FR2611638A1

FR2611638A1 - HINGE HINGE DEVICE FOR LUGGAGE LUGGAGE OF MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: FR2611638A1
Application number: FR8702820A
Authority: FR
Inventors: Guy Le Maire; Serge Guignot; Georges Cousson
Original assignee: Renault SAS; Regie Nationale des Usines Renault
Current assignee: Renault SAS; Regie Nationale des Usines Renault
Priority date: 1987-03-03
Filing date: 1987-03-03
Publication date: 1988-09-09
Also published as: EP0281483A1; DE3861138D1; EP0281483B1; FR2611638B1; ES2018881B3

Abstract

DISPOSITIF D'ARTICULATION A CHARNIERE POUR COUVERCLES DE COFFRE A BAGAGES DE VEHICULES AUTOMOBILES DU TYPE COMPORTANT DEUX LEVIERS COUDES 6 ESPACES QUI S'ARTICULENT CHACUN PAR UNE EXTREMITE A UN ELEMENT 5 DE STRUCTURE DU VEHICULE TANDIS QUE L'AUTRE EXTREMITE SUPPORTE LE COUVERCLE 1 AINSI QU'UN MOYEU EQUILIBREUR 12 QUI FACILITE L'OUVERTURE DU COUVERCLE 1 ET LE MAINTIENT EN POSITION OUVERTE, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LES ARTICULATIONS 10 DES LEVIERS COUDES 6 SONT SITUEES DANS DES DIEDRES FORMES PAR UN ELEMENT 4 DE VITRAGE ET LA PAROI 13 D'UNE GOUTTIERE 9 DE MANIERE A POUVOIR PIVOTER SANS INTERFERER NI AVEC LA GOUTTIERE NI AVEC LE VITRAGE.HINGED ARTICULATION DEVICE FOR LUGGAGE BOX COVERS OF MOTOR VEHICLES OF THE TYPE WITH TWO LEVERS ELBOWS 6 SPACES WHICH ARE EACH ARTICULATED AT ONE END TO ONE ELEMENT 5 OF THE VEHICLE'S STRUCTURE WHILE THE OTHER 1 DOOR HAS THE COVER THAT A BALANCING HUB 12 WHICH FACILITATES THE OPENING OF THE COVER 1 AND KEEP IT IN THE OPEN POSITION, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT THE ARTICULATIONS 10 OF THE ELBOW LEVERS 6 ARE LOCATED IN DIHEDRAS FORMED BY A GLASS ELEMENT 4 AND THE WALL 13 D 'A GUTTER 9 SO AS TO BE ABLE TO PIVOT WITHOUT INTERFERING NEITHER WITH THE GUTTER OR WITH THE GLAZING.

Description

DISPOSITIF D'ARTICULATION ^ CHARNIERE POUR COUVERCLEARTICULATION DEVICE ^ HINGE FOR LID

DE COFFRE A BAGAGES DE VEHICULES AUTOMOBILES LUGGAGE TRUNK FOR MOTOR VEHICLES

s L' invention concerne un dispositif d' articulation à charnière pour couvercles de coffre à bagages de véhicules automobiles du type comportant deux leviers coudés espacés qui si articulent chacun par une extrémité à un élément de structure du véhicule tandis que 1' autre extrémité supporte le couvercle ainsi qu'un moyeu équilibreur qui facilite The invention relates to a hinged articulation device for luggage compartment covers of motor vehicles of the type comprising two spaced bent levers which if each articulate at one end to a structural element of the vehicle while the other end supports the cover as well as a balancing hub which facilitates

l' ouverture du couvercle et le maintient en position ouverte. opening the cover and keeping it in the open position.

On connait par la publication FR-A- 2 281 480 un tel dispositif dans lequel les leviers coudés sont articulés à 1' aide d'un axe porté par un support fixé dans le coffre à bagages sur un élément de structure du véhicule. La trajectoire et la position des leviers, notamment au cours du mouvement de fermeture du coffre, augmentent les risques de détérioration des bagages et limitent, de ce fait, le volume.de We know from publication FR-A-2 281 480 such a device in which the bent levers are articulated using a pin carried by a support fixed in the luggage compartment on a structural element of the vehicle. The trajectory and position of the levers, especially during the closing movement of the boot, increase the risk of damage to luggage and thereby limit the volume.

chargement du coffre.loading the trunk.

L' invention a principalement pour objet un dispositif d'articulation qui The main object of the invention is an articulation device which

remédie à 1' inconvénient précité. remedies the aforementioned drawback.

Suivant l'invention, l' articulation du levier coudé est située dans un dièdre formé par un élément de vitrage et la paroi d'une gouttière de manière à pouvoir pivoter sans interférer ni avec la gouttière ni avec le vitrage entre deux positions auxquelles correspondent respectivement la fermeture According to the invention, the articulation of the bent lever is located in a dihedral formed by a glazing element and the wall of a gutter so as to be able to pivot without interfering either with the gutter or with the glazing between two positions to which correspond respectively the closure

et 1' ouverture du couvercle du coffre à bagages. and opening the luggage compartment lid.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the

description d'un mode de réalisation du dispositif faite en référence au description of an embodiment of the device made with reference to

dessin annexé, dans lequel: - la figure I est une représentation en perspective de la partie arrière d'un véhicule automobile équipé du dispositif suivant l'invention; - la figure 2 est une section longitudinale du dispositif en position fermée appended drawing, in which: - Figure I is a perspective representation of the rear part of a motor vehicle equipped with the device according to the invention; - Figure 2 is a longitudinal section of the device in the closed position

du couvercle.of the cover.

- 2 - Sur la figure l, le couvercle ou capot I du coffre 2 à bagages d'ut véhicule automobile défini par sa carrosserie 3, prolonge vers 1'arière le - 2 - In Figure l, the cover or hood I of the luggage compartment 2 of a motor vehicle U defined by its body 3, extends towards the rear the

vitrage 4 de la lunette arrière.glazing 4 of the rear window.

Le couvercle I est porté par un élément 5 de structure du véhicule par Il' intermédiaire de deux leviers coudés 6 espacés transversalement et respectivement montés à articulation sur des supports 7 vissés sur le The cover I is carried by an element 5 of the vehicle structure by means of two bent levers 6 spaced transversely and respectively mounted at articulation on supports 7 screwed to the

fond 8 d'une gouttière 9.bottom 8 of a gutter 9.

Les articulations 10 des leviers 6 peuvent être réalisées au moyen cid' axes ou de rotules portés par]'extrémité de chaque levier 6. Lesdits axes ou rotules sont alors engagés entre deux branches parallèles 11 des supDorts 7. L'autre extrémité des leviers 6 supporte le capot 1, ce dernier étant soumis à l'action d'un ensemble équilibreur 12 monté en compression The articulations 10 of the levers 6 can be produced by means of axes or ball joints carried by the end of each lever 6. Said axes or ball joints are then engaged between two parallel branches 11 of the supports 7. The other end of the levers 6 supports the cover 1, the latter being subjected to the action of a balancer assembly 12 mounted in compression

entre le support 7 et un point d'accrochage sur la capot 1. between the support 7 and a point of attachment to the cover 1.

Selon l'invention, l'articulation telle que 10 est située dans un angle According to the invention, the joint such as 10 is located in an angle

dièdre formé par le vitrage 4 et une paroi oblique 13 de la gouttière 9. dihedral formed by the glazing 4 and an oblique wall 13 of the gutter 9.

Ainsi que cela apparaît à la figure 2, cet agencement de 1' articulation qu'elle soit constituée à partir d'un axe ou d'un élément de rotule autorise par exemple le pivotement du capot 1 entre une position fermée sensiblement horizontale du coffre 2 et une position relevée sensiblement verticale, en évitant toute interférence des leviers 6 avec une paroi As can be seen in FIG. 2, this arrangement of the articulation, whether it is formed from an axis or from a ball joint element, allows for example the pivoting of the cover 1 between a substantially horizontal closed position of the boot 2 and a substantially vertical raised position, avoiding any interference of the levers 6 with a wall

quelconque de la gouttière 9 ou avec le vitrage 4. any of the gutter 9 or with the glazing 4.

Selon un mode de réalisation de la gouttière 9, chacun de ses coudes portant l'articulation 10 est constitué par un élément 15 raccordé à des éléments 16, 17 disposés respectivement suivant le sens transversal et longitudinal du véhicule en suivant le contour du couvercle 1. L' élément peut de la sorte être réalisé par emboutissage avec sa paroi oblique According to one embodiment of the gutter 9, each of its elbows carrying the articulation 10 is constituted by an element 15 connected to elements 16, 17 arranged respectively in the transverse and longitudinal direction of the vehicle following the contour of the cover 1. The element can in this way be produced by stamping with its oblique wall.

13 disposée parallèlement au levier 6 en position fermée du couvercle 1. 13 arranged parallel to the lever 6 in the closed position of the cover 1.

L'élément 15 porte, par ailleurs, une surface "s" de collage du vitrare 4 qui suit sensiblement la courbure de la paroi 13 de sorte que les bords 3 - latéraux du vitrage 4 en surDlomrnb de l'élément 15 peuvent demeurer nrn collés et définissent des arêtes en porte à faux, dont 1' une est placée The element 15 carries, moreover, a surface "s" of bonding of the vitrare 4 which substantially follows the curvature of the wall 13 so that the edges 3 - lateral of the glazing 4 in overDlomrnb of the element 15 can remain nrn glued and define cantilever edges, one of which is placed

dans le creux du levier 6 en position ouverte du couvercle 1. in the hollow of the lever 6 in the open position of the cover 1.

Cette manière de procéder est favorable au raccordement des surfaces respectives du vitrage et du couvercle en position fermée de celui-ci ainsi This way of proceeding is favorable for the connection of the respective surfaces of the glazing and of the lid in the closed position thereof.

que cela est montré à la figure 2. as shown in Figure 2.

R E V E N D I CATIONSR E V E N D I CATIONS

1/ Dispositif d'articulation à charnière pour couvercles de coffre ' bagages de véhicules automobiles du type comportant deux leviers coudés (6) espacés qui s'articulent chacun par une extrémité à un élément (5) de structure du véhicule tandis que l'autre extrémité supporte le couvercle (1) ainsi qu'un moyeu équilibreur (12) qui facilite l'ouverture du couvercle (1) et le maintient en position ouverte, caractérisé par le fait que les articulations (10) des leviers coudés (6) sont situées dans des dièdres formés par un élément (4) de vitrage et la paroi (13) d'une gouttière (9) de manière à pouvoir pivoter sans 1 / Hinge articulation device for luggage compartment covers of motor vehicles of the type comprising two bent levers (6) spaced apart which are each articulated by one end to an element (5) of the vehicle structure while the other end supports the cover (1) as well as a balancing hub (12) which facilitates the opening of the cover (1) and keeps it in the open position, characterized in that the articulations (10) of the bent levers (6) are located in dihedrons formed by a glazing element (4) and the wall (13) of a gutter (9) so as to be able to pivot without

interférer ni avec la gouttière ni avec le vitrage. interfere neither with the gutter nor with the glazing.

2/ Dispositif d'articulation selon la revendication 1, caractérisé par le fait 2 / hinge device according to claim 1, characterized in that

que les articulations (10) des leviers sont constituées par des rotules. that the articulations (10) of the levers are constituted by ball joints.

31 Dispositif d'articulation selon la revendication I ou 2, caractérisé par le fait que la gouttière (9) est fractionnée en éléments (15, 16, 17) dont l'un (15) portant l'articulation (10) possède une paroi (13) parallèle au levier (6) en position fermée du couvercle (1) et borde une surface de collage du vitrage dont l'arête est placée dans le 31 Articulation device according to claim I or 2, characterized in that the gutter (9) is divided into elements (15, 16, 17), one of which (15) carrying the articulation (10) has a wall (13) parallel to the lever (6) in the closed position of the cover (1) and borders a glazing bonding surface whose edge is placed in the

creux du levier (6) en position ouverte du couvercle (1). hollow of the lever (6) in the open position of the cover (1).