FR2612396A1 - SKIN REGENERATING COSMETIC COMPOSITIONS AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME - Google Patents

SKIN REGENERATING COSMETIC COMPOSITIONS AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2612396A1
FR2612396A1 FR8803515A FR8803515A FR2612396A1 FR 2612396 A1 FR2612396 A1 FR 2612396A1 FR 8803515 A FR8803515 A FR 8803515A FR 8803515 A FR8803515 A FR 8803515A FR 2612396 A1 FR2612396 A1 FR 2612396A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
selenium
algae
skin
acid
fatty acids
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8803515A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2612396B1 (en
Inventor
Gyorgy Baktay
Peter Literati-Nagy
Gabor Bozoki
Gyorgy Blasko
Maria Boross
Miklos Fabian
Erzsebet Tengolics
Epouse Pako
Laszlo Bogdany
Julia Jeney
Gabor Nemeth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAOLA KOZMETIKAI
Original Assignee
CAOLA KOZMETIKAI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CAOLA KOZMETIKAI filed Critical CAOLA KOZMETIKAI
Publication of FR2612396A1 publication Critical patent/FR2612396A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2612396B1 publication Critical patent/FR2612396B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/23Sulfur; Selenium; Tellurium; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/361Carboxylic acids having more than seven carbon atoms in an unbroken chain; Salts or anhydrides thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9706Algae
    • A61K8/9722Chlorophycota or Chlorophyta [green algae], e.g. Chlorella
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

CES COMPOSITIONS COSMETIQUES REGENERANT LA PEAU SE CARACTERISENT EN CE QU'ELLES COMPRENNENT 0,5 A 40 EN MASSE D'ALGUES CONTENANT DU SELENIUM ET 99,5 A 60 EN MASSE D'ACIDES GRAS INSATURES OU DES DERIVES DE CEUX-CI, EN MELANGE AVEC DES SUPPORTS ETOU DES ADDITIFS COURAMMENT UTILISES DANS L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE ET EVENTUELLEMENT UN ANTIOXYDANT.THESE SKIN REGENERATING COSMETIC COMPOSITIONS ARE CHARACTERIZED IN THAT THEY COMPRISE 0.5 TO 40 BY MASS OF ALGAE CONTAINING SELENIUM AND 99.5 TO 60 BY MASS OF UNSATURATED FATTY ACIDS OR DERIVATIVES THEREOF, IN MIXTURE WITH SUPPORTS AND OR ADDITIVES COMMONLY USED IN THE FOOD INDUSTRY AND OPTIONALLY AN ANTIOXIDANT.

Description

La présente invention est relative à des compositionsThe present invention relates to compositions

cosmétiques régénérant la peau ainsi qu'à leur préparation.  cosmetics regenerating the skin and their preparation.

La peau est l'un des organes les plus importants de l'organisme vivant, elle est en contact permanent avec le monde extérieur et elle est exposée à une grande variété d'influences. On sait que des acides gras w-3 insaturés en C18-22 possèdent d'avantageuses propriétés - biologiques. L'acide éicosapentaènoïque (EPA) et l'acide docosahexaènoîque (DHA) sont remarquables parmi ceux-ci. Dyerberg et coil. [The Lancet 15, 117 (1978)] ont souligné l'importance et les multiples effets  The skin is one of the most important organs of the living organism, in constant contact with the outside world and exposed to a wide variety of influences. It is known that unsaturated C18-22 fatty acids have advantageous biological properties. Eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) are remarkable among them. Dyerberg and coil. [The Lancet 15, 117 (1978)] emphasized the importance and the multiple effects

biologiques des deux acides.of both acids.

La stabilisation par le glutathion des acides gras polyinsaturés dans des compositions utilisées pour divers propos alimentaires et cosmétiques, a été décrite dans la demande de  The stabilization by glutathione of polyunsaturated fatty acids in compositions used for various food and cosmetic purposes, has been described in the application of

brevet japonais No. 61.23599.Japanese Patent No. 61.23599.

L'aptitude de l'EPA et du DHRA à être incorporée dans les fibroblastes de la peau humain a été décrite par Baherjee et  The ability of EPA and DHRA to be incorporated into the fibroblasts of human skin has been described by Baherjee and

coi, [Biochim. et Biophys. Acta 835, 533 (1955)].  coi, [Biochim. and Biophys. Acta 835, 533 (1955)].

Les composants actifs de l'huile de poisson, par exemple I'EPA et le DHR, sont des précurseurs de la biosynthèse de la série PG-3 et simultanément, ils inhibitent la formation de métabolites nuisibles comme TXA2 et TXB2J provenant de la dite cascade de l'acide arachidonique qui est une chaîne de processus  The active components of fish oil, for example EPA and DHR, are precursors of PG-3 series biosynthesis and simultaneously they inhibit the formation of harmful metabolites such as TXA2 and TXB2J from the so-called cascade of arachidonic acid which is a process chain

biologiques compliqués partant de l'acide arachidonique.  complicated biologics from arachidonic acid.

Un autre avantage de l'huile de poisson réside en ce qu'elle contient sous une forme native, des vitamines comme les  Another advantage of fish oil is that it contains in a native form, vitamins such as

vitamines A et D qui sont très importantes pour la peau.  vitamins A and D which are very important for the skin.

De très nombreuses publications et spécifications de brevet ont été consacrées à l'effet biologique des acides polyinsaturés, en particulier de l'EPA et du DHR, comme les effets sur l'agrégation des plaquettes, des cellules tumorales, des maladies artériosclérotiques et des étapes oxydoréductrices de  Numerous publications and patent specifications have been devoted to the biological effect of polyunsaturated acids, in particular EPA and DHR, such as the effects on aggregation of platelets, tumor cells, arteriosclerotic diseases and stages. redox

plusieurs processus biochimiques.several biochemical processes.

On sait de plus, que des algues ont été utilisées depuis des temps immémoriaux par l'humanité à des fins de nutrition  It is also known that algae have been used since time immemorial by humanity for nutrition purposes

26 1 239626 1 2396

et d'alimentation. Récemment, le domaine d'utilisation des algues s'est fortement élargi parce que les algues contiennent d'innombrables substances bioactives indispensables, comme des acides gras essentiels, des vitamines, des provitamines, des mucoprotéines et des polysaccharldes. Les algues représentent même depuis ces dernières décades, une importante matière de base dans plusieurs domaines industriels, comme les industries alimentaires,  and feeding. Recently, the field of use of algae has greatly expanded because algae contain innumerable essential bioactive substances, such as essential fatty acids, vitamins, provitamins, mucoproteins and polysaccharides. Since the last decades, seaweeds have been an important raw material in many industrial fields, such as the food industry.

pharmaceutiques et cosmétiques.pharmaceuticals and cosmetics.

R ce dernier propos, les possibilités d'utilisation des algues marines qui sont disponibles en grandes quantités, ont été principalement rapportées par De Roeek et Holtzhauer [La France et ses parfums 68, 166 (1981)]. Un certain nombre de compositions cosmétiques a été préparé avec des algues. Une telle solution a été décrite dans les spécifications de brevet français No. 2 242 990 et 2 426 404, ainsi que dans les demandes publiées de brevet japonais  In the latter case, the possibilities of using marine algae, which are available in large quantities, were mainly reported by De Roeek and Holtzhauer [France and its perfumes 68, 166 (1981)]. A number of cosmetic compositions have been prepared with algae. Such a solution has been described in French Patent Specification Nos. 2,242,990 and 2,426,404, as well as in published Japanese patent applications.

Ho. 52.003835 et 60.013700.Ho. 52.003835 and 60.013700.

Cette dernière décade, on a commencé à étudier les effets biologiques des microéléments et des oligoéléments. On a ainsi appris que le sélénium est l'une des substances les plus importantes et les plus indispensables à la vie. L'action bénéfique du sélénium repose surtout sur son effet d'activation dirigé contre l'enzyme glutathion peroxydase, dans la mesure o le sélénium est un constituant indispensable du groupe prosthétique de cette enzyme qui est l'inhibiteur endogène le plus important des processus nuisibles de peroxydation. Le sélénium n'est pas accumulé dans l'organisme, il doit donc être fourni en continu. Jusqu'à maintenant, le sélénium a été principalement introduit dans l'organisme sous la forme de composés inorganiques, par exemple de dioxyde de sélénium ou de sélénite de sodium. Un rapport complet sur les effets biologiques du sélénium a été publié par Thressa et  This last decade, we began to study the biological effects of microelements and trace elements. It has been learned that selenium is one of the most important and indispensable substances in life. The beneficial action of selenium is mainly based on its activation effect directed against the enzyme glutathione peroxidase, since selenium is an indispensable constituent of the prosthetic group of this enzyme, which is the most important endogenous inhibitor of harmful processes. peroxidation. Selenium is not accumulated in the body, so it must be supplied continuously. So far, selenium has been mainly introduced into the body in the form of inorganic compounds, for example selenium dioxide or sodium selenite. A comprehensive report on the biological effects of selenium has been published by Thressa and

coll. [Nutrition Review 35, 7 (1977)], Shamberger [J. of Env. Path.  al. [Nutrition Review 35, 7 (1977)], Shamberger [J. of Env. Path.

and Tox. 4, 305 (1980)], ainsi que par Masukawa et coli.  and Tox. 4, 305 (1980)], as well as by Masukawa et al.

[Experientia 39, 405 (1983)].[Experientia 39, 405 (1983)].

La présente invention a pour but de fournir une nouvelle composition cosmétique, qui combine les propriétés  The present invention aims to provide a new cosmetic composition, which combines the properties

26 1239626 12396

avantageuses des acides gras -3 polginsaturés, en particulier du  of the polysunsaturated fatty acids, in particular

DHR, de I'EPR, ainsi que des algues et du sélénium.  DHR, EPR, as well as algae and selenium.

L'invention repose sur la constatation selon laquelle le but ci-dessus peut être parfaitement atteint par l'utilisation d'algues contenant du sélénium avec des acides gras polginsaturés. L'invention repose de plus sur la constatation selon laquelle la teneur en sélénium des algues, utilisées avec des acides gras insaturés et appliquées sur la peau, est libérée de telle sorte que le processus de vieillissement de la peau est  The invention is based on the finding that the above purpose can be fully achieved by the use of algae containing selenium with polyunsaturated fatty acids. The invention is further based on the finding that the selenium content of algae, used with unsaturated fatty acids and applied to the skin, is released so that the aging process of the skin is

inhibé.inhibited.

R partir de ce qui précède, la présente invention est relative à une composition cosmétique régénérant la peau, qui comprend à titre de composants actifs de 0,5 à 40% en masse d'algue contenant du sélénium ainsi que de 99,5 à 60% en masse d'acides gras polyinsaturés en mélange avec des supports et/ou des additifs couramment utilisés dans l'industrie cosmétique et éventuellement  From the above, the present invention relates to a cosmetic composition regenerating the skin, which comprises as active components from 0.5 to 40% by weight of selenium-containing alga and from 99.5 to 60 % by weight of polyunsaturated fatty acids mixed with carriers and / or additives commonly used in the cosmetics industry and optionally

un antioxydant.an antioxidant.

La composition comprend de préférence des acides gras w-3 ayant 18 à 22 atomes de carbone, avantageusement l'acide  The composition preferably comprises w-3 fatty acids having 18 to 22 carbon atoms, advantageously the acid

5,8,11,14,17-éicosapentaènoique (EPA) et l'acide 4,7,10,13,16,19-  5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid (EPA) and the acid 4,7,10,13,16,19-

docosahexaènoTque (DHA) ou leurs dérivés, de préférence des esters, des sels de métaux alcalino-terreux ou des sels d'amine, en tant qu'acides gras insaturés, La composition selon la présente invention est convenablement préparée de telle sorte que la phase grasse et la phase aqueuse sont faites séparément par chauffage jusqu'à fusion des composants solubles dans la graisse, maintien des composants solubles dans l'eau en solution aqueuse à 80 C pendant 30 minutes et ensuite combinaison des deux phases. Juste avant le mélange, des vitamines R et E sont ajoutées à la phase grasse et de l'Hygroplex (fabricant: CLR, Berlin Ouest, Friedenau) est mélangé à la phase aqueuse. On procède au mélange en versant la phase aqueuse dans la phase grasse sous vigoureuse agitation, puis en agitant mécaniquement le mélange refroidi à 50 C pendant 1 à 2 minutes supplémentaires. Le parfum et l'extrait de camomille sont mélangés à la pommade sous rapide agitation à 40OC, Ensuite, la masse est  The composition of the present invention is suitably prepared such that the phase of the present invention is suitably prepared such that the phase of the present invention is suitably prepared. The fat and the aqueous phase are separately heated by melting the fat-soluble components, maintaining the water-soluble components in aqueous solution at 80 ° C. for 30 minutes and then combining the two phases. Just before mixing, vitamins R and E are added to the fat phase and Hygroplex (manufacturer: CLR, West Berlin, Friedenau) is mixed with the aqueous phase. Mixing is carried out by pouring the aqueous phase into the fatty phase with vigorous stirring and then mechanically stirring the cooled mixture at 50 ° C. for an additional 1 to 2 minutes. The perfume and the chamomile extract are mixed with the ointment under fast stirring at 40OC, Then, the mass is

refroidie à la température ambiante sous agitation continue.  cooled to room temperature with continuous stirring.

La préparation des algues contenant du sélénium est décrite dans la demande de brevet de la Demanderesse déposée en même temps que la présente demande et correspondant à la  The preparation of algae containing selenium is described in the Applicant's patent application filed at the same time as the present application and corresponding to the

demande de brevet hongrois No. 575/88.  Hungarian Patent Application No. 575/88.

On, peut employer à titre de matières de départ des acides gras insaturés, des huiles obtenues à partir de divers poissons de mer ou d'eau douce, par exemple l'huile de maquereau, de morue, de hareng, de sardine et de calmar. De plus, les huiles obtenues à partir du foie de poisson, par exemple l'huile de foie  As unsaturated fatty acid starting materials, oils obtained from various marine or freshwater fish may be employed, for example mackerel, cod, herring, sardine and squid oil. . In addition, oils obtained from the liver of fish, for example liver oil

de morue, peuvent être utilisées de préférence.  cod, can be used preferably.

On emploie en tant que source de sélénium, des algues riches en sélénium dont la préparation est décrite dans la demande  Selenium-rich algae, the preparation of which is described in the application, are used as a source of selenium.

de brevet de la Demanderesse déposée enm _netempsquelaprésentede-  patent of the plaintiff filed at the time of the present

mandeetcorrespondant à la den-ndedebrevet hongroisNo.575/88.Les algues richesenséléniumsontpréparéesparlacultured'alguessurun milieu de culture enrichi en composés du sélénium, tandis que le sélénium  The richlyselenium-rich algae arepreparedbythegrowth of algae on a culture medium enriched with selenium compounds, while selenium is added to the salt-rich algae.

est accumulé dans l'organisme des algues en train de se développer.  is accumulated in the body of algae developing.

On utilise comme additifs cosmétiques, entre autres, le monoglycéride de stéaroyle, les Chremofor "A" et 'O' (fabricant des deux: BRSF, Ludsigshafen, RFA), I'alcool cétylique, le stéarate d'octyle, les vitamines A et E, le glycérol, I'Hygroplex  Among the cosmetic additives used are, inter alia, stearoyl monoglyceride, Chremofor "A" and "O" (the manufacturer of both: BRSF, Ludsigshafen, FRG), cetyl alcohol, octyl stearate, vitamins A and E, glycerol, Hygroplex

(fabricant: CLR), des parfums et l'extrait de camomille.  (manufacturer: CLR), perfumes and chamomile extract.

On peut utiliser de préférence un antioxydant  An antioxidant can preferably be used

traditionnel comme le butylhydroxytoluène.  traditional as butylhydroxytoluene.

Les principaux avantages de la composition selon la présente invention peuvent être résumés de la façon suivante: a) Les propriétés préférées de I'EPA et du DHA ainsi que du sélénium et des algues, sont combinées par les composants de la composition. b) Elle contient du sélénium en tant que substance naturelle enrichie dans les algues; le sélénium administré avec l'algue est mieux résorbé et exerce plus favorablement ses effets  The main advantages of the composition according to the present invention can be summarized as follows: a) The preferred properties of EPA and DHA as well as selenium and algae are combined by the components of the composition. (b) It contains selenium as a natural substance enriched in algae; the selenium administered with the alga is better absorbed and has a more favorable effect

avantageux.advantageous.

c) Les compositions contenant une algue enrichie en sélénium peuvent être très avantageusement utilisées pour soigner la peau et retarder ou éviter, respectivement, le vieillissement du  c) The compositions containing a selenium-enriched alga may be very advantageously used to treat the skin and to delay or avoid, respectively, the aging of the skin.

tissu cutané.cutaneous tissue.

d) La composition exerce son effet directement sur la peau, sans un  d) The composition exerts its effect directly on the skin, without

quelconque traitement interne.any internal treatment.

e) En cours d'utilisation, I'algue contenue dans la composition libère sa teneur en sélénium à travers la peau humaine et protège la peau contre les effets nuisibles du malondialdéhyde qui provient des réactions de peroxydation radicalaires se  e) In use, the alga contained in the composition releases its selenium content through human skin and protects the skin against the deleterious effects of malondialdehyde resulting from free radical peroxidation reactions.

déroulant dans la peau.drop in the skin.

L'invention est illustrée en détail par les exemples  The invention is illustrated in detail by the examples

non limitatifs suivants.following non-limiting

Les composants utilisés comme matières de départ sont préparés selon les exemples 1, 2 et 3. La préparation des compositions selon l'invention est décrite dans les autres  The components used as starting materials are prepared according to Examples 1, 2 and 3. The preparation of the compositions according to the invention is described in the other

exemples.examples.

Exemple 1Example 1

20.2 kg d'hydroxyde de sodium sont dissous dans 70 litres d'éthanol à 95% et d chaud, additionnés de 10 kg -d'huile de sardine. Le mélange est chauffé à reflux sous azote pendant 2 heures et ensuite refroidi à 10OC sous agitation. Les sels sodiques des acides gras saturés sont précipités. Les cristaux sont filtres et lavés avec un peu d'éthanol. Le filtrat éthanolique est évaporé et ensuite 20 litres d'eau bouillante sont ajoutés au résidu. Les composés non-hydrolysables comme le cholestérol sont complètement éliminés par extraction avec 5 litres d'hexane. La phase aqueuse extraite est acidifiée d pH 2 par addition d'acide sulfurique dilué et à nouveau extraite avec 15 litres d'hexane. La phase organique est lavée à l'eau, séchée sur du sulfate de sodium anhydre et évaporée pour donner 3,2 kg d'huile-concentrée ayant une teneur en DHA de 36,8% et une teneur en EPA de 31,86%. Cette huile est brune et sent le poisson. Elle est donc mélangée à de la terre à foulon,  20.2 kg of sodium hydroxide are dissolved in 70 liters of 95% ethanol and hot, plus 10 kg of sardine oil. The mixture is refluxed under nitrogen for 2 hours and then cooled to 10 ° C with stirring. The sodium salts of the saturated fatty acids are precipitated. The crystals are filtered and washed with a little ethanol. The ethanolic filtrate is evaporated and then 20 liters of boiling water are added to the residue. Non-hydrolyzable compounds such as cholesterol are completely removed by extraction with 5 liters of hexane. The extracted aqueous phase is acidified to pH 2 by the addition of dilute sulfuric acid and again extracted with 15 liters of hexane. The organic phase is washed with water, dried over anhydrous sodium sulphate and evaporated to give 3.2 kg of concentrated oil with a DHA content of 36.8% and an EPA content of 31.86%. . This oil is brown and smells like fish. It is therefore mixed with fuller's earth,

chauffée sous azote à 105 C pendant 10 minutes et filtrée à chaud.  heated under nitrogen at 105 ° C. for 10 minutes and filtered while hot.

La désodorisation est achevée par distillation à la vapeur sous vide à 170 C/1,3 bar pendant 3 heures, ce qui donne 1,6 kg d'un mélange d'acides gras pratiquement inodore, sans saveur, jaune  The deodorization is completed by steam distillation under vacuum at 170 ° C / 1.3 bar for 3 hours, giving 1.6 kg of a substantially odorless, tasteless, yellow-colored fatty acid mixture.

clair et de composition pratiquement inchangée.  clear and virtually unchanged composition.

ExemDie 2 On fait tomber goutte-à-goutte 8 kg de solution d'hydroxyde de sodium à 40% à 50-60 C sous agitation, dans 24 kg  EXAMPLE 2 8 kg of 40% sodium hydroxide solution are dropped to 50-60 ° C with stirring in 24 kg.

d'huile de foie de morue dissous dans 16 litres de méthanol à 60 C.  of cod liver oil dissolved in 16 liters of methanol at 60 C.

Le mélange est ensuite agité à 60 C pendant 45 minutes supplémentaires. On ajoute 20 kg d'acide chlorhydrique à 15% à la solution à environ 60 C. Après séparation des phases, la phase organique est lavée avec 10 kg d'acide chlorhydrique à 15% et  The mixture is then stirred at 60 ° C. for an additional 45 minutes. 20 kg of 15% hydrochloric acid are added to the solution at about 60 ° C. After separation of the phases, the organic phase is washed with 10 kg of 15% hydrochloric acid and

ensuite avec 160 litres d'eau chaude du robinet jusqu'à neutralité.  then with 160 liters of hot tap water until neutral.

Les phases sont à nouveau séparées, 100 litres d'acétone sont ajoutés à la phase huileuse qui est ensuite chauffée à environ 45 C et additionnée d'une solution de 3,8 kg d'hydroxyde de lithium monohydraté dans 30 litres d'eau. Après 30 minutes d'agitation, le mélange est laissé reposer une nuit, puis filtré et le filtrat acétonique est évaporé. Le résidu est acidifié par addition d'environ 8 kg d'acide chlorhydrique à 15%, extrait 3 fois avec de l'hexane et évaporé, Une atmosphère d'azote est utilisée pendant toute l'opération de purification. On obtient ainsi 6,4 kg d'huile de poisson purifiée ayant un indice d'iode de 258 et un indice  The phases are again separated, 100 liters of acetone are added to the oily phase which is then heated to about 45 C and added with a solution of 3.8 kg of lithium hydroxide monohydrate in 30 liters of water. After stirring for 30 minutes, the mixture is left to stand overnight, then filtered and the acetone filtrate is evaporated. The residue is acidified by addition of about 8 kg of 15% hydrochloric acid, extracted 3 times with hexane and evaporated. A nitrogen atmosphere is used throughout the purification process. 6.4 kg of purified fish oil with an iodine value of 258 and a

d'acide de 160.of acid of 160.

On ajoute goutte-à-goutte à 60 C, un kg de l'huile de foie de morue purifiée de la façon décrite plus haut, à une solution contenant 3 kg d'urée dans 9 litres de méthanol. Le mélange est agité à la même température pendant 2 heures et ensuite refroidi. Il est laissé reposer à -10 C pendant une nuit, puis filtré et le filtrat est évaporé. On ajoute 2,5 litres d'acide  One kg of the cod liver oil purified as described above is added dropwise at 60 ° C. to a solution containing 3 kg of urea in 9 liters of methanol. The mixture is stirred at the same temperature for 2 hours and then cooled. It is left standing at -10 ° C overnight, then filtered and the filtrate is evaporated. 2.5 liters of acid are added

chlorhydrique 1:1 au résidu et agite le mélange pendant 15 minutes.  hydrochloric acid 1: 1 to the residue and stirred the mixture for 15 minutes.

Après extraction avec de l'hexane, la phase hexanique est lavée à l'eau jusqu'à neutralité, séchée sur du sulfate de sodium anhydre et évaporée pour donner 0,34 kg d'acides gras w-3 insaturés ayant  After extraction with hexane, the hexane phase is washed with water until neutral, dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated to give 0.34 kg of--3 unsaturated fatty acids.

26 1239526 12395

un indice d'iode de 315, contenant 24% d'EPA et 42% de DHA.  an iodine value of 315, containing 24% EPA and 42% DHA.

Exemple 3Example 3

mg de sélénite de sodium sont ajoutés à 8 litres de milleu de culture de Knop-Pringsheim introduit dans un flacon en verre de culture d'algues ayant un volume de 10 litres. Le système de culture ainsi obtenu est stérilisé à 121 C sous une surpression de 1 bar pendant 30 minutes. La solution stérile est refroidie et Inoculée avec une culture d'algue pure de Scenedesmus obtisiusculus résistant au sélénium. On fait barbotter de l'air stérile contenant % en volume de dioxyde de carbone à travers le milieu de culture à C, tandis qu'on éclaire le système avec un tube à décharge électrique travaillant avec 4000 lux à une longueur d'onde de 440 à 520 et de 640 à 700 pm. Après une période de culture de 14 jours, I'algue est séparée du milieu de culture. La masse d'algues ainsi obtenue est décomposée par ultrason et séchée soigneusement à une température inférieure à 65 C pour donner une poudre d'algue ayant  mg of sodium selenite are added to 8 liters of milleu of Knop-Pringsheim culture introduced into a glass bottle of algae culture having a volume of 10 liters. The culture system thus obtained is sterilized at 121 ° C. under an overpressure of 1 bar for 30 minutes. The sterile solution is cooled and inoculated with a pure algae culture of Scenedesmus obtisiusculus resistant to selenium. Sterile air containing% by volume of carbon dioxide is bubbled through the culture medium at C, while the system is illuminated with an electric discharge tube working with 4000 lux at a wavelength of 440. at 520 and from 640 to 700 pm. After a 14-day culture period, the algae is separated from the culture medium. The mass of algae thus obtained is decomposed by ultrasound and carefully dried at a temperature below 65 C to give a seaweed powder having

une teneur en sélénium de 1200 pg/g.  a selenium content of 1200 μg / g.

Exemple 4Example 4

g de poudre d'algue contenant du sélénium (teneur en sélénium: 260 pg/g de poudre d'algue) sont ajoutés à 150 g d'une huile de foie de morue enrichie à 65% (contenant 22% d'EPR et 43% de DHA). Après homogénéisation, le mélange est additionné de 0,5% de vitamine E. L'homogénat ainsi obtenu est utilisé comme composant actif pour la préparation de crèmes de jour et de nuit, hydratantes et régénérant la peau, ainsi que pour une crème anti-rides pour les yeux.  g of seaweed powder containing selenium (selenium content: 260 μg / g of seaweed powder) are added to 150 g of a 65% enriched cod liver oil (containing 22% EPR and 43% % of DHA). After homogenization, the mixture is supplemented with 0.5% of vitamin E. The homogenate thus obtained is used as an active component for the preparation of day and night creams, moisturizing and regenerating the skin, as well as for an anti-aging cream. wrinkles for the eyes.

Exemple 5Example 5

L'homogénat préparé selon l'exemple 4 est mélangé aux composants suivants: Homogénat de l'exemple 4 2,00 Monoglycéride de stéaroyle 5,00 Cremophor A (BRSF) 2,00 Cremophor 0 (BRSF) 2,00 Alcool cétylique 2,00 Stéarate de cétyle 10,00 Uitamines A + E 1,00 Eau 65,60 Glycérol 4,00 Phenonip (HIP Laboratorien, Berkin Ouest, Schôneberg) 0,20 Hygroplex (CLR) 5,00 Extrait de camomille, 60% 1,00 Parfum 0,30 Une crème est préparée à partir des composants ci-dessus de façon connue selon la pratique cosmétique suivante: a) Préparation de la phase grasse Le mélange de monoglycéride de stéaroyle, de Cremophor R, de Cremophor 0, d'Rlfol et de Cetiol 868 est chauffé à 76-80 C jusqu'à fusion complète des composants. Les vitamines R et E sont  The homogenate prepared according to Example 4 is mixed with the following components: Homogenate of Example 4 2.00 Stearoyl monoglyceride 5.00 Cremophor A (BRSF) 2.00 Cremophor 0 (BRSF) 2.00 Cetyl alcohol 2, 00 Cetyl stearate 10.00 Uitamines A + E 1.00 Water 65.60 Glycerol 4.00 Phenonip (HIP Laboratorien, Berkin West, Schoneberg) 0.20 Hygroplex (CLR) 5.00 Chamomile extract, 60% 1, Perfume 0.30 A cream is prepared from the above components in a known manner according to the following cosmetic practice: a) Preparation of the fatty phase The mixture of stearoyl monoglyceride, Cremophor R, Cremophor O, Rlfol and Cetiol 868 is heated to 76-80 C until complete melting of the components. Vitamins R and E are

ajoutées avant le mélange de la phase grasse à la phase aqueuse.  added before mixing the fatty phase with the aqueous phase.

b) Préparation de la phase aqueuse Le glycérol est chauffé avec le Phenonip, le concentré d'algue et l'eau à 80 C pendant 30 minutes et l'Hygroplex est ajouté au système avant le mélange de la phase grasse à la phase  b) Preparation of the aqueous phase Glycerol is heated with Phenonip, seaweed concentrate and water at 80 ° C. for 30 minutes and Hygroplex is added to the system before mixing the fatty phase with the phase

aqueuse.aqueous.

c) La phase aqueuse est versée dans la phase grasse sous agitation rapide, le mélange est agité mécaniquement pendant 2  c) The aqueous phase is poured into the fatty phase with rapid stirring, the mixture is stirred mechanically for 2 hours.

minutes et ensuite encore agité à la main.  minutes and then still shaken by hand.

d) Le mélange est à nouveau mélangé mécaniquement à  d) The mixture is again mechanically mixed with

50 C pendant 1 à 2 minutes.50 C for 1 to 2 minutes.

e) Le parfum et l'extrait de camomille sont ajoutés a  e) The perfume and chamomile extract are added to

C au mélange qui est ensuite soumis à une vigoureuse agitation.   C to the mixture which is then subjected to vigorous stirring.

f) La crème ainsi obtenue est lentement refroidie à la  f) The cream thus obtained is slowly cooled to

température ambiante sous agitation.  room temperature with stirring.

ExempDle 6 Le procédé décrit dans-l'exemple 4 est suivi, sauf que I'homogénat (s'él1evant à 2,0 parties en masse du produit final) est mélangé aux composants suivants: Mélange d'esters en C12-14 d'acide mono-,  EXAMPLE 6 The procedure described in Example 4 is followed except that the homogenate (amounting to 2.0 parts by weight of the final product) is mixed with the following components: C12-14 Ester Blend mono acid,

di- et tri(alcoyl-tétraglycoléther)- -  di- and tri (alkyl-tetraglycol ether) - -

o-phosphonique (Hostaphat KL 340 H; HOECHST, Frankfurt a.M., FRG) 4,00 parties en masse Oléate de décyle 4,00 parties en masse Huile blanche (huile de vaseline) 6,00 parties en masse Eau qsp 100,00 parties en masse Sel sodique d'un copolymérisat à base d'acide acrylique/acrylamide (Hostacerin PN 73; HOECHST) 0,60 partie en masse Phenonip (NIP Laboratorien) 0,30 partie en masse Parfum 0,30 partie en masse Une composition cosmétique de soins pour le corps est préparée à partir des composants ci-dessus de manière connue dans  o-Phosphonic (Hostaphat KL 340 H, HOECHST, Frankfurt aM, FRG) 4.00 parts by mass Decylate 4.00 parts by weight White oil (Vaseline oil) 6.00 parts by weight Water qs 100,00 parts by weight Sodium salt of a copolymerizate based on acrylic acid / acrylamide (Hostacerin PN 73, HOECHST) 0.60 part by weight Phenonip (Laboratorian NIP) 0.30 parts by weight Perfume 0.30 parts by weight A cosmetic composition of body care is prepared from the above components in a known manner in

la pratique cosmétique et telle que décrite dans l'exemple 5.  the cosmetic practice and as described in Example 5.

26 123926 1239

REUEhDICRTiOMS 1. Composition cosmétique régénérant la peau, caractérisée en ce qu'elle comprend 0,5 à 40% en masse d'algues contenant du sélénium et 99,5 à 60% en masse d'acides gras insaturés ou des dérivés de ceux-ci, en mélange avec des supports et/ou des additifs couramment utilisés dans l'industrie alimentaire  Reagents 1. Cosmetic composition regenerating the skin, characterized in that it comprises 0.5 to 40% by weight of algae containing selenium and 99.5 to 60% by weight of unsaturated fatty acids or derivatives thereof. ci, mixed with carriers and / or additives commonly used in the food industry

et éventuellement un antioxydant. -  and optionally an antioxidant. -

2. Composition suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des acides gras -3 en C18-22  2. Composition according to claim 1, characterized in that it comprises fatty acids -3 C18-22

en tant qu'acides gras insaturés.as unsaturated fatty acids.

3. Composition suivant la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend l'acide ,8,11,14,17-éicosapentaènoîque et l'acide 4,7,10,13,16, 19-  3. Composition according to claim 2, characterized in that it comprises the acid, 8,11,14,17-eicosapentaenoic and the acid 4,7,10,13,16,19-

docosahexaènoique en tant qu'acides gras insaturés.  docosahexaenoic as unsaturated fatty acids.

4. Composition suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des esters, des sels de métaux alcalino-terreux ou des sels d'amine en tant que dérivés d'acides gras. 5. Procédé pour la préparation d'une composition cosmétique régénérant la peau suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend le mélange de 0,5 à 40% en masse d'algues contenant du sélénium et de 99,5 à 60% en masse d'acides gras insaturés ou des dérivés de ceux-ci, avec des supports et/ou des additifs couramment utilisés dans l'industrie cosmétique et éventuellement un antioxydant, selon une manière connue courante dans l'industrie cosmétique,  4. Composition according to claim 1, characterized in that it comprises esters, alkaline earth metal salts or amine salts as fatty acid derivatives. 5. Process for the preparation of a cosmetic composition regenerating the skin according to claim 1, characterized in that it comprises the mixture of 0.5 to 40% by weight of algae containing selenium and 99.5 to 60 % by weight of unsaturated fatty acids or derivatives thereof, with carriers and / or additives commonly used in the cosmetics industry and optionally an antioxidant, according to a manner known in the cosmetics industry,

FR888803515A 1987-03-18 1988-03-18 COSMETIC COMPOSITIONS REGENERATING THE SKIN AND THEIR PREPARATION METHOD Expired - Fee Related FR2612396B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU871175A HU201240B (en) 1987-03-18 1987-03-18 Cosmetical composition for regeneration of skin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2612396A1 true FR2612396A1 (en) 1988-09-23
FR2612396B1 FR2612396B1 (en) 1990-01-26

Family

ID=10953183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR888803515A Expired - Fee Related FR2612396B1 (en) 1987-03-18 1988-03-18 COSMETIC COMPOSITIONS REGENERATING THE SKIN AND THEIR PREPARATION METHOD

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS63313708A (en)
BE (1) BE1001522A3 (en)
CH (1) CH676929A5 (en)
DD (1) DD280903A5 (en)
DE (1) DE3809174A1 (en)
ES (1) ES2009249A6 (en)
FI (1) FI88870C (en)
FR (1) FR2612396B1 (en)
GB (1) GB2202146A (en)
HU (1) HU201240B (en)
IT (1) IT1216141B (en)
LU (1) LU87171A1 (en)
NL (1) NL8800690A (en)
SE (1) SE8800990L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996020701A1 (en) * 1994-12-29 1996-07-11 Centre International De Recherches Dermatologiques Galderma (C.I.R.D. Galderma) Apoptosis-modulating composition comprising a factor affecting the intracellular rate of methional or malondialdehyde

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2752421B1 (en) * 1996-08-13 2001-05-04 Fabre Pierre Dermo Cosmetique SALTS OF ANTI-SEBORRHEIC GUANIDINES
IT1302023B1 (en) * 1998-08-13 2000-07-20 Manetti & Roberts Italo Brit COSMETIC DEODORANT AND / OR MOISTURIZING COMPOSITION.
FR2792832B1 (en) * 1999-04-28 2002-05-10 Codif Internat Sa METHOD FOR PROTECTING THE SKIN TO PREVENT ITS CELL AGING
FR2795958B1 (en) * 1999-07-09 2001-09-28 Codif Internat Sa COSMETIC PRODUCT CONTAINING AN ACTIVE INGREDIENT TO FIGHT ADIPOSITY
FR2795959B1 (en) * 1999-07-09 2005-02-25 Codif Internat Sa COSMETIC OR PHARMACEUTICAL PRODUCT OF THE TYPE WHICH CONTAINS AN ACTIVE INGREDIENT FOR COMBATING ADIPOSITY
GB9918023D0 (en) 1999-07-30 1999-09-29 Unilever Plc Skin care composition
DE102006021478A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Tilco Biochemie Gmbh Preparation for body treatment

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5476834A (en) * 1977-11-28 1979-06-19 Japan Kurorera Konsaruteeshiyo Novel cosmetics
FR2426404A1 (en) * 1978-05-26 1979-12-21 Brevier Jean Culture of phytoplankton in sea water - enriched with minerals, vitamin(s) and aminoacid(s), used in cosmetics and in human and veterinary medicine
EP0133151A2 (en) * 1983-07-27 1985-02-13 Daniel Berman Skin ointment
BE904733A (en) * 1986-04-24 1986-09-01 Caola Kozmetikai PROCESS FOR THE CULTURE OF PROKARYOTS AND EUKARYOTS AND USE OF SUCH CELLS IN COMPOSITIONS FOR COSMETICS, FOOD INDUSTRY AND FODDER SUPPLEMENTS.
FR2604624A1 (en) * 1986-10-07 1988-04-08 Rochas Parfums New cosmetic or dermatological compositions that are rich in essential fatty acids present both in the form of triglycerides and in free or salified form
EP0097059B1 (en) * 1982-06-16 1989-10-25 Unilever N.V. Skin treatment compositions

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH500711A (en) * 1966-02-14 1970-12-31 Bouclet Andre Method for the preparation of an algae powder of particle size 0.1-5 mu for use as pharmaceutical, cosmetic or food preparation, in which the algae cells are bu

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5476834A (en) * 1977-11-28 1979-06-19 Japan Kurorera Konsaruteeshiyo Novel cosmetics
FR2426404A1 (en) * 1978-05-26 1979-12-21 Brevier Jean Culture of phytoplankton in sea water - enriched with minerals, vitamin(s) and aminoacid(s), used in cosmetics and in human and veterinary medicine
EP0097059B1 (en) * 1982-06-16 1989-10-25 Unilever N.V. Skin treatment compositions
EP0133151A2 (en) * 1983-07-27 1985-02-13 Daniel Berman Skin ointment
BE904733A (en) * 1986-04-24 1986-09-01 Caola Kozmetikai PROCESS FOR THE CULTURE OF PROKARYOTS AND EUKARYOTS AND USE OF SUCH CELLS IN COMPOSITIONS FOR COSMETICS, FOOD INDUSTRY AND FODDER SUPPLEMENTS.
FR2604624A1 (en) * 1986-10-07 1988-04-08 Rochas Parfums New cosmetic or dermatological compositions that are rich in essential fatty acids present both in the form of triglycerides and in free or salified form

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 92, no. 2, janvier 1980, page 293, réf.no. 110999, Columbus, Ohio, US; & JP-A-79 76 834 ( JAPAN CHLORELLA CONSULTATION) 19-06-1979 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996020701A1 (en) * 1994-12-29 1996-07-11 Centre International De Recherches Dermatologiques Galderma (C.I.R.D. Galderma) Apoptosis-modulating composition comprising a factor affecting the intracellular rate of methional or malondialdehyde
EP0723778A1 (en) * 1994-12-29 1996-07-31 Centre International De Recherches Dermatologiques Galderma (C.I.R.D. Galderma) Composition for modulation of apoptosis comprising a factor influencing the intracellular level of methional or malondialdehyde

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63313708A (en) 1988-12-21
SE8800990L (en) 1988-09-19
FI88870B (en) 1993-04-15
FI88870C (en) 1993-07-26
IT8819837A0 (en) 1988-03-18
DD280903A5 (en) 1990-07-25
BE1001522A3 (en) 1989-11-21
GB2202146A (en) 1988-09-21
ES2009249A6 (en) 1989-09-16
LU87171A1 (en) 1989-10-26
FR2612396B1 (en) 1990-01-26
DE3809174A1 (en) 1988-10-27
HUT47424A (en) 1989-03-28
SE8800990D0 (en) 1988-03-18
CH676929A5 (en) 1991-03-28
NL8800690A (en) 1988-10-17
GB8806533D0 (en) 1988-04-20
FI881309A0 (en) 1988-03-18
FI881309A (en) 1988-09-19
IT1216141B (en) 1990-02-22
HU201240B (en) 1990-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5650157A (en) Pharmaceutical compositions and methods
EP0178442B1 (en) Process for the selective enrichment of a delta-6 and delta-9 fatty acids containing mixture with delta-6 polyunsaturated fatty acids, the enriched fractions thus obtained and their use
US20040170583A1 (en) Cranberry seed oil, cranberry seed flour and a method for making
EP0399909B1 (en) Cosmetic composition against skin ageing
CA2164863C (en) Polyphenol derivative compositions and preparation thereof
FR2714382A1 (en) Phospholipids active molecule vector, their preparation and their use in cosmetic or dermatological compositions.
AU2019392175B2 (en) Very long chain fatty acid compositions
LU87488A1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS ACTING IN PARTICULAR ON THE CARDIAC AND CARDIOVASCULAR SYSTEM AND PROCESS FOR PREPARING THEM
FR2612396A1 (en) SKIN REGENERATING COSMETIC COMPOSITIONS AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
RU2245358C2 (en) Method for production of oil enriched in fatty hydroxyoctadecadienic acids (hode) or esters thereof from oil mixture containing linoleic acid or esters thereof
FR2612373A1 (en) DIETETIC COMPOSITIONS AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION
FR2612399A1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS ACTING ON THE HEART AND THE CARDIOVASCULAR SYSTEM AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION
RU2445111C1 (en) Method for making pumpkin seed oil used for therapeutic, food and cosmetic purposes, and biologically active agent
US7740885B2 (en) Nutraceutical and pharmaceutical compositions and their uses
WO2007072178A1 (en) Novel proline-derivative based cosmetological and/or dermatological compositions and uses thereof
WO1994002484A1 (en) Family of porphin ring substances, method of obtaining them from cyanophyceae, and applications as cosmetics and as therapeutic products
FR2644460A1 (en) RETINOIC ESTERS OF D-DESOSAMINE, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN HUMAN OR VETERINARY MEDICINE AND IN COSMETICS
CH675534A5 (en) Topical compsns. for the skin

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse