FR2695380A3

FR2695380A3 - Waste collection truck - uses lift mechanism mounted on truck and controller having internal push plate with top opening and rear-mounted outlet

Info

Publication number: FR2695380A3
Application number: FR9210937A
Authority: FR
Inventors: Chen Chin-Lung
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-09-09
Filing date: 1992-09-09
Publication date: 1994-03-11

Abstract

The truck includes a waste container (4) with an opening (46) at its upper extremity through which the materials for collection are deposited. Its rear extremity carries an output (47). A lifting system adjacent to the container can be controlled to allow material to be placed into the container. An upper closure mechanism (41) is positioned on the upper extremity of the container, covering the opening. A lateral closure mechanism (42) covers the outlet. A push plate mechanism (43) is positioned inside the container and located facing the outlet. USE/ADVANTAGE - For the collection of household waste. Allows waste to be collected more rapidly and reduces operator contact with waste materials.

Description

Camion d'enlèvement des ordures ménagères
La présente invention concerne un camion d'enlèvement des ordures ménagères, plus particulièrement un camion d'enlèvement des ordures ménagères qui présente une capacité supérieure de ramassage des ordures ménagères, qui nécessite moins de main d'oeuvre et qui réduit le contact des éboueurs avec les détritus.Garbage collection truck
The present invention relates to a household waste collection truck, more particularly a household waste collection truck which has a higher capacity for collecting household waste, which requires less labor and which reduces the contact of the garbage collectors with rubbish.

Avec l'augmentation du volume de détritus générés, on observe un besoin croissant d'assurer un ramassage des ordures ménagères plus approprié et plus efficace. A l'heure actuelle, le ramassage des ordures ménagères n'est effectué que la nuit, lorsque la circulation est plus fluide afin de réduire le temps nécessaire pour ramasser les ordures ménagères placées sur un itinéraire desservi par un camion d'enlèvement des ordures ménagères. With the increase in the volume of litter generated, there is an increasing need to ensure more appropriate and efficient collection of household waste. Currently, household garbage pickup is only done at night, when traffic is more fluid to reduce the time it takes to pick up household garbage placed on a route served by a household garbage pickup truck. .

Un camion d'enlèvement des ordures ménagères traditionnel comprend un camion et une benne à ordures prévue sur une extrémité arrière du camion. A conventional household waste collection truck includes a truck and a dumpster provided on a rear end of the truck.

La benne définit un espace prévu pour recevoir les ordures, relativement étroit, et ainsi, seule une faible quantité de détritus peut être ramassée à la fois. Par conséquent, il est parfois nécessaire d'effectuer plusieurs voyages pour ramasser toutes les ordures placées sur un itinéraire du camion d'enlèvement des ordures ménagères I1 convient de noter que les détritus sont placés manuellement dans l'espace prévu pour les recevoir. Cette opération est longue et nécessite une main d'oeuvre importante. En outre, les éboueurs sont en contact avec les détritus pendant des périodes relativement longues. Ainsi, cela constitue une menace pour la santé des éboueurs qui sont exposés à un environnement non hygiénique pendant une période prolongée.The bucket defines a relatively narrow space for receiving rubbish, so that only a small amount of trash can be picked up at a time. Consequently, it is sometimes necessary to make several trips to collect all the garbage placed on a route of the household garbage collection truck. It should be noted that the trash is placed manually in the space provided for receiving it. This operation is long and requires a large workforce. In addition, garbage collectors are in contact with litter for relatively long periods. Thus, it poses a threat to the health of garbage collectors who are exposed to an unhygienic environment for an extended period.

Un deuxième type de camion d'enlèvement des ordures ménagères a été mis au point pour réduire le temps de contact des éboueurs avec les détritus. Avec ce type de camion d'enlèvement des ordures ménagères, on utilise un conteneur prévu pour recevoir les ordures ménagères qui est placé à un endroit prédéterminé sur l'itinéraire du camion d'enlèvement des ordures ménagères. Le conteneur prévu pour recevoir les ordures ménagères définit un espace prévu pour recevoir les détritus de maisons voisines. A second type of household refuse collection truck has been developed to reduce the time that garbage collectors come into contact with litter. With this type of household waste collection truck, a container intended for receiving household waste is used which is placed at a predetermined location on the route of the household waste collection truck. The container intended to receive the household refuse defines a space intended to receive the detritus of neighboring houses.

On pousse le conteneur prévu pour recevoir les ordures vers le camion d'enlèvement des ordures ménagères afin de transférer son contenu dans le camion. Le temps de contact des éboueurs avec les détritus est ainsi réduit.The container intended for receiving the garbage is pushed towards the household waste removal truck in order to transfer its contents into the truck. The contact time of garbage collectors with litter is thus reduced.

I1 convient de noter qu'étant donné que le conteneur prévu pour recevoir les détritus ne peut recevoir qu'un volume relativement faible de détritus, lorsque le conteneur est plein, les riverains sont forcés de placer leurs ordures à l'extérieur du conteneur. Ainsi, les ordures ménagères doivent encore être manutentionnées manuellement du fait du volume limité du conteneur prévu pour recevoir les ordures ménagères. It should be noted that since the container intended to receive the trash can only receive a relatively small volume of trash, when the container is full, residents are forced to place their garbage outside the container. Thus, household waste must still be handled manually due to the limited volume of the container provided for receiving household waste.

Les camions d'enlèvement des ordures ménagères sus-mentionnés présentent les inconvénients suivants:
1. La capacité de transport d'ordures des camions d'enlèvement des ordures ménagères est relativement faible. La taille de la benne à ordures est relativement faible et, ainsi, le volume de détritus qui peut être ramassé par voyage est faible également. I1 est, par conséquent, nécessaire d'effectuer plusieurs voyages sur un même itinéraire de camion d'enlèvement des ordures ménagères lorqu'un grand volume de détritus doit être ramasse.The above mentioned household waste collection trucks have the following disadvantages:
1. The capacity for transporting refuse from household waste collection trucks is relatively low. The size of the dumpster is relatively small and thus the volume of litter that can be picked up per trip is also small. It is therefore necessary to make several trips on the same route of a household waste collection truck when a large volume of trash must be collected.

2. Le placement manuel des ordures ménagères dans l'espace prévu pour les recevoir est. une opération longue, fatigante et peu pratique. Les ordures doivent être soulevées sur une certaine hauteur qui correspond à la distance verticale, par rapport au sol, de l'espace prévu pour les recevoir dans la benne, lorsque l'on place des ordures dans la benne à ordures. 2. The manual placement of household waste in the space provided for receiving it is. a long, tiring and impractical operation. Garbage must be lifted to a certain height which corresponds to the vertical distance, relative to the ground, of the space intended to receive them in the bucket, when placing garbage in the garbage bin.

3. Les éboueurs sont en contact avec les détritus pendant des périodes relativement longues. 3. Garbage collectors are in contact with litter for relatively long periods.

Cela constitue un danger pour la santé des éboueurs du fait de leur exposition prolongée à un environnement non hygiénique.This constitutes a danger to the health of garbage collectors due to their prolonged exposure to an unhygienic environment.

Par conséquent, la présente invention a pour objectif de fournir un camion d'enlèvement des ordures ménagères qui permette de remédier aux inconvénients sus-mentionnés de l'art antérieur. Consequently, the object of the present invention is to provide a household waste removal truck which makes it possible to remedy the above-mentioned drawbacks of the prior art.

De manière plus spécifique, l'objectif principal de la présente invention est de fournir un camion d'enlèvement des ordures ménagères qui présente un espace, prévu pour recevoir les ordures, supérieur, qui nécessite moins de main d'oeuvre et qui permette de ramasser les ordures plus rapidement. More specifically, the main objective of the present invention is to provide a household refuse collection truck which has a space, provided for receiving the refuse, which is higher, which requires less labor and which makes it possible to collect garbage faster.

La présente invention a également pour objet de fournir un camion d'enlèvement des ordures ménagères qui réduise la durée du contact des éboueurs avec les détritus. The object of the present invention is also to provide a household waste removal truck which reduces the duration of contact of the garbage collectors with the refuse.

Par conséquent, le mode de réalisation préféré d'un camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention, comprend un camion sur lequel est prévue une benne à ordures. La benne à ordures définit un espace prévu pour recevoir les ordures et comporte une extrémité supérieure pourvue d'une ouverture d'entrée des ordures et un côté arrière pourvu d'une ouverture de sortie des ordures. Consequently, the preferred embodiment of a household refuse collection truck, according to the present invention, comprises a truck on which a refuse bin is provided. The refuse bin defines a space for receiving the refuse and has an upper end provided with a refuse entry opening and a rear side provided with a refuse exit opening.

Le camion d'enlèvement des ordures ménagères comprend, en outre:
un dispositif de levage, actionné par une énergie, prévu sur le camion, adjacent à la benne à ordures, ledit dispositif de levage étant actionné afin d'amener les ordures dans la benne à ordures;
un mécanisme de couverture supérieur, actionné par une énergie, prévu sur l'extrémité supérieure de la benne à ordures pour recouvrir l'ouverture d'entrée des ordures,
un mécanisme de couverture latéral, actionné par une énergie, prévu sur le côté arrière de la benne à ordures pour recouvrir l'ouverture de sortie des ordures, et
un mécanisme formant plaque de poussée, actionné par une énergie, comportant une plaque de poussée verticale, prévu à l'intérieur de l'espace de réception des ordures, face à l'ouverture de sortie des ordures, et un dispositif d'entraînement assurant le déplacement de la plaque de poussée pour pousser les ordures hors de la benne à ordures, par l'ouverture de sortie des ordures.The household waste collection truck also includes:
a lifting device, actuated by energy, provided on the truck, adjacent to the refuse container, said lifting device being actuated in order to bring the refuse into the refuse container;
a top cover mechanism, powered by energy, provided on the top end of the refuse container to cover the entry opening of the refuse,
a side cover mechanism, activated by energy, provided on the rear side of the refuse container to cover the refuse outlet opening, and
a push plate mechanism, actuated by energy, comprising a vertical push plate, provided inside the refuse reception space, facing the refuse exit opening, and a drive device ensuring moving the push plate to push the garbage out of the dumpster, through the garbage outlet opening.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mis en évidence dans le descriptif suivant des modes de réalisation préférés, en se référant aux figures jointes, dans lesquelles:
La figure 1 est une illustration du mode de réalisation préféré d'un camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention;
La figure 2 est une illustration du premier mode de réalisation préféré d'une benne à ordures pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères selon la présente invention;
La figure 3 est une illustration du mécanisme de couverture supérieur, actionné par une énergie, de la benne à ordures illustrée dans la figure 2;
La figure 4 est une illustration d'un mécanisme de couverture latéral de la benne à ordures illustrée dans la figure 2;;
Les figures 5 et 6 illustrent un mécanisme formant plaque de poussée, actionné par une énergie, pour extraire les ordures du camion d'enlèvement des ordures ménagères selon la présente invention;
La figure 7 est une vue arrière du camion d'enlèvement des ordures ménagères pour illustrer le mécanisme formant plaque de poussée, actionné par une énergie;
La figurez 8 est une vue avant d'un grappin prévu pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention;
La figure 9 est une vue de dessus du grappin illustré dans la figure 8;
Les figures 10 et 11 illustrent l'opération de ramassage des ordures ménagères du camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention;
La figure 12 illustre l'opération permettant d'extraire les ordures ménagères du camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention; ;
La figure 13 est une illustration du deuxième mode de réalisation préféré d'une benne à ordures prévue pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention;
La figure 14 est une vue arrière du troisième mode de réalisation préféré d'une benne à ordures pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention.Other characteristics and advantages of the present invention will be highlighted in the following description of preferred embodiments, with reference to the attached figures, in which:
Figure 1 is an illustration of the preferred embodiment of a garbage collection truck according to the present invention;
Figure 2 is an illustration of the first preferred embodiment of a dumpster for the household garbage pickup truck according to the present invention;
Figure 3 is an illustration of the energy-actuated top cover mechanism of the dumpster illustrated in Figure 2;
Figure 4 is an illustration of a side cover mechanism of the dumpster illustrated in Figure 2 ;;
FIGS. 5 and 6 illustrate a mechanism forming a push plate, actuated by an energy, for extracting the refuse from the garbage collection truck according to the present invention;
Figure 7 is a rear view of the household garbage removal truck to illustrate the push plate mechanism, actuated by energy;
Figure 8 is a front view of a grapple provided for the garbage collection truck, according to the present invention;
Figure 9 is a top view of the grapple illustrated in Figure 8;
FIGS. 10 and 11 illustrate the operation for collecting household waste from the household waste removal truck, according to the present invention;
FIG. 12 illustrates the operation making it possible to extract the household waste from the household waste removal truck, according to the present invention; ;
FIG. 13 is an illustration of the second preferred embodiment of a refuse bin provided for the household refuse removal truck, according to the present invention;
Figure 14 is a rear view of the third preferred embodiment of a dumpster for the household garbage pickup truck, according to the present invention.

La figure 1 illustre le mode de réalisation préféré d'un camion d'enlèvement des ordures ménagères (2), selon la présente invention, qui comprend un camion (21) et une semi-remorque reliée au camion (21) et sur laquelle est prévue une benne à ordures (4). La benne à ordures (4) est, de préférence, une benne de chargement déjà utilisée qui mesure approximativement 10 mètres de long. Un dispositif de levage (3), actionné par une énergie, est prévu sur le camion (21) de manière adjacente à la benne à ordures (4). Le dispositif de levage (3) comprend une flèche téléscopique (31) et un grappin (32) prévu à une extrémité de la flèche téléscopique (31). Le grappin (32) peut avoir quatre ou six bras. Figure 1 illustrates the preferred embodiment of a garbage collection truck (2), according to the present invention, which comprises a truck (21) and a semi-trailer connected to the truck (21) and on which is provided with a dumpster (4). The dumpster (4) is preferably an already used loading dumpster which is approximately 10 meters long. A lifting device (3), actuated by energy, is provided on the truck (21) adjacent to the refuse container (4). The lifting device (3) comprises a telescopic boom (31) and a grab (32) provided at one end of the telescopic boom (31). The grapple (32) can have four or six arms.

(Dans le mode de réalisation préféré, on utilise un grappin à six bras (32). Le dispositif de levage (3) est actionné de manière à amener les ordures dans la benne à ordures (4). Le dispositif de levage (3) peut être entraîné de manière hydraulique, pneumatique ou par tout autre procédé traditionnel d'entraînement sous l'action d'une énergie. La construction et le fonctionnement du dispositif de levage (3) sont connus pour ceux versés dans l'art, et ne feront pas l'objet d'une description détaillée.(In the preferred embodiment, a grapple with six arms (32) is used. The lifting device (3) is actuated so as to bring the refuse into the refuse container (4). The lifting device (3) can be driven hydraulically, pneumatically or by any other traditional method of driving under the action of energy The construction and operation of the lifting device (3) are known to those skilled in the art, and does not will not be the subject of a detailed description.

La figure 2 montre que l'extrémité supérieure de la benne à ordures (4) est pourvue d'une ouverture d'entrée (46) des ordures pour l'introduction des détritus. Le côté arrière de la benne à ordures (4) est pourvu d'une ouverture de sortie (47) des ordures permettant d'extraire les détritus de la benne à ordures (4). Un mécanisme de couverture supérieur (41) est prévu sur l'extrémité supérieure de la benne à ordures (4) pour recouvrir l'ouverture d'entrée (46) des ordures, tandis qu'un mécanisme de couverture latéral (42), actionné par une énergie; est prévu sur le côté arrière de la benne à ordures (4) pour recouvrir l'ouverture de sortie (47) des ordures. Les mécanismes de couverture (41, 42) sont déplacés entre des positions ouverte et fermée au moyen de systèmes hydrauliques, de systèmes pneumatiques ou par tout autre système d'entraînement connu. Figure 2 shows that the upper end of the dumpster (4) is provided with an inlet opening (46) for refuse for the introduction of litter. The rear side of the dumpster (4) is provided with a waste outlet opening (47) for removing the litter from the dumpster (4). An upper cover mechanism (41) is provided on the upper end of the refuse container (4) to cover the entry opening (46) of the refuse, while a side cover mechanism (42), actuated by an energy; is provided on the rear side of the refuse container (4) to cover the refuse outlet opening (47). The cover mechanisms (41, 42) are moved between open and closed positions by hydraulic systems, pneumatic systems or by any other known drive system.

La benne à ordures (4) définit un espace prévu pour recevoir les ordures (45). Une plaque de poussée verticale (43) est prévue, en vue de son déplacement, à l'intérieur de l'espace (45) prévu pour recevoir les ordures , face à l'ouverture (47). La plaque de poussée (43) a pour but de permettre le déplacement des détritus à l'intérieur de l'espace (45) prévu pour recevoir les ordures. Les ordures extraites de la benne (4) peuvent être déversées dans une décharge publique. Le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention, peut également servir à transporter les ordures depuis une décharge publique jusqu'à un meilleur emplacement, ou à transférer les ordures dans une plus grande benne à ordures (telle que celle qui mesure 20 mètres de long). L'utilisation du dispositif de levage (3) permet de ramasser un volume de détritus supérieur, à une vitesse supérieure. The refuse bin (4) defines a space for receiving the refuse (45). A vertical push plate (43) is provided, for its displacement, inside the space (45) provided for receiving the refuse, facing the opening (47). The push plate (43) aims to allow the movement of litter inside the space (45) provided to receive the garbage. Garbage extracted from the bucket (4) can be dumped in a public landfill. The household garbage pickup truck according to the present invention can also be used to transport the garbage from a landfill to a better location, or to transfer the garbage into a larger garbage bin (such as the one that measures 20 meters long). The use of the lifting device (3) makes it possible to pick up a higher volume of litter, at a higher speed.

Le mécanisme de couverture supérieur (41) peut être de type à un seul panneau ou de type à deux panneaux -(Dans le mode de réalisation préféré, on utilise un mécanisme de couverture supérieur (41) à deux panneaux). En outre,. le mécanisme de couverture supérieur (41) peut comprendre des parties avant et arrière (41A, 41B). Seule une des parties avant et arrière (41A, 41B) s'ouvre lors de l'utilisation du dispositif de levage (3) pour amener les ordures dans la benne à ordures (4), n'exposant ainsi à l'atmosphère qu'une partie de l'espace (45) prévu pour recevoir les ordures. The top cover mechanism (41) can be a single panel type or a two panel type - (In the preferred embodiment, a two panel top cover mechanism (41) is used). In addition,. the upper cover mechanism (41) may include front and rear portions (41A, 41B). Only one of the front and rear parts (41A, 41B) opens when the lifting device (3) is used to bring the garbage into the garbage bin (4), thus exposing to the atmosphere only part of the space (45) provided for receiving the garbage.

La partie avant (41A) comprend une paire de panneaux de couverture (412, 413) et des dispositifs formant articulations (411) qui fixent les panneaux de -couverture (412, 413) , en vue de leur rotation, sur la benne à ordures (4) au niveau de l'ouverture d'entrée (46) des ordures. Les panneaux de couverture (412, 413) doivent, de préférence, être inclinés l'un vers l'autre lorsqu'ils pivotent pour passer en position ouverte. Les panneaux de couverture (412, 413) servent à guider les détritus ramassés par le dispositif de levage (3) dans l'espace (45) prévu pour recevoir les ordures, et à protéger les détritus pour éviter qu'ils ne soient dispersés par le vent ou par toute opération instable du dispositif de levage (3). The front part (41A) comprises a pair of cover panels (412, 413) and hinge devices (411) which fix the cover panels (412, 413), for rotation, on the dumpster (4) at the entry opening (46) of the garbage. The cover panels (412, 413) should preferably be inclined towards each other when they pivot to move to the open position. The cover panels (412, 413) serve to guide the litter picked up by the lifting device (3) into the space (45) intended to receive the refuse, and to protect the litter to prevent it from being dispersed by the wind or by any unstable operation of the lifting device (3).

La figure 3 illustre une paire de premiers dispositifs d'entraînement (87) pour déplacer les panneaux de couverture (412, 413) entre les positions ouverte et fermée. Une paire de projections formant pivots (85) est fixée sur la benne à ordures (4) au niveau de la périphérie qui définit l'ouverture d'entrée (46) des ordures. Chacun des premiers dispositifs d'entraînement (87) comprend un arbre de liaison (86) qui présente une partie intermédiaire qui pivote par rapport à l'une des projections formant pivots (85) correspondante. Une extrémité de l'arbre de liaison (86) est reliée à une tige de piston (817) d'un cylindre hydraulique (ou pneumatique) (870) qui est fixé sur un côté de la benne à ordures (4).L'autre extrémité de l'arbre de liaison (86) s'étend, en vue de son coulissement, à travers une oreille (88), qui se projette vers le haut, à partir de chacun des panneaux de couverture (412, 413), afin de relier l'arbre de liaison (86) à un des panneaux de couverture correspondant (412, 413). La tige de piston (817) se rétracte dans le cylindre (870) ou s'étend à partir de celui-ci, afin de déplacer le panneau de couverture correspondant (412, 413) entre les positions ouverte et fermée. Les premiers dispositifs d'entraînement (87) peuvent fonctionner afin de maintenir les panneaux de couverture (412, 413) en des positions différentes, en fonction des besoins de l'utilisateur. Figure 3 illustrates a pair of first drives (87) for moving the cover panels (412, 413) between the open and closed positions. A pair of pivotal projections (85) is attached to the dumpster (4) at the periphery which defines the refuse opening (46). Each of the first drive devices (87) includes a connecting shaft (86) which has an intermediate portion which pivots relative to one of the corresponding pivot projections (85). One end of the connecting shaft (86) is connected to a piston rod (817) of a hydraulic (or pneumatic) cylinder (870) which is fixed to one side of the refuse container (4). another end of the connecting shaft (86) extends, for its sliding, through an ear (88), which projects upwards, from each of the cover panels (412, 413), in order to connect the connecting shaft (86) to one of the corresponding cover panels (412, 413). The piston rod (817) retracts into or extends from the cylinder (870) to move the corresponding cover panel (412, 413) between the open and closed positions. The first drive devices (87) can operate to hold the cover panels (412, 413) in different positions, depending on the needs of the user.

La figure 2 montre également que le mécanisme de couverture latéral (42) comprend un seul panneau (420) et est fixé, en vue de sa rotation, sur la benne à ordures (4) par des dispositifs formant articulations (421). Le panneau (420) peut être fixé sur un bord supérieur ou sur un bord inférieur de l'ouverture de sortie (47) des ordures. (Dans le mode de réalisation préféré, le panneau (420) est fixé sur le bord supérieur de l'ouverture de sortie (47) des ordures). Figure 2 also shows that the side cover mechanism (42) comprises a single panel (420) and is fixed, for rotation, on the refuse container (4) by hinge devices (421). The panel (420) can be attached to an upper edge or to a lower edge of the refuse outlet opening (47). (In the preferred embodiment, the panel (420) is fixed to the upper edge of the waste outlet opening (47)).

La figure 4 illustre un deuxième dispositif d'entraînement (97) pour déplacer le panneau (420) entre les positions ouverte et fermée. Une projection formant pivot (95) est fixée sur la benne à ordures (4), au niveau de la périphérie qui définit l'ouverture de sortie (47) des ordures. Un dispositif de raccordement (96) est prévu sur un bord du panneau (420). Le deuxième dispositif d'entraînement (97) comprend un cylindre (970) hydraulique (ou pneumatique) avec une tige de piston (971). Une extrémité du cylindre (970) peut pivoter par rapport à la projection formant pivot (95). Une extrémité de la tige de piston (971) peut pivoter par rapport au dispositif de raccordement (96). La tige de piston (971) se rétracte dans le cylindre (970) ou s'étend à partir de ce dernier, afin de déplacer le panneau (420) entre les positions ouverte et fermée.Comme avec les premiers dispositifs d'entraînement (87), le deuxième dispositif d'entraînement (97) peut fonctionner pour maintenir le panneau (420) en différentes positions, selon les besoins de l'utilisateur. Figure 4 illustrates a second drive device (97) for moving the panel (420) between the open and closed positions. A projection forming a pivot (95) is fixed to the refuse container (4), at the periphery which defines the outlet opening (47) for the refuse. A connection device (96) is provided on an edge of the panel (420). The second drive device (97) includes a hydraulic (or pneumatic) cylinder (970) with a piston rod (971). One end of the cylinder (970) can pivot relative to the pivot projection (95). One end of the piston rod (971) can pivot relative to the connection device (96). The piston rod (971) retracts into or extends from the cylinder (970) to move the panel (420) between the open and closed positions. As with the first drives (87 ), the second drive device (97) can operate to hold the panel (420) in different positions, depending on the needs of the user.

Les figures 5, 6 et 7 illustrent la plaque de poussée (43) et un troisième dispositif d'entraînement (70) pour déplacer la plaque de poussée (43) à l'intérieur de la benne à ordures (4). Figures 5, 6 and 7 illustrate the push plate (43) and a third drive device (70) for moving the push plate (43) inside the dumpster (4).

Le troisième dispositif d'entraînement (70) comprend un cylindre (701) hydraulique (ou pneumatique) à double effet qui s'étend sur la longueur de la benne à ordures (4), et un organe de raccordement (702) prévu, en vue de son déplacement, sur le cylindre (701). Le cylindre (701) comporte un piston (71) prévu de manière à pouvoir se déplacer dans le cylindre. Le piston (71) est pourvu d'un évidement annulaire pour recevoir un premier organe formant aimant (72). Le dispositif de raccordement (702) présente une surface intérieure pourvue d'un évidement annulaire pour recevoir un deuxième organe formant aimant (73) qui, avec le premier organe formant aimant (72) s'attirent mutuellement. Un fluide hydraulique (ou pneumatique) est fourni au cylindre (701) pour déplacer le piston (71), déplaçant ainsi , de manière correspondante, l'organe de raccordement (702) le long du cylindre (701).Dans le mode de réalisation préféré, le cylindre (701) est prévu aux quatre coins de la benne à ordures (4).The third drive device (70) comprises a double-acting hydraulic (or pneumatic) cylinder (701) which extends over the length of the refuse container (4), and a connecting member (702) provided in view of its displacement, on the cylinder (701). The cylinder (701) comprises a piston (71) provided so as to be able to move in the cylinder. The piston (71) is provided with an annular recess to receive a first magnet member (72). The connecting device (702) has an inner surface provided with an annular recess for receiving a second magnet member (73) which, with the first magnet member (72) attract each other. Hydraulic (or pneumatic) fluid is supplied to the cylinder (701) to move the piston (71), thereby correspondingly moving the connecting member (702) along the cylinder (701). preferred, the cylinder (701) is provided at the four corners of the dumpster (4).

L'organe de raccordement (702) est pourvu d'une rainure (703) pour se mettre en prise avec un coin de la plaque de poussée (43). La plaque de poussée (43) est, en outre, pourvue de poils périphériques (431).The connecting member (702) is provided with a groove (703) for engaging with a corner of the push plate (43). The push plate (43) is further provided with peripheral bristles (431).

Les poils (431) frottent contre la surface interne de la benne à ordures (4) lorsque la plaque de poussée (43) est déplacée, en étant entraînée, dans la benne.The bristles (431) rub against the inner surface of the dumpster (4) when the push plate (43) is moved, while being driven, in the dumpster.

Les figures 8 et 9 illustrent le grappin (32) du mode de réalisation préféré. Le grappin (32) comporte six bras (321) et six dispositifs d'actionnement hydrauliques (322) qui peuvent fonctionner pour déplacer les bras (321) entre des positions ouverte et fermée. Les bras (321) coopèrent pour former un espace clos lorsque les bras (321) sont en position fermée, comme le montre la figure 9. Figures 8 and 9 illustrate the grapple (32) of the preferred embodiment. The grapple (32) has six arms (321) and six hydraulic actuators (322) which can operate to move the arms (321) between open and closed positions. The arms (321) cooperate to form a closed space when the arms (321) are in the closed position, as shown in FIG. 9.

La figure 10 est une illustration du mode de réalisation préféré lors d'une opération de ramassage des ordures. Le mode de réalisation préféré est placé de manière à être adjacent à une pile d'ordures. Figure 10 is an illustration of the preferred embodiment during a garbage collection operation. The preferred embodiment is placed so as to be adjacent to a pile of garbage.

L'opérateur commande alors de dispositif de levage (3) pour soulever ladite pile d'ordures. Le mécanisme de couverture supérieur (41) est alors ouvert (voir figure 11), et le dispositif de levage (3) est maneuvré pour transporter la pile d'ordures dans la benne à ordures (4). Il convient de noter que le volume de détritus pouvant être soulevé par le dispositif de levage (3) en une seule fois est limité. Il est encore nécessaire de ramasser manuellement les détritus lorsque la quantité de détritus est trop petite pour être soulevée par le dispositif de levage (3).The operator then controls a lifting device (3) to lift said pile of garbage. The upper cover mechanism (41) is then opened (see FIG. 11), and the lifting device (3) is maneuvered to transport the pile of refuse into the refuse container (4). It should be noted that the volume of litter which can be lifted by the lifting device (3) at one time is limited. It is still necessary to manually collect the trash when the amount of trash is too small to be lifted by the lifting device (3).

On a ainsi montré que le mode de réalisation préféré de la présente invention permet de réduire la main d'oeuvre nécessaire. Les détritus peuvent être ramassés plus vite, et le camion d'enlèvement des ordures ménagères peut desservir un itinéraire plus large. It has thus been shown that the preferred embodiment of the present invention makes it possible to reduce the labor required. Trash can be picked up faster, and the household garbage truck can serve a wider route.

Le camion (21) est conduit à une décharge publique lorsque la benne à ordures (4) est remplie de détritus. Dans la figure 12, on peut voir que le mécanisme de couverture latéral (42) est d'abord ouvert lors du retrait- des ordures de l'espace (45) prévu -pour les recevoir. Le troisième dispositif d'entraînement (70) est alors actionné afin de déplacer la plaque de poussée (43) en direction de l'ouverture (47), faisant ainsi sortir les ordures de l'espace (45) prévu pour recevoir les ordures. Les poils (431) assurent une action de frottement contre la surface intérieure de la benne à ordures (4). Cela montre comment les ordures peuvent être aisément extraites de la benne à ordures (4). The truck (21) is taken to a public dump when the dumpster (4) is filled with trash. In FIG. 12, it can be seen that the side cover mechanism (42) is first opened when the refuse is removed from the space (45) provided for receiving it. The third drive device (70) is then actuated in order to move the push plate (43) in the direction of the opening (47), thereby removing the garbage from the space (45) provided for receiving the garbage. The bristles (431) provide a rubbing action against the inner surface of the refuse container (4). This shows how trash can be easily removed from the dumpster (4).

La figure 13 est une illustration du deuxième mode de réalisation préféré d'une benne à ordures (6) pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention. La benne à ordures (6) présente une paire de parois latérales (61) pourvues d'une rainure de réception verticale (611) (une seule rainure de réception (611) étant illustrée) pour recevoir une partie du mécanisme de couverture supérieur (80). Le mécanisme de couverture supérieur (80) comprend une pluralité de lattes (80lui un dispositif formant chaîne (811) reliant les lattes (801) et un arbre rotatif (82) monté sur la paroi latérale (61) de la benne à ordures (6). L'arbre rotatif (82) est pourvu de deux roues à picots ou plus (81) qui se mettent en prise avec le dispositif formant chaîne (811).Un dispositif d'entraînement, actionné par une énergie, (telle qu'une pompe hydraulique ou un moteur électrique) est prévu, de manière adjacente à la rainure de réception (611). Le dispositif d'entraînement (non illustré) entraîne en rotation l'arbre (82) afin de rétracter ou de dégager le mécanisme de couverture supérieure (80) de la rainure de réception (611). I1 convient de noter que l'espace de fonctionnement, prévu pour déplacer le mécanisme de couverture supérieur (80) entre les positions ouverte et fermée, est inférieur à celui du mécanisme de couverture supérieur (41) illustrée dans la figure 4. Le mécanisme de couverture supérieur (80) peut comprendre des parties gauche et droite, comme le montre la figure 13. FIG. 13 is an illustration of the second preferred embodiment of a refuse bin (6) for the household refuse collection truck, according to the present invention. The dumpster (6) has a pair of side walls (61) provided with a vertical receiving groove (611) (a single receiving groove (611) being illustrated) for receiving part of the upper cover mechanism (80 ). The top cover mechanism (80) includes a plurality of slats (80, a chain device (811) connecting the slats (801) and a rotating shaft (82) mounted on the side wall (61) of the dumpster (6 The rotary shaft (82) is provided with two or more sprocket wheels (81) which engage the chain device (811). A power actuated drive device (such as a hydraulic pump or an electric motor) is provided, adjacent to the receiving groove (611). The drive device (not shown) rotates the shaft (82) in order to retract or disengage the upper cover (80) of the receiving groove (611) It should be noted that the operating space, provided for moving the upper cover mechanism (80) between the open and closed positions, is less than that of the upper cover (41) illustrated in the figure re 4. The upper cover mechanism (80) may include left and right parts, as shown in Figure 13.

La figure 11 montre que le troisième mode de réalisation préféré d'une benne à ordures (9) pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention, est sensiblement semblable à la benne à ordures (6) du deuxième mode de réalisation préféré. Dans le troisième mode de réalisation préféré, une tige de piston (92), actionnée de manière hydraulique (ou pneumatique) est prévue dans l'extrémité la plus inférieure de la rainure de réception et peut s'étendre ou se rétracter afin de déplacer le mécanisme de couverture supérieur (91) entre les positions ouverte et fermée. FIG. 11 shows that the third preferred embodiment of a refuse bin (9) for the household refuse collection truck, according to the present invention, is substantially similar to the refuse bin (6) of the second embodiment. preferred achievement. In the third preferred embodiment, a hydraulically (or pneumatically) actuated piston rod (92) is provided in the lower end of the receiving groove and can extend or retract in order to move the upper cover mechanism (91) between the open and closed positions.

L'utilisation du camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention, présente les avantages suivants: 1. L'espace prévu pour recevoir les ordures est plus grand. Une benne de chargement déjà utilisée est recyclée et est utilisée comme benne à ordures pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères. Le camion d'enlèvement des ordures ménagères peut desservir un itinéraire plus large grace à la capacité supérieure du camion d'enlèvement des ordures ménagères. The use of the household refuse removal truck according to the present invention has the following advantages: 1. The space provided for receiving the refuse is greater. A loading bin already used is recycled and is used as a dumpster for the household waste collection truck. The garbage collection truck can serve a wider route thanks to the higher capacity of the household garbage truck.

2. Le ramassage des ordures peut être effectué plus rapidement et une main d'oeuvre moins importante est nécessaire. On utilise un dispositif de levage pour amener un volume important de détritus dans la benne à ordures. Le dispositif de levage peut recevoir un volume supérieur de détritus à chaque opération de levage. Les détritus restants qui ne peuvent pas êtres soulevés par le dispositif de levage peuvent être ramassés à la main. 2. Garbage collection can be done faster and less labor is required. A lifting device is used to bring a large volume of trash into the dumpster. The lifting device can receive a higher volume of trash in each lifting operation. Remaining trash that cannot be lifted by the lifting device can be picked up by hand.

3. Cela permet d'améliorer les conditions de santé des éboueurs. Une grande partie des détritus est soulevée par le dispositif de levage. Ainsi, les éboueurs sont moins longtemps en contact avec les détritus. Le risque de maladies dues à une exposition prolongée à un environnement non hygiénique est ainsi réduit. 3. This improves the health conditions of garbage collectors. Much of the trash is lifted by the lifting device. Garbage collectors are therefore less in contact with litter. This reduces the risk of illness from prolonged exposure to an unhygienic environment.

Claims

1. Household refuse collection truck comprising a truck (21) on which a refuse container (4, 6, 9) is provided, said refuse container (4, 6, 9) defining a space (45) provided for receive garbage, characterized by:

said refuse container (4, 6, 9) which has an upper end provided with a refuse entry opening (46) and a rear side provided with a refuse exit opening (47),

a lifting device (3), actuated by energy, provided on said truck (21), adjacent to said refuse container (4, 6, 9), said lifting device (3) being actuated in order to bring the refuse in said dumpster (4, 6, 9),

an upper cover mechanism (41, 80, 91), actuated by energy, provided on the upper end of said refuse container (4, 6, 9) for covering said entry opening (46) of refuse;

an energy actuated side cover mechanism (42) provided on the rear side of said refuse container (4) for covering said refuse outlet opening (47), and

an energy actuated push plate mechanism comprising a vertical push plate (43) provided within said refuse collection space (45) facing said refuse exit opening (47) and a first drive device (70) moving said push plate (43) to push the garbage out of said garbage bin (4, 6, 9) through said waste outlet opening (47).

2. Household refuse removal truck, according to claim 1, characterized in that said lifting device (3) comprises a telescopic boom (31) and a grapple (32) provided on one end of said telescopic boom (31) .

3. Garbage collection truck, according to claim 1, characterized in that said upper cover mechanism (41) comprises a pair of cover panels (412, 413) mounted, for rotation, on the upper end of said dumpster (4) and a pair of second drive devices (87) for moving said cover panels (412, 413) between the open and closed positions.

4. Garbage removal truck, according to claim 1, characterized in that said first drive device (70) comprises at least one cylinder device (701) extending along the length of said refuse container (4 , 6, 9) and a connecting member (702) provided so as to be able to move, along each of said cylinder devices (701) and being fixed to said push plate (43), each of said cylinder devices (701) comprising a piston (71) provided so as to be able to move in the cylinder, said piston (71) being provided with an annular recess to receive a first member forming a magnet (72), and said connecting member (702 ) having an inner surface provided with an annular recess for receiving a second magnet member (73) which, with said first magnet member (72) attract each other.

5. Garbage removal truck according to claim 4, further characterized in that said push plate (43) is provided with peripheral hairs (431).

6. Garbage removal truck, according to claim 1, characterized in that:

said refuse container (6) has a side wall (61) provided with a vertical receiving groove (611) for receiving part of said upper cover mechanism (80) and

said upper cover mechanism (80) comprises a plurality of slats (801), a chain device (811) connecting together said slats (801) and a rotary shaft (82) fixed on said side wall (61) of said bucket refuse (6) and provided with a spike wheel (81) which engages said chain device (811), said rotary shaft (82) being rotated to retract or disengage said slats (801) from said receiving groove (611).

7. Garbage removal truck, according to claim 1, characterized in that:

said refuse container (9) has a side wall provided with a vertical receiving groove for receiving part of said upper cover mechanism (91) and

said upper cover mechanism (91) comprises a piston rod (92) placed on a lower end of said receiving groove and which can extend or retract. to move said upper cover mechanism (91) between positions open and closed.