FR2621057A1 - FIXING DEVICE FOR CONCRETE MASSES - Google Patents
FIXING DEVICE FOR CONCRETE MASSES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2621057A1 FR2621057A1 FR8812638A FR8812638A FR2621057A1 FR 2621057 A1 FR2621057 A1 FR 2621057A1 FR 8812638 A FR8812638 A FR 8812638A FR 8812638 A FR8812638 A FR 8812638A FR 2621057 A1 FR2621057 A1 FR 2621057A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- transverse
- fastening device
- bearing surface
- concrete
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 abstract description 7
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 235000009355 Dianthus caryophyllus Nutrition 0.000 description 1
- 240000006497 Dianthus caryophyllus Species 0.000 description 1
- 229910000746 Structural steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000000763 evoking effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/41—Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
- E04B1/4114—Elements with sockets
- E04B1/4142—Elements with sockets with transverse hook- or loop-receiving parts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif de fixation pour des masses en béton comprenant un logement creux 1 destiné à être bétonné dans la masse en béton 3, ainsi qu'un organe de fixation 5 en forme de tige qui est destiné à la fixation d'un appareillage extérieur, qui peut être introduit dans le logement creux 1 et qui peut y être ancré au moyen d'une saillie transversale 8. Ce dispositif de fixation est caractérisé, pour l'essentiel, par le fait que le logement 1 comporte des parois larges 11 et des parois transversales étroites 12, 13 disposées en rectangle lorsqu'elles sont vues en coupe transversale, qu'un épaulement 9 du logement 1 et une surface d'appui 14 pour l'organe de fixation 5 sont disposés sur les parois latérales 12, 13, que la hauteur du logement 1 varie dans le sens longitudinal, et qu'il est prévu une tige d'ancrage transversale 19. Application à la fixation d'appareillages sur des murs en béton et à l'accrochage de masses en béton à des engins de levage.The invention relates to a fixing device for concrete masses comprising a hollow housing 1 intended to be concreted in the concrete mass 3, as well as a rod-shaped fixing member 5 which is intended for fixing a external equipment, which can be introduced into the hollow housing 1 and which can be anchored there by means of a transverse projection 8. This fixing device is characterized, essentially, by the fact that the housing 1 has wide walls 11 and narrow transverse walls 12, 13 arranged in a rectangle when viewed in cross section, that a shoulder 9 of the housing 1 and a bearing surface 14 for the fastener 5 are arranged on the side walls 12 , 13, that the height of the housing 1 varies in the longitudinal direction, and that a transverse anchoring rod 19 is provided. Application to the fixing of equipment on concrete walls and to the attachment of concrete masses to lifting gear.
Description
Dispositif de fixation pour des masses en béton La présente inventionFastening device for concrete masses The present invention
concerne un dispositif de fixation pour des masses en béton, comprenant un logement creux en matière plastique qui présente une forme allongée, qui doit êtrp bétonné dans la masse en béton lors de la coulée de celle- ci, et qui présente une face avant ouverte ou pouvant être ouverte et de niveau avec la surface de la masse en béton lorsqu'elle y est bétonnée, et comprenant un organe de fixation séparé, pour l'essentiel en forme de tige, qui présente, d'une part, un dispositif de fixation O pour fixer un appareillage, et, d'autre part, une zone de maintien pouvant être enfoncée dans le logement à travers sa a fixing device for concrete masses, comprising a hollow plastic housing which has an elongate shape, which must be concreted into the concrete mass when it is poured, and which has an open front face or may be open and level with the surface of the concrete mass when it is concreted, and comprising a separate fastener, essentially rod-shaped, which has, on the one hand, a fastening device O to fix an apparatus, and, secondly, a holding zone that can be inserted into the housing through its
face avant et comprenant à son extrémité une saillie trans- front side and comprising at its end a transverse protrusion
versale qui, en position de fonctionnement, est en prise par t l'arrière avec un épaulement du logement ménagé à l'arriere de ce dernier, le logement creux présentant des parois la-é- rales plus larges et des parois transversales plus étroites qui partent de la face avant et qui sont disposées les unes par rapport aux autres à la manière d'un rectangle quand elles sont vues en coupe, les deux parois latérales eé- tant O disposees à une distance l'une de l'autre qui correspcnd which in the operating position is engaged at the rear with a shoulder of the housing formed at the rear of the latter, the hollow housing having wider la-ralsal walls and narrower transverse walls which start from the front face and which are arranged relative to each other in the manner of a rectangle when they are seen in section, the two side walls being arranged at a distance from each other which corresponds to
sensiblement à l'épaisseur de la zone de maintien de l'orga- substantially to the thickness of the holding zone of the body
ne de fixation, et une paroi du logement formant une surface d'appui partant de la face avant pour supporter l'organe de fixation lorsqu'une charge est dirigée vers la surface d'appui perpendiculairement à sa direction longitudinale. A l'aide d'un tel dispositif de fixation, on peut and a wall of the housing forming a bearing surface extending from the front face for supporting the fastener when a load is directed towards the bearing surface perpendicular to its longitudinal direction. With the aid of such a fixing device, it is possible to
fixer par exemple à un mur en béton n'importe quel appareil- for example to fix to a concrete wall any
lage comme des entablements, des échaffaudages, des supports pour un coffrage de plafond, etc. Pour cela, l'organe de 0 fixation est introduit dans le logement creux bétonné et like entablatures, scaffolding, supports for ceiling formwork, etc. For this, the fixing member 0 is introduced into the concrete hollow housing and
fixé dans celui-ci, après quoi on peut monter chaque appa- fixed in it, after which you can mount each
reillage sur le dispositif de fixation en saillie. tracking on the protruding fixture.
Dans un dispositif de fixation connu qui est décrit par le modèle d'utilité allemand DE-GM 82 13 932, une partie arriere cylindrique du logement est raccordée a sa partie In a known fastening device which is described by the German utility model DE-GM 82 13 932, a cylindrical rear part of the housing is connected to its part.
2 6 2 1 0 5 72 6 2 1 0 5 7
avant qui est parallélépidédique pour l'essentiel. La zone de maintien de l'organe de fixation porte deux saillies transversales opposées, de-sorte que l'on obtient une zone de maintien terminale de forme analogue à celle d'un T. La section transversale de la partie parallélépipédique du logement qui présente sa face avant ouverte est adaptée à cette zone en T, de sorte que l'organe de fixation, avec cette extrémité en T en avant, peut être enfoncée dans la direction longitudinale du logement. Lorsque l'extrémité en T de l'organe de fixation a atteint la partie cylindrique du logement, on fait tourner l'organe de fixation de 90' contre les butées du logement, de sorte que les deux saillies transversales viennent en prise par derrière sur la région du fond de la partie cylindrique du logement, laquelle fait saillie par rapport à sa partie parallélépipedique. La zone de maintien de l'organe de fixation s'étend de manière centrale a travers le logement qui est bétonné dans le mur de telle façon que les parois latérales plus larges de la before which is parallelepidea for the most part. The holding region of the fastener carries two opposite transverse protrusions, so that a terminal holding area of similar shape to that of a T is obtained. The cross-section of the parallelepipedal part of the housing which presents its open front face is adapted to this T-zone, so that the fastener, with this T-end in front, can be driven in the longitudinal direction of the housing. When the T-end of the fastener has reached the cylindrical portion of the housing, the fixing member 90 'is rotated against the abutments of the housing, so that the two transverse projections engage behind on the bottom region of the cylindrical portion of the housing, which projects relative to its parallelepipedal portion. The holding region of the fastener extends centrally through the housing which is concreted into the wall so that the wider side walls of the
partie parallelépipedique du logement s'étendent horizonta- parallelepipedic part of the dwelling extend horizontally
lement et que l'organe de fixation repose sur le milieu de la paroi latérale disposée au-dessous. en étant sunpporté par lui lorsqu'une force verticale est exercée sur l'organe de and that the fixing member rests on the middle of the side wall disposed below. by being borne by him when a vertical force is exerted on the organ of
fixation par l'appareillage qui a été fixe. fixation by the apparatus which has been fixed.
Ce dispositif de fixation presente divers inconve- This fastening device has various disadvantages
nients: Il est vrai que l'organe de fixation est supporte vers le bas. Latéralement, toutefois, il s'étend librement à travers le logement, de sorte que l'on obtient seulement une faible rigidité latérale et que l'appareillage fixé peut glisser en consequence. En outre, l'extrémité de la zone de fixation en forme de T n'est tournée que de manière lâche contre les butées du logement, de sorte qu'il existe un risque de rotation involontaire en sens inverse de l'organe nients: It is true that the fastener is supported downwards. Laterally, however, it extends freely through the housing, so that only a low lateral rigidity is obtained and the fixed apparatus can slide accordingly. In addition, the end of the T-shaped fastening zone is loosely rotated against the stops of the housing, so that there is a risk of involuntary rotation in the opposite direction of the body.
de fixation et de glissement vers l'extérieur du logement. fixing and sliding towards the outside of the housing.
De plus, on-ne peut pas verifier de l'extérieur si l'extre- Moreover, we can not verify from the outside whether the extre-
mité en T repose ou non sur les butees du logement. de sorte T-piece rests or not on the butees of housing. so
2 6 2 1 0 5 72 6 2 1 0 5 7
qu'il arrive souvent que l'organe de fixation prenne seule- It often happens that the fastener alone takes
ment une position intermédiaire lors de sa rotation. an intermediate position during its rotation.
Comme des forces axiales très importantes peuvent As very important axial forces can
agir sur l'organe de fixation, le logement doit être mainte- acting on the fastener, the dwelling must now be
nu dans le béton avec une rigidité appropriée. Au-dessous du logement qui est très large dans le dispositif connu, le naked in concrete with adequate rigidity. Below the housing which is very wide in the known device, the
compactage du béton coulé dans le coffrage ne se fait toute- compaction of concrete poured into the formwork is not
fois que difficilement, de sorte que, dans la masse en béton finie, il y a ce que l'on appelle un "nid" en béton qui O n'est pas particulièrement solide sur la face inférieure du logement. Avec le dispositif connu, il existe donc en outre un risque d'arrachement du logement hors de la masse en béton, risque qui. existe encore plus lorsque l'appareillage qui est accroché n'exerce pas seulement une force axiale sur l'organe de fixation, mais aussi une force verticale impor- tante, cet organe pouvant s'enfoncer vers le bas, sous l'effet de cette force, dans la zone o le béton est moins solide, en même temps que la paroi du logement qui constitue la surface d'appui. Les régions en saillie du fond de la O partie cylindrique du logement sont relativement petites et elles ne peuvent pas toujours éviter que le logement ne se détache, d'autant que la zone inférieure du fond du logement It is difficult for the finished concrete mass to have a so-called concrete "nest" which is not particularly solid on the underside of the housing. With the known device, there is therefore also a risk of tearing the housing out of the concrete mass, which risk. even more when the apparatus which is hooked exerts not only an axial force on the fastener, but also an important vertical force, this member being able to sink downwards under the effect of this force, in the area where the concrete is less solid, at the same time as the wall of the housing which constitutes the support surface. The regions projecting from the bottom of the cylindrical portion of the housing are relatively small and they can not always prevent the housing from becoming detached, especially as the lower area of the housing floor
n'est également entourée que de beton mal compacte. is also surrounded by poorly compacted concrete.
En conséquence, le but de la présente invention est de proposer un dispositif de fixation du genre specifie ci- avant qui, malgré un maniement simple, permette un maintien sûr et fiable du logement dans le béton, aussi bien que de l'organe de fixation dans le logement, et ce, même lorsque Accordingly, the object of the present invention is to provide a fixing device of the kind specified above which, despite simple handling, allows a safe and reliable maintenance of the housing in the concrete, as well as the fastener in the dwelling, even when
des charges très importantes interviennent. very important charges are involved.
Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que la saillie transversale fait saillie en crochet d'un côté de la zone de maintien de l'organe de fixation, par le fait que les deux parois latérales s'étendent au moins According to the invention, this object is achieved by the fact that the transverse protrusion protrudes in a hook on one side of the holding zone of the fixing member, in that the two side walls extend at least
jusque légerement au-delà de l'épaulement arrière du loge- until slightly beyond the rear shoulder of the box-
ment en conservant la même distance entre elles, et consti- keeping the same distance between them, and constituting
tuent un guidage latéral pour la zone de maintien de l'organe de fixation, par le fait que l'épaulement arrière du logement est ménagé sur l'une des parois transversales provide lateral guidance for the holding region of the fastener, in that the rear shoulder of the housing is provided on one of the transverse walls
et que la surface d'appui est menagée sur la paroi transver- and that the bearing surface is provided on the transverse wall
sale opposée, par le fait que la hauteur du logement corres- opposed by the fact that the height of the dwelling corre-
pondant à la largeur des deux parois latérales varie dans la direction longitudinale du logement, de sorte que la zone de maintien de l'organe de fixation peut être enfoncée à travers le logement dans une position inclinée par rapport à the width of the two sidewalls varies in the longitudinal direction of the housing, so that the holding area of the fastener can be pushed through the housing in an inclined position with respect to
la direction longitudinale du logement, et, lorsque la posi- the longitudinal direction of the dwelling and, where the
tion d'utilisation est atteinte, basculée vers et sur la surface d'appui, l'épaulement arrière du logement venant en prise par l'arrière, et par le fait qu'une pièce d'ancrage en métal, également en prise par l'arrière avec la saillie transversale. peut être fixee ou est montée sur le logement dans la région de l'épaulement arriere du logement en faisant saillie à partir du logement et en étant bétonnée of use is reached, tilted towards and on the bearing surface, the rear shoulder of the housing engaging from the rear, and by the fact that a metal anchor, also engaged by the rear with transverse projection. can be fixed or mounted on the housing in the region of the rear shoulder of the housing projecting from the housing and being concreted
avec celui-ci.with this one.
Dans le cas o la masse en beton est un mur, le logement est bétonne avec ses parois latérales disposées verticalement, de sorte qu'il est posé de chant, pour ainsi dire, et qu'il présente en conséquence une faible dimension In the case where the concrete mass is a wall, the housing is concrete with its lateral walls arranged vertically, so that it is laid down, so to speak, and therefore has a small dimension
dans le sens horizontal, dimension qui, ajoutee à l'épais- in the horizontal direction, dimension which, added to the thick-
seur des deux parois latérales et au jeu du guidage de i'or- the two side walls and the guiding
gane de fixation dans le logement, correspond sensiblement à l'épaisseur de l'organe de fixation. De ce fait, le beton qui se trouve au-dessous du logement est également bien The fixing device in the housing corresponds substantially to the thickness of the fastener. As a result, the concrete below the housing is also well
compacte et l'on évite la formation de "nids" décrite ci- compact and avoid the formation of "nests" described above.
avant. Grâce à cela, la surface d'appui qui est formée par la paroi transversale inférieure et qui est destinée à l'organe de fixation est supportée vers le bas de manière before. With this, the bearing surface which is formed by the lower transverse wall and which is intended for the fastener is supported downwardly so that
extrêmement solide par le béton adjacent. extremely strong by the adjacent concrete.
En outre, on peut faire pénétrer la pièce d'ancrage In addition, it is possible to penetrate the anchoring piece
dans la masse en béton sur une profondeur pratiquement quei- in the concrete mass to a practically
conque, de sorte que l'on obtient en conséquence une force d'ancrage de valeur quelconque. La piece d'ancrage remplit ici de plus une autre fonction, a savoir d'augmenter la conque, so that one obtains an anchoring force of any value. The anchor piece here also fulfills another function, namely to increase the
262 1 0 5 7262 1 0 5 7
stabilité de l'épaulement arrière du logement. Cet épaule- stability of the rear shoulder of the housing. This shoulder-
ment est' en fait réalisé en matière plastique comme le reste du logement, de sorte que ce dernier est relativement peu is actually made of plastic material like the rest of the housing, so that the latter is relatively
solide par lui-même. Vu dans l'ensemble, la saillie trans- solid by itself. Viewed as a whole, the trans-
versale ménagée sur l'organe de fixation s'accroche ainsi finalement sur la pièce d'ancrage qui est solidement ancrée dans le béton, de sorte que, même à cet endroit, aucune of the fastening member thus clings to the anchoring piece which is firmly anchored in the concrete, so that even there
instabilité ne peut intervenir.instability can not intervene.
Dans le cas d'un mur en béton, l'organe de fixation O est enfoncé dans une position inclinée dans le plan vertical et il est a nouveau basculé dans le plan vertical vers sa position d'utilisation dans laquelle sa zone de maintien s'appuie à l'avant vers le bas sur la surface d'appui et à l'arrière vers le haut dans la région de l'épaulement du logement. L'organe de fixation ne peut pas s'écarter involontairement de cette position d'utilisation stable car il est en fait pousse dans sa position d'utilisation par la force verticale exercée par chaque appareillage. On peut vérifier à chaque instant depuis l'exterieur si l'organe de O fixation enfonce prend cette position d'utilisatcn. car c'est seulement dans cette position qu'il fait saillie hors In the case of a concrete wall, the fastener O is depressed in a position inclined in the vertical plane and is again tilted in the vertical plane towards its use position in which its holding zone s' presses the front down on the bearing surface and back up in the shoulder area of the housing. The fastener can not deviate involuntarily from this position of stable use because it is actually pushed in its position of use by the vertical force exerted by each apparatus. It can be checked at any time from the outside if the fastener body depresses takes this position of use. because it is only in this position that it protrudes out
du logement dans la direction longitudinale de celui-ci. housing in the longitudinal direction thereof.
Du fait que les deux parois laterales se prolongeent Because the two side walls are prolonged
avec une distance entre elles qui est constante Jusqu'au- with a distance between them that is constant until
delà de l'épaulement du logement, ces parois lateraies ne constituent pas seulement un guidage lors de l'enfoncement de l'organe de fixation, mais également des butées latérales pour la saillie transversale, de sorte que cette dernière, et donc l'ensemble de l'organe de fixation, ne peut pas beyond the shoulder of the housing, these lateraies not only constitute a guide during the driving of the fastener, but also lateral stops for the transverse projection, so that the latter, and therefore all of the fastener, can not
O tourner.O turn.
Le dispositif selon l'invention est finalement d'une construction et d'un maniement tres simples, car il suffit d'enfoncer assez loin l'organe de fixation, après quoi il The device according to the invention is finally of a very simple construction and handling, because it suffices to drive the fixing member far enough, after which it
tombe de lui-même dans sa position d'utilisation. falls of itself in its position of use.
Le dispositif selon l'invention peut être utilise. non pas seulement pour des murs en beton, mais auss: pour The device according to the invention can be used. not only for concrete walls, but also for
2 6 2 1 0 5 72 6 2 1 0 5 7
d'autres masses en béton, comme par exemple des éléments de construction terminés qui sont levés au moyen d'une grue. En pareil cas, on peut accrocher un câble au dispositif de other concrete masses, such as completed building elements which are lifted by means of a crane. In such a case, a cable may be
fixation de l'organe de fixation.fixation of the fastener.
La description qui va suivre, et qui ne présente The following description, which does not present
aucun caractère limitatif, permettra de bien comprendre com- no limiting character, will make it possible to understand
ment la présente invention peut être mise en pratique. Elle doit être lue en regard des dessins annexés, parmi lesquels: La figure 1 montre une vue en coupe longitudinale médiane d'un dispositif de fixation selon l'invention dans l'état ou il est bétonné dans un mur en béton; La figure 2 montre une vue en perspective du même dispositif de fixation dans l'état o il n'est pas bétonné, l'organe de fixation étant enlevé; La figure 3 représente une vue en coupe transversale de la zone de maintien de l'organe de fixation; La figure 4 montre une vue en coupe transversale de la zone de l'organe de fixation qui fait saillie hors du logement creux; The present invention can be practiced. It should be read with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a view in median longitudinal section of a fixing device according to the invention in the state where it is concreted in a concrete wall; Figure 2 shows a perspective view of the same fastener in the state where it is not concreted, the fastener being removed; Figure 3 shows a cross-sectional view of the holding region of the fastener; Figure 4 shows a cross-sectional view of the area of the fastener protruding from the hollow housing;
La figure 5 représente une vue partielle et en pers- Figure 5 shows a partial view and in pers-
pective de l'organe de fixation et d'une piece de blocage qui est passée sur lui, et: La figure 6 montre une vue de cote, partiellement en coupe, d'une masse en béton à transporter au moyen d'une view of the fixing member and a locking piece which is passed over it, and: Figure 6 shows a side view, partially in section, of a concrete mass to be transported by means of a
grue.crane.
Le dispositif de fixation décrit dans ce qui suit est utilisé avant tout pour des murs en bâton auxquels du matériel doit être fixé extérieurement pour les travaux de construction ultérieurs. Un autre domaine d'utilisation est constitue par les éléments de construction finis en beton ou d'autres masses en béton qui doivent être transportées au moyen d'un appareil de levage, commme par exemple au moyen The fixing device described in the following is used primarily for stick walls to which material must be fixed externally for subsequent construction work. Another field of use is constituted by finished concrete building elements or other concrete masses which must be transported by means of a hoisting apparatus, for example by means of
d'une grue.of a crane.
Le dispositif de fixation comporte un logement creux 1 en matière plastique qui est betonne dans la masse en béton lors de la coulée de celui-ci. Le logement creux 1 The fixing device comprises a hollow housing 1 made of plastic which is concrete in the concrete mass during casting thereof. The hollow housing 1
262 1 057262 1,057
présente ici une forme allongée avec une face frontale avant presents here an elongated shape with a front front face
2 dans l'alignement de la surface de chaque masse en beton. 2 in the alignment of the surface of each concrete mass.
Dans le cas de la figure 1, la masse en béton est constituée par un mur en béton 3 dans lequel le logement 1 est bétonne de la manière suivante: Avant le bétonnage d'un mur, on dresse des banches a distance du mur. Sur la paroi de la banche qui correspond à la face du mur en béton à fabriquer - face sur laquelie In the case of Figure 1, the concrete mass is constituted by a concrete wall 3 in which the housing 1 is concreted in the following manner: Before concreting a wall, it raises banches distance from the wall. On the wall of the wall that corresponds to the face of the concrete wall to be made - face on which
devra se trouver ultérieurement le dispositif de fixation - will have to be later the fixing device -
0 on cloue ou on visse alors un couvercle qui correspond en section transversale à la face avant 2 et sur lequel on fixe le logement creux 1 avec la face 2 en avant. Le logement i est alors en place. On coule ensuite le béton dans la banche, après quoi, lorsque le béton est durci, on enlève la banche concernée et le couvercle avec elle. L'intérieur du logement 1 ainsi bétonné est alors accessible de l'extérieur par la face avant ouverte 2. Ce logement 1 est fermé tout autour, ainsi qu'à son extrémité opposée à la face avant 2, 0 is nailed or screwed then a cover which corresponds in cross section to the front face 2 and on which the hollow housing 1 is fixed with the face 2 in front. Housing i is then in place. The concrete is then poured into the concrete, after which, when the concrete is hardened, the concerned concrete and the lid are removed with it. The interior of the housing 1 thus concreted is then accessible from the outside by the open front face 2. This housing 1 is closed all around, and at its end opposite to the front face 2,
de sorte que le beton ne peut pas pénétrer à l'intéerieur. so that the concrete can not penetrate inside.
O C'est avant tout pour des raisons de fabrication qu'il peut être avantageux de ne pas fermer l'extrémité du logement opposee à la face avant 2 en la- réalisant en une seu.e pièce, mais de la fermer au moyen d'un bouchon 4 ou d'un O It is above all for manufacturing reasons that it may be advantageous not to close the end of the housing opposed to the front face 2 by making it in one piece, but to close it by means of a cap 4 or a
organe similaire.similar body.
En principe, on pourrait fabriquer le logement 1 en In principle, housing 1 could be made
métal. Cependant, de la rouille se formerait dans un loge- metal. However, rust would form in a box
ment en acier de construction, ce qui serait surtout génant sur la face avant 2. Aussi constitue-t-on ce logement 1 sous construction, which would be especially annoying on the front panel.
la forme d'une pièce en matière plastique à parois minces. the shape of a thin-walled plastic part.
O On trouve en outre un organe de fixation 5 en forme de tige, pour l'essentiel, qui comporte, d'une part, un dispositif de fixation 6 destiné à fixer du matériel devant être monté sur le mur en béton 3, et, d'autre part, une zone de maintien 7 qui peut être enfoncée dans le logement creux 1 par la face avant 2 de ce dernier. L'organe de fixation 5 peut ainsi être introduit de l'extérieur dans le logement 1 In addition, there is a substantially rod-shaped fixing member 5 which comprises, on the one hand, a fixing device 6 intended to fix material to be mounted on the concrete wall 3, and on the other hand, a holding zone 7 which can be driven into the hollow housing 1 by the front face 2 of the latter. The fixing member 5 can thus be introduced from the outside into the housing 1
2 6 2 1 0 5 72 6 2 1 0 5 7
et y être fixé d'une manière qui sera décrite plus loin. and be fixed in a manner to be described later.
Dans l'exemple de réalisation des figures 1 et 5, le dispo- In the embodiment of FIGS. 1 and 5, the arrangement
sitif de fixation 6 est constitué par une portion de tige filetée qui fait saillie hors de la face avant 2 dans la position d'utilisation de l'organe de fixation o il est enfoncé dans le logement, et sur laquelle l'appareillage à monter est passé et fixé au moyen d'un écrou. On comprend que le dispositif de fixation pourrait aussi être réalise autrement et adapté dans sa forme à chaque appareillage à fixing device 6 is constituted by a threaded rod portion which protrudes out of the front face 2 in the position of use of the fastener o it is pressed into the housing, and on which the apparatus to be mounted is passed and secured by means of a nut. It is understood that the fixing device could also be made differently and adapted in its form to each apparatus to
fixer.to stare.
La zone de maintien 7 en forme de tige de l'organe de fixation 5 présente, sur un côté de son extrémité qui se trouve à l'intérieur du logement en position d'utilisation, une saillie transversale 8 en forme de crochet à laquelle The rod-shaped holding zone 7 of the fixing member 5 has on one side of its end which is inside the housing in the position of use, a transverse projection 8 in the form of a hook to which
est associé un épaulement 9 de la zone arrière du logement. is associated a shoulder 9 of the rear area of the housing.
Dans la position d'utilisation de la figure 1, la saillie transversale 8 vient en prise à l'arrière de l'épaulement 9 du logement, de sorte que cet épaulement 9 empêche de In the use position of FIG. 1, the transverse projection 8 engages the rear of the shoulder 9 of the housing, so that this shoulder 9 prevents
retirer l'organe de fixation 5 du logement 1. remove the fastener 5 from the housing 1.
Le logement creux 1 présente des parois laterales plus larges 10, Il et des parois transversales plus étrcites 12, 13 qui partent de la face avant 2 et qui sont disposees les unes par rapport aux autres à la manière d'un rectangle lorsqu'elles sont vues en coupe transversale. La largeur des The hollow housing 1 has wider side walls 10, 11 and smaller cross walls 12, 13 which extend from the front face 2 and which are arranged relative to each other in the manner of a rectangle when they are cross-sectional views. The width of
parois laterales correspond en outre à la hauteur du lcge- side walls also corresponds to the height of the lcge-
ment. Les deux parois latérales 10, 11 qui déterminent la hauteur du logement sont disposées l'une par rapport a l'autre à une distance qui correspond sensiblement à l'épaisseur de la zone de maintien 7 de l'organe de fixation 5, et, en partant de la face avant 2, elles s'étendent vers l'arrière au moins jusque légèrement au-delà de l'épaulement is lying. The two side walls 10, 11 which determine the height of the housing are arranged relative to each other at a distance which substantially corresponds to the thickness of the holding zone 7 of the fixing member 5, and starting from the front face 2, they extend rearward at least until slightly beyond the shoulder
- arrière 9 du logement, la distance entre elles restant cons- - rear 9 of housing, the distance between them remaining cons-
tante. Dans un exemple de réalisation avantageux, les parcis laterales 10, 1! sont planes sur toute la longueur du logement creux 1, de sorte que ce dernier présente au total aunt. In an advantageous exemplary embodiment, the lateral compartments 10, 1! are flat over the entire length of the hollow housing 1, so that the latter has a total
une forme plate et placée de chant dans le mur en béton 3. a flat shape and placed singing in the concrete wall 3.
2 6 2 1 0 5 72 6 2 1 0 5 7
g Les deux parois -latérales 10, 11 constituent un guidage latéral pour la zone de maintien 7 de l'organe de fixation 5. Elles empêchent avant tout les déplacements The two lateral walls 10, 11 constitute a lateral guide for the holding zone 7 of the fastening member 5. They prevent above all the displacements
latéraux de l'organe de fixation 5 lorsqu'il se trouve er. side of the fastener 5 when it is er.
position d'utilisation, de sorte que les forces extérieures qui agissent latéralement sur lui ne peuvent pas le déplacer. En outre, les parois latérales 10, 11 jouent le rôle de butées latérales pour l'épaulement transversal 8, de sorte que l'organe de fixation 5 ne peut pas non plus position of use, so that external forces that act laterally on it can not move it. In addition, the side walls 10, 11 act as lateral stops for the transverse shoulder 8, so that the fixing member 5 can not either.
0 tourner autour de son axe propre.0 turn around its own axis.
Dans le cas du mur en béton 3, les parois latérales , 11 s'étendent verticalement, comme on l'a déjà indique, de sorte que les parois transversales 12, 13 se trouvent en haut et en bas. Du fait que la largeur du logement dans le sens hcrizontal ne correspond ainsi, pour l'essentiel, qu'a la largeur de la zone de maintien 7 de l'organe de fixation , ajoutee au jeu du guidage de l'organe de fixation entre les parois laterales 10, Il et à l'épaisseur des parois de ces dernières, le béton coulé dans le coffrage lors de la !0 fabrication du mur 3 peut facilement s'écouler autour du logement 1, et il se tasse également bien de toutes parts, et donc aussi sur la face inférieure du logement, lors du compactage qui a lieu ensuite par vibration depuis la face supérieure du coffrage. Cette solidité du béton tout autour du logement 1 est égale à celle des autres murs en béton et elle est importante pour que ce logement soit maintenu rigidement à l'intérieur du mur. En fait, le logement 1 n'est pas particulièrement rigide par lui-même, puisqu'il est fabriqué en matière plastique et que ses parois sont minces, de sorte que les forces agissant extérieurement sur l'organe de fixation 5 ne doivent pas être absorbées par ce In the case of the concrete wall 3, the side walls 11 extend vertically, as already indicated, so that the transverse walls 12, 13 are at the top and bottom. Because the width of the housing in the direction hcrizontal thus essentially corresponds only to the width of the holding zone 7 of the fastener, added to the game of guiding the fastener between the side walls 10, 11 and the thickness of the walls of the latter, the concrete poured into the formwork during the manufacture of the wall 3 can easily flow around the housing 1, and it also fits well with all parts, and therefore also on the underside of the housing, during the compaction that takes place by vibration from the upper face of the formwork. This solidity of the concrete all around the housing 1 is equal to that of the other concrete walls and is important for this housing is held rigidly inside the wall. In fact, the housing 1 is not particularly rigid by itself, since it is made of plastic and its walls are thin, so that the forces acting externally on the fastener 5 must not be absorbed by this
logement 1, mais par le béton adjacent. housing 1, but by the adjacent concrete.
L'épaulement arrière 9 du logement sur lequel est ancree la saillie transversale 8 se trouve sur l'une, 13, The rear shoulder 9 of the housing on which is anchored the transverse projection 8 is on one, 13,
des parois transversales qui se trouve en haut pour un loge- cross walls which is at the top for a box-
ment 1 betonné dans un mur. Sur la paroi transversale opposée 12 qui est disposée en bas dans le mur en béton 3, est formée une surface d'appui 14 qui part de la face avant 2 et sur laquelle repose l'organe de fixation 5 pour une 1 concrete in a wall. On the opposite transverse wall 12 which is arranged at the bottom in the concrete wall 3, is formed a bearing surface 14 which starts from the front face 2 and on which the fixing member 5 rests for a
charge dirigée perpendiculairement à sa direction longitudi- load directed perpendicular to its longitudinal direction
nale vers la surface d'appui 14, donc pour une charge verti- cale dans le cas d'une masse en béton qui est le mur 3. Pour absorber le couple qui se manifeste pour une telle charge, la zone de maintien 7 de l'organe de fixation 5 s'appuie en même temps vers le haut dans la région de l'épaulement 9 du logement. Ce dernier est disposé à distance de la surface d'appui 14 dans le sens longitudinal. En outre, l'épaulement 9 du logement et la surface d'appui 14 se trouvent sur des c6tés opposés de l'organe de fixation 5 lorsqu'il a éte introduit, et ils présentent une distance entre eux qui correspond au moins a l'épaisseur de la zone de maintien 7 lorsque l'on regarde dans la direction longitudinale de nal towards the bearing surface 14, so for a vertical load in the case of a concrete mass which is the wall 3. To absorb the torque that manifests itself for such a load, the holding zone 7 of the fastener 5 is at the same time upward in the region of the shoulder 9 of the housing. The latter is disposed away from the bearing surface 14 in the longitudinal direction. In addition, the shoulder 9 of the housing and the bearing surface 14 are on opposite sides of the fastener 5 when it has been inserted, and they have a distance between them which corresponds at least to thickness of the holding zone 7 when looking in the longitudinal direction of
l'organe de fixation 5.the fastener 5.
La hauteur h du logement correspond à la largeur déja évoquée des parois latérales et elle varie sur la longueur du logement de telle façon que la zone de maintien 7 de l'organe de fixation 5 puisse être enfoncée dans le logement 1 dans une position inclinée par rapport à l'axe longitudinal de celui-ci, position qui est indiquée en traits mixtes sur la figure 1, et qu'elle puisse basculer et venir sur la surface d'appui 14 lorsqu'elle a atteint la The height h of the housing corresponds to the already evoked width of the side walls and it varies along the length of the housing so that the holding zone 7 of the fixing member 5 can be driven into the housing 1 in a position inclined by relative to the longitudinal axis thereof, which position is indicated in phantom in FIG. 1, and that it can tilt and come on the bearing surface 14 when it has reached the
position d'utilisation représentée en traits pleins, l'épau- position of use shown in solid lines, the shoulder
lement arrière 9 du logement étant en prise par l'arrière. rearwardly 9 housing being engaged from the rear.
Avantageusement, l'épaulement arrière 9 du logement resulte de ce que la paroi transversale correspondante 13 présente une partie centrale 15 qui est inclinée d'avant en Advantageously, the rear shoulder 9 of the housing results from the fact that the corresponding transverse wall 13 has a central portion 15 which is inclined from front to
arrière vers l'intérieur du logement et à laquelle se rac- back to the interior of the dwelling and to which
corde une partie en gradin 16 qui s'étend vers l'extérieur de manière sensiblement perpendiculaire & la direction longitudinale du logement et qui forme l'épaulement 9. La partie frontale 17 de la paroi transversale 13 qui se trouve avant la partie inclinée 15 et sa partie terminale 18 qui il suit la partie en gradin 16 s'étendent dans un même plan qui est parallèle à la direction longitudinale du logement en coupe' longitudinale. Elle peuvent être planes, de même que rope portion stepped portion 16 which extends outwardly substantially perpendicular to the longitudinal direction of the housing and which forms the shoulder 9. The front portion 17 of the transverse wall 13 which lies before the inclined portion 15 and its end portion 18 which follows the step portion 16 extend in the same plane which is parallel to the longitudinal direction of the housing in longitudinal section. They can be flat, just as
les parties 15 et 16. Vues de coté ou, respectivement, er. parts 15 and 16. side views or, respectively, er.
vue en coupe longitudinale médiane, la partie inclinée 15 et la partie en gradin 16 constituent sur la paroi transversale 13 un renfoncement triangulaire rempli de béton. Ce coin en longitudinal sectional view, the inclined portion 15 and the stepped portion 16 constitute on the transverse wall 13 a triangular recess filled with concrete. This corner in
béton se trouve avant la partie en gradin 16 et il la stabh- concrete is before the stepped part 16 and the stabh-
lise. .0 Pour rendre particulièrement élevée la rigidité de cet endroit qui est charge par la saillie transversale 8 de l'organe de fixation 5, une pièce d'ancrage 19 en métal peut être fixée ou est disposée sur le logement 1 dans la régecn de son épaulement arrière 9. La saillie transversale 8 est également en prise derrière elle; elle fait saillie hors du read. In order to make the rigidity of this place, which is loaded by the transverse protrusion 8 of the fixing member 5, particularly high, an anchoring piece 19 of metal can be fixed or is placed on the housing 1 in the region of its rear shoulder 9. The transverse projection 8 is also engaged behind it; it protrudes out of the
logement 1 et elle est bétonnée avec celui-ci. housing 1 and it is concreted with this one.
Il est prévu en outre, avantageusement, qu'un dispc- In addition, it is advantageous to have a dispc-
sitif de retenue destiné à la pièce d'ancrage 19 soit forme sur la face extérieure du logement, ce dispositif pouvant retaining device for the anchoring piece 19 is formed on the outer face of the housing, this device being able to
0 être forme en une seule pièce sur le logement. 0 be formed in one piece on the housing.
Dans une forme de réalisation avantageuse, le discositif de retenue est constitué par un oeillet 20 qui est formé dans la région du coin ménagé entre la partie In an advantageous embodiment, the retaining device is constituted by an eyelet 20 which is formed in the region of the corner formed between the part
inclinee 15 et la partie en gradin 16 de la paroi transver- inclined 15 and the step portion 16 of the transverse wall
sale correspondante 13, dont l'axe est dirige parpendiculai- rement aux parois latérales 10, 11, et qui est destine a y enfiler une tige servant de pièce d'ancrage 19. Comme le dispositif de retenue est formé sur la face extérieure du logement, aucun défaut d'étanchéité ne peut se produire à corresponding saloon 13, the axis of which is directed perpendicularly to the side walls 10, 11, and which is intended to thread a rod serving as an anchoring piece 19. As the retaining device is formed on the outer face of the housing, no sealing defect can occur at
cet endroit du logement.this place of housing.
Lorsque l'on enfonce l'organe de fixation 5 dans le logement 1, la saillie transversale 8 glisse le long de la partie de paroi inclinée 15. Peu avant d'atteindre la position d'utilisation, l'extrémité avant de l'organe de fixation 5 arrive alors dans une position dans laquelle elle est plus éloignée de la paroi transversale 13 qui comprend l'épaulement 9 que la surface d'appui 14. Pour permettre When the fixing member 5 is pushed into the housing 1, the transverse projection 8 slides along the inclined wall portion 15. Shortly before reaching the position of use, the front end of the body 5 then reaches a position in which it is further from the transverse wall 13 which comprises the shoulder 9 that the bearing surface 14. To allow
cela, l'intérieur du logement est élargi sur la paroi trans- this, the inside of the housing is widened on the trans-
versale 12 à côté de la surface d'appui 14, de sorte que 12 adjacent to the bearing surface 14, so that
l'extrémité de l'organe de fixation peut y pénétrer. the end of the fastener can enter.
Dans ce contexte, il est alors prévu, avantageuse- ment, que la paroi transversale 12 qui comprend la surface d'appui 14 présente une partie en gradin 21 qui se raccorde à la surface d'appui avant 14 et qui est dirigée vers In this context, it is then advantageously provided that the transverse wall 12 which comprises the bearing surface 14 has a stepped portion 21 which connects to the front bearing surface 14 and which is directed towards
l'extérieur sensiblement à angle droit, de sorte qu'un épau- the outside substantially at right angles, so that a
lement avant 22 du logement se trouve formé, et que l'organe de fixation 5, sur son côté oppose à la saillie transversale terminale 8, présente une saillie transversale avant 23 qui coopère avec l'épaulement avant 22 du logement et qui, dans before the housing 22 is formed, and that the fixing member 5, on its side opposite the transverse terminal projection 8, has a transverse projection before 23 which cooperates with the front shoulder 22 of the housing and which, in
la position d'utilisation, vient en prise derrière l'épaule- the position of use, comes behind the shoulder-
ment avant 22 du logement. De cette manière, la retenue à la traction de l'organe de fixation 5 dans le logement 1 est encore améliorée, le béton placé devant la partie en gradin 21 rigidifiant cette dernière. Grâce à cette partie en gradin 21, on obtient en outre simultanément l'élargissement du logement qui est necessaire pour l'introduction de before 22 of housing. In this way, the tensile retention of the fastener 5 in the housing 1 is further improved, the concrete placed in front of the step portion 21 stiffening the latter. With this stepped part 21, the enlargement of the housing which is necessary for the introduction of
l'organe de fixation.the fastener.
La paroi transversale 12 présente, à la suite de la partie en gradin 21, une partie 24 'qui s'étend jusqu'à l'extrémité du logement et qui est parallèle à la partie qui The transverse wall 12 has, following the stepped portion 21, a portion 24 'which extends to the end of the housing and which is parallel to the portion which
constitue la surface d'appui 14.constitutes the bearing surface 14.
Au total, et pour l'essentiel, on obtient pour le logement 1 la forme d'un parallelepipède plat qui présente sur l'un de ses petits côtés un renfoncement triangulaire constitué par les parties 15 et 16 de la paroi transversale 13, et, sur l'autre de ses petits côtés, un renfoncement rectangulaire disposé frontalement qui est constitue par la In total, and for the most part, we obtain for the housing 1 the form of a flat parallelepiped which has on one of its short sides a triangular recess constituted by the parts 15 and 16 of the transverse wall 13, and on the other of its short sides, a rectangular recess arranged frontally which is constituted by the
partie en gradin 21 et par la partie de la paroi transver- stepped part 21 and the part of the transverse wall
sale 12 qui forme la surface d'appui 14. dirty 12 which forms the bearing surface 14.
La saillie transversale avant 23 peut être consti- The transverse projection before 23 can be
tuée par une pièce façonnee soudée sur la zone de maintien 7. killed by a welded workpiece on the holding zone 7.
En ce qui concerne en revanche la saillie trans- As regards, on the other hand, the trans-
versale arrière 8, il est prévu, avantageusement, que l'extrémité de la zone de maintien 7 de l'organe de fixation soit recourbée à angle droit pour former la saillie trans- 8, it is advantageously provided that the end of the holding zone 7 of the fastener is bent at right angles to form the transverse protrusion.
S versale terminale 8.S terminal versale 8.
L'organe de fixation 5 est constitué de métal, et généralement d'acier de construction. Il peut être conforme The fastener 5 is made of metal, and generally of structural steel. It can be consistent
en une pièce continue, par exemple une tige filetée. in a continuous piece, for example a threaded rod.
Cependant, sa zone de maintien 7 est avantageusement 0 constituée par une tige carrée, comme on le voit sur la figure 5, dont chaque face peut ainsi reposer à plat sur la However, its holding zone 7 is advantageously constituted by a square rod, as can be seen in FIG. 5, each face of which can thus rest flat on the
paroi correspondante tournée vers elle du logement. corresponding wall facing the housing.
Une autre dispDsition avantageuse consiste en ce que la paroi transversale 12 qui forme la surface d'appui 14 présente, en vue en coupe transversale, une forme ronde avec une courbure tournée vers l'extérieur, du moins dans sa région tournée vers la face avant 2 du logement 1. comme on le voit sur la figure 2. Il en resulte un appui surface Another advantageous provision consists in that the transverse wall 12 which forms the bearing surface 14 has, in cross sectional view, a round shape with an outwardly curvature, at least in its region facing the front face. 2 of housing 1. as seen in Figure 2. This results in a surface support
contre surface, aussi bien dans le cas d'une zone de ma.n- against surface, both in the case of a zone of ma-
0 tien 7 formée par une tige ronde que dans celui d'une tige carrée 7 dont la face tournée vers-la surface d'appui 14 est arrondie. L'enlèvement de l'organe de fixation 5 du logement 1 0 tien 7 formed by a round rod than in that of a square rod 7 whose face facing the bearing surface 14 is rounded. The removal of the fastener 5 of the housing 1
a lieu d'une manière qui correspond à celle de son introduc- takes place in a manner corresponding to that of its introductory
:5 tion. On fait alors basculer l'organe de fixation en l'enle- : 5 tion. The fastener is then tilted
vant de la surface d'appui 14, de sorte que la saillie from the bearing surface 14, so that the protrusion
transversale arrière 8 se libère de l'épaulement 9 du loge- rear transverse 8 is released from the shoulder 9 of the box-
ment, après quoi on peut retirer l'organe de fixation 5. Du fait que, dans le cas d'un logement 1 introduit dans un mur 0 en béton 3, aucune force dirigée vers le haut ne peut agir sur l'organe de fixation 5, ce dernier ne peut pas glisser Then, in the case of a housing 1 introduced into a concrete wall 3, no upward force can act on the fastening member. 5, the latter can not slip
involontairement vers l'extérieur.involuntarily outward.
Cependant, le dispositif de fixation qui a ete decrit peut être aussi utilisé à d'autres fins, par exemple pour lever une masse de béton quelconque 3a, comme cela est indique sur la figure 6. Dans ce cas, le logement creux However, the fixing device which has been described may also be used for other purposes, for example to lift any mass of concrete 3a, as indicated in FIG. 6. In this case, the hollow housing
262 1 057262 1,057
bétonné 1 de chaque dispositif de fixation se trouve sur la face de la masse en béton qui est tournée vers le haut, le dispositif de fixation 6 de l'organe de fixation 5 étant conformé de telle façon que l'on puisse y fixer un câble ou similaire suspendu à une grue. Il s'agit donc par exemple d'un oeillet, d'un mousqueton ou similaire. Contrairement a l'utilisation décrite ci-avant, ce n'est pas une force transversale qui s'exerce sur l'organe de fixation 5 lors du 1 of each fixing device is on the face of the concrete mass which is turned upwards, the fixing device 6 of the fixing member 5 being shaped so that a cable can be attached thereto or similar suspended on a crane. This is for example a carnation, a carabiner or similar. Unlike the use described above, it is not a transverse force that is exerted on the fastener 5 during the
levage de la masse en béton 3a, mais une force longitudi- lifting of the concrete mass 3a, but a longitudinal force
nale. Ceci veut dire que la zone de maintien 7 de l'organe de fixation 5 n'est pas poussée vers la surface d'appui 14. nal. This means that the holding zone 7 of the fixing member 5 is not pushed towards the bearing surface 14.
Pour éviter alors en toute sécurité que l'organe de fixation ne puisse s'incliner involontairement et glisser vers l'extérieur, on peut associer à la face avant 2 du logement 1 une pièce de blocage 25 qui peut pénétrer dans elle, qui remplit alors la section transversale que laisse libre l'organe de fixation 5, et qui maintient ce dernier contre la surface d'appui 14. On comprend que l'on peut également utiliser cette pièce de blocage 25 en cooperation avec le To avoid then safely that the fastener can not incline involuntarily and slide outwardly, can be associated with the front face 2 of the housing 1 a blocking part 25 which can enter into it, which then fills the free cross section that leaves the fixing member 5, and which maintains the latter against the bearing surface 14. It is understood that one can also use this locking piece 25 in cooperation with the
dispositif selon la figure 1.device according to Figure 1.
Il ressort de la figure 5 une forme de réalisation avantageuse de la pièce de blocage 25. Elle présente un prolongement 26 servant de palier qui est passe sur l'organe de fixation 5 en pouvant coulisser. Vue de côté, la pièce de blocage 25 est en saillie par rapport au prolongement 26 et elle s'étend parallèlement a l'organe de fixation 5 en direction de la zone de maintien 7. Si l'organe de fixation se trouve à l'intérieur du logement 1 dans sa position d'utilisation, on pousse la pièce de blocage 25 jusqu'à la face avant 2 et on l'enfonce dans celle-ci à côte de l'organe de fixation 5. Pour que l'on puisse enfoncer la pièce de blocage 25 sans coincement dans la face avant 2, l'organe de fixation 5 traverse le prolongement 26 avec un jeu, du fait, par exemple, que le trou d'insertion 27 de ce It is apparent from Figure 5 an advantageous embodiment of the locking piece 25. It has an extension 26 serving as a bearing which is passed on the fixing member 5 being slidable. Viewed from the side, the locking piece 25 protrudes with respect to the extension 26 and extends parallel to the fastening member 5 in the direction of the holding zone 7. If the fixing member is at the inside the housing 1 in its position of use, it pushes the locking piece 25 to the front face 2 and is pushed into it next to the fixing member 5. That we can pushing the locking piece 25 without jamming in the front face 2, the fixing member 5 passes through the extension 26 with a clearance, because, for example, the insertion hole 27 of this
prolongement 26 est un trou allonge. extension 26 is an elongated hole.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873732180 DE3732180A1 (en) | 1987-09-24 | 1987-09-24 | Fastening device for concrete bodies |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2621057A1 true FR2621057A1 (en) | 1989-03-31 |
Family
ID=6336776
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8812638A Pending FR2621057A1 (en) | 1987-09-24 | 1988-09-23 | FIXING DEVICE FOR CONCRETE MASSES |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3732180A1 (en) |
| FR (1) | FR2621057A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0434593A1 (en) * | 1989-12-16 | 1991-06-26 | Sakurai Kenzai Sangyo Kabushiki Kaisha | Concrete pipe with step |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NO20076034L (en) * | 2007-11-23 | 2009-05-25 | Sb Produksjon As | Building element joining system |
| GB2492203B (en) | 2011-06-21 | 2014-10-01 | Gripple Ltd | Anchor device |
| CH713434A2 (en) * | 2017-02-01 | 2018-08-15 | Albanese Pino | Anchor box for the temporary attachment of a console for scaffolding and shuttering slabs to a substructure and a plug-in cover for the temporary closing of an anchorage box. |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE507227A (en) * | 1950-11-24 | |||
| CH100889A (en) * | 1922-02-04 | 1923-08-16 | Schweizerische Geruestgesellsc | Scaffolding. |
| FR755894A (en) * | 1932-05-24 | 1933-12-01 | flying scaffolding for carrying out plastering, painting, etc. | |
| CH329285A (en) * | 1954-10-29 | 1958-04-30 | Fabrimex Ag | Holding device used to hold scaffolding parts on two opposing walls |
| GB1360002A (en) * | 1971-06-24 | 1974-07-17 | Greater London Council | Scaffolding and cable anchorages |
| AT379189B (en) * | 1983-12-29 | 1985-11-25 | Riss Ges M B H | HANGER FOR FAÇADE PANELS |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE84615C (en) * | ||||
| CH66066A (en) * | 1913-02-25 | 1914-08-01 | Emil Schaerer | Wall socket for scaffolding |
-
1987
- 1987-09-24 DE DE19873732180 patent/DE3732180A1/en active Granted
-
1988
- 1988-09-23 FR FR8812638A patent/FR2621057A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH100889A (en) * | 1922-02-04 | 1923-08-16 | Schweizerische Geruestgesellsc | Scaffolding. |
| FR755894A (en) * | 1932-05-24 | 1933-12-01 | flying scaffolding for carrying out plastering, painting, etc. | |
| BE507227A (en) * | 1950-11-24 | |||
| CH329285A (en) * | 1954-10-29 | 1958-04-30 | Fabrimex Ag | Holding device used to hold scaffolding parts on two opposing walls |
| GB1360002A (en) * | 1971-06-24 | 1974-07-17 | Greater London Council | Scaffolding and cable anchorages |
| AT379189B (en) * | 1983-12-29 | 1985-11-25 | Riss Ges M B H | HANGER FOR FAÇADE PANELS |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0434593A1 (en) * | 1989-12-16 | 1991-06-26 | Sakurai Kenzai Sangyo Kabushiki Kaisha | Concrete pipe with step |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3732180C2 (en) | 1991-05-08 |
| DE3732180A1 (en) | 1989-04-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0894672B1 (en) | Load carrier for vehicles with fixed roof rails | |
| FR2475099A1 (en) | MODULAR FORMWORK WITH FALLING HEADS FOR CONCRETE FLOORS | |
| FR2621057A1 (en) | FIXING DEVICE FOR CONCRETE MASSES | |
| FR2962143A1 (en) | PREFABRICATED STAIRCASE IN CONCRETE WITH MODULAR RACK | |
| FR2487410A1 (en) | Climbing shutter for casting concrete wall - has single jack to raise brackets retaining shutter sections on shoes detachably fixed to wall | |
| FR2745837A1 (en) | SHAPE CONTRACTION DEVICE FOR FLOOR SHAPE MOUNTING | |
| EP2123845B1 (en) | Device for fixing safety and working cables to the telescopic columns of devices for lifting panels for ceilings and walls | |
| FR2529601A1 (en) | FIXING ANCHOR OF MOUNTING COMPONENTS FOR REINFORCEMENT FOR REINFORCED CONCRETE ELEMENT | |
| FR2908144A1 (en) | FORMWORK SUPPORT DEVICE FOR WORKS SUCH AS CONCRETE BASINS | |
| EP3772560B1 (en) | Device for securing a construction accessory with a construction element and associated construction element | |
| FR3047503A1 (en) | DEVICE FOR FIXING A GUARD RAIL TO A PREFABRICATED WALL AND ASSOCIATED GARDEN-BODY | |
| FR2565278A1 (en) | ASSEMBLY OF BUILDING ELEMENTS FOR POST-STRENGTH WALL BUILDING | |
| FR2545184A1 (en) | SUSPENSION OR ELASTIC SUPPORT, IN PARTICULAR FOR TUBULAR PIPES | |
| FR2863637A1 (en) | Formwork support device for running concrete floors, has tightening unit with certain elasticity such that when force is applied on wall top, pile cap portion is in horizontal position and support unit is in driving position | |
| BE1017284A3 (en) | SUPPORTING DEVICE FOR ALVEOLED CONCRETE SLAB. | |
| FR3077315A1 (en) | METHOD OF LIFTING AND / OR BONDING A FORMWORK BANK PROVIDED WITH A BODY-GUARD AND BANK FOR THIS PROCESS | |
| FR2469527A1 (en) | Ground beam stabiliser for vertical shutter concrete wall - is tied double cantilever and retracts by sliding in pluggable shutter toe notches | |
| FR2676077A1 (en) | MODULAR PREFABRICATED ELEMENT FOR THE DRY ERECTION OF SUPPORTING ARTICLES, CONSTRUCTION WORK OBTAINED FROM THE SAME, AND METHOD OF DRY ERECTING THE SAME. | |
| FR2931500A1 (en) | Internal and external formwork shutters fixation device for forming swimming pool basin, has connection element connecting bottom and top spacers and associated with length adjustment unit to permit clamping of shutters between spacers | |
| CH262758A (en) | Device for supporting wall or similar objects. | |
| FR2623241A1 (en) | Device for fixing a ladder on a corner of a column (post) | |
| FR2740435A1 (en) | Stockage container for vehicle windscreens | |
| FR3121157A1 (en) | Device for securing a construction accessory to reinforcements, method of fixing and associated construction element | |
| FR2848588A1 (en) | Cornice mould for building wall has profile with perpendicular edges held onto wall by opposing locking profile | |
| FR2568297A1 (en) | METAL FORMWORK AND METHOD FOR CASTING A LARGE CONCRETE RESERVOIR USING SUCH FORMWORK |