FR2614149A1 - Dispositif provoquant l'arret automatique d'un moteur electrique, monte sur le couvercle mobile d'un recipient, au moment de l'ouverture du couvercle - Google Patents

Dispositif provoquant l'arret automatique d'un moteur electrique, monte sur le couvercle mobile d'un recipient, au moment de l'ouverture du couvercle Download PDF

Info

Publication number
FR2614149A1
FR2614149A1 FR8705424A FR8705424A FR2614149A1 FR 2614149 A1 FR2614149 A1 FR 2614149A1 FR 8705424 A FR8705424 A FR 8705424A FR 8705424 A FR8705424 A FR 8705424A FR 2614149 A1 FR2614149 A1 FR 2614149A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
motor
cover
lid
contact
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8705424A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2614149B1 (fr
Inventor
Lars Janocha
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PROMINOX SA
Original Assignee
PROMINOX SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PROMINOX SA filed Critical PROMINOX SA
Priority to FR8705424A priority Critical patent/FR2614149B1/fr
Priority to DE8804862U priority patent/DE8804862U1/de
Priority to IT8820196A priority patent/IT8820196A0/it
Priority to ES8801166A priority patent/ES2006903A6/es
Priority to PT87255A priority patent/PT87255B/pt
Priority to BE8800430A priority patent/BE1000480A6/fr
Publication of FR2614149A1 publication Critical patent/FR2614149A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2614149B1 publication Critical patent/FR2614149B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16PSAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/08Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body in connection with the locking of doors, covers, guards, or like members giving access to moving machine parts
    • F16P3/10Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body in connection with the locking of doors, covers, guards, or like members giving access to moving machine parts in which the operation of locking the door or other member causes the machine to start
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/805Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis wherein the stirrers or the receptacles are moved in order to bring them into operative position; Means for fixing the receptacle
    • B01F27/807Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis wherein the stirrers or the receptacles are moved in order to bring them into operative position; Means for fixing the receptacle with the stirrer-head pivoting about a horizontal axis to bring it in and out of operative position, e.g. with receptacles pivoting about a horizontal axis for emptying
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H35/00Switches operated by change of a physical condition
    • H01H35/02Switches operated by change of position, inclination or orientation of the switch itself in relation to gravitational field
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/22Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking between casing, cover, or protective shutter and mechanism for operating contacts
    • H01H9/226Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking between casing, cover, or protective shutter and mechanism for operating contacts the casing containing electrical equipment other than and operated by the switch

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Abstract

CE DISPOSITIF, FIXE DANS LE BOITIER 7 DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE DU MOTEUR, CE BOITIER ETANT SOLIDAIRE DU MOTEUR NON REPRESENTE, EST CONSTITUE PAR UN MICRO-RUPTEUR 6 A BALANCIER, DONT LE CONTACT ELECTRIQUE 10, MONTE EN SERIE SUR LA LIGNE D'ALIMENTATION EN COURANT DU MOTEUR, EST LIE A UN AXE 8 MONTE ROTATIF DANS LE MICRO-RUPTEUR, DISPOSE HORIZONTALEMENT ET AUQUEL EST SUSPENDU UN BALANCIER 9 SOLIDAIRE DE L'AXE, L'OUVERTURE DU COUVERCLE DU RECIPIENT ENTRAINANT UNE ROTATION DUDIT AXE DANS LE MICRO-RUPTEUR 6 SOUS L'EFFET DE GRAVITE DU BALANCIER, CE QUI PROVOQUE L'OUVERTURE DU CONTACT 10 LIE A L'AXE, CE CONTACT ETANT PREVU FERME LORSQUE LE COUVERCLE EST FERME. APPLICATION A TOUTE MACHINE POURVUE D'UN COUVERCLE PORTANT UN MOTEUR, QUI MET EN MOUVEMENT UN ORGANE PLACE SOUS LE COUVERCLE.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif provoquant l'arrêt automatique d'un moteur électrique, monté sur le couvercle mobile d'un récipient, au moment de l'ouverture du couvercle.
Le récipient peut être en particulier, mais non limitativement, la cuve .d'un refroidisseur de lait, qui sera prise ci-après comme exemple.
Des refroidisseurs de lait du type dit ouvert (c'est-å-dire munis d'un couvercle) actuellement fabriqués < refroidisseurs du type cylindrique vertical ouvert ou semi-cylindrique ouvert) sont constitués (voir les vues schématiques en coupe des figures 1 et 2)
- d'une cuve dite ouverte 1,
- d'un couvercle mobile 2 relié à la cuve l par une charnière 4 ayant deux positions stables
position 1 (figure 1) ; cuve fermée,
position 2 < figure 2) cuve ouverte, (l'ouverture de la cuve se fait manuellement, et est pratiquée notamment lors du nettoyage à la main ou à la brosse de l'intérieur de la cuve),
- d'un agitateur 3 permettant le brassage du lait C indispensable pour l'homogénéisation du lait -afin d'éviter les remontées de matière grasse-, et pour effectuer les convections nécessaires pour un bon refroidissement lors du fonctionnement du groupe frigorifique (non représenté)),
- d'un moteur motocrecucteur 5 actionnant l'agitateur, ce motoreucteur etent monte sur la charniere 4 et etent par suite solidaire du couverole 2.
Ce moteur est actionne electriquement par un dispositif de controle electro-mecanique ou electronique de la façon suivante:
-fonctionnement en continu le groupe frigorifique fonctionne ce qui est necessaire pour de bonnes convections favorisant l'echange thermiques.
- arret en rin de refroidissement, mais avec un fonctionnement cvolique, en general
2 mn de marche, 13 mn d'arrét
ou 2 mn de marche, 28 mn d'arrét.
ceci afin d'éviter les remontees de créme.
Il en resulte le risque de potentiel de l'ouverture du couvercle par une personne non avertie qui, voyant l'agitateur a i'arret, ne se mefierlt pas de la remise en route automatique de l'agitateur lors de l'enclenchement du groupe frigorifique sur demande thermostatique, ou lors d'un cycle d'agitation et pourrait etre blessee par l'agitateur, mis soudainement en rotation.
Contre ce risque, les precautions possibles sont les suivantes
- L'affichage d'un avertissement a côte de la poignee du couvercle cette disposition est d'ailleurs obligatoire, du moins dans certains pays: of norme DIN 8968, # 6.7.a). Cet affichage n'est pas un moyen sur de pallier le risque.
- es dispositifs d' arret automatique du moteur, lors de l'ouverture du covercle. Ou peut en mentionner deux categories:
a) dispositifs separes du boitier de raccordement electrique 7 du moteur 5.
Il existe ces dispositifs indépendants du moteur, placés:
- scit sur la paroi latérale de la cuve, a proximité de la charniere 4
- soit sur ie rebord de la cuve 1, actionnant le moteur, uniquement lorsque e couvercle 2 est e position fermee. Ces dispositifs sont generalement des micro-rupteurs electromecaniques.
Ils ont les desavantages suivants :
1 ils necessitent un raccordement electrique supplementaire, situe entre le coffret electrique principal et le boitier de raccordement electrique 7 du moteur 5.
2 ils presentent des risques de deteriorations ou d'encrassement. car ce sont ces tierces en mouvement. pouvant etre exposees aux chocs et au milieu exterieur.
b) Dispositifs situes dans le boitier de raccordement electrique 7 du moteur 5, ou solidaires de celui-oi.
- Ils ne necessitent donc pas de boitier de raccordement supplementaire. ce qui economise matériel et main-d'oeuvre de montage.
- Ils sont proteges par le boitier 7 contre les aggresions extérieures (humidite, chocs, etc...).
Ces dispositifs font appel au principe de la gravite, le boitier de raccordement electrique 7 n'ayant pas la meme position par rapport a la verticale dans le cas ou ia cuve est fermee (figure 1: position 1) et dans le cas où la cuve est ouverte (figure 3:position 2).
On peut envisager un dispositif utilisant une capsule en verre ou en plastique enfermant du mercure, montee en serie sur la ligne d'alimentation du moteur. Comme le mercure est conducteur de l'electricite. il est facile de concevoir une telle capsule disposee horizontalement lorsque ia cuve est fermee, munie ce deux points de contact alors immerges. situes a ses extremites et permettant le passage du courant qui alimente le moteur. Lorsque le couvercle est releve, l'un des deux contacts de la capsule n'est plus immerge, empêchant ainsi ie fonctionnement du moteur.
Ce dispositif a l'inconvénient d'utiliser du mercure, qui est bautement toxique et qui est susceptible de polluer le liquide contenu dans la cuve en cas de rupture accidentelle de la capsule, ce cu serait désastreux lorsque ledit liquide est alimentaire.
Pour pallier vous ces inconvenients, la présente invention a pour objet un dispositif de la catégorie b), caracterisé en ce qu'il est un dispositif électromécanique, fixé dans le boîtier de raccordement électrique du moteur solidaire du boitier et constitue par un micro-rupteur à balancier, dont le contact electrique, monte en série sur la ligne d'alimentation en courant du moteur, est lié a un axe monté rotatif-dans le micro-rupteur, disposé horizontalement et auquel est suspendu un balancier solidaire de l'axe, l'ouverture du couvercle du récipient entraînant une rotation dudit axe dans le microrupteur sous l'effet de gravité du balancier, qui, au cours de cette ouverture du couvercle, se déplace relativement au microrupteur, et la rotation de l'axe provoquant l'ouverture du contact qui lui est lie, ce contact etant prévu fermé lorsque le couvercle est fermé.
Une forme particulière d'exécution du dispositif suivant l'invention est décrite ci-après à titre d'exemple purement indicatif et nullement limitatif, en référence au dessin annexé qui comprend, outre les figures 1 et 2 représentant en coupe verticale schématique une cuve, dont le couvercle, monte a charnière et respectivement fermé et ouvert, porte un moteur entraînant un agitateur,
les figures 3 et 4 représentant schématiquement à échelle agrandie et en coupe verticale le boîtier de raccordement electrique du moteur, respectivement dans les positions fermée et ouverte du couvercle (positions 1 et 2), et
la figure 5, qui est le schéma d'alimentation électrique du dispositif et du moteur.
Dans le boîtier de raccordement électrique 7 du moteur 5, solidaire de ce moteur et représenté isolé aux figures 3 et 4, est placé un micro-rupteur 6, dont le contact électrique 10 est lié à un axe 8 monté rotatif dans le micro-rupteur, traversant celui-ci et disposé horizontalement; extérieurement au microrupteur, un petit balancier 9 est suspendu a l'axe 8, dont il est solidaire. Le balancier pourrait aussi être monté sur l'axe å l'intérieur du micro-rupteur, dont il devrait alors traverser le fond par une fente permettant son déplacement.
Lorsque le couvercle 2 de la cuve 1 est ouvert par rotation autour de la charnière 4, le boîtier 7, lié au moteur 5 qui est lui-même lié au couvercle, passe de la position 1 < figure 3), où le contact 10 est fermé et permet l'alimentation du moteur, & la position 2 < figure 4), où le contact 10 est ouvert, ce qui coupe l'alimentation du moteur et arrête par conséquent l'agitateur 3. En effet, au cours du mouvement d'ouverture du couvercle provoquant un pivotement du boîtier 7 autour de la charnière 4, l'axe 8 a été mis en rotation dans le microrupteur sous l'action du balancier 9 et a entraîné dans son mouvement le contact 10 qui s'est ouvert. La fermeture du couvercle 2 ramène le boîtier 7 dans la position 1 et, par un mouvement inverse de l'axe 8, le contact 10 est & tLouveau fermé.
Les points R et N représentent les bornes d'alimentation du bornier du boîtier 7 et les points A et B les bornes d'alimentation du moteur 5.
La figure 5 est le schéma d'alimentation électrique du dispositif dans le cas d'un moteur 5 alimenté en courant monophasé (1x220 volts, par exemple). La phase R et le neutre sont représentés. Le boîtier de raccordement électrique 7 est montré en tirets. Dans le micro-rupteur à balancier 6, seul le contact 10 est représenté; il est en série sur la ligne d'alimentation RA du moteur et est montré fermé; il s'ouvrira en cas d'ouverture du couvercle. 11 désigne un dispositif de contra le (électronique ou électromécanique) > du fonctionnement du moteur, lorsque la cuve est prévue avec agitation cyclique de son contenu.
Le présent dispositif offre les avantages susindiqués des dispositifs de la catégorie b) tout en éliminant le risque présenté par le mercure.
Des modifications de détail du domaine des équivalents techniques peuvent etre apportées a ce dispositif sans que l'on s'écarte pour autant du domaine de l'invention.
Autres applications possibles du dispositif
- Arrêt d'agitateur pour toute cuve vautre que celle d'un refroidissement de lait) munie d'un couvercle solidaire du moteur de l'agitateur.
- Arrêt de tout moteur placé sur le couvercle d'une machine pouvant etre ouverte (exemples : agitateurs, malaxeurs, pompes, machines tranchantes etc...), ce moteur mettant en mouvement un organe monte sous le couvercle et susceptible de présenter un danger pour un utilisateur de la machine, qui ouvrirait le couvercle.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1.- Dispositif provoquant l'arrêt automatique d'un moteur électrique, monté sur le couvercle mobile d'un récipient, au moment de l'ouverture du couvercle, caractérisé en ce qu'il est un dispositif électromécanique, fixé dans le boîtier (7) de raccordement électrique du moteur < 5 > , ce boîtier étant solidaire du moteur et ledit dispositif étant constitué par un micro-rupteur < > à balancier, dont le contact électrique < 10), monté en série sur la ligne d'alimentation en courant du moteur, est lié à un axe (8) monté rotatif dans le microrupteur, disposé horizontalement et auquel est suspendu un balancier (9) solidaire de l'axe, l'ouverture du couvercle (2 > du récipient (1) entraînant une rotation dudit axe (8 > dans le micro-rupteur (6) sous l'effet de gravité du balancier, ce qui provoque l'ouverture du contact < 10) lié à l'axe, ce contact étant prévu fermé lorsque le couvercle est fermé.
2.- Application du dispositif suivant la revendication 1 a toute machine pourvue d'un couvercle portant un moteur, qui met en mouvement un organe placé sous le couvercle.
FR8705424A 1987-04-16 1987-04-16 Dispositif provoquant l'arret automatique d'un moteur electrique, monte sur le couvercle mobile d'un recipient, au moment de l'ouverture du couvercle Expired - Fee Related FR2614149B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8705424A FR2614149B1 (fr) 1987-04-16 1987-04-16 Dispositif provoquant l'arret automatique d'un moteur electrique, monte sur le couvercle mobile d'un recipient, au moment de l'ouverture du couvercle
DE8804862U DE8804862U1 (de) 1987-04-16 1988-04-13 Behälter mit einem beweglichen Deckel, an dem ein Elektromotor befestigt ist
IT8820196A IT8820196A0 (it) 1987-04-16 1988-04-14 Dispositivo che provoca l'arresto automatico di un motore elettrico montato sul coperchio mobile di un recipiente, al momento dell'apertura del coperchio.
ES8801166A ES2006903A6 (es) 1987-04-16 1988-04-15 Dispositivo para provocar el paro automatico de un motor electrico.
PT87255A PT87255B (pt) 1987-04-16 1988-04-15 Dispositivo que provoca a paragem de um motor electrico montado na tampa movel de um recipiente no momento da abertura da tampa
BE8800430A BE1000480A6 (fr) 1987-04-16 1988-04-15 Dispositif provoquant l'arret automatique d'un moteur electrique, monte sur le couvercle mobile d'un recipient, au moment de l'ouverture du couvercle.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8705424A FR2614149B1 (fr) 1987-04-16 1987-04-16 Dispositif provoquant l'arret automatique d'un moteur electrique, monte sur le couvercle mobile d'un recipient, au moment de l'ouverture du couvercle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2614149A1 true FR2614149A1 (fr) 1988-10-21
FR2614149B1 FR2614149B1 (fr) 1993-12-31

Family

ID=9350204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8705424A Expired - Fee Related FR2614149B1 (fr) 1987-04-16 1987-04-16 Dispositif provoquant l'arret automatique d'un moteur electrique, monte sur le couvercle mobile d'un recipient, au moment de l'ouverture du couvercle

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE1000480A6 (fr)
DE (1) DE8804862U1 (fr)
ES (1) ES2006903A6 (fr)
FR (1) FR2614149B1 (fr)
IT (1) IT8820196A0 (fr)
PT (1) PT87255B (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3939126A1 (de) * 1989-11-27 1990-11-15 Seydelmann Ludwig Schutzvorrichtung am trichter von menger, mischer oder fleisch-grosswolf gegen moegliche verletzung hineingreifender personen

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1056699B (de) * 1956-06-23 1959-05-06 Siemens Elektrogeraete Gmbh Elektrische Tuer- oder Deckelschalt-einrichtung
US3414858A (en) * 1968-12-03 Emerson Electric Co Tilt responsive safety switch
DE2001847A1 (de) * 1970-01-16 1971-07-29 Leitz Ernst Gmbh Sicherheitsschalter fuer Projektoren od.dgl.
US4104492A (en) * 1977-09-23 1978-08-01 Illinois Tool Works Inc. Gravity actuated light socket and switch means
FR2559337A3 (fr) * 1984-02-02 1985-08-09 Machuron Robert Dispositif de mise en marche et verrouillage simultanes d'un appareil motorise tel que robot de cuisine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3414858A (en) * 1968-12-03 Emerson Electric Co Tilt responsive safety switch
DE1056699B (de) * 1956-06-23 1959-05-06 Siemens Elektrogeraete Gmbh Elektrische Tuer- oder Deckelschalt-einrichtung
DE2001847A1 (de) * 1970-01-16 1971-07-29 Leitz Ernst Gmbh Sicherheitsschalter fuer Projektoren od.dgl.
US4104492A (en) * 1977-09-23 1978-08-01 Illinois Tool Works Inc. Gravity actuated light socket and switch means
FR2559337A3 (fr) * 1984-02-02 1985-08-09 Machuron Robert Dispositif de mise en marche et verrouillage simultanes d'un appareil motorise tel que robot de cuisine

Also Published As

Publication number Publication date
PT87255B (pt) 1995-03-31
BE1000480A6 (fr) 1988-12-20
DE8804862U1 (de) 1988-08-04
ES2006903A6 (es) 1989-05-16
PT87255A (pt) 1989-05-12
IT8820196A0 (it) 1988-04-14
FR2614149B1 (fr) 1993-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2518748A1 (fr) Thermometre medical electronique
FR2557430A1 (fr) Dispositif de production de friandises glacees
FR2614149A1 (fr) Dispositif provoquant l&#39;arret automatique d&#39;un moteur electrique, monte sur le couvercle mobile d&#39;un recipient, au moment de l&#39;ouverture du couvercle
FR2608894A1 (fr) Appareil et recipient pour la fourniture d&#39;aliments aux animaux, en particulier aux animaux domestiques
US4123176A (en) Photographic developer turning system
US2266766A (en) Device for freezing liquids
FR2877557A1 (fr) Couvercle de fermeture d&#39;un recipient de travail pour un appareil electromenager de preparation culinaire
US2810555A (en) Liquid mixing and dispensing mechanism
EP0465401A1 (fr) Appareil récupérateur d&#39;argent ou d&#39;autres métaux précieux en solution dans un liquide
FR2764083A1 (fr) Procede de maintenance de verres de contact et dispositif pour sa mise en oeuvre
FR1464604A (fr) Réservoir réfrigéré, destiné plus particulièrement au lait
EP0120874A1 (fr) Dispostif d&#39;interruption de courant electrique.
GB2193111A (en) A motorized stirring assembly for frozen confection maker
JP2000172939A (ja) 飲料ディスペンサ
FR2529669A1 (fr) Indicateur de depassement de temperature critique
EP0832591A1 (fr) Dispositif pour le refroidissement de produits alimentaires
FR2555652A1 (fr) Unite d&#39;entrainement pour stores ou equivalents
US1224337A (en) Switch.
US1045913A (en) Milk-agitator.
CH286648A (fr) Coffret métallique de protection pour appareil électrique.
FR2776381A1 (fr) Indicateur-compensateur de la variation des niveaux des liquides
CH373351A (fr) Appareil pour soins corporels
FR2631977A1 (fr) Appareil de recuperation electrolytique de metaux contenus dans un electrolyte
FR2764792A1 (fr) Boite isotherme pour canette de boissons
BE448617A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20051230