat < 6c) et une patte de fermeture (6d). Des lignes de prépliage < LF > sont exécutées aux intersections entre ces différentes parties. The sides (lb-lc) are extended perpendicularly to the bottom (la) by portions (2, 3, 4 and 5) which once folded as will be seen later constitute the other two sides of the box. The part (2) and the part (1c) are connected by a folding line (LP> with a slot (2a> .The part (3> also has at its end a notch (3a) and a tongue (3b>. The part <4> is extended by a tab (4a) and a contoured cut (4b) is made in its middle part.The part (5) has an oblique slot (5a) .A longitudinal sides of the bottom (la> is extended by a portion (6> whose first zone (6a) substantially corresponds to one of the sides of the box, while the second zone <6b) constitutes the lid with a flap <6c) and a closing tab (6d) <LF> pre-lines are executed at intersections between these different parts.

L'emballage ainsi préparé à plat reçoit par collage de préférence, des plaques (F > en matière protectrice du type mousse de polyétylène ou matière similaire de garnissage de protection. The packaging thus prepared flat preferably receives, by gluing, plates (F> of protective material of the polyethylene foam type or similar protective lining material.

Par exemple, une plaque (7 > est collée sur toute la surface (1 > ou sensiblement, et une plaque (8 > de dimensions plus réduites que la partie (6b) est collée sur cette dernière. Comme on le voit notamment à la figure 3, une fois les différentes parties repliées et assemblées, la plaque (7 > repliée à ses extrémités et la plaque (8 > insérée entre lesdites extrémités de la plaque (7 > constituent une protection efficace pour un objet. For example, a plate (7> is bonded over the entire surface (1> or substantially, and a plate (8> of smaller dimensions than the portion (6b) is glued on the latter as can be seen in particular in FIG. 3, once the various parts folded and assembled, the plate (7> folded at its ends and the plate (8> inserted between said ends of the plate (7> constitute an effective protection for an object.

enfermé entre elles.locked between them.

Si l'on veut compléter cette protection, il est parfaitement possible selon le même principe, de coller sur les parties (2, 3 et 5) des plaques de matière protectrice (9, 10 et 11) convenablement disposées et dimensionnées pour s'insérer entre les extrémités de la plaque (7 > et sous la plaque (8) lorsque la boîte est constituée < traits interrompus figure 3 > . On réalise ainsi une protection sur six faces. If one wants to complete this protection, it is perfectly possible according to the same principle, to stick on the parts (2, 3 and 5) plates of protective material (9, 10 and 11) suitably arranged and sized to fit between the ends of the plate (7> and under the plate (8) when the box is constituted <dashed lines Figure 3.> Thus six-sided protection is achieved.

On décrit maintenant les différentes phases de formation de la boîte ainsi préparée, en se référant en particulier aux figures 4, 5 et 6. The different phases of formation of the box thus prepared are now described, with particular reference to FIGS. 4, 5 and 6.

L'emballage étant à plat, on replie les côtés (lb-lc) et simultanément on replie les côtés (3 et 5) et on engage la languette < 3b) dans la fente (5a) Jusqu'a ce que lesdits côté complètement (Fiaure-4). On replie ensuite le côté (2) contre le corps de boîte puis le côté (4) en engageant la patte (4air dans la fente (2a > afin de constituer le corps de boîte complet figure 5 > . When the package is flat, the sides (lb-lc) are folded and the sides (3 and 5) are folded together and the tab <3b is engaged in the slot (5a) until the said side completely ( Fiaure-4). The side (2) is then folded against the box body and then the side (4) by engaging the tab (4air in the slot (2a> to form the complete box body Figure 5>.

Lorsque l'objet à protéger a été disposé dans le corps de boîte, il ne reste plus qu'a rabattre le couvercle (6 > sur le dessus et à engager la patte de fermeture < 6d) dans la découpe profilée (4b) pour constituer l'emballage protecteur < Figure 6 > . When the object to be protected has been placed in the box body, it remains only to fold the lid (6> on the top and to engage the closing tab <6d) in the profiled cut (4b) to constitute protective packaging <Figure 6>.

Les avantages ressortent bien de la description, on souligne encore la simplicité de fabrication et de montage, les possibilités nombreuses de dimensionnement pour offir des emballages adaptés a tous les besoins.  The advantages are clear from the description, it highlights the simplicity of manufacture and assembly, the many possibilities of sizing to offer packaging adapted to all needs.

Claims (6)

REVEFDICATIONSREVEFDICATIONS -1- Emballage de protection caractérisé en qu'il est formé à plat à partir d'un flan < F > en carton découpé en une seule opération afin de constituer les différentes faces et aménagements particuliers dudit emballage ; des plaques (P > de matiere protectrice sont collées au moins sur les surfaces destinées à former d'une part le fond (la) et deux côtés opposés (lb-lc) de l'emballage et d'autre part le couvercle (6b > ; l'ensemble étant réalisé et assemblé par repliages successifs délimitant un corps de boîte protégé suivant trois côtés au moins, dans lequel l'objet peut être disposé, un quatrième côté de protection étant obtenu par la plaque protectrice du couvercle rabattu et assemble au corps de boîte.-1- protective packaging characterized in that it is formed flat from a blank <F> cardboard cut in a single operation to form the different faces and special arrangements of said packaging; plates (P> of protective material are adhered at least on the surfaces intended to form on the one hand the bottom (la) and two opposite sides (lb-lc) of the package and on the other hand the cover (6b> the assembly being made and assembled by successive foldings delimiting a box body protected along at least three sides, in which the object can be arranged, a fourth protective side being obtained by the protective plate of the lid folded and assembles the body of box. -2- Procédé de réalisation de l'emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue en une seule opération ,des découpes sur un flan (F) en carton afin de constituer. les différentes faces et aménagements particuliers dudit emballage, on colle au moins sur les surfaces qui sont destinées à former d'une part le fond < la > et deux côtés opposés (Ib-lc > de l'emballage et d'autre part le couvercle, des plaques (P) en matière protectrice, on replie et on assemble ensuite les différentes parties afin de constituer le corps de boîte, on dispose l'objet à protéger dans ladite boîte, on rabat le couvercle sur le corps de boîte.-2- A method of producing the package according to claim 1, characterized in that it performs in one operation, blanks on a blank (F) cardboard to form. the different faces and particular arrangements of said packaging, is glued at least on the surfaces which are intended to form on the one hand the bottom <la> and two opposite sides (Ib-lc> of the package and on the other hand the lid , plates (P) of protective material, is folded and then assembles the various parts to form the box body, the object to be protected in the box, the lid is folded on the box body. -3- Emballage de protection selon la revendication 1, caractérise en ce qu'il comprend une partie < 1 > dont la partie médiane (la > constitue le fond de la boîte et les extrémités (lb-lc) constituent deux côtés latéraux de la boite, des parties (2, 3, 4 et 5 > qui deux à deux par repliage constituent les deux autres côtés latéraux de la boîte, et une partie (6) dont la partie centrale < 6b > constitue le couvercle de la boîte faces ces diverses parties étant reliées entre elles par des lignes de repliages (LP).-3- protective packaging according to claim 1, characterized in that it comprises a portion <1> whose middle part (la> is the bottom of the box and the ends (lb-lc) constitute two lateral sides of the box, parts (2, 3, 4 and 5> which two by two by folding constitute the other two lateral sides of the box, and a part (6) whose central part <6b> constitutes the lid of the box faces these various parts being interconnected by fold lines (LP). -4- Emballage de protection selon les revendications 1 et 3 ensemble, caractérisé en ce que les aménagements particuliers sont constitués par une fente < 2a) situé entre la partie (2) et le côté (lc > , une languette (3b > formée à l'extrémité entaillée de la partie (3 > , une découpe profilée (4b) réalisée sur la partie (4 > , une patte < 4a) prolongeant la partie < 4 > , une fente oblique (5a) réalisée sur la partie < S > , une zone < 6a > séparant la partie Cla) de la partie (6b > , un rabat (6c) faisant suite à la partie (6b > , et une patte de fermeture (6d > terminant ledit rabat ces différents aménagements étant judicieusement dimensionnés et disposés pour assurer l'assemblage des parties de la boîte.-4- protective packaging according to claims 1 and 3 together, characterized in that the particular arrangements are constituted by a slot <2a) located between the portion (2) and the side (lc>, a tongue (3b> formed to the notched end of the part (3>, a contoured cut (4b) made on the part (4>, a tab <4a) extending the part <4>, an oblique slot (5a) made on the part <S> , a zone <6a> separating the portion Cla) from the portion (6b>, a flap (6c) following the portion (6b>, and a closing tab (6d> ending said flap these various arrangements being judiciously sized and arranged to assemble the parts of the box. -5- Emballage de protection selon les revendications 1 et 4 ensemble, caractérisé en ce que les parties (la), < lb > , (Ic > et la partie < 6b) reçoivent par collage chacune une plaque en matière protectrice (7 > (8) délimitant après repliage et assemblage des différentes parties, une protection sur quatre faces.-5- Protective packaging according to claims 1 and 4 together, characterized in that the parts (la), <lb>, (Ic> and the part <6b) receive by gluing each a plate of protective material (7> ( 8) delimiting after folding and assembly of the different parts, a protection on four sides. -6- Emballage de protection selon les revendications 1, 4 et 5 ensemble caractérisé en ce que des plaques (9, 10, 11) en matière protectrice sont collées sur les parties (2, 3 et 5 > pour constituer après repliage et assemblage des différentes parties et en combinaison avec les plaques (7 et 8 > j une protection sur six faces. -6- protective packaging according to claims 1, 4 and 5 together characterized in that plates (9, 10, 11) of protective material are bonded to the parts (2, 3 and 5> to constitute after folding and assembly of different parts and in combination with the plates (7 and 8> j protection on six sides.
FR8807187A 1988-05-20 1988-05-20 Protective package and its manufacturing method Pending FR2631607A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807187A FR2631607A1 (en) 1988-05-20 1988-05-20 Protective package and its manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8807187A FR2631607A1 (en) 1988-05-20 1988-05-20 Protective package and its manufacturing method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2631607A1 true FR2631607A1 (en) 1989-11-24

Family

ID=9366740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8807187A Pending FR2631607A1 (en) 1988-05-20 1988-05-20 Protective package and its manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2631607A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5522539A (en) * 1994-12-16 1996-06-04 Bradford Company Tote box with block insert locking capability
FR3016352A1 (en) * 2014-01-14 2015-07-17 Isoprod France ISOTHERMAL PACKAGING

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5522539A (en) * 1994-12-16 1996-06-04 Bradford Company Tote box with block insert locking capability
FR3016352A1 (en) * 2014-01-14 2015-07-17 Isoprod France ISOTHERMAL PACKAGING

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0637548B1 (en) Packing case in the form of a display
FR2925880A1 (en) Packing case for stackable container on loading pallet, has cover including central panel whose sides are provided with four lateral panels, where two lateral panels include two end flaps, and tabs respectively connected to one flap
EP0567413B1 (en) Polygonal package made from sheet material and blank for making such package
EP0225208B1 (en) Package and method for packaging products in cling films
EP1193182B1 (en) Automated packaging case
FR2631607A1 (en) Protective package and its manufacturing method
FR2861370A1 (en) Packaging case for use in bakery, has lateral branches and thumb tab that are delimited by two recesses so as to allow tab to move from branches by deformation and overlap opposite wall
FR2826937A1 (en) Packaging tray is made from cardboard and has plastic lining which is heat molded inside it and is then stuck to surface by strips of adhesive allowing it to be removed so that tray can be recycled
FR2780703A1 (en) Package made from semi rigid material for diverse items
FR2485486A1 (en) Double thickness corrugated cardboard container - has lid closed by flaps and opened by tear-out strip on three sides to form hinged lid
FR2892708A1 (en) Device made by folding a cut blank for protection of a product comprises a tubular body with at least one external shrinkage zone
EP1095866B1 (en) Box provided with wedge-like compartments
EP1803651B1 (en) Securing element for suspension of an object and packaging comprising such an element
FR2752222A1 (en) Cardboard tray
FR2770202A1 (en) Cardboard or plastic blank for making up package
FR2513968A1 (en) Cut and grooved cardboard blank folding into fruit tray - is rectangular with flaps folding into interior to double thickness of walls
FR2882728A1 (en) Product e.g. cosmetic product, packing case, has one articulated panel comprising sheet provided on its inner side, where sheet comprises ferromagnetic compound to permit fixation of magnetic object e.g. magnet, on sheet
EP0983199B1 (en) Cardboard packing and blank for same
FR2670181A1 (en) Cardboard tray or crate
FR2900391A1 (en) Suppressed/pre-cut cardboard/corrugated cardboard blank for forming package, has passage unit passing film from flaps to package`s interior when package is formed such that film is present inside package during/after package formation
FR2772723A1 (en) Packaging container for bottle
FR2778174A1 (en) Cardboard box with thin film lining
FR2853884A1 (en) Luxury product e.g. perfume, packaging container, has foldable internal structure including reverse foldable shutter to close cell, so as to be interposed between cell contents and closing panel, once container is closed
EP1344637B1 (en) Method of making a packaging product
FR2682355A1 (en) Package forming a tray