FR2626100A1

FR2626100A1 - Signboard with sliding panels controlled by a motor

Info

Publication number: FR2626100A1
Application number: FR8800507A
Authority: FR
Inventors: James Joseph Honse
Original assignee: SYSTEMS DISPLAY INTERNAL Inc
Current assignee: SYSTEMS DISPLAY INTERNAL Inc
Priority date: 1988-01-18
Filing date: 1988-01-18
Publication date: 1989-07-21
Also published as: AU8286087A

Abstract

The invention relates to a signboard with a cyclically varying display. It relates to a signboard in which several panels formed by strips 25, 35, 45, 55, 65 are displaced successively by a mechanism comprising an arm 10 which displaces the extremities 51 of two panels. When all the panels have been displaced, the arm 10 is caught by a stop 81 on the last panel and rises and triggers a link rod 73 for a return mechanism which brings all the panels together to the initial position. Application to moving signboards.

Description

La présente invention concerne des enseignes R moteur, du type comprenant plusieurs panneaux cui se recouvrent, ayant chacun un affichage, et qui sont mis successivement en position d'observation. The present invention relates to motor R signs, of the type comprising several overlapping panels, each having a display, and which are successively placed in the observation position.

Le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 489 51t décrit une enseigne à moteur avant des panneaux coulissants destinés à présenter à un observateur plusIeurs images, chaque image étant imprimée sur un panneau qui est formé de bandes. Les bandes d un panneau sont imbriquées cans les bandes des panneaux restants. Le déplacement d'un panneau déplace l'image qu'il porte afin qu'e le puisse être vue. Lorsqu'un cycle est terminé, les panneaux sont a nouveau déplacés individuellement afin qu'ils soient vus, mais dans l'ordre inverse. U.S. Patent No. 4,489,511 describes a sign with a motor before sliding panels intended to present to an observer several images, each image being printed on a panel which is formed of strips. The bands of a panel are nested in the bands of the remaining panels. Moving a panel moves the image it carries so that it can be seen. When a cycle is complete, the panels are again moved individually so that they are seen, but in reverse order.

D'autres enseignes à panneaux coulissants sont décrites dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n 2 117 187, 3 421 24d et 3 410 371, comportant tous des panneaux constitués de bandes portant des images. Other signs with sliding panels are described in the patents of the United States of America Nos. 2,117,187, 3,421 24d and 3,410,371, all comprising panels made up of bands carrying images.

L'enseigne selon l'invention est du tvte à san- neaux coulissants donnant plusieurs affichages, chaque panneau étant déplacé en position d'observation, la collection des panneaux déplacés étant ramenée simultanément à un point initial afin qu'un cycle d'observation des panneaux puisse recommencer. The sign according to the invention is a sliding screen TV giving several displays, each panel being moved to the observation position, the collection of displaced panels being brought back simultaneously to an initial point so that a cycle of observation of the panels can start again.

Le mécanisme d'entraînement des panneaux de l'enseigne selon l'invention comporte un arrangement à manivelle qui commande un bras d'entraînement en translation, l'extrémité du bras venant successivement au contact des panneaux et les déplaçant. Une course de retour du bras alternatif remet l'extremite du bras en position de coopéra- tion ultérieure avec un second panneau qui doit être mis en position d'observation, et ainsi de suite. a. la fin du déplacement de tous les panneaux, un organe tordant un obstacle pour le bras est placé sur le trajet du bras afin qu'il provoque un écartement du bras de son traies normal de déplacement alternatif si bien que l'extrémité du bras vient coopérer avec un mécanisme d retour ae panneaux qui ramène collectivement les panneaux à leur point initial. The mechanism for driving the panels of the sign according to the invention comprises a crank arrangement which controls a drive arm in translation, the end of the arm successively coming into contact with the panels and moving them. A return stroke of the reciprocating arm returns the end of the arm to the position of subsequent cooperation with a second panel which must be placed in the observation position, and so on. at. at the end of the movement of all the panels, a member twisting an obstacle for the arm is placed on the path of the arm so that it causes the arm to move away from its normal paths of alternative movement so that the end of the arm cooperates with a panel return mechanism which collectively brings the panels back to their original point.

Les panneaux, ainsi que le mécanisme d'entraînement des panneaux, sont de type relativement peu compliqué au point de vue de la fabrication et du montage et contribuent à la réalisation d'une enseigne dont la fabrication est peu couteuse et dont la fiabilité est grande. Le mécanisme d'entranement est d'un type présentant peu de frottement, pouvant entre utilisé avec une alimentation à basse tension, par exemple une batterie de piles ou d'accumulateurs, afin que l'enseigne soit autonome.The panels, as well as the mechanism for driving the panels, are of a relatively uncomplicated type from the point of view of manufacture and assembly and contribute to the production of a sign whose manufacture is inexpensive and whose reliability is high. . The drive mechanism is of a type having little friction, which can be used with a low voltage power supply, for example a battery of batteries or accumulators, so that the sign is autonomous.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexes sur lesquels
la figure 1 est une élévation frontale de l'enseigne selon l'invention ;
la figure 2 est une élévation partielle agrandie du mécanisme d'entraînement et du mécanisme de retour de l'enseigne ;
la figure 3 est une vue en plan du mécanisme de la figure 2
les figures 4 et 5 sont analogues à la figure 2 mais représentent les mécanismes d'entraînement de panneaux et de retour de panneaux dans d'autres positions de travail;;
la figure 6 est une élévation représentant les éléments de transport de panneaux commandés par le mécanisme d'entraînement
la figure 7 est une élévation partielle des panneaux d'enseigne, certaines bandes étant représentées en positions de recouvrement
la figure 8 est une élévation partielle agrandie d'un exemple de panneau de l'enseigne selon l'invention ; et
la figure 9 est une perspective d'une variante de tringlerie d'une variante de mecanisme de retour de panneaux.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the description which will follow of exemplary embodiments, made with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is a front elevation of the sign according to the invention;
Figure 2 is an enlarged partial elevation of the drive mechanism and the return mechanism of the sign;
Figure 3 is a plan view of the mechanism of Figure 2
Figures 4 and 5 are similar to Figure 2 but show the mechanisms for driving panels and returning panels to other working positions;
Figure 6 is an elevation showing the panel transport elements controlled by the drive mechanism
FIG. 7 is a partial elevation of the sign panels, certain bands being shown in overlapping positions
Figure 8 is an enlarged partial elevation of an exemplary sign panel according to the invention; and
FIG. 9 is a perspective view of a variant linkage of a variant of mechanism for returning panels.

Sur les dessins, la référence 1 désigne une base de support de l'enseigne selon l'invention qui a une configuration générale plate ou piane. Four la clarté de la représentation, un couvercle d'enseigne est représente en traits interrompus par la référence 2 et délimite une zone d'observation 3 à travers laquelle les affichages des panneaux peuvent être observes. In the drawings, the reference 1 designates a base for supporting the sign according to the invention which has a general flat or piane configuration. For the clarity of the representation, a sign cover is shown in broken lines by the reference 2 and delimits an observation area 3 through which the displays of the panels can be observed.

Un dispositif 4 de support de panneaux est placé dans la base, ce dispositif étant représenté sous forme de montants 4, destinés à être fixés à la base 1 à leurs extrémités arrière, par exemple par un tronçon fileté de chaque montant qui coopère avec des écrcus 5. Le dispositif 4 de support de panneaux dépasse perpendiculairement à la base 1 et permet le support des panneaux d crins dans la suite afin qu'ils puissent coulisser, et notamment un panneau externe fixe. Les panneaux sont constitués chacun de bandes souples qui se recouvrent, chaque jeu de bandes de panneau portant un affichage, comme décrit dans la suite. A device 4 for supporting panels is placed in the base, this device being represented in the form of uprights 4, intended to be fixed to the base 1 at their rear ends, for example by a threaded section of each upright which cooperates with ecru 5. The device 4 for supporting the panels protrudes perpendicularly to the base 1 and allows the support of the horsehair panels in the following so that they can slide, and in particular a fixed external panel. The panels each consist of flexible strips which overlap, each set of panel strips carrying a display, as described below.

Un mécanisme d'entraînement des panneaux comporte un moteur M (figure 3) mont de façon convenable à la face arrière de la base 1 et ayant un arbre G do sortie. Une manivelle 87 ayant un axe 3 d'articulation est montée sur l'arbre 6 de sortie. Un bras 10 d'entraînement est supporté par l'axe 8 afin qu'il puisse tourner et il a un montant 11 à une extrémité externe 10A. Une extrémité res- tante du bras 10B se déplace en tournant et est destinêeà vernir par intermittence au contact d'un obstacle corme décrit dans la suite. A mechanism for driving the panels comprises a motor M (FIG. 3) suitably mounted on the rear face of the base 1 and having an output shaft G do. A crank 87 having a hinge pin 3 is mounted on the output shaft 6. A drive arm 10 is supported by the axis 8 so that it can rotate and it has a post 11 at an external end 10A. A remaining end of the arm 10B moves in rotation and is intended to varnish intermittently in contact with a corm obstacle described below.

Les panneaux de l'enseigne sont analogues aux pan- neaux du brevet précité des Etats-Unis d'Amérique n 4 489 514. The signs of the sign are similar to the panels of the aforementioned patent of the United States of America No. 4,489,514.

Chacun des panneaux mobiles 20, 30, 40, 50 et du panneau fixe 60 a des bandes souples 25, 35, 45, 55 et 5. qui se recouvrent. Les bandes d'un panneau sont imbriques ans celles des autres panneaux et sont disposees de façon générale en lignes de l'avant vers l'arrière. Une seule des lignes est représentee sur a ligure 7, par raison de clarté. En outre, on note sur la figure 3, à titre d'exemple, que les bandes de chaque panneau recouvrent les bandes adjacentes du même panneau.Des prolongements supérieur et inférieur de bandes tels que repérés par la référence 46, assurent la fixation des bandes 45 à des marges continues supérieure et inférieure 47 et 48 de panneau. De même, d'autres prolongements de panneaux sont repérés par les références 26, 36, 56 et 66 et aboutissent tous aux marges continues supérieure et inférieure de chaque panneau. Ces prolongements ont une longueur et une souplesse leur permettant de transporter élastiquement les bandes des panneaux, et ils peuvent se tordre lé 4revent pendant le déplacement des bandes.Each of the movable panels 20, 30, 40, 50 and of the fixed panel 60 has flexible bands 25, 35, 45, 55 and 5. which overlap. The bands of one panel are interwoven with those of the other panels and are generally arranged in lines from front to back. Only one of the lines is shown in Figure 7, for the sake of clarity. In addition, it can be noted in FIG. 3, by way of example, that the strips of each panel cover the adjacent strips of the same panel. Upper and lower extensions of strips as identified by the reference 46, ensure the fixing of the strips 45 to continuous upper and lower margins 47 and 48 of panel. Similarly, other extensions of panels are identified by the references 26, 36, 56 and 66 and all lead to the continuous upper and lower margins of each panel. These extensions have a length and a flexibility allowing them to transport elastically the strips of the panels, and they can be twisted 4revent during the displacement of the strips.

Les bandes de chaque panneau portent un affichage graphique composite et, comme représenté sur la figure 8, elles ont une construction à deux couches, c'est-à-dire que les parties superposées ou qui se recouvrent des bandes adjacentes d'un panneau portent la meme image superposée. Cette caractéristique à deux couches, mieux representée sur la figure 8, permet l'utilisation d'un grand nombre de bandes par panneau, et permet aux bandes de chaque panneau de recouvrir des bandes adjacentes du meme panneau, ceci n'étant évidemment pas le cas lorsque les bandes sont découpées dans une seule couche ou feuille de matière formant le panneau.Ce principe d'utilisation de deux couches est illustré sur la figure 8 sur laquelle les marges continues supérieure et inférieure 47 et 48 du panneau sont raccordées sous forme superposée l'une à l'autre et sont appelées tout simplement dans le présent mémoire "marges". Chaque panneau mobile 20, 30, 40 et 50 de l'enseigne comporte un organe de transport 29, 39, 49 et 59, à sa marge supérieure, (représenté sur la figure 6 à distance des panneaux), formé d'un matériau semi-rigide. The strips of each panel have a composite graphic display and, as shown in Figure 8, they have a two-layer construction, that is to say that the overlapping or overlapping parts of the adjacent strips of a panel carry the same overlay image. This two-layer characteristic, better represented in FIG. 8, allows the use of a large number of strips per panel, and allows the strips of each panel to cover adjacent strips of the same panel, this obviously being not the case. case when the strips are cut from a single layer or sheet of material forming the panel. This principle of using two layers is illustrated in FIG. 8 in which the continuous upper and lower margins 47 and 48 of the panel are connected in superimposed form to each other and are referred to herein simply as "margins". Each movable panel 20, 30, 40 and 50 of the sign comprises a transport member 29, 39, 49 and 59, at its upper margin, (represented in FIG. 6 at a distance from the panels), formed of a semi-material -rigid.

Les organes de transport ont des fentes telles que 29A-29n, 39A-39B, 49A-49B et 59A-59B pour le passage du dispositif 4 de support, permettant le support des panneaux fixes sous forme coulissante. Le panneau fixe 60 a un organe 69 de transport ayant des ouvertures 69A-69P pour le passage du dispositif 4 de support. Des extrémités égarement agrandies des fentes récitées emrecnent un déplacement indésirable intempestif d'un panneau p r, : t e déplacement d'un panneau adjacent.Les organes de transport de panneaux tels que 29, 39, 49 et 59 ont des prolongements latéraux 21, 31, 41 et 51 sur lesquels sont placés des butées distantes verticalement 22, 32, 42 et 52 qui sont successivement au contact d'un montant 11 de l'extrémité du bras d'entrainement. Les butées se trouvent dans des plans horizontaux différents. Chaque prolongement d'un organe de transport comporte aussi un bord supérieur 21A, 31A, 41 et 51A et un organe de retenue d'extrémité de bras 21B, 313, 41B et 51B.Chaque prolongement d'organe ce transport a un bord droit 21C, 31C, 41C et SIC. Sur la figure , le montant 11 du bras déplace initialement l'organe 59 de transport et son panneau 50 vers la position indiquée en trait interrompu. La poursuite du déplacement de la mani- velle provoque le retrait du montant 11 porté par le bras, suivant la flèche placée au-dessus sur la figure 4, le long du bord 41A du panneau suivant qui doit etre déplacé, et le montant 11 retombe sur l'organe 41B de retenue lorsque l'axe 8 d'articulation passe par le point mort. Le montant 11 se déplace contre la butée 42 afin qu'il déplace l'organe 49 de transport et son panneau vers la droite.Un tel mouvement du montant du bras et du panneau se poursuit jusqu'à ce que tous les panneaux aient été remis en position.The transport members have slots such as 29A-29n, 39A-39B, 49A-49B and 59A-59B for the passage of the support device 4, allowing the support of the fixed panels in sliding form. The fixed panel 60 has a transport member 69 having openings 69A-69P for the passage of the support device 4. Entirely enlarged ends of the recited slots prevent an undesirable undesired movement of a pr panel: displacement of an adjacent panel. The panel transport members such as 29, 39, 49 and 59 have lateral extensions 21, 31, 41 and 51 on which are placed vertically distant stops 22, 32, 42 and 52 which are successively in contact with an upright 11 of the end of the drive arm. The stops are in different horizontal planes. Each extension of a transport member also has an upper edge 21A, 31A, 41 and 51A and an arm end retaining member 21B, 313, 41B and 51B. Each extension of this transport member has a straight edge 21C , 31C, 41C and SIC. In the figure, the upright 11 of the arm initially displaces the transport member 59 and its panel 50 towards the position indicated in broken lines. Continued movement of the crank causes the upright 11 carried by the arm to be withdrawn, along the arrow placed above in FIG. 4, along the edge 41A of the next panel which is to be moved, and the upright 11 falls back on the retaining member 41B when the hinge pin 8 passes through neutral. The upright 11 moves against the stop 42 so that it moves the transport member 49 and its panel to the right. Such movement of the upright of the arm and of the panel continues until all the panels have been replaced in position.

Un mécanisme ou tringlerie de retour de panneaux fonctionne à la fin d'une séquence d'affichage de panneaux et comporte un organe principal 72 support par la base autour d'un pivot 70 afin qu'il puisse basculer. Pendant le retour des panneaux collectés, une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre est transmise à l'organe 72 par une bielle coulissante 73 qui est supporte par un guide 74 monté sur la base arin quelle puisse coulisser et qui est fixée par un axe 71 d'articulation sur l'organe principal. La bielle est commandée par le bras 10 qui coopère avec une cornière 7s portée par l'extrémité de la bielle.L'extrémité inférieure de l'organe principal basculant 72 porte une seconde bielle 76 articulée en 77. La bielle 76 aboutit à un axe 78 passant par une ouverture 79 formée dans le prolongement 51 de l'organe de transport de panneau . En outre, l'axe 78, comme représenté sur la figure 3, coopère avec le bord droit des prolongements des autres panneaux afin que tous les panneaux soient déplacés collectivement. A panel return mechanism or linkage operates at the end of a panel display sequence and comprises a main member 72 supported by the base around a pivot 70 so that it can tilt. During the return of the collected panels, a clockwise rotation is transmitted to the member 72 by a sliding rod 73 which is supported by a guide 74 mounted on the arin base which can slide and which is fixed by an axis 71 of articulation on the main member. The connecting rod is controlled by the arm 10 which cooperates with an angle 7s carried by the end of the connecting rod. The lower end of the main tilting member 72 carries a second connecting rod 76 articulated at 77. The connecting rod 76 ends at an axis 78 passing through an opening 79 formed in the extension 51 of the panel transport member. In addition, the axis 78, as shown in Figure 3, cooperates with the right edge of the extensions of the other panels so that all the panels are moved collectively.

Comme représenté sur les figures 2 à 4, pendant le déplacement initial du panneau 50 sous la commence du bras 10 au début d'une séquence d'affichage, le prolongement 51 de l'organe de transport se déplace vers la droite et ait tourner l'organe principal 72 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et remet la bielle 73 en position, dans le sens de la flèche A de la figure 4, si bien que la cornizre 75 est à nouveau placée près du bras 10 et peut loger le montant 1 1 du bras d'entrainement, qui est soulevé temporairement, comme décrit dans la suite
Un obstacle 81 du mécanisme de retour de panneaux est placé sur l'organe 29 de transport du panneau 20 et l'obstacle est ainsi remis dans la position indiquée en trait interrompu sur la figure 5 après déplacement du panneau 20 vers la droite sous la commande du bras 10, vers une position d'affichage. Lorsque l'obstacle 81 est ainsi disposé, comme représenté par la position en trait interrompu de la figure 5, on note que le déplacement vers le haut du segment 10B d'extrémité du bras d'entraînement est empêché par l'obstacle 81 si bien que l'extrémité externe du bras d'entraînement est soulevée par l'axe 8 d'articulation, le montant 11 se déplaçant vers la position indiquée en trait mixte sur la figure 5 afin que le montant 11 tombe ensuite sur la cornière 75.Dans cette dernière fonction, la manivelle 7 et i'axe 8 soulèvent bras 10 dlentrainement lorsque la manivelle continue à tourner et déplacent l'extrémité articulée lOB du bras 10 afin qu'elle s'écarte de l'obstacle 81 et permette alors au montant 11 placé à l'extrémité externe du bras d'entra nement, de tomber en position sur a cornier 75. La poursuite de la rotation de la manivelle 7 provoque un déplacement du bras 10 si bien qe la bielle 73 peut coulisser et que l'organe principal 72 peut tourner cana le sens des aiguilles d'une montre, ce déplacement se terminant dans la position representee en traits pleins sur la figure 2.La bielle 76 et l'axe 70 qu'elle porte sont donc placés à gauche, l'axe 78 déplaçant tous les panneaux collectes en les ramenant ers leur position initiale.As shown in FIGS. 2 to 4, during the initial movement of the panel 50 under the start of the arm 10 at the start of a display sequence, the extension 51 of the transport member moves to the right and has turned the main body 72 anticlockwise and returns the rod 73 in position, in the direction of arrow A in Figure 4, so that the cornice 75 is again placed near the arm 10 and can accommodate the upright 1 1 of the drive arm, which is temporarily raised, as described below
An obstacle 81 of the panel return mechanism is placed on the panel transport member 29 and the obstacle is thus returned to the position indicated in broken lines in FIG. 5 after movement of the panel 20 to the right under the control. of the arm 10, towards a display position. When the obstacle 81 is thus disposed, as shown by the broken line position in FIG. 5, it is noted that the upward movement of the end segment 10B of the drive arm is prevented by the obstacle 81 so effectively that the outer end of the drive arm is raised by the hinge pin 8, the upright 11 moving to the position indicated in phantom in Figure 5 so that the upright 11 then falls on the angle 75. this last function, the crank 7 and the axis 8 raise arm 10 dlentrainement when the crank continues to rotate and move the articulated end lOB of the arm 10 so that it moves away from the obstacle 81 and then allows the amount 11 placed at the outer end of the drive arm, to fall into position on an angle 75. The continued rotation of the crank 7 causes the arm 10 to move so that the connecting rod 73 can slide and the member main 72 can turn cana clockwise does not show, this displacement ending in the position shown in solid lines in FIG. 2. The connecting rod 76 and the axis 70 which it carries are therefore placed on the left, the axis 78 displacing all the collected panels by bringing them back ers their initial position.

Le moteur M est de préférence du type à continu alimenté par une batterie de piles ru d'accum teurs portant la référence générale 82, convenablement montée sur la base 1 de l'enseigne et contenant cinq piles de type cylindrique tel qu'indiqué par ia référence 83 dans un support tubulaire 84, constituant une alimentation convenable du moteur. Les fils du moteur sont encres par les références 85 et 86. La sélection ou moteur dépend évidemment ce la dimension et du nombre des panneaux ainsi que de l'emplacement de l'enseigne et de l'alimentation la plus commode. The motor M is preferably of the continuous type supplied by a ru battery of accumulators bearing the general reference 82, suitably mounted on the base 1 of the sign and containing five cylindrical type batteries as indicated by ia reference 83 in a tubular support 84, constituting a suitable supply for the motor. The motor wires are inked by the references 85 and 86. The selection or motor obviously depends on the size and number of the panels as well as on the location of the sign and the most convenient power supply.

On se réfère maintenant à la figure 9 qui repré- sente une variante de mécanisme ce retour de panneaux com- prenant une tringlerie formée de bielles 87 et 88 portées par un pivot 90 monté sur la base # de l'enseigne. un axe 89 d'articulation raccorde les deux bielles 87 e*
Un axe 91 correspond à l'axe 78 du premier rode de réalisa- tion de mécanisme de retour de panneaux et a pour roi d'assurer le retour d'une collection de panneaux ~ seigne de la seconde position a la première positron ou position initiale au début de la séquence d'affichage.Reference is now made to FIG. 9 which represents a variant of the mechanism for this return of panels comprising a linkage formed by connecting rods 87 and 88 carried by a pivot 90 mounted on the base # of the sign. a hinge pin 89 connects the two connecting rods 87 e *
An axis 91 corresponds to the axis 78 of the first rode for producing a panel return mechanism and has as its king to ensure the return of a collection of panels ~ indicates from the second position to the first positron or initial position at the start of the display sequence.

tune extrémité 92 de la bielle 87 a une configuration il permettant de coopérer avec le montant il porté par le bras, de la manière déjà décrite pour a corniers 75. Ce dernier type de tringlerie a moins d'éléments que la première tringlerie décrite et a un plus faible e ercombrement. one end 92 of the connecting rod 87 has a configuration allowing it to cooperate with the upright carried by the arm, in the manner already described for angle brackets 75. This latter type of linkage has fewer elements than the first linkage described and has lower footprint.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportes par l'homme de l'art aux enseignes qui viennent d'être décrites uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. En outre, l'enseigne peut être utilisée comme panneau d'affichage. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the signs which have just been described only by way of nonlimiting examples without departing from the scope of the invention. In addition, the sign can be used as a display panel.

Claims

CLAIMS Sign intended to form successive displays, characterized in that it comprises a base (1), a device (4) for supporting panels placed on the base, panels (10, 20, 30, 40, 50, 60 ) each having a margin placed along the length of each panel, each panel having several bands (15, 25, 35, 45, 55) carrying a composite image, the bands of one panel being so nested with the bands of the remaining panels in a predetermined order, and which can slide, of the transport devices (29, 39, 49,

59) formed a margin of each panel comprising a stop r 22, 2 ′, 42, 52),

a panel drive mechanism comprising a drive source (M), a crank (7) driven by the drive source, a panel drive arm (10) carried by the crank and driven in this alternative way, the drive arm having an external end intended to cooperate successively temporarily with each stop of this transport device so that each panel is moved along the device, this panel support from a first position to a second and that the bands carrying the images and belonging to each panel are placed in observation position, and

a panel return mechanism have on the base and intended to collectively bring the panels moved from the second position to the first.

2. Sign according to ia claim ', characterized in that the stops (22, 32, 42, 52) of the transport devices mounted on each panel are spaced irrevocably with respect to the stops of the transport devices of the adjacent panels, the displacement of the external end of the drive arm being produced in different planes, the transport device (29, 39, 49, 59 '. of each panel also having an surface of an edge slidingly supporting the arm just before cooperation of this arm with the stop of the transport member.

3. Sign according to claim 2, characterized in that the drive arm (10) can temporarily cooperate with the panel return mechanism so that it controls the latter which brings the panels back to the first position.

4. Sign according to claim 3, characterized in that the drive arm (10) has an end segment (lOB) opposite to the outer end of the drive arm, and the mechanism this return of panels comprises a obstacle (81) which, during the movement of the panel, come into the path of the end segment of the drive arm so that the continued rotation of the crank causes lateral movement of the drive arm so that the outer end of the arm cooperates with the panel return mechanism.

5. Sign according to claim 1, characterized in that the panel return mechanism comprises a linkage acting simultaneously on the panels, the linkage having a connecting rod (73) which can be placed on the path of the drive arm (10) of panels during movement of the panel, and the panel drive arm then cooperates with the linkage and returns it to position so that all of the panels are returned to the first position.

6. Sign according to claim 5, characterized in that the panel return mechanism further comprises an obstacle (81) intended to be disposed, at certain intervals during the operation of the sign, on the path of the arm so that movement of the arm is modified and ensures the cooperation of the arm with the connecting rod.

7. Sign according to claim 6, characterized in that the obstacle is carried by one of the panels, the obstacle cooperating with an end section of the drive arm.

8. Sign intended to form successive displays, characterized in that it comprises

a base (1),

a panel support device t4) arranged on the base,

panels (10, 20, 30, 40, 50, 60) each comprising a margin placed along the length of each panel, each panel having several bands (15, 2, 35, 45, 55) carrying a composite image, the bands of a panel being nested with the strips of the other panels in a predetermined order, so that they can slide, a transport device (19, 29, 39, 49, 59, pore by the margin of each panel and comprising a stop ,

a panel drive mechanism having a motor source (M), a panel drive arm (7) driven in translation and intended to cooperate successively with the stops of each of the transport devices carried by the panels arrn eue the panels are successively moved in one direction, and

a panel return mechanism acting on the panels so that it collectively moves the panels in the other direction, an obstacle (8t, which can be placed on the line of the drive arm (10) so that it modifies its path and so that the arm comes to cooperate with the panel return mechanism and controls it

9. Sign according to claim 8, characterized in that the panel drive mechanism comprises a crank (7), the arm (10 of panel drive being articulated on the crank and having an end section (10B) intended to come to cooperate with the obstacle (81), the continued rotation of the crank causing the lifting of the drive arm so that it comes to cooperate with the panel return mechanism.

10. Sign according to claim 9, characterized in that the obstacle (81) is carried by one of the panels, this panel being the last panel moved.

11. Sign according to claim 8, characterized in that the return mechanism of this flue comprises a linkage mounted in articulated form on the base, the linkage being moved in one direction by the arm (10) for driving the panels so that the panels are moved collectively, the linkage being controlled in the other direction by one of the panels.