FR2602255A1

FR2602255A1 - Apparatus for picking up waste

Info

Publication number: FR2602255A1
Application number: FR8611164A
Authority: FR
Original assignee: LESIEUR FRANK
Current assignee: LESIEUR FRANK
Priority date: 1986-07-30
Filing date: 1986-07-30
Publication date: 1988-02-05
Anticipated expiration: 2006-07-30
Also published as: FR2602255B1

Abstract

Cleaning and pollution-reducing assembly intended to collect natural industrial and household waste on the ground in order to remove and/or store it, characterised in that it comprises, in combination: - means for scraping the waste, in order to lift it off the ground, - guiding means, for making it converge onto a zone where it is taken up by, - means for grinding and shredding into small fragments, - and means for transferring the said fragments with a view to bringing them to a disposal and/or storage zone.

Description

La présente invention concerne un appareil de nettoyage et de dépollution pouvant être complètement autonome ou éventuellement associé à un véhicule comportant une prise d'énergie, et destiné à recueillir les déchets de toute nature présents sur le sol, en vue de les réduire en fragments de faibles dimensions, permettant ensuite leurs compactage et leur évacuation. The present invention relates to a cleaning and depollution apparatus which can be completely autonomous or possibly associated with a vehicle comprising an energy outlet, and intended to collect waste of all kinds present on the ground, with a view to reducing them into fragments of small dimensions, allowing their compaction and their evacuation.

De nombreuses circonstances naturelles et activités humaines sont génératrices de déchets de toutes sortes. Ainsi, par exemple, si en automne les feuilles mortes s'accumulent sur le sol, par ailleurs les marchés laissent derrière eux des cageots de bois et autres emballages non réutilisables : les manifestations publiqùes, sportives ou autres laissent sur place des récipients en plastique, ou en verre, qui représentent en poids et en volume des quantités considérables. Les moyens d'évacuation de ces déchets, depuis le bailai manuel et l'arroseuse-balayeuse municipale jusqu'au bulldozer exigent une main d'oeuvre plus ou moins nombreuse, mais conduisent dans tous les cas à l'accumulation, dans les véhicules, puis dans les décharges, de véritables montagnes de déchets, coûteuses à regrouper et à stocker. Many natural circumstances and human activities generate waste of all kinds. So, for example, if in autumn the dead leaves accumulate on the ground, the markets also leave behind wooden crates and other non-reusable packaging: public, sports or other events leave plastic containers on the spot, or glass, which represent considerable quantities by weight and volume. The means of evacuation of this waste, from the manual bailai and the municipal sprinkler-sweeper to the bulldozer require more or less labor, but lead in all cases to accumulation, in vehicles, then in landfills, real mountains of waste, costly to group and store.

L'invention vise des moyens permettant à un personnel réduit de nettoyer rapidement une surface en la débarrassant de tous ces déchets, en rassemblant ces derniers dans un système les réduisant en fragments de quelques centimètres, et, après compactage éventuel, en les évacuant dans des zones appropriées. The invention relates to means allowing a reduced staff to quickly clean a surface by ridding it of all this waste, by collecting the latter in a system reducing them into fragments of a few centimeters, and, if necessary compacting, by evacuating them into appropriate areas.

L'invention vise à cet effet un ensemble constitué essentiellement d'un couple de mâchoires à angle d'ouverture variable, comportant chacune un élément de ramassage constitué d'un balai ou d'une chaine sans fin munie de doigts de ramassage, lesdites mâchoires constituant un convergent guidant les déchets vers un broyeur-déchiqueteur connu en lui-même, dont le produit est amené dans un bac de réception depuis lequel lesdits déchets fragmentés sont envoyés dans une benne ou dans des caissons d'évacuation. The invention aims for this purpose an assembly essentially consisting of a pair of jaws with variable opening angle, each comprising a pickup element consisting of a broom or an endless chain provided with pickup fingers, said jaws constituting a convergent guiding the waste towards a shredder-shredder known in itself, the product of which is brought into a receiving tank from which said fragmented waste is sent in a bucket or in discharge boxes.

Les différents éléments de cet ensemble exigent donc chacun une source d'énergie, ayant pour but
- l'ouverture et la fermeture des mâchoires de ramassage,
- l'entrainement des moyens de balayage portés par ces mâchoires,
- le fonctionnement du broyeur-déchiqueteur,
- et l'entrainement et le transfert des déchets broyés vers l'extérieur.The different elements of this set therefore each require a source of energy, intended
- opening and closing the pick-up jaws,
- the drive of the scanning means carried by these jaws,
- the operation of the shredder-shredder,
- and the training and transfer of crushed waste to the outside.

A cet effet, l'ensemble peut être conçu de manière autonome, c'est-à-dire comporter un chassis mobile portant une source d'énergie commune, à savoir par exemple un moteur thermique. To this end, the assembly can be designed autonomously, that is to say comprise a movable frame carrying a common energy source, namely for example a heat engine.

Selon une variante préférentielle, le même ensemble peut être conçu pour être associé de manière amovible à un véhicule assurant à la fois sa mobilité et son alimentation en énergie. Un tel véhicule peut être par exemple un tracteur agricole ou un chariot élévateur comportant uffie prise de force capable d'alimenter un groupe hydraulique. According to a preferred variant, the same assembly can be designed to be removably associated with a vehicle ensuring both its mobility and its energy supply. Such a vehicle can for example be an agricultural tractor or a forklift comprising a power take-off capable of supplying a hydraulic unit.

Dans la pratique, les différents éléments précités pourront prendre des formes et des dimensions diverses selon l'application spécifique à laquelle l'ensemble selon l'invention est destine. In practice, the various aforementioned elements may take various forms and dimensions depending on the specific application for which the assembly according to the invention is intended.

Ainsi, selon une variante particulièrement appropriée au ramassage de détritus accumulés en tas plus ou moins haut, il est prévu de monter au-dessus des bras portant les balais un avaloir ayant par rapport au sol un angle d'ouverture variable, fonction de la hauteur desdits tas ce qui permet d'attaquer ces derniers de haut en bas. Thus, according to a particularly suitable variant for collecting litter accumulated in heaps more or less high, it is planned to mount above the arms carrying the brushes a gutter having with respect to the ground a variable opening angle, depending on the height said heaps which makes it possible to attack them from top to bottom.

De même, on peut prévoir en haut et/ou en bas de la goulotte amenant vers le broyeur-déchiqueteur les déchets ramassés par les balais, des paires de cylindres aplatissant ces déchets et les forçant vers ledit broyeur. Ces cylindres sont également entrainés positivement à vitesse variable, par exemple par un moteur hydraulique et ils peuvent être inversés en cas de bourrage. Similarly, one can provide at the top and / or bottom of the chute bringing towards the grinder-shredder the waste picked up by the brushes, pairs of cylinders flattening this waste and forcing it towards said crusher. These cylinders are also positively driven at variable speed, for example by a hydraulic motor and they can be reversed in the event of jamming.

Enfin on peut monter l'ensemble selon l'invention sur son engin porteur par un support amorible comportant des moyens de réglage de la trémie en hauteur et/ou en orientation. De tels déplacements sont obtenus au moyen d'un vérin à double effet prenant appui d'une part sur ledit support et d'autre part sur la trémie montée sur le support par des glissières. Finally, the assembly according to the invention can be mounted on its carrier by a removable support comprising means for adjusting the hopper in height and / or in orientation. Such displacements are obtained by means of a double-acting cylinder bearing on the one hand on said support and on the other hand on the hopper mounted on the support by slides.

Ces divers détails de réalisation de l'invention sont décrits ci-après avec référence au dessin annexé, sur lequel
La figure 1 illustre le principe de l'invention.These various details of embodiment of the invention are described below with reference to the attached drawing, in which
Figure 1 illustrates the principle of the invention.

La figure 2 montre l'ensemble vu de 3/4 arrière, séparé de l'engin porteur. Figure 2 shows the assembly seen from 3/4 rear, separated from the carrier.

Si l'on se reporte tout d'abord à la figure 1, on y a fait apparaître les éléments de base du système selon l'invention. If we refer first to Figure 1, we have shown the basic elements of the system according to the invention.

Ces éléments sont les suivants
Sur un bâti mobile B, représenté ici comme autonome, c'est-à-dire mobile sur des roues R et équipé d'un moteur M assurant le fonctionnement de ses différents organes, sont montées, à l'avant, une paire de bras 1-1', d'allure générale horizontale et pouv.-t pivoter, par exemple sous l'action de vérins 2-2', autour d'axes verticaux 3-3', entre une position ouverte (telle que représentée) et une position fermée (repésentée en -trait interrompu). En positiori ouverte, ces bras créent une zone convergente de l'avant vers l'arrière, et en position fermée ils sont à peu près parallèles.Chacun de ces bras porte un organe assurant à la fois le raclage des déchets sur le sol et leur progression vers l'arrière ; cet organe peut être, par exemple un balai brosse spirale rotatif 4-4', comme représenté, ou une chaine munie de doigts.These are:
A pair of arms are mounted at the front on a mobile frame B, represented here as autonomous, that is to say mobile on wheels R and equipped with a motor M ensuring the functioning of its various organs. 1-1 ', generally horizontal in appearance and can pivot, for example under the action of cylinders 2-2', around vertical axes 3-3 ', between an open position (as shown) and a closed position (represented in broken line). In open position, these arms create a convergent zone from front to rear, and in the closed position they are roughly parallel. Each of these arms carries a member ensuring both scraping of the waste on the ground and their backward progression; this member can be, for example a rotary spiral brush 4-4 ', as shown, or a chain provided with fingers.

A l'arrière de ces bras, le bâti porte un broyeur mécanique 5, qui peut être de type classique, capable de réduire en fragments de quelques centimètres, tous les déchets ainsi collectés, par exemple les feuilles mortes, les objets en bois, verre, plastique, et analogues. At the rear of these arms, the frame carries a mechanical crusher 5, which can be of the conventional type, capable of reducing into fragments of a few centimeters, all the waste thus collected, for example dead leaves, wooden objects, glass , plastic, and the like.

Les fragments sont recueillis derrière le broyeur dans un bac de réception des déchets 5, duquel ils sont emmenés, par exemple par un tapis transporteur 6 ou une vis vers un organe d'évacuation 7, qui peut être par exemple une soufflerie qui les amène à une benne ou une remorque (non représentée). The fragments are collected behind the crusher in a waste receiving tank 5, from which they are taken, for example by a conveyor belt 6 or a screw to a discharge member 7, which can be for example a blower which brings them to a bucket or trailer (not shown).

I1 convient de noter que les éléments qui viennent d'être énumérés
- bras pivotants 1-1'
- balais rotatifs 4-4'
- broyeur 5
- bac récepteur à tapis transporteur 6
- soufflerie d'évacuation 7
sont tous de caractère rustique, c'est-à-dire aisés à construire et à entretenir, robustes et peu fragiles, de sorte que cet appareil peut être construit à bon marché, et confié à un personnel peu spécialisé.It should be noted that the elements which have just been listed
- 1-1 'swivel arms
- rotary brushes 4-4 '
- shredder 5
- conveyor belt receiving tank 6
- exhaust fan 7
are all rustic in character, that is to say easy to build and maintain, robust and not very fragile, so that this device can be built inexpensively, and entrusted to personnel with little specialized skills.

Un tel personnel étant peu nombreux, l'avantage économique de cet appareil est à la fois une réduction du volume de déchets, une réduction du personnel et un gain de temps. Ces économies sont considérables si l'on sait qu'un marché moyen conduit à 20-25 m3 de déchets, dont le volume peut ainsi être réduit au moins de moitié. Un compactage éventuel des fragments réduirait encore ce volume. Since such personnel are few, the economic advantage of this device is both a reduction in the volume of waste, a reduction in personnel and a saving of time. These savings are considerable if we know that an average market leads to 20-25 m3 of waste, the volume of which can thus be reduced by at least half. A possible compaction of the fragments would further reduce this volume.

A titre d'exemple, dans une commune de moyenne importance, le budget annuel actuel prévu pour le traitement des déchets est de l'ordre de 2 million de Francs. L'appareil selon l'invention permettrait donc une économie annuelle de l'ordre de 1 Million. For example, in a medium-sized municipality, the current annual budget for waste treatment is around 2 million Francs. The device according to the invention would therefore allow an annual saving of the order of 1 Million.

La figure 2 fait apparaître plusieurs modifications complétant utilement le dispositif de la figure 1, notamment dans le cas où il doit être utilisé pour nettoyer des zones de dimensions irrégulières, ou comportant par exemple des entassements de déchets tels que des cageots ou emballages vides divers. Figure 2 shows several modifications usefully supplementing the device of Figure 1, in particular in the case where it must be used to clean areas of irregular dimensions, or comprising for example heaps of waste such as crates or various empty packaging.

Ainsi, comme on le voit sur cette figure, les balais convoyeurs 1-1', outre leur aptitude à être écartés suivant un angle variable, peuvent également être orientés en hauteur. Selon la variante représentée, ils sont surmontés d'un avaloir 8 luimême monté basculant autour de sa lisière arrière, de manière à avoir une ouverture variable par rapport au sol. Cet avaloir peut lui-même servir de support à des organes d'entraînement additionnels, des déchets, constitués ici par des chaînes 10, portant des doigts d'entraînement 11 et entraînées en rotation autour de pignons 12-12' tournant autour d'axes solidaires de l'avaloir 8, sous l'effet d'une transmission (non représentée). Thus, as can be seen in this figure, the conveyor brushes 1-1 ', in addition to their ability to be moved apart at a variable angle, can also be oriented in height. According to the variant shown, they are surmounted by a drain 8 itself mounted tilting around its rear edge, so as to have a variable opening relative to the ground. This drain can itself serve as a support for additional drive members, waste, constituted here by chains 10, carrying drive fingers 11 and driven in rotation around pinions 12-12 'rotating around axes. integral with the drain 8, under the effect of a transmission (not shown).

Cela permet par exemple d'attaquer de haut en bas un stock plus ou moins haut de déchets à broyer.This allows for example to attack from top to bottom a more or less high stock of waste to be crushed.

On a enfin représenté sur cette figure les glissières 9 de fixation de la trémie et du broyeur sur son support, fixé sur l'engin porteur à hauteur réglable. Ces glissières permettent le déplacement latéral de la trémie par rapport à l'axe dudit engin porteur, au moyen d'un vérin à double effet transversal (non représenté). Finally, this figure shows the slides 9 for fixing the hopper and the crusher on its support, fixed on the height-adjustable carrier. These slides allow the lateral movement of the hopper relative to the axis of said carrier machine, by means of a double transverse effect cylinder (not shown).

Claims

1. cleaner and depolluter assembly intended to collect natural industrial and household waste on the ground with a view to their evacuation and storage, characterized in that it comprises, in combination

- means for scraping the waste, to lift it from the ground,

- guide means, to make them converge on a recovery zone by

- means for grinding and shredding into small fragments

- And means for transferring said fragments with a view to bringing them to an elimination and storage area.

2. Assembly according to claim 1, characterized in that said guide means consist of a pair of articulated jaws to make an adjustable angle around a convergence zone and serving to support elements ensuring both the pickup and the 'waste brought in the direction of said grinding zone.

3. An assembly according to claims 1 and 2, characterized in that said convergence zone opens onto a grinding and shredding device, the product of which is then sent to transport bins.

4. An assembly according to claims 1 to 3, characterized in that it is autonomous, mounted on a movable chassis and equipped with a motor ensuring both this mobility and the energy supply of the various elements.

5. An assembly according to claims 1 to 3, characterized in that it is equipped with coupling means to a vehicle itself having an energy source, such as a tractor or a forklift.

6. An assembly according to claims 1 to 5, characterized in that it is mounted on its carrier by means of transverse horizontal slides allowing its lateral adjustment by a double-acting cylinder.

7. An assembly according to claims 1 to 5, characterized in that the scraping and guiding members are covered by a swiveling outlet around its rear edge.

8. An assembly according to claim 7, characterized in that it itself carries drive members towards the rear, which can be raised when it is tilted.

9. The assembly of claim 8, characterized in that said additional drive members are chains carrying fingers and passing from front to back around drive sprockets secured to the inlet.