FR2850683A1 - Earth sweeping device for lifting forks of handling engine, has rotating brush sweeping earth to collect waste in rolling case having opening unit to receive waste in closed position and to evacuate by gravity in open position - Google Patents

Earth sweeping device for lifting forks of handling engine, has rotating brush sweeping earth to collect waste in rolling case having opening unit to receive waste in closed position and to evacuate by gravity in open position Download PDF

Info

Publication number
FR2850683A1
FR2850683A1 FR0301255A FR0301255A FR2850683A1 FR 2850683 A1 FR2850683 A1 FR 2850683A1 FR 0301255 A FR0301255 A FR 0301255A FR 0301255 A FR0301255 A FR 0301255A FR 2850683 A1 FR2850683 A1 FR 2850683A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
sweeping
sleeves
waste
brush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0301255A
Other languages
French (fr)
Inventor
Claude Desplats
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CIMA SARL
Original Assignee
CIMA SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CIMA SARL filed Critical CIMA SARL
Priority to FR0301255A priority Critical patent/FR2850683A1/en
Publication of FR2850683A1 publication Critical patent/FR2850683A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/02—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt
    • E01H1/04—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt taking- up the sweepings, e.g. for collecting, for loading
    • E01H1/045—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt taking- up the sweepings, e.g. for collecting, for loading the loading means being a rotating brush with horizontal axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/02—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt
    • E01H1/04—Brushing apparatus, e.g. with auxiliary instruments for mechanically loosening dirt taking- up the sweepings, e.g. for collecting, for loading
    • E01H1/047—Collecting apparatus characterised by the hopper or by means for unloading the hopper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)

Abstract

The device has a rotating brush (5) sweeping the earth to collecting the waste towards a rolling case (7). The case has an emptying unit on its upper side, and two parts, where one is at the front (3) and other at the back (4). The part (4) receives the waste that is evacuated by gravity through an opening unit. The opening unit receiving waste in closed position is placed in the direction of the earth in open position. The case has a couple of mantles (14, 15) to receive the arms (1, 2) of a fork. The case has one part in the front (3) to lodge the brush and another part at the back (4) to limit the waste volume. The back part (4) is mounted in a mobile manner to topple with respect to the part (3) in a closing position.

Description

Dispositif de balayage du sol agencé pour être porté par les fourches deFloor sweeping device arranged to be carried by the forks

levage d'un engin de manutention.lifting of a handling machine.

La présente invention est du domaine du balayage 5 des détritus en extérieur et intérieur, et plus particulièrement sur la voie publique.  The present invention is in the field of sweeping litter outdoors and indoors, and more particularly on the public highway.

Elle a pour objet un dispositif de balayage du sol agencé pour être porté par un engin de levage équipé de fourches élévatrices de préhension.  It relates to a soil sweeping device arranged to be carried by a lifting machine equipped with lifting gripping forks.

Ces fourches élévatrices sont mobiles de bas en haut sur un mât vertical à l'avant de l'engin de levage.  These lifting forks are movable from bottom to top on a vertical mast in front of the lifting machine.

On connaît des dispositifs organisés pour être portés à l'avant d'un engin chargeur en vue du balayage du sol. D'une manière générale, ces dispositifs comprennent au moins une brosse rotative de balayage du sol, et un caisson traînant de réception des détritus retirés du sol par la brosse.  Organized devices are known to be worn in front of a loader for the purpose of sweeping the ground. In general, these devices comprise at least one rotary brush for sweeping the ground, and a trailing box for receiving the detritus removed from the ground by the brush.

On notera à ce stade de la description qu'il est connu d'utiliser dans le domaine, 15 des brosses à axe rotatif vertical ou à axe horizontal.  It will be noted at this stage of the description that it is known to use in the field, brushes with a vertical rotary axis or with a horizontal axis.

Selon une première variante de réalisation de ces dispositifs, ceux-ci sont organisés pour être portés sur des bras articulés de préhension, qui sont participants d'une structure porteuse d'un engin chargeur élévateur. L'agencement articulé de la structure porteuse est mis à profit pour 20 permettre un basculement du caisson en vue de sa vidange. Il apparaît cependant qu'une telle manoeuvre reste délicate, avec des résultats aléatoires quant à l'obtention d'une vidange complète du caisson.  According to a first alternative embodiment of these devices, these are organized to be carried on articulated gripping arms, which are participants in a carrying structure of a lifting loader machine. The articulated arrangement of the support structure is used to allow the casing to tilt for emptying. However, it appears that such an operation remains delicate, with random results as to obtaining a complete emptying of the box.

Selon une deuxième variante, plus proche de la présente invention, le dispositif de balayage est porté par les fourches élévatrices 25 d'un engin de levage. Pour cela, le caisson comporte à sa face supérieure des manchons de réception respective des bras des fourches, et à sa face inférieure une trappe pour sa vidange. Si la présence de la trappe facilite la vidange du caisson, il apparaît cependant que l'organisation générale d'un tel dispositif tend à restreindre le volume du caisson, notamment au regard des dispositifs précédents, 30 sinon, là encore, à rendre incertain une vidange complète de celui-ci.  According to a second variant, closer to the present invention, the scanning device is carried by the lifting forks 25 of a lifting machine. For this, the box has on its upper face of the respective receiving sleeves of the fork arms, and on its lower face a hatch for emptying. If the presence of the hatch facilitates the emptying of the box, it appears however that the general organization of such a device tends to restrict the volume of the box, in particular with regard to the previous devices, otherwise, again, to make uncertain a complete emptying of it.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de balayage du sol agencé pour être porté par des fourches élévatrices d'un élévateur, qui soit organisé de manière à permettre d'optimiser le volume du caisson destiné à la réception des déchets, et de manière à rendre certaine la vidange complète du caisson, à partir d'une opération dont la manoeuvre est aisée.  The object of the present invention is to provide a device for sweeping the ground arranged to be carried by elevating forks of an elevator, which is organized so as to make it possible to optimize the volume of the box intended for the reception of waste, and so as to make certain the complete emptying of the box, from an operation whose operation is easy.

Le dispositif de la présente invention est du type de dispositif comprenant principalement au moins une brosse rotative de balayage du sol et de projection des détritus balayés vers un caisson roulant de réception de ces détritus. Ce caisson comporte des moyens pour sa vidange et, à sa face supérieure, un couple de manchons de réception respective des bras des 10 fourches.  The device of the present invention is of the type of device mainly comprising at least one rotary brush for sweeping the ground and for projecting the swept trash towards a rolling box for receiving this trash. This box has means for emptying it and, on its upper face, a pair of respective receiving sleeves of the arms of the 10 forks.

Selon la présente invention, le caisson est subdivisé en deux parties dont l'une, avant, loge la brosse tandis que l'autre, arrière, délimite un volume de réception des détritus. La partie arrière du caisson est montée mobile en basculement par rapport à la partie avant entre une position 15 de fermeture, dans laquelle la partie arrière est sensiblement disposée dans le prolongement de la partie avant pour recevoir les déchets, et une position d'ouverture dans laquelle les déchets contenus à l'intérieur de la partie arrière sont naturellement évacués par gravité.  According to the present invention, the box is subdivided into two parts, one of which, at the front, houses the brush while the other, at the rear, defines a volume for receiving litter. The rear part of the box is movably tilted relative to the front part between a closed position, in which the rear part is substantially arranged in the extension of the front part to receive the waste, and an open position in which the waste contained inside the rear part is naturally evacuated by gravity.

Ces dispositions sont telles que lesdits moyens de 20 vidange sont des moyens d'ouverture du caisson par séparation et écartement l'une de l'autre des parties avant et arrière le composant, le débouché de la partie arrière, réceptrice des déchets en position de fermeture, étant placé en direction du sol en position d'ouverture.  These arrangements are such that said emptying means are means for opening the casing by separation and separation of the front and rear parts of the component, the outlet of the rear part, receiving the waste in the position of closing, being placed towards the ground in the open position.

La partie arrière est avantageusement 25 manoeuvrable en basculement au moyen d'au moins un organe de puissance porté par le caisson. On comprendra que cet organe de puissance est en relation avec la centrale hydraulique de l'engin de levage, sur lequel sont embarqués les moyens de commande de la mise en oeuvre de l'organe de puissance.  The rear part is advantageously maneuverable in tilting by means of at least one power member carried by the box. It will be understood that this power member is in relation to the hydraulic unit of the lifting machine, on which the means for controlling the implementation of the power member are loaded.

Selon une forme préférée de réalisation de 30 l'invention, les parties avant et arrière du caisson sont articulées l'une à l'autre à leur sommet. L'organe de puissance est constitué d'au moins un vérin hydraulique double effet latéralement porté par le caisson, les extrémités de fond et de tête dudit vérin étant respectivement fixées indifféremment sur l'une et l'autre des parties avant et arriére du caisson.  According to a preferred embodiment of the invention, the front and rear parts of the box are hinged to each other at their top. The power unit consists of at least one double-acting hydraulic cylinder laterally carried by the box, the bottom and head ends of said cylinder being respectively fixed indifferently on one and the other of the front and rear parts of the box. .

Les manchons sont préférentiellement rapportés 5 sur la partie avant du caisson, et sont chacun pourvus d'une lumière de réception d'une broche de fixation des bras de la fourche. Ces lumières s'étendent avantageusement sur la hauteur des manchons, pour autoriser une mobilité de la fourche depuis une position d'introduction des bras à l'intérieur des manchons vers une position de plaquage des bras contre la face intérieure de la paroi supérieure 10 des manchons.  The sleeves are preferably attached to the front part of the box, and are each provided with a light for receiving a pin for fixing the arms of the fork. These lights advantageously extend over the height of the sleeves, to allow mobility of the fork from a position of introduction of the arms inside the sleeves towards a position for pressing the arms against the inner face of the upper wall 10 of the sleeves.

Ces dispositions sont telles que la dimension des manchons peut être largement supérieure à celle des fourches de levage pour en faciliter leur introduction, sans pour autant altérer la qualité de la fixation des bras à l'intérieur des manchons.  These provisions are such that the size of the sleeves can be much greater than that of the lifting forks to facilitate their introduction, without altering the quality of the attachment of the arms inside the sleeves.

De préférence, la partie arrière du caisson comporte des moyens pour son positionnement en position de fermeture. Ces moyens comprennent, pris isolément ou en combinaison, en premier lieu au moins un organe de butée réglable contre la partie avant pour le réglage de son inclinaison par rapport au sol, et en deuxième lieu, à sa face inférieure, au moins 20 un patin agencé en galet pour le réglage de son éloignement par rapport au sol, en vue notamment d'éviter un raclement inopportun de la partie arrière du caisson contre celui-ci lors de l'opération de balayage.  Preferably, the rear part of the box comprises means for positioning it in the closed position. These means comprise, taken individually or in combination, firstly at least one adjustable stop member against the front part for adjusting its inclination relative to the ground, and secondly, at its lower face, at least one shoe. arranged in a roller for adjusting its distance from the ground, in particular in order to avoid inadvertent scraping of the rear part of the box against it during the scanning operation.

La brosse est préférentiellement une brosse rotative à axe horizontal, le dispositif comportant accessoirement au moins une 25 brosse rotative supplémentaire du type de brosse comprenant l'une quelconque au moins des brosses à axe horizontal et les brosses à axe vertical.  The brush is preferably a rotary brush with a horizontal axis, the device incidentally comprising at least one additional rotary brush of the brush type comprising at least any one of the brushes with a horizontal axis and the brushes with a vertical axis.

Un organe d'entraînement de la brosse en rotation sur elle-même est avantageusement supporté par la partie avant du caisson, et est en relation avec la centrale hydraulique de l'engin, sur lequel sont embarqués les 30 moyens de commande de la mise en rotation de la brosse.  A member for driving the brush in rotation on itself is advantageously supported by the front part of the box, and is in relation to the hydraulic unit of the machine, on which the means for controlling the setting in are loaded. brush rotation.

De préférence, les faces latérales de la partie avant du caisson sont prolongées vers le sol par des jupes souples, dont les bords inférieurs sont notamment disposés à hauteur des bords inférieurs de la partie arrière du caisson.  Preferably, the lateral faces of the front part of the box are extended towards the ground by flexible skirts, the lower edges of which are notably arranged at the height of the lower edges of the rear part of the box.

Les moyens de roulement du caisson sur le sol sont par exemple constitués de roues, préférentiellement en couple, qui sont supportées par la face arrière de la partie arrière du caisson.  The rolling means of the box on the ground for example consist of wheels, preferably in pairs, which are supported by the rear face of the rear part of the box.

La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle: La fig.1 est une représentation en perspective, vu de l'un de ses côtés et de dessus, d'un dispositif proposé par la présente invention en position de fermeture, La fig.2 est une vue en perspective du dispositif représenté sur la fig.1, en position d'ouverture, vu de l'autre de ses côtés et de 15 dessous.  The present invention will be better understood, and details will become apparent from the description which will be made of a preferred embodiment, in relation to the figures in the appended plate, in which: FIG. 1 is a representation in perspective, seen from one of its sides and from above, of a device proposed by the present invention in the closed position, fig.2 is a perspective view of the device shown in fig.1, in position d opening, seen from the other side and from below.

Sur les figures, un dispositif pour le balayage du sol est prévu pour être manipulé par les bras 1 et 2 d'une fourche élévatrice d'un véhicule utilitaire. Ce dispositif comprend principalement un caisson roulant 7, composé de deux parties 3 et 4, l'une avant 3 logeant une brosse rotative 5 à axe 20 horizontal et l'autre arrière 4 formant une capacité de réception des détritus balayés. On remarquera que les moyens de roulement du caisson 7 sont constitués d'un couple de roues multidirectionnelles, telles que 6 et 8, rapportées sur la face arrière de la partie arrière 4 du caisson 7, plus 2 ou 4 roues fixes (suivant modèle), telles que 20.  In the figures, a device for sweeping the ground is provided to be manipulated by the arms 1 and 2 of a lifting fork of a utility vehicle. This device mainly comprises a rolling box 7, composed of two parts 3 and 4, one at the front 3 housing a rotary brush 5 with a horizontal axis 20 and the other at the rear 4 forming a capacity for receiving the swept litter. It will be noted that the rolling means of the box 7 consist of a pair of multidirectional wheels, such as 6 and 8, attached to the rear face of the rear part 4 of the box 7, plus 2 or 4 fixed wheels (depending on model) , such as 20.

La partie arrière 4 est articulée en basculement sur la partie avant 3, et est manoeuvrable au moyen d'un couple de vérins hydrauliques double effet 9 et 10, entre une position de fermeture pour l'opération de balayage, telle que représentée sur la fig.1, et une position d'ouverture pour la vidange de la partie arrière 4 du caisson 7, telle qu'illustrée sur la fig.2.  The rear part 4 is pivotally articulated on the front part 3, and is maneuverable by means of a pair of double-acting hydraulic cylinders 9 and 10, between a closed position for the sweeping operation, as shown in FIG. .1, and an open position for emptying the rear part 4 of the box 7, as illustrated in fig.2.

Les vérins 9 et 10 sont reliés 11 à la centrale hydraulique du véhicule (non représenté sur les figures) pour leur alimentation, et sont articulés sur un côté respectif du caisson 7, à leur tête 12 et à leur fond 13 respectivement sur les parties avant 3 et arrière 4 du caisson 7.  The jacks 9 and 10 are connected 11 to the hydraulic unit of the vehicle (not shown in the figures) for their supply, and are articulated on a respective side of the box 7, at their head 12 and at their bottom 13 respectively on the front parts 3 and rear 4 of the box 7.

Pour permettre la préhension du dispositif par les 5 bras 1 et 2 de la fourche, la partie avant 3 du caisson 7 est dotée d'un couple de manchons 14 et 15, qui comportent chacun une lumière oblongue 16 étendue suivant leur hauteur, pour la réception d'une broche respective 17 de fixation des bras 1 et 2 de la fourche sur le caisson 7. On remarquera la conformation oblongue de ces lumières 16, visant à faciliter l'introduction des bras 1 et 2 de la 10 fourche à l'intérieur des manchons 14 et 15, en conférant à ces derniers une hauteur largement supérieure à celle des bras 1 et 2 de la fourche, tout en autorisant le débattement nécessaire à la fourche pour venir en contact contre la face intérieure de la paroi supérieure des manchons 14 et 15, lors de l'élévation du caisson 7 pour la vidange de sa partie arrière 4.  To allow the device to be gripped by the 5 arms 1 and 2 of the fork, the front part 3 of the box 7 is provided with a couple of sleeves 14 and 15, which each have an oblong slot 16 extended according to their height, for the receiving a respective pin 17 for fixing the arms 1 and 2 of the fork on the box 7. Note the oblong conformation of these slots 16, aimed at facilitating the introduction of the arms 1 and 2 of the fork 10 to the inside of the sleeves 14 and 15, by giving them a height much greater than that of the arms 1 and 2 of the fork, while allowing the necessary clearance for the fork to come into contact against the inside of the upper wall of the sleeves 14 and 15, during the elevation of the box 7 for emptying its rear part 4.

Le caisson 7 est équipé de moyens de positionnement de sa partie arrière 4 en position de fermeture. Ces moyens associent un couple d'organes latéraux 18 et 19 de mise en butée de la partie arrière 4 contre la partie avant 3 du caisson 7, et des patins agencés en galets, tels que 20, émergeant hors d'une paroi 21 formant la face inférieure de la partie 20 arrière 4 du caisson 7, pour éviter un raclement du bord avant 22 de la partie arrière 4 du caisson 7 contre le sol.  The box 7 is equipped with means for positioning its rear part 4 in the closed position. These means combine a pair of lateral members 18 and 19 for abutting the rear part 4 against the front part 3 of the box 7, and pads arranged in rollers, such as 20, emerging from a wall 21 forming the underside of the rear part 4 of the box 7, to avoid scraping the front edge 22 of the rear part 4 of the box 7 against the ground.

La partie avant 3 du caisson 7 est latéralement porteuse à l'un de ses côtés de moyens d'entraînement 23 en rotation de la brosse 5, qui sont reliés 25 à la centrale hydraulique du véhicule.  The front part 3 of the box 7 is laterally carrying on one of its sides drive means 23 for rotating the brush 5, which are connected to the hydraulic unit of the vehicle.

On remarquera enfin la présence de jupes souples, telles que 24, rapportées sur la partie avant 3 en bordure de ses bords inférieurs.  Finally, note the presence of flexible skirts, such as 24, attached to the front part 3 at the edge of its lower edges.

Claims (10)

REVENDICATIONS:CLAIMS: 1.- Dispositif de balayage du sol agencé pour être porté par les fourches de levage d'un engin de manutention, ce dispositif 5 comprenant principalement au moins une brosse rotative (5) de balayage du sol et de projection des détritus balayés vers un caisson roulant (7) de réception de ces détritus, ce caisson (7) comportant des moyens pour sa vidange et, à sa face supérieure, un couple de manchons (14,15) de réception respective des bras (1,2) de la fourche, caractérisé en ce que le 10 caisson (7) est subdivisé en au moins deux parties dont l'une, avant (3), loge la brosse (5) au moins tandis que l'autre (4), arrière, délimite un volume de réception des détritus, la partie arrière (4) du caisson (7) étant montée mobile en basculement par rapport à la partie avant (3) entre une position de fermeture, dans laquelle la partie arrière (4) est sensiblement disposée dans 15 le prolongement de la partie avant (3) pour recevoir les déchets, et une position d'ouverture dans laquelle les déchets contenus à l'intérieur de la partie arrière (4) sont naturellement évacués par gravité, de telle sorte que lesdits moyens de vidange soient des moyens d'ouverture du caisson (7) par séparation et écartement l'une de l'autre des parties avant (3) et arrière (4) le 20 composant, le débouché de la partie arrière (4), réceptrice des déchets en position de fermeture, étant placé en direction du sol en position d'ouverture.  1.- Device for sweeping the soil arranged to be carried by the lifting forks of a handling machine, this device 5 mainly comprising at least one rotary brush (5) for sweeping the soil and for projecting the swept litter towards a box roller (7) for receiving this detritus, this box (7) comprising means for its emptying and, on its upper face, a pair of sleeves (14,15) for respective reception of the arms (1,2) of the fork , characterized in that the box 10 (7) is subdivided into at least two parts, one of which, front (3), houses the brush (5) at least while the other (4), rear, defines a volume for receiving litter, the rear part (4) of the box (7) being movably tilted relative to the front part (3) between a closed position, in which the rear part (4) is substantially arranged in the extension of the front part (3) to receive the waste, and an open position in which the waste contained inside the rear part (4) is naturally evacuated by gravity, so that said emptying means are means for opening the box (7) by separation and spacing one of the other of the front (3) and rear (4) parts making it up, the outlet of the rear part (4), receiving the waste in the closed position, being placed towards the ground in the open position. 2.- Dispositif de balayage du sol selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie arrière (4) est manoeuvrable 25 en basculement au moyen d'au moins un organe de puissance (9,10) porté par le caisson (7), ledit organe de puissance (9,10) étant en relation (1 1) avec la centrale hydraulique du véhicule, sur lequel sont embarqués les moyens de commande de la mise en oeuvre dudit organe de puissance (9,10).  2. A soil sweeping device according to claim 1, characterized in that the rear part (4) is maneuverable in tilting by means of at least one power member (9,10) carried by the box (7) , said power member (9,10) being in relation (1 1) with the hydraulic unit of the vehicle, on which are embedded the means for controlling the implementation of said power member (9,10). 3.- Dispositif de balayage du sol selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les parties avant (3) et arrière (4) du caisson (7) sont articulées l'une à l'autre à leur sommet, ledit organe de puissance (9,10) étant constitué d'au moins un vérin hydraulique double effet latéralement porté par le caisson (7), les extrémités de fond (13) et de tête (12) dudit vérin étant respectivement fixées indifféremment sur l'une et l'autre des parties avant (3) et arrière (4) du caisson (7).  3.- soil sweeping device according to claims 1 and 2, characterized in that the front (3) and rear (4) of the box (7) are hinged to each other at their top, said member of power (9,10) consisting of at least one double-acting hydraulic cylinder laterally carried by the box (7), the bottom (13) and head (12) ends of said cylinder being respectively fixed indifferently on one and the other of the front (3) and rear (4) parts of the box (7). 4.- Dispositif de balayage du sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les manchons (14,15) sont rapportés sur la partie avant (3) du caisson (7), et sont chacun pourvus d'une lumière (16) de réception d'une broche (17) de 10 fixation des bras (1,2) de la fourche, ces lumières (16) s'étendant sur la hauteur des manchons (14,15) pour autoriser une mobilité de la fourche depuis une position d'introduction des bras (1,2) à l'intérieur des manchons (14,15) vers une position de plaquage des bras (1,2) contre la face intérieure de la paroi supérieure des manchons (14,15), de telle sorte que la dimension 15 des manchons (14,15) puisse être largement supérieure à celle des bras (1,2) de la fourche pour en faciliter leur introduction, sans pour autant altérer la qualité de la fixation des bras (1,2) à l'intérieur des manchons (14,15).  4.- soil sweeping device according to any one of the preceding claims, characterized in that the sleeves (14,15) are attached to the front part (3) of the box (7), and are each provided with a light (16) for receiving a pin (17) for fixing the arms (1,2) of the fork, these lights (16) extending over the height of the sleeves (14,15) to allow mobility of the fork from a position for inserting the arms (1,2) inside the sleeves (14,15) towards a position for pressing the arms (1,2) against the inner face of the upper wall of the sleeves (14 , 15), so that the dimension 15 of the sleeves (14,15) can be much greater than that of the arms (1,2) of the fork to facilitate their introduction, without altering the quality of the fixing of the arms (1,2) inside the sleeves (14,15). 5.- Dispositif de balayage du sol selon l'une 20 quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie arrière (4) du caisson (7) comporte des moyens pour son positionnement en position de fermeture, comprenant l'un quelconque au moins, en premier lieu d'au moins un organe (18,19) de butée réglable contre la partie avant (3) pour le réglage de son inclinaison par rapport au sol, et en deuxième lieu, à sa 25 face inférieure (21), d'au moins un patin agencé en galet (20) pour le réglage de son éloignement par rapport au soi.  5. A device for sweeping the ground according to any one of the preceding claims, characterized in that the rear part (4) of the box (7) comprises means for positioning it in the closed position, comprising any one of the least, firstly at least one adjustable stop member (18,19) against the front part (3) for adjusting its inclination relative to the ground, and secondly, at its lower face (21) , at least one shoe arranged in a roller (20) for adjusting its distance from the self. 6.- Dispositif de balayage du sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la brosse 30 (5) est une brosse rotative à axe horizontal.  6. A soil sweeping device according to any one of the preceding claims, characterized in that the brush 30 (5) is a rotary brush with a horizontal axis. 7.- Dispositif de balayage du sol selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une brosse rotative supplémentaire du type de brosse comprenant l'une quelconque au moins des brosses à axe horizontal et les brosses à axe vertical.  7.- A floor sweeping device according to claim 6, characterized in that it comprises at least one additional rotary brush of the brush type comprising any one of at least horizontal axis brushes and vertical axis brushes. 8.- Dispositif de balayage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un organe d'entraînement (23) de la brosse (5) en rotation sur elle-même est supporté par la partie avant (3) du caisson (7), et est en relation (25) avec la centrale 10 hydraulique du véhicule, sur lequel sont embarqués les moyens de commande de la mise en rotation de la brosse.  8.- A scanning device according to any one of the preceding claims, characterized in that a drive member (23) of the brush (5) rotating on itself is supported by the front part (3) of the box (7), and is in relation (25) with the hydraulic unit 10 of the vehicle, on which are installed the means for controlling the rotation of the brush. 9.- Dispositif de balayage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les faces latérales de 15 la partie avant (3) du caisson (7) sont prolongées vers le sol par des jupes souples (24).  9. A scanning device according to any one of the preceding claims, characterized in that the lateral faces of the front part (3) of the box (7) are extended towards the ground by flexible skirts (24). 10.- Dispositif de balayage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de 20 roulement du caisson (7) sur le sol sont constitués d'un couple de roues multidirectionnelles (6,8) supportées par la face arrière de la partie arrière (4) du caisson (7), plus 2 ou 4 roues fixes (suivant modèle), telles que (20).  10.- A scanning device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rolling means of the box (7) on the ground consist of a pair of multidirectional wheels (6,8) supported by the face rear of the rear part (4) of the box (7), plus 2 or 4 fixed wheels (depending on model), such as (20).
FR0301255A 2003-02-04 2003-02-04 Earth sweeping device for lifting forks of handling engine, has rotating brush sweeping earth to collect waste in rolling case having opening unit to receive waste in closed position and to evacuate by gravity in open position Pending FR2850683A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301255A FR2850683A1 (en) 2003-02-04 2003-02-04 Earth sweeping device for lifting forks of handling engine, has rotating brush sweeping earth to collect waste in rolling case having opening unit to receive waste in closed position and to evacuate by gravity in open position

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301255A FR2850683A1 (en) 2003-02-04 2003-02-04 Earth sweeping device for lifting forks of handling engine, has rotating brush sweeping earth to collect waste in rolling case having opening unit to receive waste in closed position and to evacuate by gravity in open position

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2850683A1 true FR2850683A1 (en) 2004-08-06

Family

ID=32696333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0301255A Pending FR2850683A1 (en) 2003-02-04 2003-02-04 Earth sweeping device for lifting forks of handling engine, has rotating brush sweeping earth to collect waste in rolling case having opening unit to receive waste in closed position and to evacuate by gravity in open position

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2850683A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101985828A (en) * 2010-12-06 2011-03-16 河海大学常州校区 Garbage sweeper

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986004626A1 (en) * 1985-02-02 1986-08-14 John Craig Road sweeper assembly for fitting on the front bucket of an excavator/loader machine
US4819290A (en) * 1987-07-16 1989-04-11 Hermann Schulte Gmbh & Co. Kg Sweeping machine
FR2627788A1 (en) * 1988-02-29 1989-09-01 Marcelo Sala Gabarro Sweeper attachment for vehicle - has rotary brush assembly and collecting bin supported by pivotable arms for lifting and discharge into tipper body etc
GB2254870A (en) * 1991-04-16 1992-10-21 Craig Tractor Services Limited Road sweeping apparatus
FR2726589A1 (en) * 1994-11-03 1996-05-10 Cochet Vehicle mounted road sweeper
FR2784127A1 (en) * 1998-10-05 2000-04-07 Bugnot Ets Road sweeper rotary cylindrical brush with rotation axis parallel to road and with tiltable waste reception hopper

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986004626A1 (en) * 1985-02-02 1986-08-14 John Craig Road sweeper assembly for fitting on the front bucket of an excavator/loader machine
US4819290A (en) * 1987-07-16 1989-04-11 Hermann Schulte Gmbh & Co. Kg Sweeping machine
FR2627788A1 (en) * 1988-02-29 1989-09-01 Marcelo Sala Gabarro Sweeper attachment for vehicle - has rotary brush assembly and collecting bin supported by pivotable arms for lifting and discharge into tipper body etc
GB2254870A (en) * 1991-04-16 1992-10-21 Craig Tractor Services Limited Road sweeping apparatus
FR2726589A1 (en) * 1994-11-03 1996-05-10 Cochet Vehicle mounted road sweeper
FR2784127A1 (en) * 1998-10-05 2000-04-07 Bugnot Ets Road sweeper rotary cylindrical brush with rotation axis parallel to road and with tiltable waste reception hopper

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101985828A (en) * 2010-12-06 2011-03-16 河海大学常州校区 Garbage sweeper
CN101985828B (en) * 2010-12-06 2013-02-06 河海大学常州校区 Garbage sweeper

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2238801C (en) Riding lawn mower including a cut grass collector
FR2640299A1 (en) PAVEMENT LEVELING MACHINE
FR2846016A1 (en) Drilling unit for turning industrial machine e.g. back hoe, has connector inserted in between swing bracket and receptacle bracket, located on base periphery of internal hollow like arm
FR2597292A1 (en) FIXING DEVICE FOR A WORKING INSTRUMENT AT THE FRONT OF A VEHICLE.
FR2875676A1 (en) SELF-ENDED MOWER
EP2404811B1 (en) Tool-carrying motor vehicle
FR2860386A1 (en) GRASS COLLECTOR APPARATUS AND MOWER COMPRISING SAME
FR2915847A1 (en) LAWN MOWER COMPRISING A SWIVEL GRASS MANIFOLD USING A CUTTER
FR2947224A1 (en) Device for assisting crossing of step in shop by e.g. wheelchair of reduced mobility person, has slides articulated to caisson around tilting axis relative to extraction direction of ramps that rest on lower wall of caisson by sliding shoes
CH625008A5 (en)
FR2927765A1 (en) GRASS PICKING DEVICE FOR A TURF MOWER.
FR2850683A1 (en) Earth sweeping device for lifting forks of handling engine, has rotating brush sweeping earth to collect waste in rolling case having opening unit to receive waste in closed position and to evacuate by gravity in open position
FR2744144A1 (en) REMOTE CONTROLLED SELF-PROPELLED CRUSHER, SUITABLE TO WORK IN EXCAVATIONS
US20030182748A1 (en) Sweeper bucket with rollers
FR2814326A1 (en) MOWER-MULCHER
EP0060367B1 (en) Motorcycle for cleaning ground surfaces
FR2702753A1 (en) Device for handling plates covering trenches
FR2516566A1 (en) Sweeper for excavator bucket loader - has articulating jacks levelling bucket with rotary brushes during unloading sweep
EP0843046B1 (en) Apparatus for sweeping and collecting material
EP2659772A1 (en) Animal box device
FR2619402A1 (en) Engine for cleaning the insides of walls by brushing, notably for culverts
FR2687533A1 (en) Device for preparing the land for removing objects therefrom
FR2623534A1 (en) Equipment for picking up rubbish on dirty ground, particularly for cleaning beaches
FR3108125A1 (en) Modular bucket, especially for snow removal
FR2946671A1 (en) Device for performing suction of plant waste i.e. dead leaves, to ensure cleaning of e.g. life space, has upper and lower jaws moved vertically with respect to each other and associated to operation unit for spacing and connecting jaws