FR2631328A1 - Systeme et procede de traitement de matieres residuaires organiques portees par un liquide - Google Patents

Systeme et procede de traitement de matieres residuaires organiques portees par un liquide Download PDF

Info

Publication number
FR2631328A1
FR2631328A1 FR8906126A FR8906126A FR2631328A1 FR 2631328 A1 FR2631328 A1 FR 2631328A1 FR 8906126 A FR8906126 A FR 8906126A FR 8906126 A FR8906126 A FR 8906126A FR 2631328 A1 FR2631328 A1 FR 2631328A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
compost
bed
passing
liquid
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8906126A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2631328B1 (fr
Inventor
Robert Edward Burton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ramos-Thibault Corp
Original Assignee
Ramos-Thibault Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ramos-Thibault Corp filed Critical Ramos-Thibault Corp
Publication of FR2631328A1 publication Critical patent/FR2631328A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2631328B1 publication Critical patent/FR2631328B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/04Aerobic processes using trickle filters
    • C02F3/043Devices for distributing water over trickle filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/04Aerobic processes using trickle filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/10Packings; Fillings; Grids
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/141Feedstock
    • Y02P20/145Feedstock the feedstock being materials of biological origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Fertilizers (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système et un procédé d'élimination de matières résiduaires organiques portées par un liquide. On fait passer la matière résiduaire à travers un lit 32 de compost contenant une matière fécale qui traite biologiquement le résidu organique, élimine le liquide du résidu par adsorption et absorption et élimine par filtration les particules collodales. La matière résiduaire restant après avoir traversé le lit de compost passe à travers un lit filtrant 33 à charbon de bois puis est recyclée à travers ces deux lits. On fait passer de l'air chaud à travers les deux lits, en sens opposé à celui de la matière résiduaire, pour fournir une aération pour le processus de compostage et éliminer l'eau adsorbée et absorbée. Domaine d'application : traitement de matières résiduaires organiques portées par un liquide, etc.

Description

L'invention concerne d'une manière générale le traitement, la
transformation et l'élimination des déchets, et plus particulièrement un système et un procédé pour le recyclage et l'élimination de matières résiduaires organiques portées par un liquide. Des milliers de matières chimiques organiques ont été développées à ce jour et beaucoup plus sont en cours de développement. Un grand nombre de ces matières sont très toxiques (par exemple les pesticides et les conservateurs), tandis que d'autres sont explosives, inflammables ou odoriférantes. D'autres encore (par exemple des peintures à l'eau) ne sont que moyennement toxiques, mais risquent de polluer l'environnement en recouvrant les
lits des cours d'eau ou les organismes.
Il existe des solutions et des mélanges
organiques nutritifs qui présentent un équilibre ap-
proximatif entre l'azote, le carbone organique et d'autres substances essentielles disponibles. Ces liquides peuvent être traités avec succès par bouillonnement d'air (boues activées) ou par dégouttement sur des supports (filtres à dégouttement). Des exemples sont les déchets des toilettes,
les eaux de vaisselle et analogues.
Il existe d'autres solutions et mélanges non nutritifs de substances organiques et inorganiques qui sont
presque totalement dépourvues d'azote, de carbone dis-
ponible ou qui sont toxiques. Des exemples sont la peinture et les eaux de lavage de véhicules, les eaux de lavage de pesticides et d'herbicides et de nombreux autres déchets d'origine domestique et industrielle. Ils sont classés en tant que déchets dangereux qui, sous les lois actuelles dans de nombreux pays, ne peuvent pas être évacués aux égouts. L'élimination de ces matières organiques pose un grave problème. Aux Etats-Unis d'Amérique, par exemple, l'Agence pour la Protection de l'Environnement exige que les matières dangereuses ou toxiques soient éliminées d'une manière sûre ou entreposées dans un site de décharge de Classe I. Les matières doivent être transportées jusqu'au
site d'élimination ou au site de décharge par un transpor-
teur autorisé et assermenté, et des exigences rigoureuses de tenue d'enregistrement doivent être satisfaites. Ceci
rend très coûteuse l'élimination de telles matières.
Dans le cas des sites de décharge de Classe I, un autre problème qui se pose est que les matières dangereuses ou toxiques peuvent encore avoir a être éliminées à une date ultérieure dans le cas o les sites
finissent par être fermes.
Un procédé utilisé jusqu'à présent pour l'élimination de telles matières est l'incinération dans des incinérateurs conçus spécialement tels que ceux décrits dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n 4 329 931 et 4 429 645. Bien que l'incinération convienne à certaines matières organiques, elle ne convient pas à d'autres qui sont volatiles ou explosives ou dégagent des fumées qui
sont difficiles à laver pour satisfaire les réglementa-
tions. Ceci a conduit à l'interdiction de l'incinération en tant que procédé d'élimination des déchets dangereux ou
infectieux dans de nombreuses régions.
Certains efforts ont également consisté à neutraliser les déchets liquides dangereux et a leur ajouter les éléments nécessaires, puis à ajouter un type spécial de bactéries conçu pour consommer le polluant. Bien que cette technique puisse être utilisée a une échelle relativement réduite en laboratoire, elle est difficile à gérer en-dehors du laboratoire. Un objet général de l'invention est de proposer un système et un procédé nouveaux et perfectionnés pour le
traitement de matières résiduaires organiques.
Un autre objet de l'invention est de proposer un système et un procédé du type ci-dessus, qui surmontent les limitations et les inconvénients des techniques utilisées jusqu'à présent pour le traitement des matières
résiduaires organiques.
Ces objets et d'autres objets sont réalisés conformément à l'invention par le fait que l'on fait passer les matières résiduaires à travers un lit de compost contenant une matière fécale qui traite des fractions organiques pour transformer biologiquement les matières
organiques en dioxyde de carbone, en eau et en énergie.
Toute matière résiduaire restant après être passée à travers le lit de compost est passée à travers un lit filtrant à charbon de bois, puis recyclée à travers le compost et le charbon de bois. Le liquide est adsorbé et absorbé sur et dans les supports présents dans le lit de compost et dans le lit filtrant, et on fait passer de l'air relativement chaud à travers le charbon actif et le compost pour produire une aération pour le processus de compostage
et pour éliminer l'eau adsorbée et absorbée de ces lits.
Ensuite, on fait passer l'air à travers un autre lit
filtrant à charbon de bois et, dans un système d'élimina-
tion, on le décharge en tant qu'effluves. Dans un système à recyclage, l'air provenant du second lit filtrant est condensé, et le condensat est renvoyé au système qui générait les matières résiduaires ou à un autre système tel qu'une installation de traitement dans laquelle le
condensat peut être utilisé.
L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexes à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est un schéma simplifié d'une forme de réalisation d'un système d'élimination de déchets organiques selon l'invention; la figure 2 est un schéma simplifié d'une forme de réalisation d'un système de recyclage de déchets
organiques selon l'invention.
Des matières résiduaires organiques sont généralement portées par un liquide, par exemple dans de l'eau ou un solvant. Pratiquement la totalité de ces matières est constituée principalement de carbone,
d'hydrogène et d'oxygène, avec quelques molécules inorgani-
ques dans leurs chaines. Ces matières peuvent provenir, par exemple, d'une installation de traitement ou d'une autre
installation similaire.
Comme illustré sur la figure 1, le système pour l'élimination de ces matières comprend une cuve 11 d'entrée qui comporte un couvercle amovible 12 par lequel les matières peuvent être introduites dans le système. Un tamis 13 est placé vers le haut de la cuve pour éliminer par
tamisage les grosses particules solides.
Un agitateur 16 entraîné par un moteur 17 est monté dans la partie inférieure de la cuve pour brasser la matière se trouvant dans la cuve. Le moteur de l'agitateur est mis en marche périodiquement par une minuterie 18 pendant une période de temps convenable, par exemple une
période de 48 secondes toutes les heures.
Une pompe 19 fait circuler les matières résiduaires portées par le liquide de la cuve 11 d'entrée ou d'admission vers une cuve 22 de traitement en passant
par une conduite 21. Dans la forme de réalisation il-
lustrée, la pompe 19 est une pompe submersible, mais elle pourrait tout aussi bien être placée à l'extérieur de la cuve si cela était souhaité. Un commutateur 23 de niveau coupe l'alimentation du moteur 17 de l'agitateur et de la pompe 19 dans le cas o le liquide contenu dans la cuve d'admission descend au-dessous d'un niveau prédéterminé. Les matières résiduaires sont introduites dans la cuve 22 de traitement par l'intermédiaire d'un asperseur 26 qui comporte plusieurs bras 27 s'étendant radialement, présentant des orifices 28 de décharge. L'asperseur est raccordé de façon amovible à la conduite 21 par un raccord 29, et les bras de l'asperseur sont mis en rotation autour d'un axe vertical par la matière résiduaire déchargée par
les orifices 28.
Un tamis 31 est monté dans la partie supérieure de la cuve 22 au-dessous de l'ensemble asperseur 26, et la matière résiduaire introduite par l'intermédiaire de
l'asperseur passe à travers ce tamis.
Un lit 32 de compost est placé dans la partie supérieure de la cuve 22. Le compost contient une matière
fécale qui, elle-même, contient des bactéries, des champi-
gnons et des organismes supérieurs tels que des insectes et des vers qui traitent la matière résiduaire organique biologiquement et la transforme en dioxyde de carbone, en eau et en énergie sous la forme de chaleur. Le compost contient aussi de la fibre de cellulose qui sert de filtre pour l'élimination de matières solides colloïdales de la matière résiduaire. Une matière de compostage actuellement préférée est le fumier de cheval qui contient de la cellulose sous forme de foin non digéré. D'autres types de fumier peuvent être utilisés si cela est souhaité. Si la matière résiduaire à traiter est acide, une matière basique telle que du gravier de coquilles d'huîtres ou de calcaire
peut être mélangée au fumier.
Un lit filtrant 33 à charbon de bois est placé dans la cuve de traitement au-dessous du lit de compost. Le charbon de bois repose sur un tamis 34 et, dans une forme actuellement avantageuse de réalisation, il se présente sous la forme de granules ou de particules ayant un diamètre de l'ordre d'environ 6,5 mm. D'autres dimensions de particules de charbon de bois peuvent être utilisées
suivant les caractéristiques de la matière traitée.
Une chambre collectrice 36 est formée dans la
partie inférieure de la cuve 22 au-dessous du tamis 34.
La cuve 22 est fermée hermétiquement à son sommet par un couvercle 38 qui peut être enlevé pour remplacer le compost du lit 32 et le charbon de bois du lit
filtrant 33.
Un carter 41 est placé au-dessous de la cuve de traitement pour collecter toute matière résiduaire en
passant à travers le lit de compost et le lit filtrant.
Cette matière est renvoyée à l'asperseur 26 dans la cuve 22
par une pompe 42 et une conduite 43 de retour. Le fonction-
nement de la pompe du carter est commandé par un com-
mutateur 43 de niveau qui met en marche la pompe lorsque le liquide se trouvant dans le carter est au-dessus d'un
niveau prédétermine.
Des moyens sont prévus pour faire circuler de l'air chaud vers le haut à travers le lit 33 de charbon de bois et le lit 32 de compost. Ces moyens comprennent un
ventilateur 46 qui fournit de l'air à la chambre col-
lectrice 36 par l'intermédiaire d'une gaine à air 47. L'air passant dans la gaine 47 est réchauffé par un réchauffeur 48 qui est commandé par un capteur 49 de température. Le capteur de température contrôle la température du compost et maintient l'air dans la gaine à une température de
l'ordre de 25 à 50 C.
Après être passé à travers le lit de charbon de bois et le lit de compost, l'air passe de la cuve de traitement dans une cuve filtrante 52 par l'intermédiaire d'une gaine à air 51. La gaine 51 s'étend verticalement à l'intérieur de la cuve 22, l'extrémité supérieure de la gaine étant placée au-dessus du compost se trouvant dans la cuve. La gaine traverse la paroi latérale de la cuve vers une chambre collectrice 53 située dans la partie inférieure de la cuve 52. Une conduite 54 de vidange s'étend de la chambre collectrice 53 jusqu'au carter 41 pour éliminer le
condensat de la gaine à air et de la chambre collectrice.
La cuve 52 contient un lit filtrant 56 de charbon de bois qui repose sur un tamis 57 situé à la partie supérieure de la chambre collectrice 53. Une ouverture 58 de décharge pour l'air d'effluves est prévue
vers le sommet de la cuve 52. Cette cuve comporte égale-
ment un couvercle 59 qui peut être enlevé pour remplacer le
charbon de bois dans le lit filtrant.
Le fonctionnement et l'utilisation du système d'élimination de résidus et donc le procédé de l'invention seront à présent décrits. Les lits filtrants à charbon de bois sont formés dans les cuves 22 et 52 et le lit de compost est formé dans la cuve 22. Les couvercles 38 et 59 sont fermés pour obturer de façon étanche les cuves 22 et
52, respectivement, et le ventilateur 46 est mis en marche.
La matière à traiter est introduite par pompage ou déversement dans la cuve d'admission 11 et la pompe 19 est mise en marche pour faire passer par pompage la matière résiduaire de la cuve d'admission ou d'entrée vers la cuve
de traitement. L'agitateur 16 est mis en marche périodique-
ment pour brasser la matière résiduaire dans la cuve d'admission. Pendant que la matière résiduaire portée par un liquide descend lentement à travers le lit de compost, la matière fécale se trouvant dans le compost transforme les résidus organiques en dioxyde de carbone, en eau et en chaleur, et les matières.solides colloïdales sont éliminées par filtration sur les fibres de cellulose et les masses bactériennes présentes dans la matière fécale. Une partie de l'eau ou du solvant est adsorbée sur et absorbée dans le compost. Le liquide restant descend à travers le lit 33 de charbon de bois o une plus grande partie des matières solides est adsorbée sur la surface des granulés de Charbon de bois. Le liquide passe ensuite à travers le filtre 34 et la chambre collectrice 36 vers le carter 41. Lorsque le liquide se trouvant dans le carter atteint le niveau établi par le commutateur 44, la pompe 42 est mise en marche et le liquide lessivé est renvoyé dans la cuve de traitement pour être encore traité. La quantité de liquide renvoyée est habituellement de l'ordre d'environ un dixième du liquide introduit dans la cuve de traitement et la totalité du liquide est finalement évaporée lors des passes successives
à travers la cuve de traitement.
L'air provenant du ventilateur 46 est chauffé, si cela est nécessaire, et il s'élève à travers le lit 33 de charbon de bois et le lit 32 de compost. Pendant que l'air chaud passe à travers ces lits, l'eau-et une partie des solvants sont évaporés et entraînés. L'air sert également à produire une aération pour le processus de compostage. Etant donné que la cuve 22 est fermée de façon hermétique, l'air quittant le lit de compost est forcé-par l'intermédiaire de la gaine 51 à air vers la chambre collectrice 53, puis à travers le lit 54 de charbon de bois et vers l'extérieur en passant par l'ouverture 58 de décharge. Toutes odeurs ou tous gaz produits par le compost sont éliminés efficacement par filtration par le charbon de bois, et les lits de charbon de bois sont dimensionnés de façon qu'une biorégénération transforme les gaz et les odeurs en dioxyde de carbone et en eau à l'intérieur des lits. Tout condensat présent dans la gaine à air 51 est
évacué vers le carter 41 par la conduite 54 de vidange.
Comme illustré sur la figure 2, le système destiné à recycler les matières résiduaires est globalement similaire au système d'élimination des résidus de la figure
1. Le système de recyclage comprend une cuve 111 d'admis-
sion ou d'entrée qui comporte un couvercle amovible 112 au moyen duquel les matières peuvent être introduites dans le système. Une toile 113 de tamisage est placée vers le sommet de la cuve pour éliminer par tamisage les particules
solides grossières.
Un agitateur 116 entraîné par un moteur 117 est monté dans la partie inférieure de la cuve pour brasser la matière se trouvant dans la cuve. Le moteur de l'agitateur est mis en marche périodiquement par une minuterie 118 pendant une période de temps convenable, par exemple une
période de 8 secondes toutes les heures.
Une pompe 119 fait circuler la matière résiduaire portée par le liquide de la cuve 111 d'entrée ou d'admission vers une cuve 122 de traitement en passant par une conduite 121. Dans la forme de réalisation illustrée, la pompe 119 est une pompe submersible, mais elle pourrait être tout aussi bien placée à l'extérieur de la cuve si cela était souhaité. Un commutateur 123 de niveau coupe l'alimentation du moteur 117.de l'agitateur et de la pompe 119 dans le cas o le liquide contenu dans la cuve
d'admission descend au-dessous d'un niveau prédéterminé.
La matière résiduaire est introduite dans la cuve 122 de traitement par l'intermédiaire d'un asperseur 126 qui comporte plusieurs bras 127 s'étendant radialement et présentant des orifices 128 de décharge. L'asperseur est raccordé de façon amovible à une conduite 121 par un raccord 129 -et les bras de l'asperseur sont mis en rotation autour d'un axe vertical par la matière résiduaire
déchargée par les orifices 128.
Un tamis 131 est monté dans la partie supé-
rieure de la cuve 122 au-dessous de l'ensemble asperseur
126, et la matière résiduaire introduite par l'inter-
médiaire de l'asperseur passe à travers ce tamis.
Un lit 132 de compost est placé dans la partie supérieure de la cuve 122. Le compost contient une matière
fécale qui, elle-même, contient des bactéries, des champi-
gnons et des organismes supérieurs tels que des insectes et des vers qui traitent biologiquement la matière résiduaire organique et la transforme en dioxyde de carbone, en eau et en énergie sous forme de chaleur. Le compost contient aussi de la fibre de cellulose qui sert de filtre pour éliminer
de la matière résiduaire les matières solides colloïdales.
Une matière de compostage actuellement préférée est le fumier de cheval qui contient de la cellulose sous forme de foin non digéré. D'autres types de fumier peuvent être utilisés si cela est souhaité. Si la matière résiduaire à traiter est acide, on peut mélanger au fumier une matière basique telle que du gravier de coquille d'huître ou de calcaire. Un lit filtrant 133 à charbon de bois est placé dans la cuve de traitement audessous du lit de compost. Le charbon de bois repose sur un tamis 134 et, dans une forme actuellement préférée de réalisation, il se présente sous la forme de granules ou de particules ayant un diamètre de l'ordre d'environ 6,5 mm. D'autres dimensions de particules de charbon de bois peuvent être utilisées suivant les
caractéristiques de la matière traitée.
Une chambre collectrice 136 est formée dans la
partie inférieure de la cuve 122 au-dessous du tamis 134.
La cuve 122 est fermée de façon étanche à son sommet par un couvercle 138 qui peut être enlevé pour remplacer le compost du lit 132 et le charbon de bois du
lit filtrant 133.
Un carter 141 est placé au-dessous de la cuve de traitement pour collecter toutes matières résiduaires
qui passent à travers le lit de compost et le lit filtrant.
Cette matière est renvoyée vers l'asperseur 126 dans la
cuve 122 par une pompe 142 et une conduite 143 de retour.
Le fonctionnement de la pompe du carter est commandé par un commutateur 144 de niveau qui met en marche la pompe lorsque le liquide se trouvant dans le carter est au-dessus
d'un niveau prédétermine.
Des moyens sont prévus pour faire circuler de l'air chaud vers le haut a travers le lit 133 de charbon de bois et. le lit 132 de compost. Ces moyens comprennent un
ventilateur 146 qui fournit de l'air a la chambre col-
lectrice 136 par l'intermédiaire d'une gaine à air 147.
L'air se trouvant dans la gaine est réchauffé par les serpentins de réchauffement 148 d'une pompe à chaleur 149 qui est commandée par un capteur 150 de température. Le capteur de température contrôle la température du compost et maintient l'air dans la gaine à une température de
l'ordre de 25 à 50 C.
Après être passé à travers le lit de charbon de bois et le lit de compost, l'air passe de la cuve de traitement a une cuve à filtre 152 par l'intermédiaire d'une gaine à air 151. La gaine 151 s'étend verticalement à l'intérieur de la cuve 122, l'extrémité supérieure de la gaine étant placée au-dessus du compost se trouvant dans la cuve. La gaine traverse la paroi latérale de la cuve jusqu'a une chambre collectrice 153 située dans la partie inférieure de la cuve 152. Une conduite 154 de vidange s'étend de la chambre collectrice 153 jusqu'au carter 141 pour éliminer le condensat de la gaine à air et de la
chambre collectrice.
La cuve 152 contient un lit filtrant 156 à charbon de bois qui repose sur un tamis 157 situé à la partie supérieure de la chambre collectrice 153. Une ouverture 158 de décharge pour l'air d'effluves est prévue vers le haut de la cuve 152. Cette cuve comporte également un couvercle 159 qui peut être enlevé pour le remplacement
du charbon de bois dans le lit filtrant.
L'air d'effluves sortant de la cuve 152 est refroidi et condensé d'une température d'environ 40'C et
d'un point de rosée d'environ 35,5C jusqu'a une tempéra-
ture d'environ 27'C et un point de rosée d'environ 27C par les serpentins 161 de condensation de la pompe & chaleur 149. La pompe & chaleur comporte aussi un compresseur 162 et une soupape de détente 163. Le condensat ainsi formé passe par une conduite 164 de décharge dans un réservoir 166 o il est collecté, puis délivré à une cuve 167 de pression par une pompe 168. Le condensat est renvoyé de la cuve de pression par une conduite 171 de retour vers un poste de traitement tel que le système duquel la matière
résiduaire traitée vient, un autre système ou une installa-
tion de traitement.
Le fonctionnement et l'utilisation du système de récupération de résidus de la figure 2 sont similaires
au fonctionnement et à l'utilisation du système d'élimina-
tion de résidus de la figure 1, sauf que les effluves - déchargées de la cuve 152 sont refroidies et condensées par les serpentins condenseurs 161 dans la pompe à chaleur 149 et que le condensat est collecté dans le réservoir 166. A partir du réservoir 166, le condensat est pompé par la pompe 168 vers la cuve 167 de pression et est renvoyé vers un poste de traitement tel que le système duquel les résidus viennent, un autre système ou une installation de
traitement.
Dans les deux systèmes d'élimination de résidus et de recyclage, le compost est consommé dans une certaine mesure par le processus de traitement et il doit être recomplété périodiquement. Il finit par se produire une accumulation de matières inorganiques non digestibles dans la chambre à compost. Lorsque ceci se produit, ces matières doivent être évacuées et éliminées dans une décharge de
Classe I ou d'une autre manière homologuée.
De la même manière, dans les deux formes de réalisation, les effluves sont soumises périodiquement à des tests pour déterminer le moment o le charbon de bois commence à perdre de son efficacité en tant que filtre. A ce moment, le charbon de bois est enlevé et remplacé, et le charbon de bois usé peut être envoyé à un régénérateur de charbon de bois pour être renouvelé. L'invention crée un habitat non seulement pour
des bactéries, mais également pour des organismes supé-
rieurs tels que des nématodes, des rotifères, des amibes et d'innombrables autres variétés de vie qui s'alimentent sur les polluants et mutuellement. En d'autres termes, elle établit une chaîne alimentaire supportée en partie par les êtres benthiques et les substances nutritives présents dans le fumier et s'alimentant des éléments toxiques et non
nutritifs de la matière résiduaire organique.
Le fumier contient de grandes quantités de carbone organique et est un habitat pour les organismes. Il contient aussi de l'azote, du phosphate, du potassium et d'autres éléments nécessaires à la vie. Suivant les résidus traités, il peut être nécessaire d'ajouter davantage
d'azote, de potassium et de phosphore.
Dans certains cas, les éléments toxiques peuvent tuer uniquement une partie des organismes, les autres survivant pour produire une descendance qui résiste aux toxiques traités. Ceci est similaire à ce qui se passe lorsque des "vermines" développent une résistance aux pesticides. En général, toutes les substances organiques peuvent être consommées et dissociées en dioxyde de carbone et en eau. Ceci est particulièrement vrai si la faune - benthique comporte des parties formant une bouche et un tractus digestif actif. Il est apparu que le fumier de cheval possédait une combinaison particulièrement bonne des propriétés nécessaires pour éliminer par filtration et adsorber les polluants tout en constituant un habitat idéal
pour des organismes agressifs.
Le fumier de cheval et la partie à filtre à
charbon de bois agissent à la manière de tours de refroi-
dissement par évaporation lorsque l'eau en est éliminée, ce qui rend particulièrement avantageuses l'utilisation de la chaleur provenant de l'élément compresseur de la pompe à chaleur en tant que source de chaleur et l'utilisation du serpentin de détente pour condenser la vapeur d'eau en eau déminéralisée. Cette eau peut alors être utilisée pour un grand nombre d'usages dans l'usine ou dans un autre
emplacement dans lequel la matière résiduaire est générée.
L'invention présente un certain nombre de particularités et d'avantages importants. Elle élimine efficacement des matières résiduaires organiques portées par un liquide qui étaient jusqu'à présent très difficiles à éliminer. De plus, elle effectue cette élimination d'une manière sensiblement plus économique que les techniques utilisées jusqu'à présent pour l'élimination de tels résidus. L'eau résiduaire dangereuse placée dans un réservoir est pompée automatiquement à intervalles et
pendant des durées minutés vers une chambre de digestion.
Elle est pulvérisée sur le milieu filtrant spécial de
digestion o les matières solides sont digérées biologique-
ment et filtrées. De l'air chaud s'élève a travers le milieu de digestion, le maintenant dans un état aérobie pour la digestion optimale des matières solides. L'air chaud s'élevant à travers le milieu de digestion agit également de façon à évaporer les liquides. Les produits des processus de digestion et d'évaporation sont entrainés par l'écoulement d'air à partir de la chambre de digestion à travers un filtre à carbone activé qui élimine les gaz organiques. Les gaz retenus dans le filtre à carbone sont en outre transformes par biorégénération. L'air filtré et
la vapeur d'eau sont acheminés vers une chambre à conden-
seur o la vapeur d'eau est condensée et peut être renvoyée
vers les traitements effectués en usine pour être réutili-
sée. Le dioxyde de carbone est déchargé dans l'atmosphère.
Les effluves se sont révélées sensiblement exemptes de
contaminants pour l'environnement.
On a donc décrit un système et un procédé perfectionnés pour le traitement de matières résiduaires organiques. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au système et au procédé décrits et
représentés sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (16)

REVENDICATIONS
1. Système pour le traitement d'une matière résiduaire organique portée par un liquide, caractérisé en ce qu'il comporte un lit (32; 132) de compost contenant une matière fécale, des moyens (19, 21, 26; 119, 121, 126) destinés & faire passer la matière résiduaire à travers le lit de compost de manière qu'une partie importante de la matière résiduaire organique soit transformée en dioxyde de carbone et en eau par la matière fécale, et des moyens (46, 36; 146, 136) destinés à faire passer un gaz à travers le
lit de compost pour évaporer l'eau.
2. Système selon la revendication 1, carac-
térisé en ce qu'il comporte des moyens (51, 53; 151, 153) destinés à condenser le gaz pour former un condensat après le passage du gaz a travers le lit de compost, et des moyens (54, 41; 154, 141)* destinés à décharger le
condensat du système.
3. Système selon l'une des revendications 1 et
2, caractérisé en ce que la matière fécale comprend du
fumier de cheval.
4. Système selon l'une des revendications 1 et
2, caractérisé en ce que le lit de compost comprend une matière cellulosique qui sert de filtre pour éliminer des
particules colloidales de la matière résiduaire.
5. Système selon l'une des revendications 1 et
2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (41, 42, 43; 141, 142, 143) destinés à collecter un liquide qui passe à travers le lit de compost et à faire passer le liquide
collecté de nouveau à travers le lit de compost.
6. Système selon l'une des revendications 1 et
2, comprenant un lit filtrant (33; 133) contenant des particules de charbon de bois à travers lequel toute partie restante de la matière résiduaire passe après être passée à
travers le lit de compost.
7. Systeme selon l'une des revendications 1 et
2, comprenant un lit filtrant (56; 156) à travers lequel
le gaz passe après être passé à travers le lit de compost.
8. Système selon la revendication 7, carac-
térisé en ce que le lit filtrant contient des particules de charbon de bois.
9. Système selon l'une des revendications 1 et
2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (48; 148) destinés à chauffer le gaz à une température de l'ordre de à 50'C avant de le faire passer à travers le lit de
compost.
10. Procédé de traitement d'une matière résiduaire organique portée par un liquide, caractérisé en ce qu'il consiste à faire passer la matière résiduaire à travers un lit de compost (32; 132) contenant une matière fécale de façon qu'une partie importante de la matière résiduaire soit transformée en dioxyde de carbone et en eau par la matière fécale, et à faire passer de l'air à travers
le compost pour évaporer l'eau.
11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il consiste à condenser le gaz pour former un condensat après le passage du gaz à travers le
lit de compost, et à décharger le condensat du système.
12. Procédé selon l'une des revendications 10
et 11, caractérisé en ce qu'il consiste à faire passer la matière résiduaire et l'air à travers le compost dans des
sens opposés.
13. Procédé selon l'une des revendications 10
et 11, caractérisé en ce qu'il consiste à collecter toute matière résiduaire qui passe à travers le compost et à faire passer la matière résiduaire collectée de nouveau à
travers le compost.
14. Procédé selon l'une des revendications 10
et 11, caractérisé en ce qu'il consiste à chauffer l'air à une température de l'ordre de 25 à 50'C avant de le faire
passer à travers le compost.
15. Procédé selon l'une des revendications 10
et il, caractérisé en ce qu'il consiste à faire passer toute partie de la matière résiduaire traversant le compost
à travers un lit filtrant (33: 133) à charbon de bois.
16. Procédé selon l'une des revendications 10
et 11, caractérisé en ce que l'on fait passer l'air à travers le lit filtrant avant de le faire passer & travers
le compost.
FR8906126A 1988-05-11 1989-05-10 Systeme et procede de traitement de matieres residuaires organiques portees par un liquide Expired - Fee Related FR2631328B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US19248788A 1988-05-11 1988-05-11
US07/247,245 US4882058A (en) 1988-05-11 1988-09-21 Organic waste recycling system and method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2631328A1 true FR2631328A1 (fr) 1989-11-17
FR2631328B1 FR2631328B1 (fr) 1992-05-29

Family

ID=26888119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8906126A Expired - Fee Related FR2631328B1 (fr) 1988-05-11 1989-05-10 Systeme et procede de traitement de matieres residuaires organiques portees par un liquide

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4882058A (fr)
JP (1) JPH02141487A (fr)
AU (1) AU622668B2 (fr)
CA (1) CA1336019C (fr)
DE (1) DE3914176A1 (fr)
FR (1) FR2631328B1 (fr)
GB (1) GB2222155B (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0542162A1 (fr) * 1991-11-15 1993-05-19 Günther Schwarzmann Procédé pour l'élimination d'eau usée
WO1993023181A1 (fr) * 1992-05-10 1993-11-25 Klaus Grabbe Procede d'immobilisation de substances polluantes dans les composts
EP0659696A1 (fr) * 1993-12-21 1995-06-28 Metallgesellschaft Ag Procédé pour la purification d'eau résiduaire provenant du compostage

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5240611A (en) * 1988-05-11 1993-08-31 Advanced Bio-Gest, Inc. Organic waste recycling system and method
US5078881A (en) * 1989-11-02 1992-01-07 Space Biospheres Venture Decontamination process
US5145581A (en) * 1990-02-02 1992-09-08 County Sanitation Districts Of Los Angeles County Composting system utilizing air recirculation
NL9000615A (nl) * 1990-03-16 1991-10-16 Memon Bv Zuivering van mestcondensaat.
US5207912A (en) * 1992-04-13 1993-05-04 Texaco Inc. Process for treating oily sludge
US5277814A (en) * 1992-07-01 1994-01-11 Texaco Inc. Process for treating organic wastes
US5366520A (en) * 1992-07-28 1994-11-22 Eric Tiemeyer Filtration fuel apparatus and method
US5633163A (en) * 1992-09-14 1997-05-27 Dowmus Pty Ltd Method for treating wastewater and solid organic waste
US5387344A (en) * 1992-11-13 1995-02-07 Monsanto Enviro-Chem Systems, Inc. Process for treating waste water oxidation ponds to abate malodors
JP2908223B2 (ja) * 1993-12-16 1999-06-21 中部電力株式会社 有機性廃棄物の発酵処理システム
NL9400328A (nl) * 1994-03-04 1995-10-02 Grontmij Advies & Techniek Bv Biologisch filter voorzien van een biologisch actief compost dragermateriaal en werkwijze voor het vervaardigen van een biologisch actief compost dragermateriaal.
DE4412890A1 (de) * 1994-04-14 1995-10-19 Herhof Umwelttechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Wasser, insbesondere aus einem Kompostierungsprozeß
US5609733A (en) * 1995-04-27 1997-03-11 Advanced Bio-Gest, Inc. System and method for converting toxic washwater to distilled water
US5885319A (en) * 1997-08-04 1999-03-23 Burton; R. Edward System and method for processing effluvia gas to produce enriched fertilizer
FI973367A (fi) * 1997-08-15 1999-02-16 Merinonita Oy Menetelmä ja laite ongelmajätteen käsittelemiseksi
US6436288B1 (en) 1999-02-08 2002-08-20 Mississippi State University Bast medium biological reactor treatment system for remediation and odor suppression of organic waste streams
JP2002210439A (ja) * 2001-01-19 2002-07-30 Mitsuru Suzuki 生ゴミ分解処理装置
DE10238957B4 (de) * 2002-08-24 2005-12-01 Forschungszentrum Rossendorf Ev Verfahren zur Verringerung der Uran(VI)-Konzentration in fließenden Wässern
US6946073B2 (en) * 2003-09-02 2005-09-20 Ch2M Hill, Inc. Method for treating wastewater in a membrane bioreactor to produce a low phosphorus effluent
GB2430793A (en) * 2005-09-29 2007-04-04 Bookham Technology Plc Bragg grating reflection strength control
JP4124477B1 (ja) * 2007-03-20 2008-07-23 誠助 田邊 着色廃水の脱色処理方法
US7927493B2 (en) * 2007-05-11 2011-04-19 Ch2M Hill, Inc. Low phosphorus water treatment methods
US8721887B2 (en) 2009-12-07 2014-05-13 Ch2M Hill, Inc. Method and system for treating wastewater
DK2734048T3 (en) 2011-07-18 2017-06-19 Carrier Corp MANAGING ATMOSPHERE IN A CLOSED ENVIRONMENT.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH526946A (de) * 1971-09-09 1972-08-31 Mikael Sundberg Hardy Kompost-Toilette
FR2226206A1 (fr) * 1973-04-16 1974-11-15 Romell Dag
FR2519966A1 (fr) * 1982-01-15 1983-07-22 Desplats Philippe Dispositif thermo-bio-digesteur pour la depollution d'effluents liquides et la production d'humus
EP0176912A2 (fr) * 1984-10-05 1986-04-09 Bayer Ag Procédé pour l'épuration de l'eau d'égout

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1498938A (en) * 1973-10-11 1978-01-25 Nat Res Dev Composting
GB1512566A (en) * 1975-04-25 1978-06-01 Nat Res Dev Composting
DE2541070B2 (de) * 1975-09-15 1980-03-06 Gebrueder Weiss Kg, 6340 Dillenburg Verfahren zum kontinuierlichen Kompostieren von organischen Abfällen und/oder Klärschlamm und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens
NL8303031A (nl) * 1983-08-31 1985-03-18 Tongeren Ingbureau Bv Van Werkwijze en inrichting voor het biologisch filtreren van gassen.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH526946A (de) * 1971-09-09 1972-08-31 Mikael Sundberg Hardy Kompost-Toilette
FR2226206A1 (fr) * 1973-04-16 1974-11-15 Romell Dag
FR2519966A1 (fr) * 1982-01-15 1983-07-22 Desplats Philippe Dispositif thermo-bio-digesteur pour la depollution d'effluents liquides et la production d'humus
EP0176912A2 (fr) * 1984-10-05 1986-04-09 Bayer Ag Procédé pour l'épuration de l'eau d'égout

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0542162A1 (fr) * 1991-11-15 1993-05-19 Günther Schwarzmann Procédé pour l'élimination d'eau usée
WO1993023181A1 (fr) * 1992-05-10 1993-11-25 Klaus Grabbe Procede d'immobilisation de substances polluantes dans les composts
EP0659696A1 (fr) * 1993-12-21 1995-06-28 Metallgesellschaft Ag Procédé pour la purification d'eau résiduaire provenant du compostage

Also Published As

Publication number Publication date
AU3462189A (en) 1989-11-16
DE3914176A1 (de) 1990-02-01
JPH02141487A (ja) 1990-05-30
GB8910702D0 (en) 1989-06-28
US4882058A (en) 1989-11-21
GB2222155A (en) 1990-02-28
GB2222155B (en) 1992-10-07
AU622668B2 (en) 1992-04-16
CA1336019C (fr) 1995-06-20
FR2631328B1 (fr) 1992-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2631328A1 (fr) Systeme et procede de traitement de matieres residuaires organiques portees par un liquide
US5240611A (en) Organic waste recycling system and method
EP0906248B1 (fr) Procede de traitement et valorisation energetique optimisee des boues d'epuration urbaine et industrielle
FR2480270A1 (fr) Procede de traitement d'eaux usees et d'eaux residuaires
WO1998011980A9 (fr) Systeme a membrane pour traiter les eaux usees sanitaires
US20030209477A1 (en) Transportable water treatment apparatus
US6284054B1 (en) Animal waste separator and waste water recycling system and method of recycling waste water
WO2015135994A1 (fr) Procédé de traitement mécanique et biologique pour transformer ou modifier ou décomposer les matières d'origines organiques et appareil pour la mise en œuvre d'un tel procédé
JP2004249230A (ja) 悪臭汚泥の処理方法及び悪臭汚泥の焼却設備
US4975195A (en) Apparatus and method for processing trap wastes and the like
WO2001062404A1 (fr) Systeme de traitement de dechets biodegradables
EP1138185B1 (fr) Processus ferme et energetiquement integre (processus cei) destine au traitement d'effluents d'elevage (purins)
KR200166520Y1 (ko) 음식물쓰레기처리장치
KR100715271B1 (ko) 응축수 처리용 평막이 장착된 유기성 폐기물 분해장치
US12006238B2 (en) Thermomechanochemical waste treatment
US20080099397A1 (en) Method and system for inoculating bacteria in contaminated water using earthworm humus
CZ37296U1 (cs) Zařízení pro hodnocení efektivity filtračních materiálů pro odstranění mikropolutantů z odpadních vod
FR2659645A1 (fr) Procede de degradation par voie biologique des matieres grasses contenues dans des eaux usees.
KR20050097482A (ko) 음식물쓰레기 처리장치
Uddin et al. Uptake of phenol from aqueous solution by burned water hyacinth
FR2797201A1 (fr) Procede et installation de traitement de lisier notamment de palmipedes
JPH0757358B2 (ja) 廃水処理方法
CN118076272A (zh) 固体废物处理设备
Falah PHENOLIC COMPOUNDS REMOVAL BY ADSORPTION USING LOW COST MATERIAL AS ADSORBENT
GB2610598A (en) Waste processing apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse