FR2748006A1

FR2748006A1 - Collection pit for waste

Info

Publication number: FR2748006A1
Application number: FR9605395A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-04-24
Filing date: 1996-04-24
Publication date: 1997-10-31
Anticipated expiration: 2002-04-24
Also published as: FR2748006B3

Abstract

The installation for burying waste in a pit, which is collected in a caisson (2), comprises a movable structure (1) with a floor (4) and a roof (6). The structure can be moved vertically into positions where its roof seals the pit or where its floor is level with the ground. The structure is displaced by a manually controlled hydraulic pump (10) in the pit. Between the roof and floor are removable waste containers (7) which are loaded through the top openings in the roof. Each roof opening has an articulated sealing flap. Each roof opening has a shute for the introduction of the waste which project upwards to the height of a man. Each shute has a pivoted cover for sealing its mouth.

Description

L'invention concerne le domaine de la collecte et des déchets en milieu urbain et, en particulier, celle des déchets amassés par le personnel d'entretien de nettoyage des espaces publics. The invention relates to the field of collection and waste in urban areas and, in particular, that of waste collected by maintenance personnel for cleaning public spaces.

Actuellement, le personnel d'entretien et de nettoyage amasse les déchets en formant des tas qui sont ensuite enlevés à la pelle par une équipe de ramassage dotée d'un véhicule à benne. Dans l'intervalle entre la réalisation du tas des déchets et son ramassage, le tas dépare esthétiquement l'espace public et peut être écarté ou éparpillé par un passant inattentif. Currently, maintenance and cleaning staff collect the waste into piles, which are then shoveled by a pickup team with a dumpster vehicle. In the interval between the creation of the pile of waste and its collection, the pile aesthetically spoils the public space and can be dismissed or scattered by an inattentive passerby.

Pour éviter cela, l'équipe de ramassage doit être coordonnée avec l'équipe de nettoyage, ce qui n'est pas toujours possible, compte tenu de leurs charges de travail respectives. To avoid this, the collection team must be coordinated with the cleaning team, which is not always possible, given their respective workloads.

Par ailleurs, cette technique de travail mobilise deux équipes pour une opération d'entretien courante et banale, et conduit à des frais de personnel élevés. In addition, this working technique mobilizes two teams for a routine and routine maintenance operation, and leads to high personnel costs.

Pour remédier à cela, l'invention adapte la technique de la collecte en fosse. To remedy this, the invention adapts the pit collection technique.

Elle concerne une installation mettant en oeuvre un caisson fixe enterré dans la fosse, une structure mobile dotée d'un plancher, d'un toit et des moyens aptes à déplacer la structure mobile verticalement et dans les deux sens, entre une position dans laquelle elle est escamotée dans la fosse avec son toit obturant la fosse, et une position dans laquelle elle est extraite de la fosse, avec son plancher au niveau du sol. It relates to an installation using a fixed box buried in the pit, a mobile structure provided with a floor, a roof and means able to move the mobile structure vertically and in both directions, between a position in which it is retracted into the pit with its roof closing the pit, and a position in which it is extracted from the pit, with its floor at ground level.

Selon l'invention, cette installation comprend, entre le plancher et le plafond de la structure mobile, au moins un conteneur, amovible et standard, de collecte des déchets, chargeable par le haut, et, dans le toit de la structure, autant d'ouvertures que le plancher peut recevoir de conteneurs, chacune de ces ouvertures coïncidant avec celle d'un conteneur sous-jacent, tandis que les moyens de déplacement de la structure mobile comprennent une pompe hydraulique, autonome et à commande manuelle, disposée à demeure dans la fosse. According to the invention, this installation comprises, between the floor and the ceiling of the mobile structure, at least one container, removable and standard, for collecting waste, loadable from above, and, in the roof of the structure, as many openings that the floor can receive from containers, each of these openings coinciding with that of an underlying container, while the means for moving the mobile structure comprise a hydraulic pump, autonomous and with manual control, permanently installed in the pit.

Ainsi, à la fin du nettoyage, le personnel peut déverser les déchets dans un conteneur disposé dans la fosse, en dégageant l'espace public de tout tas, et, lors de la collecte des ordures, procéder à l'extraction du ou des conteneurs hors de la fosse en commandant l'élévation de la structure mobile. Les déchets sont ainsi collectés en même temps que les ordures, et sans qu'il y ait besoin de mobiliser une équipe particulière. Thus, at the end of the cleaning, the staff can dump the waste in a container placed in the pit, clearing the public space of any pile, and, during the collection of garbage, proceed to the extraction of the container (s) out of the pit by controlling the elevation of the mobile structure. The waste is thus collected at the same time as the garbage, and without the need to mobilize a particular team.

Après vidage du ou des conteneurs, ceux-ci sont réinstallés sur la structure mobile et redescendus dans la fosse, en dégageant le sol, tout en offrant une capacité de stockage adapté aux besoins. After emptying the container (s), these are reinstalled on the mobile structure and lowered back into the pit, clearing the ground, while providing storage capacity adapted to needs.

Dans une forme d'exécution de l'invention, la pompe hydraulique à actionnement manuel est disposée à proximité du bord supérieur du caisson délimitant la fosse, et est reliée par un conduit à la base du corps fixe d'un vérin hydraulique vertical assurant l'élévation de la structure mobile, la tige de ce vérin portant un galet en appui dans la boucle supérieure formée entre les deux brins verticaux d'un câble, à savoir un brin lié au caisson et un brin lié au plancher de la structure mobile. In one embodiment of the invention, the hydraulic pump with manual actuation is arranged near the upper edge of the box delimiting the pit, and is connected by a conduit to the base of the fixed body of a vertical hydraulic cylinder ensuring the elevation of the mobile structure, the rod of this jack carrying a roller bearing in the upper loop formed between the two vertical strands of a cable, namely a strand linked to the box and a strand linked to the floor of the mobile structure.

Ainsi, les moyens d'élévation de la structure mobile sont simples, fiables et autonomes. Thus, the means of elevating the mobile structure are simple, reliable and autonomous.

Dans une variante de réalisation, la pompe hydraulique est entraînée par un moteur électrique alimenté par une batterie, sous le contrôle d'un boîtier à commande manuelle. In an alternative embodiment, the hydraulic pump is driven by an electric motor powered by a battery, under the control of a manually controlled unit.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin annexé. The invention will be better understood with the aid of the description which follows with reference to the appended drawing.

Figures 1 et 2 sont des vues de côté en coupe de l'installation, lorsque la structure mobile est respectivement extraite de la fosse et escamotée dans celle-ci,
Figure 3 est une vue en perspective d'une autre forme d'exécution de cette installation.FIGS. 1 and 2 are side views in section of the installation, when the mobile structure is respectively extracted from the pit and retracted into it,
Figure 3 is a perspective view of another embodiment of this installation.

De façon connue, cette installation comprend un caisson 2, en tôle ou matériau composite, noyé dans la fosse et bordé par une margelle 3, et une structure mobile 1 composée d'un plancher 4, de montants 5, et d'un toit 6. In known manner, this installation comprises a box 2, made of sheet metal or composite material, embedded in the pit and bordered by a coping 3, and a mobile structure 1 composed of a floor 4, uprights 5, and a roof 6 .

Selon l'invention, l'intervalle entre le plancher 4 et le toit 6 est légèrement supérieur à la hauteur d'au moins un conteneur 7, et plus précisément d'un conteneur standard de collecte des ordures. According to the invention, the interval between the floor 4 and the roof 6 is slightly greater than the height of at least one container 7, and more precisely of a standard container for collecting refuse.

Dans la forme d'exécution représentée, la structure mobile ne porte qu'un conteneur, mais il est évident que, selon les besoins, elle peut en supporter plusieurs. In the embodiment shown, the mobile structure only carries one container, but it is obvious that, as required, it can support several.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le toit 6 comporte des ouvertures 8 coïncidant avec celles du conteneur sous-jacent 7. Dans cette forme d'exécution, chaque ouverture est obturable par un volet articulé 9. According to another characteristic of the invention, the roof 6 has openings 8 coinciding with those of the underlying container 7. In this embodiment, each opening is closable by an articulated flap 9.

Les moyens d'élévation de la structure mobile comprennent une pompe hydraulique 10, à actionnement manuel par un levier amovible 12. Cette pompe est disposée dans le caisson 2, à proximité de son bord supérieur et est reliée par une canalisation 13, à la base du corps 14 d'un vérin hydraulique vertical, à simple effet. La tige 15 de ce vérin est solidaire d'une chape portant un galet 16 venant en appui dans la boucle 17 formée entre les deux brins 18a et 18b d'un câble. Le brin 18a est accroché au caisson 2 et plus particulièrement à une plate-forme 20 reposant contre le fond du caisson, tandis que l'autre brin 18b est accroché en 22 au plancher 4. The lifting means of the movable structure comprise a hydraulic pump 10, with manual actuation by a removable lever 12. This pump is disposed in the box 2, near its upper edge and is connected by a pipe 13, to the base of the body 14 of a vertical hydraulic cylinder, single acting. The rod 15 of this jack is integral with a yoke carrying a roller 16 bearing in the loop 17 formed between the two strands 18a and 18b of a cable. The strand 18a is hooked to the box 2 and more particularly to a platform 20 resting against the bottom of the box, while the other strand 18b is hooked at 22 to the floor 4.

Des croisillons 24, articulés en ciseaux en 25 et articulés par l'une de leurs extrémités, respectivement en 26 sur la plate-forme 20 et en 27 sous le plancher 4, prennent appui par des galets 28 ménagés à leurs autres extrémités, respectivement sur la plate-forme et sous le plancher. Braces 24, articulated in scissors at 25 and articulated by one of their ends, respectively at 26 on the platform 20 and at 27 under the floor 4, are supported by rollers 28 formed at their other ends, respectively on the platform and under the floor.

Lorsque la structure mobile est en position escamotée, le conteneur 7 qu'elle contient est caché de la vue par le toit 6 qui vient obturer le caisson, mais reste accessible par les volets 9. Le personnel peut ainsi déverser dans le conteneur 7, les déchets provenant du nettoyage des espaces publics. When the mobile structure is in the retracted position, the container 7 which it contains is hidden from view by the roof 6 which closes the box, but remains accessible by the flaps 9. The personnel can thus pour into the container 7, the waste from the cleaning of public spaces.

Pour extraire le conteneur 7, en prévision de son vidage lors de la collecte des ordures ménagères, le personnel actionne la pompe hydraulique 10 pour provoquer l'extension du vérin 14-15. Lorsque la face supérieure du plancher arrive au niveau du sol, comme montré à la figure 1, le conteneur peut être extrait de la structure mobile en passant entre les montants 5, puis laissé sur le trottoir à disposition du personnel de ramassage. Dans cette attente, la structure mobile peut être abaissée par actionnement de la soupape de décharge montée sur le circuit hydraulique. A la fin de la collecte, le conteneur est ramené dans la structure mobile et escamoté dans la fosse. To extract the container 7, in anticipation of its emptying during the collection of household waste, the staff actuates the hydraulic pump 10 to cause the extension of the jack 14-15. When the upper face of the floor arrives at ground level, as shown in Figure 1, the container can be removed from the mobile structure by passing between the uprights 5, then left on the sidewalk available to pickup personnel. In the meantime, the movable structure can be lowered by actuation of the relief valve mounted on the hydraulic circuit. At the end of the collection, the container is brought back into the mobile structure and retracted into the pit.

Cette installation élimine une ou plusieurs tournées de ramassage des déchets urbains et constitue un équipement hygiénique et discret, respectant le paysage urbain, ne nécessitant aucun entretien et pouvant être implanté aisément, en raison de son faible encombrement. This installation eliminates one or more rounds of urban waste collection and constitutes hygienic and discreet equipment, respecting the urban landscape, requiring no maintenance and which can be installed easily, due to its small size.

Dans la forme d'exécution représentée à la figure 3, correspondant à l'application de l'installation à la collecte sélective, la structure mobile est dimensionnée pour recevoir plusieurs conteneurs 37 et chaque ouverture, ménagée dans le toit en coïncidence avec un conteneur, est associée à une goulotte verticale 38, saillant vers le haut et dont la trémie 39 est à hauteur d'homme, avec son embouchure obturée par un couvercle 40. In the embodiment represented in FIG. 3, corresponding to the application of the installation to selective collection, the mobile structure is dimensioned to receive several containers 37 and each opening, made in the roof coincident with a container, is associated with a vertical chute 38, projecting upwards and whose hopper 39 is at breast height, with its mouth closed by a cover 40.

Dans cette réalisation, la pompe hydraulique est alimentée par une batterie avec interposition d'un boîtier à commande manuelle, non représenté. In this embodiment, the hydraulic pump is supplied by a battery with the interposition of a manual control unit, not shown.

Claims

1. Installation for collecting waste from a pit using a box (2), fixed and buried in the pit, a mobile structure (1) provided with a floor (4) and a roof (6) and means able to move the movable structure vertically and in both directions between a position in which it is retracted into the pit, with its roof (6) closing the pit, and a position in which it is extracted from the pit, with its floor (4) at ground level, characterized in that it comprises, between the floor (4) and the roof (6) of the mobile structure (1), at least one removable and standard container (7, 37) for collecting waste, loadable from above and, in the roof (6) of the structure, as many openings (8) as the floor (4) can receive containers, each of these openings coinciding with that of an underlying container, while the means for moving the mobile structure comprises a hydraulic pump (10) with manual control and di spoiled in the pit.

2. Installation according to claim 1, characterized in that each opening (8) of the roof (6) is associated with an articulated shutter (9).

3. Installation according to claim 1, characterized in that each opening of the roof (6) is associated with a chute (38) for introducing waste, projecting upwards at breast height and provided with a hinged cover ( 40), for closing its mouth (39).

4. Installation according to claim 1, characterized in that the hydraulic pump (10) with manual actuation is arranged near the upper edge of the box (2) delimiting the pit, and is connected by a conduit (13) to the base of the fixed body (14) of a vertical hydraulic cylinder ensuring the elevation of the mobile structure, the rod (15) of this cylinder carrying a mobile structure, the rod (15) of this cylinder carrying a roller (16) resting in the upper loop (17) formed between the two vertical strands (18a, 18b) of a cable, namely a strand (18a) linked to the box (2) and a strand (18b) linked to the floor (4) of the structure mobile (1).

5. Installation according to claim 4, characterized in that the hydraulic pump is driven by an electric motor powered by a battery, under the control of a manual control unit.