FR2607535A1 - Scaffolding with movable platform - Google Patents
Scaffolding with movable platform Download PDFInfo
- Publication number
- FR2607535A1 FR2607535A1 FR8616689A FR8616689A FR2607535A1 FR 2607535 A1 FR2607535 A1 FR 2607535A1 FR 8616689 A FR8616689 A FR 8616689A FR 8616689 A FR8616689 A FR 8616689A FR 2607535 A1 FR2607535 A1 FR 2607535A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mast
- wall
- slide
- scaffolding
- scaffolding according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
- E04G1/18—Scaffolds primarily resting on the ground adjustable in height
- E04G1/20—Scaffolds comprising upright members and provision for supporting cross-members or platforms at different positions therealong
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Movable Scaffolding (AREA)
Abstract
Description
La présente invention se rapporte à un échafaudage mobile, Léger et maniable, permettant d'effectuer aisément des travaux sur toute la hauteur d'un mur, d'une face de maison, etc. The present invention relates to a mobile, light and manageable scaffolding, making it possible to easily carry out work over the entire height of a wall, of a house face, etc.
Cet échafaudage comprend essentiellement :
- une paire de mâts porteurs destinés à être dressés verticalement devant le mur où des travaux sont à effectuer, à une meme distance d'écartement de celui-ci, chacun d'eux comportant à cet effet un élément d'appui sur le sol et, à sa partie supérieure, un élément d'appui sur le mur qui ménage ladite distance d'écartement,
- une paire de coulisseaux dont chacun est disposé sur un mât respectif de façon à pouvoir se déplacer le long de cetui-ci tout en supportant une charge, à chaque coulisseau étant associé un mécanisme permettant, à partir d'un dispositif d'actionnement, de le faire monter ou descendre, en charge, le long du mât, tandis qu'à chaque coulisseau est fixée une console, dimensionnée pour prendre place dans l'intervalle séparant le mât correspondant et le mur,
- et une plate-forme oblongue destinée à reposer par ses extrémités sur la paire de consoles pour former un plan de travail s'étendant d'un mât à L'autre, entre ceux-ci et le mur.This scaffolding essentially includes:
- a pair of load-bearing masts intended to be erected vertically in front of the wall where work is to be carried out, at the same distance from the latter, each of them comprising for this purpose a support element on the ground and , at its upper part, a support element on the wall which spares said spacing distance,
a pair of sliders, each of which is arranged on a respective mast so as to be able to move along this one while supporting a load, with each slider being associated a mechanism allowing, from an actuating device, to make it go up or down, loaded, along the mast, while each slide is fixed a console, sized to take place in the interval separating the corresponding mast and the wall,
- And an oblong platform intended to rest by its ends on the pair of consoles to form a work surface extending from one mast to the other, between them and the wall.
Ainsi, en faisant se déplacer les coulisseaux le long des mâts à l'aide des dispositifs d'actionnement des mécanismes prévus à cet effet, il est possible de modifier à volonté la hauteur de la plate-forme de l'échafaudage. Aucun dispositif d'accrochage ou de suspension de la plate-forme au sommet du mur, avec mise en oeuvre de treuils, n'est nécessaire, celle-ci étant portée, au moyen des consoles supports que comportent les coulisseaux, par les mâts reposant sur le sol et s'appuyant contre le mur, par l'intermédiaire des éléments d'appui précités, à la façon d'une échelle. La différence avec une échelle réside en ce que les mâts s'élèvent verticalement, et non pas obliquement.Toutefois, ils ne risquent nullement de se renverser en s'écartant du mur, car leur charge, représentée par la plate-forme ainsi que les utilisateurs et le matériel de travail que celle-ci supporte, se trouve interposée entre les mâts et le mur, de sorte qu'elle les sollicite vers le mur, tendant simplement à confirmer l'application de leurs éléments supérieurs d'appui sur celui-ci. Thus, by making the slides move along the masts using the actuating devices of the mechanisms provided for this purpose, it is possible to modify the height of the scaffolding platform at will. No device for hooking or suspending the platform at the top of the wall, with the use of winches, is necessary, the latter being carried, by means of the support consoles which the slides comprise, by the masts resting on the ground and pressing against the wall, by means of the abovementioned support elements, in the manner of a ladder. The difference with a ladder is that the masts rise vertically, not obliquely; however, there is no risk that they will tip over when moving away from the wall, as their load, represented by the platform as well as the users and the work equipment that it supports, is interposed between the masts and the wall, so that it urges them towards the wall, simply tending to confirm the application of their upper support elements on it this.
La structure de l'échafaudage selon l'invention présente en outre l'avantage qu'aucun obstacle ne vient s'interposer entre les utilisateurs sur la plate-forme et le mur. Ils opèrent directement en regard de la surface de celui-ci, et leurs conditions de travail s'en trouvent grandement améliorées. De plus, du fait que les mâts porteurs et les coulisseaux se trouvent derrière Les utilisateurs lorsqu'ils exécutent le travail sur le mur, ces éléments de L'échafaudage sont à L'abri des souillures qui seraient causées par les opérations effectuées sur le mur et qui atteindraient par exemple une échelle, celle-c; se trouvant entre les utilisateurs et le mur. The structure of the scaffolding according to the invention also has the advantage that no obstacle comes between the users on the platform and the wall. They operate directly opposite the surface thereof, and their working conditions are greatly improved. In addition, because the supporting masts and the slides are behind the users when they perform the work on the wall, these elements of the scaffolding are safe from contamination that would be caused by operations performed on the wall. and which would reach for example a scale, this one; between the users and the wall.
Il convient de prévoir que le mécanisme associé à chaque coulisseau assure une transmission irréversible du dispositif d'actionnement au coulisseau, de sorte que, en dehors des périodes où il est mis en action pour déplacer le coulisseau, il empêche ce dernier, supportant sa charge, de descendre le long du mât. Cette disposition rend inutile tout dispositif de freinage ou de verrouillage des coulisseaux sur les mâts. It should be provided that the mechanism associated with each slide ensures an irreversible transmission of the actuating device to the slide, so that, outside the periods when it is put into action to move the slide, it prevents the latter, supporting its load , to descend along the mast. This provision makes unnecessary any braking or locking device of the slides on the masts.
De préférence, le dispositif d'actionnement du mécanisme associé à chaque coulisseau est un dispositif manuel accessible à un utilisateur se tenant sur la plate-forme. Ce mécanisme comprend avantageusement une roue dentée qui engrène avec un organe s'étendant le long du mât et attaché à celui-ci, et qui peut être mise en rotation à l'aide du dispositif d'actionnement. Ledit organe d'engrènement de la roue dentée peut être constitué par une chaîne attachée au sommet du mât. Il convient en outre que le mécanisme comprenne un dispositif de transmission à vis sans fin et pignon, interposé entre le dispositif d'actionnement et la roue dentée, ce dispositif de transmission conférant au mécanisme son caractère irréversible. Preferably, the device for actuating the mechanism associated with each slide is a manual device accessible to a user standing on the platform. This mechanism advantageously comprises a toothed wheel which meshes with a member extending along the mast and attached to it, and which can be rotated using the actuating device. Said gear member for the gear wheel may be constituted by a chain attached to the top of the mast. The mechanism should also include a worm and pinion transmission device interposed between the actuating device and the toothed wheel, this transmission device giving the mechanism its irreversible nature.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, chaque coulisseau peut être guidé le long du mât d'une part par une paire de galets rotatifs, savoir un galet inférieur prenant appui et roulant sur le mât du côté tourné vers la console du coulisseau, c'est-à-dire vers le mur, et un galet supérieur prenant appui et roulant sur le mât du côté opposé à la console, et d'autre part par des joues de glissement qu'il comporte, qui embrassent à faible jeu le mât de part et d'autre de ses côtés coopérant avec les galets. According to other advantageous features of the invention, each slide can be guided along the mast on the one hand by a pair of rotary rollers, namely a lower roller bearing and rolling on the mast on the side facing the console of the slide , that is to say towards the wall, and an upper roller bearing and rolling on the mast on the side opposite to the console, and on the other hand by sliding cheeks which it comprises, which embrace at low clearance the mast on either side of its sides cooperating with the rollers.
Chaque mât est de préférence constitué par un tube de section rectangulaire. Il convient par ailleurs que l'élément d'appui sur Le mur de chaque mât, dont la position est réglable le long de celui-ci, soit de préférence constitué par une paire de béquilles faisant entre elles un angle aigu et s'étendant sensiblement perpendiculairement au mât qui les porte. Quant à
L'élément d'appui sur le sol de chaque mât, il est avantageusement constitué par un trépied d'assise réglable en fonction des inégalités du sol.Each mast is preferably constituted by a tube of rectangular section. It should also be that the support element on the wall of each mast, whose position is adjustable along it, is preferably constituted by a pair of crutches forming between them an acute angle and extending substantially perpendicular to the mast carrying them. As for
The support element on the ground of each mast, it is advantageously constituted by a seat tripod adjustable according to the unevenness of the ground.
La structure de l'échafaudage selon l'invention permet un montage et un démontage simple et rapide de ses éléments constitutifs, ces opérations pouvant être aisément exécutées par une seule personne, éventuellement chaque jour. De ce fait, il peut être facilement déplacé et permet ainsi de réaliser sans difficulté des travaux sur de grandes longueurs de mur. The structure of the scaffolding according to the invention allows simple and rapid assembly and disassembly of its constituent elements, these operations being able to be easily carried out by a single person, possibly every day. As a result, it can be easily moved and thus makes it possible to carry out work on large lengths of wall without difficulty.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre, en regard des dessins annexés, d'un exemple de réalisation non limitatif. Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows, with reference to the appended drawings, of a nonlimiting exemplary embodiment.
La figure 1 représente en perspective un échafaudage selon l'invention dressé face à un mur. Figure 1 shows in perspective a scaffolding according to the invention erected facing a wall.
La figure 2 représente, en élévation latérale et à échelle agrandie, l'un des deux coulisseaux de l'échafaudage de la figure 1. FIG. 2 shows, in side elevation and on an enlarged scale, one of the two slides of the scaffolding of FIG. 1.
La figure 3 représente à échelle agrandie le trépied d'appui au sol de l'un des mâts de l'échafaudage de la figure 1. FIG. 3 represents on an enlarged scale the tripod supporting the ground of one of the masts of the scaffolding of FIG. 1.
La figure 4 représente, à plus grande échelle, une coupe selon la ligne IV de l'objet de La figure 2. FIG. 4 represents, on a larger scale, a section along line IV of the object of FIG. 2.
La figure 5 représente une coupe selon la ligne V-V de l'objet de la figure 4. FIG. 5 represents a section along the line V-V of the object of FIG. 4.
La figure 6 représente une coupe selon la ligne VI-VI de l'objet de la figure 5. FIG. 6 represents a section along line VI-VI of the object of FIG. 5.
L'échafaudage représenté à la figure 1 se compose essentiellement d'une paire de mâts 1 identiques et d'une plate-forme 2, de forme rectangulaire allongée, supportée par des coulisseaux 3 mobiles le long desdits mâts, leur hauteur pouvant être modifiée à l'aide de dispositifs d'actionnement 4 par des utilisateurs 5 se tenant sur la plate-forme 2. The scaffolding shown in Figure 1 consists essentially of a pair of identical masts 1 and a platform 2, of elongated rectangular shape, supported by slides 3 movable along said masts, their height being able to be modified to using actuating devices 4 by users 5 standing on the platform 2.
Chaque mât 1 en situation verticale repose sur le sol par un trépied 6 comprenant deux pieds 6a, 6b solidaires l'un de l'autre et formant un angle obtus dans un plan passant par L'axe longitudinal du mât, et un troisième pied 6c situé dans un plan perpendiculaire au précédent. L'ensemble des deux pieds 6a, 6b est articulé au mât 1, tandis que le pied 6c peut coulisser quelque peu le Long du mât, ce qui permet d'adapter la conformation du trépiad 6 aux irrégularités du sol sur lequel il doit prendre appui. Les pieds 6a, b, c, une fois réglés en position, sont immobilisés à l'aide d'organes de blocage. Each mast 1 in a vertical situation rests on the ground by a tripod 6 comprising two feet 6a, 6b integral with each other and forming an obtuse angle in a plane passing through the longitudinal axis of the mast, and a third foot 6c located in a plane perpendicular to the previous one. The assembly of the two feet 6a, 6b is articulated to the mast 1, while the foot 6c can slide somewhat along the mast, which makes it possible to adapt the conformation of the tripod 6 to the irregularities of the ground on which it must rest. . The feet 6a, b, c, once adjusted in position, are immobilized by means of locking members.
A sa partie supérieure, chaque mât 1 prend appui contre un mur 7 devant lequel l'échafaudage doit être installé, par une paire 8 de béquilles horizontales 8a, 8b qui servent d'entretoise entre le mât et le mur et dont la hauteur est réglable le long du mât. At its upper part, each mast 1 bears against a wall 7 in front of which the scaffolding must be installed, by a pair 8 of horizontal crutches 8a, 8b which serve as a spacer between the mast and the wall and whose height is adjustable along the mast.
Chaque coulisseau 3 comprend un châssis 9 qui entoure le mât 1 et auquel est fixée une console triangulaire 10 formée d'un bras horizontal 11 et d'un bras oblique 12. Cette console (figure 2) s'étend en porte-à-faux à partir du mât 1 sur une longueur c légèrement inférieure à l'écartement e entre le mât et le mur 7, défini par la paire de béquilles 8a, b. Ainsi, la plate-forme 2, de largeur sensiblement égale à la longueur c des consoles 10, peut être installée sur celles-ci entre la paire de mâts 1 et le mur 7. Each slide 3 comprises a frame 9 which surrounds the mast 1 and to which is fixed a triangular console 10 formed by a horizontal arm 11 and an oblique arm 12. This console (FIG. 2) extends in overhang from the mast 1 over a length c slightly less than the distance e between the mast and the wall 7, defined by the pair of crutches 8a, b. Thus, the platform 2, of width substantially equal to the length c of the brackets 10, can be installed thereon between the pair of masts 1 and the wall 7.
Chaque mât 1 est constitué par un tube de section rectangulaire (figure 4) dont les petites faces la, lb sont, après installation de l'échafaudage, parallèles au mur 7. Sur ces faces prend appui Le coulisseau 3 par une paire de galets de roulement 13, 14; le galet 13, situé du même côté que la console 10, est monté à la partie inférieure du châssis 9 du coulisseau, tandis que le galet 14, situé du côté opposé, est monté à la partie supérieure de celui-ci (figure 2). Cette disposition assure la reprise par le mât 1 des forces résultant de la charge de la plate-forme 2 reposant sur la console 10 tout en permettant les déplacements en translation du coulisseau le long du mât 1.Le coulisseau est d'autre part guidé par les grandes faces ic, id du mât 1 sur lesquelles s'appliquent et peuvent glisser à frottement doux deux joues parallèles 9a, 9b appartenant au châssis 9 du coulisseau, entre lesquelles sont montés Les axes 13a, 14a des galets 13, 14 (figure 4). Each mast 1 is constituted by a tube of rectangular section (Figure 4), the small faces la, lb are, after installation of the scaffolding, parallel to the wall 7. On these faces is supported The slide 3 by a pair of rollers bearing 13, 14; the roller 13, located on the same side as the console 10, is mounted on the lower part of the frame 9 of the slide, while the roller 14, located on the opposite side, is mounted on the upper part of the latter (FIG. 2) . This arrangement ensures the recovery by the mast 1 of the forces resulting from the load of the platform 2 resting on the console 10 while allowing the movements in translation of the slide along the mast 1. The slide is further guided by the large faces ic, id of the mast 1 on which apply and can slide with gentle friction two parallel cheeks 9a, 9b belonging to the frame 9 of the slide, between which the axes 13a, 14a of the rollers 13, 14 are mounted (FIG. 4 ).
Chaque coulisseau 3 comporte également, fixé à son châssis 9 du côté opposé à la console 10, un montant 15 qui s'élève parallèlement au mât 1 et à faible distance de celui-ci (figure 2). Each slide 3 also comprises, fixed to its chassis 9 on the side opposite to the console 10, an upright 15 which rises parallel to the mast 1 and a short distance from the latter (FIG. 2).
Les montants 15 des deux coulisseaux, ainsi qu'un montant 16 semblable fixé au milieu de la plate-forme 2, servent de supports à des barres horizontales 17 formant garde-corps.The uprights 15 of the two slides, as well as a similar upright 16 fixed in the middle of the platform 2, serve as supports for horizontal bars 17 forming railings.
A chaque coulisseau 3 est associé un mécanisme permettant de faire varier sa hauteur le long du mât 1. Ce mécanisme comprend une roue dentée 18 calée sur un arbre 19 monté dans le châssis 9 du coulisseau, perpendiculairement à ses joues 9a, 9b (figure 5). Each slide 3 is associated with a mechanism making it possible to vary its height along the mast 1. This mechanism comprises a toothed wheel 18 wedged on a shaft 19 mounted in the frame 9 of the slide, perpendicular to its cheeks 9a, 9b (FIG. 5 ).
Cette roue dentée engrène avec une chai ne 20 ancrée au sommet du mât 1, descendant le long de la face lb de celui-ci, son extrémité inférieure étant attachée à la base du mât par l'intermédiaire d'un ressort de tension 21. Le galet 14, en appui sur cette face du mât, comporte une gorge centrale 14c permettant à la chaine 20 de le franchir (figures 4 et 6). Pour assurer un enveloppement suffisant de la roue dentée 18 par la chaîne 20, au-dessus de celle-ci est prévue une poulie 22, tournant folle autour d'un axe 23 parallèle à l'arbre 19 (figure 6), sur laquelle passe la chaîne 20 en formant un méandre. Il est clair qu'en imprimant un mouvement de rotation dans un sens ou dans L'autre à la roue dentée 18 en prise avec la chaine 20 fixe, on fait monter ou descendre le coulisseau 3 le long du mât 1.This toothed wheel meshes with a chain 20 anchored to the top of the mast 1, descending along the side 1b thereof, its lower end being attached to the base of the mast by means of a tension spring 21. The roller 14, resting on this face of the mast, has a central groove 14c allowing the chain 20 to pass through it (Figures 4 and 6). To ensure sufficient envelopment of the toothed wheel 18 by the chain 20, above this is provided a pulley 22, turning madly around an axis 23 parallel to the shaft 19 (Figure 6), on which passes the chain 20, forming a meander. It is clear that by imparting a rotational movement in one direction or the other to the toothed wheel 18 in engagement with the fixed chain 20, the slide 3 is raised or lowered along the mast 1.
Ce mouvement de rotation est obtenu à l'aide d'un dispositif d'actionnement constitué par une double manivelle 24 calée, ainsi qu'une poulie 25, sur un arbre rotatif 26 monté parallèlement à l'arbre 19 dans des paliers fixés au montant 15 (figure 2). Sur cette pouLie-passe une courroie 27 formant une boucle fermée qui passe également sur une poulie 28 située dans un plan perpendiculaire au plan de la poulie 25. La poulie 28 est calée sur un arbre 29 (figure 6) monté dans un bottier 30 qui est annexé au coulisseau 3; sur cet arbre est calé également un pignon 31 qui engrène avec un pignon 32 calé sur un arbre 33 monté dans le boîtier 30, parallèlement à l'arbre 29, sur lequel est par ailleurs calée une vis sans fin 34 qui engrène avec un pignon 35 calé sur l'arbre 19 de la roue dentée 18 (figure 5). This rotational movement is obtained using an actuating device constituted by a double crank 24 wedged, as well as a pulley 25, on a rotary shaft 26 mounted parallel to the shaft 19 in bearings fixed to the upright 15 (Figure 2). On this pulley pass a belt 27 forming a closed loop which also passes over a pulley 28 situated in a plane perpendicular to the plane of the pulley 25. The pulley 28 is wedged on a shaft 29 (FIG. 6) mounted in a shoemaker 30 which is attached to the slide 3; on this shaft is also wedged a pinion 31 which meshes with a pinion 32 wedged on a shaft 33 mounted in the housing 30, parallel to the shaft 29, on which is also wedged an endless screw 34 which meshes with a pinion 35 wedged on the shaft 19 of the toothed wheel 18 (Figure 5).
Par manoeuvre des doubles manivelles 24, disposées à hauteur d'homme par rapport au plan de travail que constitue la plate-forme 2 reposant sur les consoles 10, il est possible de faire tourner les roues dentées 18 par l'intermédiaire du mécanisme de transmission, décrit ci-dessus, associé à chacun des deux coulisseaux 3, et, ainsi de faire monter ou descendre ceux-ci le long des mâts 1, donc de modifier la hauteur de la plate-forme au-dessus du sol.Un fois un tel réglage effectué, les utilisateurs 5 peuvent Lâcher les manivelles, car, grâce à l'utilisation d'un ensemble pignon-vis sans fin 35, 34, chacun des mécanismes d'actionnement des roues dentées 18 est irréversible, de sorte que, lorsque le mécanisme est laissé au repos, celles-ci se trouvent bloquées et que les coulisseaux 3 et la plate-forme 2 qu'ils supportent restent immobilisés à la hauteur choisie. By maneuvering the double cranks 24, placed at breast height relative to the work surface that constitutes the platform 2 resting on the consoles 10, it is possible to rotate the toothed wheels 18 by means of the transmission mechanism. , described above, associated with each of the two slides 3, and thus raise or lower these along the masts 1, therefore modifying the height of the platform above the ground. Once this adjustment has been made, the users 5 can let go of the cranks because, thanks to the use of an endless pinion-screw assembly 35, 34, each of the mechanisms for actuating the toothed wheels 18 is irreversible, so that when the mechanism is left to rest, these are blocked and the slides 3 and the platform 2 that they support remain immobilized at the chosen height.
La mise en service de L'échafaudage est simple. On dresse d'abord les deux mâts 1 verticalement devant le mur 7 sur lequel un travail doit être effectué, avec un écartement entre mâts un peu inférieur à la longueur de la plate-forme 2. On met en appui sur le mur les béquilles supérieures 8a, b des mâts 1 et on règle leurs trépieds 6 pour une bonne assise sur le sol. On installe alors la plate-forme 2 sur les consoles 10 des coulisseaux 3, préalablement engagés sur les mâts 1, puis les barres 17 de garde-corps. Ces opérations achevées, les deux utilisateurs 5 prennent place sur la plate-forme 2 et, après avoir réglé une première fois la hauteur de celle-ci, ils peuvent commencer leur travail sur le mur 7. Puis, pour se mettre à portée d'une nouvelle zone de la surface du mur à travailler, il leur suffit de donner quelques tours aux manivelles 24. The commissioning of the scaffolding is simple. The two masts 1 are first erected vertically in front of the wall 7 on which work is to be carried out, with a spacing between masts a little less than the length of the platform 2. The upper crutches are supported on the wall 8a, b of the masts 1 and their tripods 6 are adjusted for a good seat on the ground. The platform 2 is then installed on the consoles 10 of the slides 3, previously engaged on the masts 1, then the bars 17 of the railings. These operations completed, the two users 5 take place on the platform 2 and, after having adjusted the height of the latter for the first time, they can begin their work on the wall 7. Then, to put themselves within reach of a new area of the wall surface to work, they just need to give the cranks 24 a few turns.
Afin de permettre à la plate-forme 2 de prendre momentanément de Légères inclinaisons dues aux inégalités de hauteur des coulisseaux 3, inévitabies au cours de leurs déplacements le long des mâts 1, il est prévu que la plate-forme soit attachée au bras horizontal 11 de l'une des consoles 10 et repose seulement sur celui de l'autre console, avec possibilité de roulement, le bras horizontal de cette dernière console servant d'axe à un rouleau rotatif lia sur lequel prend appui La plate-forme 2 (figure 2). In order to allow the platform 2 to momentarily take slight inclinations due to the unevenness of the height of the slides 3, inevitable during their movements along the masts 1, it is provided that the platform is attached to the horizontal arm 11 of one of the consoles 10 and rests only on that of the other console, with the possibility of rolling, the horizontal arm of the latter console serving as the axis of a rotary roller 11a on which the platform 2 is supported (figure 2).
Lorsque l'échafaudage doit être déplacé pour permettre le travail sur une autre portion du mur 7, on abaisse la plate-forme 2 au voisinage du sol et on l'ôte de dessus les consoles 10, après avoir retiré les barres 17. Puis on transporte les mâts 1 au nouvel emplacement, on règle leurs trépieds 6 et on remet en place la plate-forme 2 et les barres 17. La manipulation de la plate-forme est facilitée par Le fait qu'elle est munie, en son milieu, d'une paire de roues 36 (figure 1) qui permettent de la déplacer par roulement sur le sol. When the scaffolding must be moved to allow work on another portion of the wall 7, the platform 2 is lowered close to the ground and it is removed from above the consoles 10, after removing the bars 17. Then transports the masts 1 to the new location, adjust their tripods 6 and replace the platform 2 and the bars 17. The handling of the platform is facilitated by the fact that it is provided, in its middle, a pair of wheels 36 (FIG. 1) which make it possible to move it by rolling on the ground.
A titre indicatif, les principales dimensions d'un échafaudage tel que décrit ci-dessus peuvent être les suivantes :
- hauteur des mâts 1 : 6 mètres;
- distance e des mâts au mur : 0,75 mètre;
- longueur de la plate-forme 2 : 6 mètres.As an indication, the main dimensions of a scaffolding as described above can be the following:
- mast height 1: 6 meters;
- distance e from the masts to the wall: 0.75 meters;
- length of platform 2: 6 meters.
Réalisé en alliage léger, sa masse totale est de l'ordre de 100 kilos, de sorte qu'il peut aisément être transporté sur le toit d'un véhicule après démontage et regroupement de ses éléments constitutifs.Made of light alloy, its total mass is around 100 kilos, so that it can easily be transported on the roof of a vehicle after dismantling and regrouping of its constituent elements.
La disposition des différents éléments de L'échafaudage, en particulier des béquilles 8a, b et des dispositifs d'actionnement 4, est conçue de telle manière qu'il est possible de faire monter la plate-forme 2 sans entraves pratiquement jusqu'au niveau desdites béquilles. Ainsi, Lorsque celles-ci sont positionnées au sommet des mâts, la hauteur effective de travail sur le mur 7 correspond à la hauteur des mâts 1 augmentée d'environ 2 mètres, soit 8 mètres dans le cas de l'exemple pratique indiqué ci-dessus. The arrangement of the various elements of the scaffolding, in particular the crutches 8a, b and the actuating devices 4, is designed in such a way that it is possible to raise the platform 2 without hindrance practically to the level said crutches. Thus, when these are positioned at the top of the masts, the effective working height on the wall 7 corresponds to the height of the masts 1 increased by approximately 2 meters, or 8 meters in the case of the practical example indicated above. above.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8616689A FR2607535B1 (en) | 1986-11-28 | 1986-11-28 | MOBILE PLATFORM SCAFFOLDING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8616689A FR2607535B1 (en) | 1986-11-28 | 1986-11-28 | MOBILE PLATFORM SCAFFOLDING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2607535A1 true FR2607535A1 (en) | 1988-06-03 |
| FR2607535B1 FR2607535B1 (en) | 1990-02-23 |
Family
ID=9341367
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8616689A Expired - Lifetime FR2607535B1 (en) | 1986-11-28 | 1986-11-28 | MOBILE PLATFORM SCAFFOLDING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2607535B1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0666387A1 (en) * | 1994-02-05 | 1995-08-09 | Müller & Baum GmbH & Co. KG | Height-extendable trestle |
| WO1999011886A1 (en) * | 1997-09-02 | 1999-03-11 | Rune Frestad | A scaffold structure |
| AU736682B2 (en) * | 1994-06-23 | 2001-08-02 | Drm Pty Ltd | Scaffolding assembly |
| GB2370268A (en) * | 2000-10-13 | 2002-06-26 | Skyform | Cradle with secure vertical guiding means |
| WO2010043975A1 (en) * | 2008-10-17 | 2010-04-22 | Hekimo, S.R.O | Scaffolding |
| WO2017155413A1 (en) | 2016-03-07 | 2017-09-14 | Helijo As | A foldable platform lift |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2066221A (en) * | 1935-12-03 | 1936-12-29 | Ralph V Payne | Hoisting tower |
| GB1064789A (en) * | 1963-12-13 | 1967-04-12 | County Riverway Boilers Ltd | Improvements in and relating to builders' scaffolding |
| FR2146698A5 (en) * | 1971-07-22 | 1973-03-02 | Comabi | |
| US4078633A (en) * | 1976-02-09 | 1978-03-14 | Fahy Michael B | Modular staging with platform jacks |
| FR2568921A1 (en) * | 1984-08-10 | 1986-02-14 | Dresden Bauinvest | Scaffolding for repairs of facades or roof gutters |
| DE3444806A1 (en) * | 1983-06-11 | 1986-06-12 | Hans-Dieter 7535 Königsbach-Stein Emmerichs | Variable scaffolding with working platform |
-
1986
- 1986-11-28 FR FR8616689A patent/FR2607535B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2066221A (en) * | 1935-12-03 | 1936-12-29 | Ralph V Payne | Hoisting tower |
| GB1064789A (en) * | 1963-12-13 | 1967-04-12 | County Riverway Boilers Ltd | Improvements in and relating to builders' scaffolding |
| FR2146698A5 (en) * | 1971-07-22 | 1973-03-02 | Comabi | |
| US4078633A (en) * | 1976-02-09 | 1978-03-14 | Fahy Michael B | Modular staging with platform jacks |
| DE3444806A1 (en) * | 1983-06-11 | 1986-06-12 | Hans-Dieter 7535 Königsbach-Stein Emmerichs | Variable scaffolding with working platform |
| FR2568921A1 (en) * | 1984-08-10 | 1986-02-14 | Dresden Bauinvest | Scaffolding for repairs of facades or roof gutters |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0666387A1 (en) * | 1994-02-05 | 1995-08-09 | Müller & Baum GmbH & Co. KG | Height-extendable trestle |
| AU736682B2 (en) * | 1994-06-23 | 2001-08-02 | Drm Pty Ltd | Scaffolding assembly |
| WO1999011886A1 (en) * | 1997-09-02 | 1999-03-11 | Rune Frestad | A scaffold structure |
| GB2370268A (en) * | 2000-10-13 | 2002-06-26 | Skyform | Cradle with secure vertical guiding means |
| GB2370268B (en) * | 2000-10-13 | 2005-02-02 | Skyform | Cradle |
| WO2010043975A1 (en) * | 2008-10-17 | 2010-04-22 | Hekimo, S.R.O | Scaffolding |
| WO2017155413A1 (en) | 2016-03-07 | 2017-09-14 | Helijo As | A foldable platform lift |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2607535B1 (en) | 1990-02-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA3002784C (en) | Handling system and method for facilitating maintenance of a sleeping unit, particularly a healthcare bed | |
| EP0135452A1 (en) | Lifting device with at least one telescopic mast | |
| EP0307331B1 (en) | Repairing and control apparatus for damaged vehicle bodies | |
| FR2607535A1 (en) | Scaffolding with movable platform | |
| EP1892370A1 (en) | Mobile ladder suspended from a guide rail | |
| FR2521969A1 (en) | VEHICLE TRANSPORTABLE MACHINE, CAPABLE OF LIFTING A NACELLE AT DIFFERENT HEIGHTS | |
| FR2470083A1 (en) | Frame panel lifting equipment - has twin vertical columns both adjustable vertically carried on rollers below carrying chassis | |
| WO2007113441A2 (en) | Lifting vehicle for goods and persons working at height | |
| WO1992000432A2 (en) | Adjustable scaffolding for sloping surfaces | |
| FR2584121A1 (en) | Mechanical aid for fixing a ceiling panel | |
| EP0065470A1 (en) | Roller for laying cables in trenches or in conduits | |
| CA1041731A (en) | Continuous casting plant | |
| FR2473614A1 (en) | Two-piece trailer-mounted pivotable extending ladder - is supported by bottom piece of compound sheet metal trough section braced by rung core rods | |
| FR2467816A1 (en) | Hoist for lifting articles in window - has adjustable supports in window and horizontal sliding beam fixed inboard to vertical support | |
| BE1026784B1 (en) | LIFTING TABLE | |
| EP1725138A1 (en) | Storage device | |
| FR2626865A1 (en) | Cradle for telescopic boom of lifting machine | |
| FR2742596A1 (en) | PYLON ARM ARROW INTERVENTION SYSTEM COMPRISING HORIZONTAL ARMS, IN PARTICULAR A HIGH VOLTAGE PYLONE | |
| FR2627730A1 (en) | Rack for carrying loads on vehicle roofs - has mechanically operated sliding runners for easier loading and unloading | |
| FR2584300A1 (en) | Basketball goal which can be raised, with a height-adjustable board | |
| FR2675789A1 (en) | Lifting apparatus for handling objects out of windows | |
| FR2863263A1 (en) | Person elevating device for cleaning glass, has unit for sliding elevation unit on sliding unit, where sliding is controlled by person and elevation unit with chariot having belt which is attached to user | |
| FR2684656A1 (en) | LIFTING GEAR. | |
| FR2719412A1 (en) | Sprung support assembly for inclinable advertising or display panel | |
| FR2471942A1 (en) | Method of moving wheel chair between levels - has top and bottom rollers fitted to chair and engaging C=shaped profiles and connected to drive chains |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |