FR2625935A1 - Dispositif pour affiler des couteaux - Google Patents
Dispositif pour affiler des couteaux Download PDFInfo
- Publication number
- FR2625935A1 FR2625935A1 FR8900603A FR8900603A FR2625935A1 FR 2625935 A1 FR2625935 A1 FR 2625935A1 FR 8900603 A FR8900603 A FR 8900603A FR 8900603 A FR8900603 A FR 8900603A FR 2625935 A1 FR2625935 A1 FR 2625935A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sharpening
- knife
- axis
- angle
- blade
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 235000002020 sage Nutrition 0.000 description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N tungsten carbide Chemical compound [W+]#[C-] UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D15/00—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping
- B24D15/06—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping specially designed for sharpening cutting edges
- B24D15/08—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping specially designed for sharpening cutting edges of knives; of razors
- B24D15/081—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping specially designed for sharpening cutting edges of knives; of razors with sharpening elements in interengaging or in mutual contact
- B24D15/082—Hand tools or other devices for non-rotary grinding, polishing, or stropping specially designed for sharpening cutting edges of knives; of razors with sharpening elements in interengaging or in mutual contact the elements being rotatable
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Abstract
Le dispositif comporte un élément d'aiguisage 6 monté en rotation libre et constitué de deux cônes tronqués tournés l'un contre l'autre. Dans des dispositifs connus de ce type, une face de la lame de couteau 17 reste non aiguisée à l'extrémité libre et à l'extrémité formant poignée de la lame. Ceci peut s'éviter si l'élément d'aiguisage 6 peut tourner autour de l'une 11 des extrémités de son axe 10 de façon telle que l'axe forme un angle avec la direction d'affilage du couteau, angle qui est inférieur ou supérieur à 90degre(s) aux positions d'extrémité de l'axe.
Description
DISPOSITIF POUR AFFILER DES COUTEAUX
La présente invention se rapporte à un dispositif pour affiler des couteaux, comportant un bâti, un élément d'aiguisage monté, en rotation libre sur un axe du bâti, cet élément d'aiguisage est constitué de deux cônes tronqués dont les axes géométriques sont tournés à 180 l'un de l'autre, ainsi que d'une fente ou analogue, prévue dans ledit bâti pour orienter le couteau dans la direction d'affilage, l'élément d'aiguisage étant monté avec possibilité de pivoter entre deux
positions d'extémité.
Un dispositif d'affilage de ce type est précé-
demment connu à par tir du document GB-A-2 185 919.
La caractéristique particulièrement avantageuse de ce dispositif conformément à ladite publication est qu'il affile la lame du couteau de façon telle que le tranchant prend des faces convexes qui rejoignent de façon continue les faces de la lame. L'angle du tranchant peut alors être fait plus grand que pour les tranchants à faces planes, ce qui est avantageux pour de nombreux emplois et améliore la durée d'emploi du tranchant. On obtient la forme convexe des faces du tranchant en donnant aux surfaces coniques diaiguisage une forme d'onde, de sorte que l'angle entre les surfaces d'aiguisage, vu dans la direction d'affûtage du couteau, varie pendant que l'élément d'aiguisage est entrainé en rotation. Lorsque l'angle est grand, les surfaces proches du bord du tranchant sont aiguisées avec une surface d'aiguisage fine et, lorsque l'angle est petit, les portions du couteau situées à une certaine dis.tance du tranchant du couteau portent contre les surfaces d'aiguisage, qui sont grossières à l'intérieur de la zone du petit angle. En conséquence, au cours du déplacement du couteau dans un sens, les portions des faces de la lame du couteau situées près du tranchant et celles situées à une certaine distance de ce tranchant sont traitées alternativement. Il est apparu que cette construction connue présente certains inconvénients. Lorsque l'on affile un couteau, il est possible que ce soit toujours la même place de la surface d'aiguisage qui aiguise toujours la même place du couteau lorsque le couteau se déplace vers l'arrière et vers l'avant sur l'élément d'aiguisage. De ce fait, certaines portions du couteau sont toujours aiguisées près du tranchant et d'autres portions le sont toujours à une certaine distance du tranchant, ce qui donne
naturellement un couteau affilé irrégulièrement.
Un autre inconvénient, qui présente un effet nuisible sur le résultat de l'affilage, est provoqué par le fait que les sillons, dans les faces du
couteau, causés par les grains des surfaces d'aigui-
sage sont toujours parallèlles. On sait de façon générale, que l'on obtient un aiguisage plus efficace et des tranchants plus vifs si les sillons
se croisent l'un l'autre.
Un troisième inconvénient consiste en ce que le dispositif n'affile l'extrémité libre et l'extrémité côté poignée de la lame du couteau que
sur une seule face.
A partir du brevet SE-322 709, on connaît un
dispositif d'affilage dans lequel l'élément d'aigui-
sage est monté de façon à pouvoir pivoter entre deux positions d'extrémité, l'élément d'aiguisage s'ajustant automatiquement de façon telle que son axe géométrique est toujours perpendiculaire au couteau. Le dispositif ne comporte pas de moyen pour orienter le couteau dans une certaine directiofn
au cours de l'affilage.
Le but de la présente invention est -de fournir
un dispositif pour affiler les couteaux garantissant -
un affilage régulier et efficace des deux faces du couteau sur toute sa longueur. Le dispositif conforme à l'invention se caractérise en ce que l'élément d'aiguisage pivote autour de l'une des extrémités de son axe qui, aux positions d'extrémité, forme, avec la direction d'affilage du couteau, des angles qui sont respectivement inférieurs et supérieurs
à 90C.
En tenant compte du fait que l'élément d'aigui-
sage peut tourner autour de l'une des extrémités de son axe de façon telle qu'il puisse prendre deux positions d'extrémité d'obliquité différente par rapport à la direction d'affilage, il est garanti qu'un déplacement -relatif se produit entre les surfaces d'aiguisage et la lame de couteau, moyen par lequel on évite que les mêmes portions de la lame de couteau soient toujours aiguisées de la même façon. Le nouveau mode d'aiguisage conduit également au fait que les sillons dans la lame de couteau, provoqués par les particules d'aiguisage se croisent l'un l'autre et que les deux faces de la lame sont affilées jusqu'aux deux extrémités de
la lame.
Un mode de réalisation avantageux du dispositif conforme à l'invention se caractérise en ce que les angles qui sont l'écart entre un angle de 90 et l'angle que fait l'axe avec la direction d'affilage du couteau sont de valeur inégale, et en ce que les surfaces d'aiguisage de l'élément d'aiguisage présentent deux zones d'aiguisage concentriques, dont la zone d'aiguisage intérieure, située plus près de l'axe, présente une surface fine et dont la zone
d'aiguisage extérieure présente une surface grossière.
Ce mode de réalisation présente le grand avantage de permettre un affilage convexe des faces de la lame de couteau' de façon telle qu'il n'est pas nécessaire de donner aux surfaces d'aiguisage la forme d'onde. Ceci est dû au fait que, dans la position d'extrémité dans laquelle l'écart par rapport à un angle droit est le plus faible, l'angle entre les surfaces d'aiguisage, vu dans la direction d'affilage, est supérieur à ce qu'il est dans la position d'extrémité dans laquelle l'écart par rapport à l'angle droit est plus grand. En conséquence, le
couteau est situé, dans les deux positions d'extré-
mité, à des distances différentes de l'axe de l'élément d'aiguisage et par conséquent, il est possible d'aiguiser différentes portions dela lame du couteau avec des surfaces d'aiguisage de rugosité différente.Il est considérablement plus simple et moins coûteux de fabriquer les éléments d'aiguisage confques lisses que ces mêmes éléments en forme d'onde. En considérant qu'il est préférable que la surface d'aiguisage s'use de la même valeur sur toute sa largeur, il est préférable que les zones intérieure
et extérieure d'aiguisage aient la même largeur.
On décrit ci-dessous plus en détail un mode de réalisation préféré du dispositif de l'invention en se référant aux dessins sur lesquels - les figures 1 à 3 représentent une vue de côté, une vue en plan et une vue en bout du dispositif d'affilage de l'invention, - la figure 4 représente une vue de côté d'un élément d'aiguisage, - la figure 5 représente l'élément d'aiguisage, vu dans la direction d'affilage, - les figures 6 à 8 représentent différentes vues de l'affilage du couteau lorsque l'on déplace le couteau vers l'avant et - les figures 9 à 11 représentent l'affilage du couteau lorsque l'on déplace le couteau vers
1 'arrière.
Le dispositif d'affilage représenté sur les figures 1 à 3 comporte un bâti 1 de forme allongée, en plastique rigide. Le bâti comporte une partie formant poignée 2, un collet de protection 3 et une partie d'aiguisage 4 pourvue d'une patte 5 avec une ouverture pour suspension du dispositif à un crochet
ou analogue.
Un élément d'aiguisage 6 est disposé à l'inté-
rieur de la partie d'aiguisage, et la partie d'aigui-
sage présente une fente 7 qui permet de faire porter le couteau contre. l'élément d'aiguisage, fente qui s'étend de part et d'autre du bâti. L'élément d'aiguisage 6 est constitué de deux roues 8 et 9, voir figure 4, en forme de cônes tronqués dont les petites bases portent l'une contre. l'autre, c'est-à-dire que les axes géométriques des cônes
sont tournés à 180 l'un par rapport à l'autre.
De préférence, l'élément d'aiguisage est fabriqué en un matériau céramique, par exemple en oxyde
d'aluminium ou en carbure de tungstène ou en métal.
L'élément d'aiguisage présente un axe 10 dont les extrémités sont montées dans le bâti de façon telle que l'élément d'aiguisage puisse tourner librement
autour de cet axe.
Selon l'invention, l'axe 10 de l'élément d'aiguisage est disposé dans la partie d'aiguisage du bâti de façon telle qu'il puisse pivoter ou tourner autour de sa première extrémité 11 dans un
plan sensiblement parallèle à la direction d'affi-
lage du couteau et perpendiculaire au plan de la lame du couteau. Ce plan est également parallèle à la base du bâti. La partie inférieure de l'élément d'aiguisage est située dans la partie d'aiguisage du bâti, dans une niche 12 en forme de U, vu de par-dessus, voir les figures 6, 9. Le côté long concave de la niche présente un prolongement pour l'extrémité Il de l'axe et le côté long convexe de la niche présente un prolongement 13 qui permet à l'axe de pivoter autour de l'extrémité 11. Les surfaces d'extrémité 14 et 15 du prolongement 13 limitent les mouvements de pivotement de l'axe -et par conséquent, l'axe se trouve dans une position d'extrémité lorsqu'il porte contre l'une des surfaces
d'extrémité 14, 15.
Selon un mode de réalisation préférée de l'invention représenté sur les figures., les surfaces d'extrémité 14, 15 du prolongement 13 sont situées de façon telle que les angles entre elles et une ligne droite
passant par l'axe de rotation de l'axe 10 et perpen-
diculaire à la direction d'affilage du couteau sont de valeurs différentes. Dans la réalisation conforme aux figures, l'angle i entre la surface d'extrémité 14 et ladite ligne droite 16 est supérieur à l'angle (à entre la surface d'extrémité 15 et la ligne droite 16. Sur les figures 6 et 9, ' vaut environ et P vaut environ 12 , mais ces angles peuvent varier en fonction, par exemple, de la forme de l'élément d'aiguisage. Par conséquent, l'angle d peut valoir entre 5 et 25 et l'angle ( entre et 22 . Sur la figure 6, l'angle entre le couteau 17 et l'axe 10 vaut environ 105 et sur la figure
9, environ 78 .
Les surfaces d'aiguisage de l'élément d'aiguisage 6 présentent deux zones d'aiguisage concentriques, dont la zone d'aiguisage intérieure (18), située près de l'axe, présente une surface fine tandis que la zone d'aiguisage extérieure 19 présente une surface grossière. De préférence, les zones
d'aiguisage ont la même largeur.
Pour affiler un couteau 17, on place la lame de couteau, avec le tranchant vers le bas, dans la fente 7, la lame porte ainsi contre les
surfaces d'aiguisage de l'élément d'aiguisage 6.
Si on déplace d'abord le couteau vers l'avant, selon les figures 6- à 8, l'axe 10 tourne pour venir en contact avec la surface d'extrémité 14 qui est située à une plus grande distahce de la ligne 16 que ne l'est la surface d'extrémité 15. Par conséquent l'angle entre les surfaces d'aiguisage devient petit, vu dans la direction du couteau, voir figure 8, le couteau porte ainsi contre la zone d'aiguisage grossier 19 et l'aiguisage se produit à une certaine distance du tranchant de la lame de couteau. Sur la figure 7, le point de contact entre le couteau et la surface d'aiguisage est indiqué par le repère 20. Lorsqu'ensuite on déplace -le couteau vers l'arrière selon les figures 9 à 11, l'axe 10 tourne pour venir en contact avec la surface d'extrémité 15. Etant donné que l'angle / est inférieur à l'angle A, l'angle entre les surfaces d'aiguisage, vu dans la direction du couteau, devient plus grand que dans le cas précédent -et le couteau va donc se
trouver plus près de l'axe 10, voir figure 11.
Le couteau porte alors contre la zone d'aiguisage 18, dont la surface est constituée de particules d'aiguisage relativement petites qui aiguisent les deux faces du tranchant du couteau. Le point de contact du couteau et de la zone d'aiguisage 18
est indiqué par le repère 21 sur la figure 10.
Au moyen du dispositif décrit ci-dessus, il est donc possible d'obtenir un aiguisage régulier et efficace du couteau sur toute sa longueur, de
façon simple.
Si l'on ne désire pas de forme convexe pour les faces du couteau selon les figures 8, 11, les angles. et / peuvent être de même valeur et les surfaces d'aiguisage peuvent présenter la même rugosité sur toute leur surface. La fente 7 peut être remplacée par tout autre moyen convenable pour orienter le couteau et la forme du bati 1 peut différer sensiblement de celle représentée sur les
figures 1 à 3.
R E V E N.D I C A T I 0 N S
1. Dispositif pour affiler des couteaux, comportant un bâti (1), un élément d'aiguisage (6) monté, en rotation libre sur un axe (10) du bâti, lequel élément d'aiguisage est constitué de deux cônes tronqués (8, 9) dont les axes géométriques sont tournés à 180 l'un de l'autre, ainsi que d'une fente (7), ou analogue, prévue dans le bâti pour
orienter le couteau (17) dans la direction d'affi-
lage, l'élément d'aiguisage (6) étant monté avec possibilité de pivoter entre deux positions
d'extrémité, caractérisé en ce que l'élément d'aigui-
sage (6) pivote autour de l'une (11) des extrémités de son axe (10) qui, aux positions d'extrémité, forme, avec la direction d'affilage du couteau (17), des angles qui sont respectivement inférieurs et
supérieurs à 90 .
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les angles (,) qui sont l'écart entre un angle de 90 et l'angle que fait l'axe (10) avec la direction d'affilage du couteau sont de valeur inégale; et en ce que les surfaces d'aiguisage de l'élément d'aiguisage (6) présentent deux zones d'aiguisage concentriques, dont la zone d'aiguisage intérieure (18), située plus près de l'axe, présente une surface fine et dont la zone d'aiguisage extérieure (19) présente une surface grossière. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les zones intérieure et
extérieure d'aiguisage (18, 19) ont la même largeur.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI880233A FI880233A (fi) | 1988-01-20 | 1988-01-20 | Anordning foer skaerpning av knivar. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2625935A1 true FR2625935A1 (fr) | 1989-07-21 |
| FR2625935B1 FR2625935B1 (fr) | 1991-11-15 |
Family
ID=8525752
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR898900603A Expired - Lifetime FR2625935B1 (fr) | 1988-01-20 | 1989-01-19 | Dispositif pour affiler des couteaux |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4928436A (fr) |
| DE (1) | DE3901127A1 (fr) |
| FI (1) | FI880233A (fr) |
| FR (1) | FR2625935B1 (fr) |
| GB (1) | GB2214111B (fr) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1236173B (it) * | 1989-12-01 | 1993-01-11 | Gd Spa | Dispositivo per l'affilatura di lame rotanti. |
| DE19700599C1 (de) * | 1997-01-10 | 1998-04-16 | Gerd Wehrmann | Messerschärfer |
| US6398633B1 (en) * | 2000-06-02 | 2002-06-04 | Mcgowan Manufacturing Co. | Two stage knife sharpener |
| US20040219868A1 (en) * | 2003-05-01 | 2004-11-04 | Kai R & D Center Co., Ltd. | Blade sharpener for household use |
| WO2007106169A2 (fr) * | 2006-03-16 | 2007-09-20 | Professional Tool Manufacturing, Llc | Affûtage d'outil de coupe |
| US20100071511A1 (en) * | 2008-09-25 | 2010-03-25 | Danny Norton | Blade Sharpening Tool |
| FI20116306A (fi) * | 2011-09-01 | 2013-03-02 | Fiskars Brands Finland Oy Ab | Teroitin |
| EP2712707B1 (fr) | 2012-09-28 | 2019-07-03 | High Tech Ceramic eK | Aiguiseur de couteau |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2461690A (en) * | 1946-10-28 | 1949-02-15 | Leong Kim Kee | Knife sharpener |
| US2795975A (en) * | 1957-01-25 | 1957-06-18 | Lewis D Stoner | Rotary knife blade steel |
| SE322709B (fr) * | 1968-05-15 | 1970-04-13 | A Gunnarson | |
| GB2185919A (en) * | 1986-02-04 | 1987-08-05 | Fiskars Ab Oy | A device for sharpening knives |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1342275A (en) * | 1918-07-02 | 1920-06-01 | Cornell Alfred | Device for use in sharpening domestic and other knives |
| US1360998A (en) * | 1919-07-09 | 1920-12-07 | Hiram E Barber | Sharpener for knives and the like |
| US1591469A (en) * | 1925-09-16 | 1926-07-06 | Joseph C Conn | Rotary disk sharpener |
| US3426485A (en) * | 1963-10-31 | 1969-02-11 | Kojiro Yamaoka | Method of chamfering the teeth of a gear |
| US3461616A (en) * | 1966-10-14 | 1969-08-19 | Gillette Co | Methods and apparatus for sharpening razor blades or similar cutting tools |
| US4050197A (en) * | 1974-01-28 | 1977-09-27 | Thompson Willis F | Blade and scissors sharpener |
| SE8004172L (sv) * | 1979-06-26 | 1980-12-27 | Lippert H Gmbh | Sliporgan for metallbearbetning |
-
1988
- 1988-01-20 FI FI880233A patent/FI880233A/fi not_active IP Right Cessation
-
1989
- 1989-01-16 GB GB8900861A patent/GB2214111B/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-01-17 DE DE3901127A patent/DE3901127A1/de not_active Withdrawn
- 1989-01-17 US US07/297,964 patent/US4928436A/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-01-19 FR FR898900603A patent/FR2625935B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2461690A (en) * | 1946-10-28 | 1949-02-15 | Leong Kim Kee | Knife sharpener |
| US2795975A (en) * | 1957-01-25 | 1957-06-18 | Lewis D Stoner | Rotary knife blade steel |
| SE322709B (fr) * | 1968-05-15 | 1970-04-13 | A Gunnarson | |
| GB2185919A (en) * | 1986-02-04 | 1987-08-05 | Fiskars Ab Oy | A device for sharpening knives |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2214111B (en) | 1992-02-26 |
| GB8900861D0 (en) | 1989-03-08 |
| GB2214111A (en) | 1989-08-31 |
| FR2625935B1 (fr) | 1991-11-15 |
| DE3901127A1 (de) | 1989-08-03 |
| FI880233A0 (fi) | 1988-01-20 |
| FI880233A (fi) | 1989-07-21 |
| US4928436A (en) | 1990-05-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0334913B1 (fr) | Machine a chanfreiner perfectionnee | |
| FR2593733A1 (fr) | Dispositif d'affutage de couteaux | |
| FR2625935A1 (fr) | Dispositif pour affiler des couteaux | |
| CA2213789C (fr) | Dispositif de pince coupe-tube pour couper transversalement un tube en matiere plastique | |
| LU84470A1 (fr) | Aiguiseurs pour couteaux | |
| CA1285856C (fr) | Dispositif de decoupe, notamment entre deux zones de durete differente | |
| FR2802766A1 (fr) | Element de coupe d'une machine de coupe de vegetaux rotative et machine de coupe de vegetaux rotative comportant un tel element de coupe | |
| FR2602922A1 (fr) | Outil pour decouper un revetement externe d'un cable, notamment un cable electrique | |
| FR2466939A1 (fr) | Rasette de charrue | |
| FR2470528A1 (fr) | Couteau de faucheuse | |
| FR2692296A3 (fr) | Appareil pour déblayer manuellement de la neige ou d'autres matières. | |
| EP0991567A1 (fr) | Dispositif de stabilisation pour bateau a voile | |
| FR2462240A1 (fr) | Perfectionnements apportes aux rasoirs | |
| FR2771364A3 (fr) | Poignee reglable pour poussette | |
| EP1792658B1 (fr) | Dispositif de couteau pour broyeur alimentaire, et plus particulièrement pour le decoupage de la viande | |
| FR2653049A1 (fr) | Affuteuse a ciseaux. | |
| WO2001078852A1 (fr) | Affuteur manuel de carres a partie abrasive mobile | |
| EP0725707B1 (fr) | Outil a main extra-plat pour polir ou ebavurer | |
| FR2521476A1 (fr) | Dispositif de fixation rapide pour meules abrasives cylindriques, en particulier pour meules plates de satellites ou similaires | |
| FR2554309A1 (fr) | Couteau pour tete de coupe de machine de recolte de fourrage | |
| FR2477945A1 (fr) | Dispositif de coupe pour une coupeuse a bois produisant des copeaux | |
| EP0694368A1 (fr) | Appareil pour aiguiser des instruments tranchants, en particulier des instruments dentaires tels que les curettes à détartrer | |
| FR2975620A1 (fr) | Outil manuel d'affutage pergectionne | |
| WO2021209195A1 (fr) | Fourreau aiguiseur adapte a recevoir un couteau et combinaison d'un tel fourreau et d'un couteau | |
| FR2760674A1 (fr) | Perfectionnement aux outils de coupe rotatifs a couteaux amovibles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |