FR2626172A1

FR2626172A1 - Container, in particular feeding bottle, fitted with an indicator of the temperature of its contents

Info

Publication number: FR2626172A1
Application number: FR8800789A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-01-25
Filing date: 1988-01-25
Publication date: 1989-07-28
Anticipated expiration: 2008-01-25
Also published as: FR2626172B1

Abstract

The present invention relates to a container, such as a feeding bottle, comprising a body 1 which has a filling opening 3, capable of being closed in particular by a teat 4, and is fitted with a temperature indicator 8. According to the invention, the wall 2 of the body of the container forms, over at least part of its height, a reinforcement 7 whose base, situated on or near the central axis X of the envelope of the container, carries the temperature indicator 8. Advantageously, the body 1 has a crescent-shaped cross-section, its concave wall portion 2a delimiting the reinforcement 7. Application in particular to microwave-heated feeding bottles.

Description

Récipient, en particulier biberon, muni d'un indicateur de la température de son contenu
La présente invention se rapporte à un récipient, tel qu'un biberon, destiné plus particulièrement à contenir une boisson chaude, ce récipient comprenant un corps qui possède une ouverture de remplissage susceptible d'être fermée, notamment par une tétine, et est muni d'un indicateur de température.Container, in particular a bottle, fitted with an indicator of the temperature of its contents
The present invention relates to a container, such as a bottle, intended more particularly to contain a hot drink, this container comprising a body which has a filling opening capable of being closed, in particular by a teat, and is provided with: '' a temperature indicator.

On a déjà eu l'idée de mettre en place sur la paroi cylindrique des biberons classiques, des thermomètres à mercure qui permettent de vérifier, avec plus de fiabilité que par un simple contact de la main, que le contenu du biberon est à la température qui convient pour pouvoir être consommé sans danger par le nourrisson. We already had the idea of installing on the cylindrical wall of conventional baby bottles, mercury thermometers which make it possible to verify, with more reliability than by a simple contact of the hand, that the contents of the baby bottle are at the temperature suitable for safe consumption by infants.

Toutefois, lorsque l'on chauffe des biberons remplis d'une préparation liquide dans un four à micro-ondes, comme cela devient de plus en plus courant, cette méthode de détection indirecte de température, faite sur la paroi du biberon, au toucher ou à l'aide d'un thermomètre, donne des résultats complètement faussés par le fait que ce type de chauffage ne touche pas la paroi du contenant, celle-ci n'étant que légèrement tiédie par le contenu liquide qui, quant à lui, est rapidement porté à haute température. However, when heating bottles filled with a liquid preparation in a microwave oven, as it is becoming more and more common, this method of indirect temperature detection, made on the wall of the bottle, to the touch or using a thermometer, gives results completely distorted by the fact that this type of heating does not touch the wall of the container, the latter being only slightly warmed by the liquid content which, in turn, is quickly brought to high temperature.

Dès lors, si l'on se fie à l'indication de température inexacte ainsi donnée, on risque de faire absorber au nourrisson un liquide brûlant et ceci a d'ailleurs été la cause d'accidents graves comme l'ont déjà signalé un certain nombre de publications médicales récentes.Consequently, if one relies on the inaccurate temperature indication thus given, there is a risk of causing the infant to absorb a hot liquid, and this has moreover been the cause of serious accidents, as has already been pointed out number of recent medical publications.

La présente invention se propose de remédier à cet inconvénient et, pour ce faire, elle a pour objet un récipient, en particulier un biberon, du type spécifié en introduction, qui se caractérise en ce que, sur une partie au moins de sa hauteur, la paroi du corps du récipient forme un renfoncement dont le fond, situé sur ou prés de l'axe central de l'enveloppe du corps, porte l'indicateur de température. The present invention proposes to remedy this drawback and, to do this, it relates to a container, in particular a bottle, of the type specified in the introduction, which is characterized in that, over at least part of its height, the wall of the container body forms a recess, the bottom of which, located on or near the central axis of the body envelope, carries the temperature indicator.

La température du contenu du biberon est ainsi captée à hauteur du centre de ce dernier, c'est-à-dire là où elle est susceptible d'être le plus élevé. Placée au fond du renfoncement, la portion de paroi qui porte l'indicateur de température voit en outre ses déperditions de chaleur réduites dans une mesure appréciable. La réduction de la section transversale du corps du biberon, par la formation d'un renfoncement profond dans la paroi de ce dernier, tend par ailleurs à homogénéiser la température de son contenu. The temperature of the contents of the bottle is thus captured at the center of the latter, that is to say where it is likely to be the highest. Placed at the bottom of the recess, the portion of wall which carries the temperature indicator also sees its heat losses reduced to an appreciable extent. The reduction in the cross section of the body of the bottle, by the formation of a deep recess in the wall of the latter, also tends to homogenize the temperature of its contents.

Grâce à toutes ces dispositions, il s'est avéré que l'indication de la température du contenu du biberon, dont on dispose dans le cas d'un chauffage par micro-ondes, est suffisamment précise pour supprimer les risques d'accident par brûlures chez les nourrissons. Thanks to all these provisions, it has been found that the indication of the temperature of the contents of the bottle, which is available in the case of microwave heating, is sufficiently precise to eliminate the risk of accident by burns. in infants.

Dans un mode de réalisation préféré, le corps présente une section transversale en forme de croissant, sa portion de paroi concave délimitant alors le renfoncement dans lequel est logé l'indicateur de température. In a preferred embodiment, the body has a crescent-shaped cross section, its concave wall portion then delimiting the recess in which the temperature indicator is housed.

Cette forme en croissant du corps du biberon, qui peut être produite de façon simple par les procédés traditionnels de moulage de la matière plastique, a pour avantage de ne pas compliquer le nettoyage du biberon et permet en outre au nourrisson de tenir facilement en mains le biberon, en saisissant les deux extrémités du croissant qui, à cet effet, seront de préférence arrondies. Cette forme optimise en outre la protection contre les déperditions de chaleur du fond du renfoncement. This crescent shape of the body of the bottle, which can be produced in a simple way by the traditional processes of molding of the plastic material, has the advantage of not complicating the cleaning of the bottle and moreover allows the infant to hold easily in hands the bottle, by grasping the two ends of the crescent which, for this purpose, will preferably be rounded. This shape also optimizes the protection against heat loss from the bottom of the recess.

Avantageusement, l'indicateur de température est une plaquette de cristaux liquides qui, de préférence, couvre toute la longueur du fond du renfoncement du corps. Advantageously, the temperature indicator is a plate of liquid crystals which, preferably, covers the entire length of the bottom of the recess of the body.

Cet indicateur de température signale simplement, par un éclairement ou un changement de couleur, que la température du contenu du biberon a dépassé la valeur maximale admissible pour le nourrisson et joue donc en quelque sorte le rôle d'une alarme. En s'étendant sur toute la longueur du fond du renfoncement, il permet en outre, dans le cas d'un chauffage non homogène, de repérer en toute certitude les points chauds, quelle que soit leur position. This temperature indicator simply indicates, by an illumination or a color change, that the temperature of the contents of the bottle has exceeded the maximum admissible value for the infant and therefore plays in some way the role of an alarm. By extending over the entire length of the bottom of the recess, it also makes it possible, in the case of non-homogeneous heating, to identify with certainty the hot spots, whatever their position.

Un biberon conforme à un mode de réalisation de la présente invention va maintenant être décrit plus en détails, mais uniquement à titre d'exemple non-limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue d'ensemble en perspective de ce biberon
- la figure 2 est une vue en coupe du biberon de la figure l, faite dans le plan longitudinal médian de son renfoncement ; et
- la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III -III de la figure 2.A bottle according to an embodiment of the present invention will now be described in more detail, but only by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an overall perspective view of this bottle
- Figure 2 is a sectional view of the bottle of Figure l, made in the median longitudinal plane of its recess; and
- Figure 3 is a sectional view along line III -III of Figure 2.

Dans sa conception générale, qui ressort des figures l et 2, le biberon exemplifié comprend un corps creux d'enveloppe cylindrique l, à paroi mince translucide 2, que l'on peut remplir, par une ouverture supérieure 3, d'une préparation liquide destinée à être chauffée, comme par exemple du lait pour nourrisson. In its general design, which emerges from FIGS. 1 and 2, the bottle exemplified comprises a hollow body of cylindrical envelope 1, with a translucent thin wall 2, which can be filled, by an upper opening 3, with a liquid preparation. intended to be heated, such as infant milk.

Le corps 1 est par ailleurs coiffé d'une tétine en caoutchouc 4 dont la base est constituée par une douille 5 vissée sur un col circulaire 6 à filetage extérieur, qui borde l'ouverture de remplissage 3. The body 1 is also topped with a rubber teat 4, the base of which is constituted by a socket 5 screwed onto a circular neck 6 with external thread, which borders the filling opening 3.

Selon la caractéristique première de l'invention, la paroi 2 du corps l du biberon forme un renfoncement 7 dans le fond duquel est fixé un indicateur de température 8. Dans l'exemple représenté, le renfoncement 7 s'étend en continu, parallèlement à l'axe du biberon, entre le fond 9 du corps l et la courte portion de paroi en épaulement 10 qui relie le corps l au col 6. According to the first characteristic of the invention, the wall 2 of the body l of the bottle forms a recess 7 in the bottom of which is fixed a temperature indicator 8. In the example shown, the recess 7 extends continuously, parallel to the axis of the bottle, between the bottom 9 of the body l and the short portion of shoulder wall 10 which connects the body l to the neck 6.

La figure 3 montre qu'en fait le corps l présente une section transversale en forme de croissant, définie par deux portions de parois en arc de cercle, l'une concave 2a, l'autre convexe 2b, réunies à leurs deux extrémités par des sections de parois arrondies 2c, 2d. La portion de paroi concave 2a délimite le renfoncement 7 dont le fond passe par l'axe central X de l'enveloppe cylindrique circulaire, esquissée en traits interrompus, du corps l du biberon. Figure 3 shows that in fact the body l has a crescent-shaped cross section, defined by two portions of walls in an arc, one concave 2a, the other convex 2b, joined at their two ends by rounded wall sections 2c, 2d. The concave wall portion 2a defines the recess 7, the bottom of which passes through the central axis X of the circular cylindrical envelope, sketched in broken lines, of the body l of the bottle.

L'indicateur de température 8 est quant à lui constitué par une plaquette rectangulaire de cristaux liquides, qui est collée dans le fond du renfoncement 7, en partie dans l'épaisseur de sa paroi 2a. Cette plaquette de cristaux liquides 8 est bien entendu cintrée pour se conformer à la courbure du fond du renfoncement 7 et est en outre dimensionnée pour en couvrir toute la longueur, parallèlement à l'axe X du biberon. The temperature indicator 8 is for its part constituted by a rectangular plate of liquid crystals, which is glued in the bottom of the recess 7, partly in the thickness of its wall 2a. This liquid crystal plate 8 is of course curved to conform to the curvature of the bottom of the recess 7 and is further dimensioned to cover the entire length thereof, parallel to the axis X of the bottle.

L'indicateur de température 8 est d'un type connu dans lequel tout groupe de cristaux liquides porté à une température de seuil prédéterminée, fixée par le fabricant, change automatiquement de couleur et, par exemple, devient rouge. Dés lors, si l'on choisit pour cette température de seuil une valeur qui reflète celle de la température maximale admissible pour le contenu du biberon, qui est d'environ 40 C, l'indicateur 8 jouera le rôle d'une alarme visuelle prévenant les accidents par brûlure chez le nourrisson. De surcroît, cet indicateur 8 permet de repérer les points chauds, tout le long du fond du renfoncement 7, et garantit donc une sécurité optimale dans le cas d'un chauffage non-homogène du contenu du biberon. The temperature indicator 8 is of a known type in which any group of liquid crystals brought to a predetermined threshold temperature, set by the manufacturer, automatically changes color and, for example, becomes red. Therefore, if one chooses for this threshold temperature a value that reflects that of the maximum admissible temperature for the contents of the bottle, which is about 40 C, the indicator 8 will play the role of a visual alarm warning infant burn injuries. In addition, this indicator 8 makes it possible to identify hot spots, all along the bottom of the recess 7, and therefore guarantees optimum security in the event of non-homogeneous heating of the contents of the bottle.

Bien entendu, tout autre type d'indicateur de température est envisageable, les plus simples étant les thermomètres à mercure ou a affichage numérique. Par ailleurs, l'indicateur de température peut être maintenu sur la paroi 2a du corps l du biberon autrement que par collage, et notamment par insertion dans des glissières venues de moulage avec cette paroi, qui le rendent amovible. Of course, any other type of temperature indicator is possible, the simplest being mercury or digital display thermometers. Furthermore, the temperature indicator can be maintained on the wall 2a of the body l of the bottle other than by gluing, and in particular by insertion into slides which have been molded with this wall, which make it removable.

Le corps l du biberon sera de préférence réalisé par un procédé de moulage-soufflage d'une matière plastique à haute résistance aux chocs et à la chaleur, telle que le polycarbonate, mais peut être aussi fabriqué en verre. The body 1 of the bottle will preferably be produced by a blow-molding process of a plastic material with high impact and heat resistance, such as polycarbonate, but may also be made of glass.

Il va de soi aussi que, pour produire le renfoncement 7, on peut donner à la section transversale du corps l du biberon une toute autre forme que celle décrite ci-dessus. La forme en croissant est à retenir cependant à titre préférentiel car elle offre la possibilité au nourrisson de tenir facilement en mains le biberon et réduit en outre fortement les déperditions de chaleur au niveau du fond du renfoncement. It also goes without saying that, in order to produce the recess 7, the cross section of the body l of the bottle can be given any other shape than that described above. The crescent shape is to be retained, however, on a preferential basis because it offers the possibility for the infant to easily hold the bottle in his hands and also greatly reduces heat loss at the bottom of the recess.

Claims

l. Container, in particular a bottle, intended more particularly to contain a hot drink, this container comprising a body (l) which has a filling opening (3) capable of being closed, in particular by a teat, and is provided with an indicator of temperature (8), characterized in that, over at least part of its height, the wall (2) of the container body forms a recess (7) whose bottom, located on or near the central axis (X) of the container shell, carries the temperature indicator (83.

2. Container according to claim l, characterized in that the body (l) has a crescent-shaped cross section, its concave wall portion (2a) delimiting the recess (7).

3. Container according to claim l or 2, characterized in that the temperature indicator is a liquid crystal plate (8).

4. Container according to claim 3, characterized in that the liquid crystal plate (8) covers substantially the entire length of the bottom of the recess (7) of the body (l).