FR2598235A1

FR2598235A1 - Procede et dispositif pour la composition automatique de textes d'enseignes

Info

Publication number: FR2598235A1
Application number: FR8706001A
Authority: FR
Inventors: David J Logan; Kenneth O Wood
Original assignee: Gerber Scientific Products Inc
Current assignee: Gerber Scientific Products Inc
Priority date: 1986-04-30
Filing date: 1987-04-28
Publication date: 1987-11-06
Anticipated expiration: 2007-04-28
Also published as: US4799172A; JPS62271168A; GB2189920A; GB8703692D0; JPH0619775B2; GB2189920B; FR2598235B1; DE3714145A1

Abstract

CE PROCEDE COMPREND, POUR COMPOSER UNE ENSEIGNE, LES ETAPES DE DESIGNATION 210 DES CARACTERES POUR AU MOINS UNE LIGNE DE TEXTE D'ENSEIGNE, DE DESIGNATION D'UNE HAUTEUR POUR CHAQUE LIGNE DU TEXTE D'ENSEIGNE, DE CHOIX 214 D'UN FACTEUR D'ESPACE CORRESPONDANT A UN DEGRE GENERAL SOUHAITE DE TASSEMENT DE L'ENSEIGNE, ET D'UTILISATION DE CE FACTEUR D'ESPACE POUR COMMANDER LA COMPOSITION DE CETTE LIGNE OU DE CES LIGNES DE TEXTE. DE PREFERENCE, L'ETAPE DE DESIGNATION DES CARACTERES POUR AU MOINS UNE LIGNE DE TEXTE COMPREND LA DESIGNATION DE CARACTERES POUR UNE PREMIERE ET UNE SECONDE LIGNE DE TEXTE, ET L'ETAPE D'UTILISATION DU FACTEUR D'ESPACE POUR COMMANDER LA COMPOSITION DE LA OU DES LIGNES DE TEXTE COMPREND ELLE-MEME UNE ETAPE D'ESPACEMENT DE LA PREMIERE AVEC LA SECONDE LIGNE D'UNE VALEUR D'ESPACEMENT FONCTION DES HAUTEURS RESPECTIVES DE CES PREMIERE ET SECONDE LIGNES AINSI QUE DU FACTEUR D'ESPACE.

Description

La présente invention concerne de façon générale les appareils et les

procédés pour réaliser des enseignes, et traite plus particulièrement d'un appareil à microprocesseur et d'un procédé pour réaliser des enseignes, permettant d'obtenir un espacement satisfaisant sur le plan esthétique entre les lignes de texte d'une enseigne et, si on le souhaite, une marge équilibrée et satisfaisante sur le plan esthétique entourant le texte de l'enseigne, en fonction des hauteurs de ligne du texte et d'autres paramètres choisis par un opérateur. L'invention concerne également un tel appareil 10

et un tel procédé comprenant une possibilité de faire varier instantanément l'espacement entre les lignes de texte ainsi que les tailles des marges de façon équilibrée par simple pression d'un bouton, selon le souhait d'un opérateur, pour 15 obtenir une enseigne d'apparence plus ou moins resserrée.

Un appareil de fabrication d'enseignes est décrit dans le US-A-4 467 525 aux noms de Logan et Sullivan, cédé à la demanderesse; ce brevet a été délivré le 28 août 1984, et l'on considèrera que ses enseignements font partie intégrante

de la présente description. L'appareil de fabrication 20

d'enseignes décrit dans ce brevet comprend un système d'alimentation d'un support en continu, un outil pour dessiner sélectivement les caractères de l'enseigne sur ce support ou pour les y découper, ainsi qu'un calculateur programmé de 25 manière à diriger les opérations de découpe et de traçage en fonction de données introduites par un opérateur. Au cours de ces opérations d'introduction des données, l'opérateur spécifie une police de caractères (choix du caractère et style), une ou plusieurs lignes de texte pour l'enseigne, une valeur de hauteur pour chaque ligne, et un espacement vertical 30 entre les lignes successives. La police de caractère définit les formes des caractères, la largeur de chaque caractère et l'espacement entre caractères. De façon optionnelle, l'opérateur peut introduire dans le calculateur une valeur imposée de longueur de ligne pour la ligne de texte, auquel 35 cas le calculateur met à l'échelle les largeurs de caractères

et les espacements entre les caractères.

Ensuite, l'opérateur peut faire fonctionner le calculateur de manière à traçer l'enseigne sur un support papier et vérifier l'aspect de l'enseigne; si cet essai n'est pas satisfaisant, il peut introduire de nouvelles données dans le calculateur pour obtenir une composition différente ou un aspect différent pour l'enseigne. Une fois l'opérateur

satisfait de la composition de l'enseigne, il peut remplacer le rouleau de matériau et faire fonctionner le calculateur de manière que l'outil découpe les caractères de l'enseigne.

Ensuite, il applique une feuille adhésive de plastique 0 transparent sur les caractères ainsi découpés de l'enseigne,10 après avoir retiré les chutes adjacentes, afin d'extraire les caractères et les appliquer enfin, en conservant leur espacement existant, sur un support d'enseigne de manière à

obtenir une enseigne finie.

Or il s'est avéré difficile et très long pour de nombreux 15 opérateurs de choisir les paramètres qui permettent d'obtenir une enseigne finie dans laquelle l'espacement entre les lignes de texte est équilibré par rapport aux lignes et aux marges éventuelles qui les entourent, et dans lequel l'interligne et 20 les marges procurent l'aspect plus ou moins resserré que l'on

souhaite obtenir pour l'aspect final de l'enseigne.

Un système automatique de gravure déjà connu comprend un outil de gravure, un système d'entraînement permettant de déplacer l'un par rapport à l'autre l'outil et une plaque de gravure dans un plan X-Y selon une trajectoire correspondant à 25

la forme des caractères ou des dessins à graver, ainsi qu'un calculateur programmé pour commander ces mouvements relatifs.

Dans un mode de fonctionnement, un opérateur introduit dans le calculateur la dimension de la plaque à graver, le nombre de 30 lignes de texte, le texte de chaque ligne, les hauteurs de ligne et éventuellement une taille de marges. Le calculateur compose alors automatiquement l'enseigne selon l'algorithme suivant: tout d'abord, i- calcule les tailles des marges supérieure, inférieure et latérales comme étant un pourcentage donné de la hauteur de la plaque; ensuite, si nécessaire, il 35 condense chacune des lignes selon la même proportion, de sorte que la ligne la plus longue puisse tenir entre les marges droite et gauche précédemment déterminées; enfin, le calculateur positionne la première et la dernière ligne contre les marges supérieure et inférieure, respectivement, et répartit les autres lignes de texte dans la zone subsistante,

avec des espacements identiques.

Cette composition ne procure pas toujours un équilibre satisfaisant entre l'interligne et les marges, du fait qu'elle ignore le besoin de laisser au-dessus et au-dessous de chaque ligne un espace proportionnel à la hauteur de cette ligne. En outre, il est difficile de spécifier, sans faire d'essais, la hauteur de ligne et les paramètres de marge nécessaires pour l0 obtenir une plaque gravée dont l'aspect soit plus ou moins

resserré comme souhaité.

D'autre part, la composition en forme de blocs non-alphanumériques est affichée sur un écran cathodique et 15 l'opérateur a la possibilité de modifier cette composition en programmant le calculateur de manière à dilater ou condenser indépendamment chacune des lignes ou toutes les lignes, ainsi que de modifier, également de façon indépendante, l'espacement vertical entre les lignes de texte. En raison des dimensions fixées de la plaque et du nombre important de variables, cette 20 manière de procéder est longue et difficile, et nécessite souvent un nombre important d'essais et d'approximations

successives, même pour un opérateur expérimenté.

L'un des buts de la présente invention est de proposer un 25 appareil de fabrication d'enseignes, ainsi qu'un procédé

correspondant, qui compose automatiquement une enseigne contenant une ou plusieurs lignes de texte à partir de hauteurs de ligne et d'autres paramètres choisis par l'opérateur, de manière à procurer une enseigne d'aspect 30 esthétique et équilibré.

Un autre but de l'invention est de permettre à l'opérateur, par la simple pression d'une touche, de modifier l'espacement entre les lignes ce texte et la taille des marges de façon esthétique et équilibrée, pour que l'enseigne paraisse, à volonté, plus ou moins resserrée sans qu'il soit nécessaire de 35

faire aucun calcul.

A cet effet, l'invention propose un procédé et un appareil pour composer automatiquement une enseigne à l'aide d'un calculateurr dans laquelle un opérateur introduit dans le calculateur des informations définissant une ou plusieurs lignes d'enseigne, y compris la hauteur de chaque ligne; le calculateur détermine un espacement entre chaque paire de lignes donsécutives de texte en fonction des hauteurs des deux lignes, si l'enseigne consiste en plus d'une ligne de texte, et d'un facteur d'espace déterminé soit par un programme du - calculateur soit au choix de l'opérateur. En utilisant les hauteurs de toutes les lignes, le facteur d'espace et les facteurs de marge supérieure et inférieure, le calculateur détermine également une hauteur et une largeur satisfaisantes d'enseigne et des positions de ligne de texte, de manière à obtenir des marges supérieure, inférieure et latérales qui soient équilibrées par rapport aux lignes du texte. La taille des marges et l'espacement entre les lignes de texte sont fonction du facteur d'espace, qui peut être modifié pour faire

varier l'aspect plus ou moins resserré de l'enseigne.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention

apparaitront à la lecture de la description détaillée 20L ci-dessous d'un exemple de réalisation, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels

- la figure 1 est une vue perspective d'un appareil de fabrication d'enseignes mettant en oeuvre les enseignements de l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe verticale partielle de 25 l'appareil de la figure 1, montrant la tête-outil et le système d'alimentation du support, - la figure 3 est un schéma-bloc illustrant les différents composants du circuit électronique du calculateur de l'appareil de la figure 1 utilisé pour composer une enseigne selon la présente invention, - la figure 4 est un organigramme illustrant un procédé de mise en oeuvre de la présente invention utilisant les circuits de la. figure 3, - la figure 5 montre une enseigne composee par le -- 35 - calculateur de la figure 3, ayant un degré de resserrement, -la figure 6 illustre une composition modifiée par le calculateur du texte d'enseigne de la figure 5, avec des lettres de tailles identiques, mais ayant une configuration moins resserrée, selon la préférence de l'opérateur introduite par la pression d'une touche sur un clavier associé au calculateur de la figure 3, et - la figure 7 illustre une autre enseigne composée par le calculateur de la figure 3, avec les désignations des

paramètres considérés pour la composition.

La figure 1 illustre un appareil de fabrication d'enseignes, désigné par la référence générale 10, dans lequel l'invention 10 sera mise en oeuvre. Cet appareil 10 comprend une machine 15 de découpe et de traçage pour tracer un texte d'enseigne sur un rouleau de traçage en continu ou autre support équivalent, ou bien pour découper le texte de l'enseigne dans un support M de matière de fabrication d'enseigne consistant, par exemple, 15 en une couche de vinyl en feuille coloré à dos adhésif, collé de façon détachable sur un substrat constitué d'une feuille de papier. L'appareil 10 comprend également un calculateur de commande 11 comprenant des claviers 130 et 132 pour l'introduction des données de réalisation de l'enseigne, un 20 microprocesseur 180 (figure 3) pour la composition du texte d'enseigne en réponse à des données introduites par l'opérateur selon l'organigramme de la figure 4, ainsi qu'éventuellement un tube cathodique ou un moniteur vidéo 13 pour informer l'opérateur sur la manière d'utiliser le système 25 et afficher l'enseigne telle que composée par le microprocesseur 180, ainsi qu'éventuellement pour afficher les

données se rapportant à cette enseigne.

Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, la machine 15 de découpe et de traçage comprend une tête-outil de découpe et 30 de traçage 12 montée à coulissement sur un rail de guidage 14, pour permettre un mouvement latéral par rapport au support M dans la direction Y. Le support M est entraîné dans la direction de sa plus grande longueur, dans la direction X, sous la tête 12 de découpe et de traçage au moyen d'un rouleau 35 d'entrainement 20 pourvu à ses extrémités opposées de roues de traction 22,22 pourvues de dents 23,23 prenant place dans des perforations d'entraînement correspondantes du support M. Des presseurs de guidage 28, 28 courbes, et des barres de guidage 38 et 41 maintiennent le support contre les roues d'entraînement. Le rouleau d'alimentation 20 est entraîné à rotation par un moteur 80 commandé par des signaux de pilotage en provenance du microprocesseur 180. Par les mouvements combinés de la tête-outil 12 transversalement au support et du support dans la direction de sa plus grande longueur, il est possible de

former des caractères et des dessins à deux dimensions.

Comme support M, on peut utiliser le matériau vendu sous la marque "Scotch Cal" de la Société 3M, qui comprend une feuille -10 maq de vinyl, disponible en un grand nombre de couleurs, d'épaisseur comprise entre 0, 075 et 0,1 mm (3 à 4 millièmes de pouce). Le dos de cette feuille de vinyl comporte un adhésif sensible à la pression, et elle est fixée de façon séparable sur une feuille-substrat de papier revêtue de silicones. La -15 feuille de vinyl est un matériau thermo-plastique et peut de ce fait, comme illustré figure 2, être découpée par un stylet ou une lame 50, montés sur la tête-outil 12 de manière à découper le vinyl en une seule opération sur toute son épaisseur jusqu'au substrat sous-jacent, mais sans traverser celui-ci, le chauffage étant obtenu par une partie 46 du corps de la tête-outil. Le procédé de découpe n'est cependant pas important pour la mise en oeuvre de l'invention, et dans d'autres cas, une lame tranchante non chauffée peut être utilisée pour découper la feuille de vinyl. Pendant les opérations en mode de traçage, un crayon ou une plume est installé sur la partie 46 du corps de la tête-outil en

remplacement du stylet 50, et le chauffage est arrêté.

D'autres détails de cet appareil antérieur 10 sont illustrés et décrits dans le US-A-4 467 525 précité, auquel on se 30

référera pour de plus amples détails.

Dans le cas présent, il suffit de remarquer que l'appareil de fabrication d'enseignes 10 comprend les circuits et les composants illustrés schématiquement figure 3. Les claviers 130,132 sont décodés par un décodeur d'entrée clavier 172 qui 35 communique avec une interface opérateur 170. L'interface opérateur commande également, dans le cas o il est présent, un tube cathodique optionnel o un affichage équivalent 134 1 1

par l'intermédiaire d'un décodeur de sortie d'affichage 135.

Une RAM 174 mémorise les données définissant le texte de l'enseigne. Une autre ram 176 mémorise d'autres paramètres relatifs à l'enseigne. Il s'agit généralement de valeurs introduites par l'opérateur au moyen des claviers 130,132, mais, de préférence, pour certains paramètres la mémoire 176 contient également une valeur standard ou une valeur par défaut utilisée au cas o aucune valeur n'est introduite par l'opérateur. Ces paramètres sont: la hauteur de chaque ligne de texte, le nombre de lignes de texte, un facteur d'espace, 10 et les facteurs de marge supérieure et inférieure. Les paramètres peuvent également comprendre des dimensions imposées d'enseigne (hauteur et largeur) si l'opérateur veut forcer ces valeurs, mais si aucune dimension d'enseigne n'est 15 prescrite le système déterminera automatiquement les dimensions de la manière indiquée plus bas. En outre, les paramètres peuvent inclure des informations définissant un

cadre décoratif, si l'on souhaite en prévoir un.

Il est prévu une pluralité de polices de caractères 20 191,182,184 et 186 pour définir la forme des caractères alphanumériques disponibles pour l'enseigne, une taille standard des caractères et un espacement standard entre caractères. L'opérateur peut choisir l'une des polices de caractères pour réaliser une enseigne au moyen d'une introduction appropriée de données à l'un des claviers 25 ,132, ce qui va avoir pour conséquence que l'interface opérateur 170 va piloter une unité 193 de commande de la carte mémoire des polices pour activer la police de caractères choisie. Le microprocesseur 180 peut alors accéder à la police 30 de caractères activée par un bus de communication 191. Le microprocesseur 180 va alors composer l'enseigne selon l'organigramme de la figure 4, en fonction des données introduites de texte d'enseigne, des valeurs introduites ou des valeurs par défaut conservées de façon permanente des autres paramètres de l'enseigne ainsi que des données de 35 police de caractères. Ensuite, si on lui donne l'ordre de le faire, le microprocesseur 180 pilote une interface 178 de commande de l'appareil de manière à déplacer la machine de o découpe et de traçage 15 pour découper l'enseigne ainsi composée sur le support de matériau M de fabrication d'enseigne, ou bien pour la dessiner sur un rouleau de papier de traçage disposé à la place du matériau M, ou encore pilote le décodeur de sortie d'affichage 135 pour afficher l'enseigne.5

composée sur l'écran 134.

Comme illustré figure 4, l'appareil 10 est actionné en introduisant d'abord les données dans la calculateur 11 (étape 210) par l'intermédiaire des claviers 130,132, ces données définissant habituellement le nombre (N) de lignes de texte de 10 l'enseigne, le texte de l'enseigne, le texte de chaque ligne, la hauteur de chaque ligne, et le degré souhaité de tassement (facteur d'espace). En complément, les données peuvent également ajouter et définir un cadre décoratif et éventuellement indiquer une hauteur imposée et une largeur 15

imposée pour l'enseigne.

Un cadre décoratif 211 a été représenté figure 5, qui comprend une bande de forme rectangulaire entourant le texte de l'enseigne, avec quatre parties latérales rectilignes et des parties d'angle courbes. Pour définir un tel cadre, 20 l'opérateur introduit dans le calculateur 11 la largeur du cadre, une valeur d'insertion i, la rayon de courbure des angles arrondis, et le sens dans lequel ces parties arrondies tournent leur concavité. La valeur d'insertion i détermine la distance I dont il faut espacer le bord extérieur de chaque 25 portion latérale rectiligne du cadre par rapport au bord adjacent 243,245,247 ou 249 de l'enseigne, et s'il n'est indiqué aucune valeur d'insertion par l'opérateur, les bords extérieurs des portions de cadre rectiligne seront placés en coïncidence avec les bords 243,245,247 et 249. En ce qui 30 concerne le sens de la concavité des coins arrondis, on prendra un signe négatif pour des coins dirigeant leur convexité vers l'intérieur de l'enseigne, comme illustré

figure 5, et un signe positif dans le cas contraire.

Le calculateur 11 est programmé pour produire des 35 compositions d'enseigne avec différents tassements correspondants au facteur d'espace, auquel on peut donner toute valeur entre 1 et 9, les valeurs les plus élevées correspondant aux enseignes les moins tassées. Comme on l'expliquera plus bas, le tassement suppose une variation de l'espacement entre les lignes de texte et de la taille des marges éventuelles entourant le texte. L'enseigne 209 de la figure 5 a un facteur d'espace de cinq, ce qui correspond à un niveau moyen de tassement. L'enseigne 213 de la figure 6 posséde le même texte et les mêmes hauteurs de ligne que l'enseigne 209 de la figure 5, mais avec un facteur spatial de huit, qui la rend moins tassée. Il y a lieu de noter que l'espacement entre les lignes de texte et les dimensions des marges supérieure, inférieure, gauche et droite de l'enseigne 213 sont nettement supérieures aux mêmes paramètres de l'enseigne 209, et que, malgré les différences d'interligne et de marge, la composition de chacune des enseignes paraît néammoins équilibrée. Il faut également remarquer que 15 l'espacement entre les lettres à l'intérieur de chaque ligne de texte est le même dans les enseignes 209 et 213, bien que

ceci ne soient pas nécessaire dans tous les cas.

On se référera maintenant à la figure 7, qui illustre divers 20 paramètres utilisés dans la composition de l'enseigne par le calculateur de la figure 3. Comme indiqué sur cette figure, les paramètres H1,H2 et H3 sont les hauteurs des trois lignes de texte illustrées. Un espacement vertical dk est associé à chaque ligne de texte au-dessus et au-dessous de la ligne, k étant le numéro de la ligne. En d'autres termes, la première 25 ligne possède un espace vertical di au-dessus et au-dessous de la ligne; la seconde ligne possède un espace d2 au-dessus et au- dessous de la ligne; et la troisième ligne possède un espace d3 au- desssus et au-dessous de la ligne. La valeur dimensionnelle de chaque espace vertical dk est obtenue en 30 multipliant la hauteur de la ligne correspondante par le

facteur spatial, et en divisant par deux.

Ainsi, par exemple: di = K.SF.H1 / 2 SF étant le facteur d'espace et K étant une constante de rationalisation choisie de manière que le facteur d'espace

puisse prendre des valeurs comprises entre 1 et 9.

Sur la figure 7, on a indiqué une ébauche d'enseigne par le rectangle en tiretés 252, cette ébauche consistant en un rectangle circonscrit aux extrémités du texte entouré sur ses quatre côtés par un espace d dépendant de la hauteur de l'une des lignes de texte. Cet espace d peut être pour cela désigné "marge dépendante de la hauteur de ligne". L'ébauche d'enseigne est donc définie par une ligne horizontale 258 espacée du sommet de la ligne de texte supérieure d'une valeur d'espacement égale à la marge dépendante de la hauteur de..... - 1 0 ligne di, dépendante de la hauteur de la ligne supérieure du texte, par une ligne horizontale inférieure 260 espacée du bas de la ligne inférieure du texte d'une valeur correspondante à la marge dépendante de la hauteur de ligne d3 fonction de la hauteur de la ligne de texte inférieure, et par deux lignes verticales 254 et 256 espacées des extrémités de la plus longue ligne de texte d'une valeur correspondante à la même marge dépendante de la hauteur de ligne di qui apparait au-dessus du sommet de la première ligne de texte. L'enseigne complète 262 est formée en ajoutant à cette ébauche d'enseigne i '- -' '-' - * 2 0 des marges TM, BM, RM et LM fonction de la hauteur HS de '..-. l'enseigne. En d'autres termes, on ajoute au-dessus de l'ébauche une marge supérieure TM dépendante la hauteur de l'affiche, une marge inférieure BM dépendante de la hauteur de l'affiche en bas de l'ébauche, ainsi que des marges gauche et _25 droite RM et LM dépendantes de la hauteur de l'affiche à droite et à gauche de l'ébauche, de manière à définir le bord supérieur 264, le bord inférieur 266 et les bords latéraux 268

et 270.

De ce qui-précède, on remarquera que les valeurs de marges -30 sont telles que, pour chacun des quatre côtés de l'enseigne, il existe une marge totale, ou un espacement, entre les extrémités respectives du texte et les bords correspondants dt l'enseigne telle que m e t35 marge totale = marge dépendante de la hauteur de ligne -_ - + marge dépendante de la hauteur d'enseigne x ll De la sorte, dans l'exemple de la figure 7: marge totale supérieure = Mc = di + TM marge totale inférieure = MD = d3 + BM marge totale droite ou gauche = Ms = di + RM = dl + LM Dans le cas o l'on aurait qu'une seule ligne de texte, les marges dépendantes de la hauteur de texte inférieure et supérieure seraient toutes deux di, dépendantes de la hauteur

de cette ligne unique.

La valeur de la marge supérieure TM dépendante de la hauteur de l'enseigne est obtenue en multipliant la hauteur de 15 l'enseigne Hs par le facteur de marge supérieure MT. La valeur de la marge inférieure BM est obtenue en multipliant la hauteur de l'enseigne Hs par le facteur de marge inférieure MB dépendant de la hauteur de l'enseigne. Les marges gauche et droite RM et LM dépendante de la hauteur de l'enseigne sont 20 rendues égales à la marge supérieure TM dépendante de la hauteur de l'enseigne plus une faible quantité dépendante de la longueur de la plus longue ligne de texte, de manière à procurer un aspect plus équilibré à l'enseigne au cas o celle-ci comporte une ou plusieurs lignes de texte relativement longues. En particulier: 25

RM = LM = TM + 0,01 LL

LL étant la longueur de la plus longue ligne de texte.

La marge latérale totale Ms qui s'applique à l'un et l'autre côté de l'enseigne représentée figure 7 est donc définie par l'équation: Ms = TM + dl + 0,01.LL = (MT.Hs) + K.SF.Hi/2 ±0,01.LL 35 De façon générale, le facteur MB de marge inférieure est légèrement plus élevé que le facteur MT de marge supérieure, de sorte que la marge inférieure BM dépendante de la hauteur de

15 20 25 30 35

l'enseigne sera légérement plus grande, dans le sens vertical, que la marge supérieure TM dépendante de la hauteur de l'enseigne. La mémoire 176 conserve des valeurs standard pour les facteurs de marge supérieure et inférieure MT et MB utilisés lorsque l'opérateur n'introduit aucune

caractéristique particulière de marge, mais le système est néanmoins conçu de manière que l'opérateur puisse introduire des données additionnelles pour faire varier les facteurs de marge, s'il le désire.

En revenant maintenant à la figure 4, après que les données aient été introduites (étape 210), le calculateur Il lit le contenu de la mémoire 176 pour déterminer si l'opérateur a spécifié une valeur obligatoire de hauteur et de largeur d'enseigne (étape 212). En supposant que tel n'est pas le cas, le calculateur interroge à nouveau la mémoire 176 pour déterminer si l'opérateur a choisi un facteur d'espace (étape 220). Si tel n'est pas le cas, le calculateur utilise le facteur d'espace standard de cinq (étape 222). Ensuite le calculateur (étape 224) met à un une variable "P" qui sera utilisée comme indiqué plus bas pour déterminer le moment o la composition est achevée. Le calculateur calcule ensuite (étape 226) la hauteur totale Hs de l'enseigne selon l'équation: Hs = HL (I+K.SF)/(1-MT-MB)

HL représentant la somme des hauteurs de ligne, K étant la constante de rationalisation, par exemple 0,25, SF étant le facteur d'espace, MT étant le facteur de marge supérieure, par exemple 0,1 et MB étant le facteur de marge inférieure, par exemple 0,125.

Après avoir déterminé la hauteur de l'enseigne, le calculateur passe à la détermination (étape 228) de la valeur Ms concernant les marges latérales, suivant l'équation donnée plus haut.

Le calculateur détermine alors (étape 230) la largeur

hors-tout de l'enseigne, qui sera simplement le double de la valeur Ms plus la longueur de la ligne la plus longue.

Le calculateur détermine alors (étape 232) un premier niveau REFi de référence d'axe vertical par rapport au bord inférieur 266 de l'enseigne selon l'équation: REF1 = Hs. (1-MT) Ce niveau REF1 coïncide avec le bord supérieur 258 de

l'ébauche d'enseigne 252.

Le calculateur détermine ensuite (étape 234) le déplacement vertical BL1 du bas de la première ligne Ll du texte au-dessus 10 du bord inférieur 266, selon l'équation: BLi = REF1 - Hi. (1 + K.SF/2) Hi étant égale à la hauteur de la première ligne de texte. 15 Cette équation indique que bas de la première ligne est déplacé vers le bas à partir du bord supérieur 252 de l'ébauche d'enseigne d'une distance égale à la hauteur de la première ligne plus la hauteur de l'espace di prévu au-dessus

de cette ligne.

Ensuite (étape 236) le calculateur cadre (à gauche, à droite ou au centre) la première ligne par rapport à la largeur de l'enseigne. Ensuite (étape 238) il incrémente de un la variable P et compare alors (étape 240) la valeur actuelle de la variable P à une quantité N+1, N étant le nombre de lignes 25 de texte de l'enseigne achevée. Dans le cas de la figure 7, o il y a trois lignes de texte, la variable P ne vaudra pas tout de suite N+ 1, de sorte que le calculateur (étape 242) passera à la détermination du second niveau de référence en fonction de l'équation: REF2 = REF1 - Hi (1 + K.SF) Cette équation indique que le second niveau de référence REF2 est déplacé vers le bas par rapport à REF1 d'une quantité 35 égale à la hauteur de la première ligne de texte et des hauteurs des deux espaces di prévus à la fois au-dessus et au-dessous de la première ligne de texte, comme indiqué sur la

figure 7.

Le calculateur boucle alors sur l'étape 234 pour déterminer

la position verticale du bas de la seconde ligne de texte BL2.

Il cadre alors la seconde ligne de texte L2 (étape 236), 5 incrémente la variable P (étape 238) et compare ensuite la variable P à la quantité N+1. Dans le cas de l'exemple illustré figure 7, o N vaut 3, le calculateur va boucler à nouveau sur les étapes 242, 234 et 236 avec P=3, pour obtenir ainsi les quantités REF3 et BL3. Il incrémente alors la 10 variable P à l'étape 238. Ceci à pour conséquence que P prend la valeur N+ 1 à l'étape240, de sorte que le calculateur passe à l'étape 244 à laquelle il définit une frontière au-delà de laquelle l'adhésif sera éliminé, en positionnant les quatre bords 264,266,268 et 270, ce qui dans le cas de la figure 7 correspond au périmètre de l'enseigne, basée sur la hauteur d'enseigne Hs et la largeur d'enseigne Hw calculées aux étapes 226 et 230, respectivement. Lors de la découpe de l'enseigne dans le support M qui suivra, la couche de vinyl du support est découpée le long de cette frontière, c'est-à-dire le long 20 des quatre bords 264,266,268 et 268, ainsi que le long des caractères du texte. Ceci sépare la partie de la feuille de vinyl située à l'intérieur des quatre bords du reste de la feuille et permet à celle-ci d'être retirée de la feuille

substrat pour réaliser l'enseigne.

Après avoir défini la frontière à l'étape 244, le calculateur passe, à l'étape 246, à la définition du cadre

décoratif, le cas échéant.

L'épaisseur de ce cadre décoratif et la forme des parties de coin avaient été introduites à l'étape 210 au cas o un cadre 30 décoratif était souhaité. A l'étape 210, les bords extérieurs des portions rectilignes du cadre décoratif sont espacés chacun vers l'intérieur par rapport au bord adjacent 264,266,268,270 d'une valeur I dépendante de la valeur d'insertion i prescrite par l'opérateur à l'étape 210. Dans le cas représenté sur les figures 5 et 6, cette dimension I est indépendante du facteur de tassement, bien que ceci ne soit

pas nécessaire dans tous les cas.

Dans le mode de réalisation de la figure 4, le calculateur 11 affiche ensuite (étape 248) l'enseigne sur l'écran 13, de sorte que l'opérateur peut décider (étape 250) si l'enseigne est acceptable ou non. Dans certains modes de mise en oeuvre de l'invention, on peut cependant se passer d'affichage, auquel cas l'opérateur pourra faire traçer l'enseigne par le calculateur sur une feuille de papier pour vérifier si La

composition est correcte avant découpe.

En retournant à nouveau à l'étape 250, si l'opérateur n'est pas satisfait de l'affiche telle que composée à ce moment, il 10 peut introduire au clavier 130 un facteur d'espace différent de celui précédemment utilisé. Le calculateur 11 boucle alors à l'étape 224 pour recalculer une autre hauteur d'enseigne (étape 226), une autre taille de marges droite et gauche (étape 228), d'autres niveaux de référence (étapes 232 et 242) et d'autres positionnements des bas des lignes de texte (étape 15 234). Après avoir composé l'enseigne à partir de ces valeurs, le calculateur 11 affiche cette enseigne sur l'écran 13, ou traçe celle-ci sur papier, pour visualisation et approbation par l'opérateur. Si ce dernier n'est toujours pas satisfait, le traitement ci-dessus peut être répété jusqu'à l'obtention 20

d'une composition d'enseigne satisfaisante.

En revenant aux étapes 210 et 212, si l'opérateur a introduit dans le calculateur 11 des données définissant une hauteur d'enseigne imposée et une largeur d'enseigne imposée, 25 le calculateur procède alors au calcul d'un facteur d'espace correspondant permettant d'obtenir un équilibre des espacements entre les lignes de texte et des marges supérieures inférieures et latérales, selon l'équation suivante (étape 214):

SF = [(1-MT-MB).HS - HL]/ (HL.K)

o Hs est égal à la hauteur imposée d'enseigne précédem.ment introduite dans le calculateur Il par l'opérateur, les autres

facteurs ayant été explicités plus haut.

Le calculateur 11 détermine ensuite les marges latérales Ms (étape 216) de la manière illustrée à l'étape 228, en utilisant la valeur imposée de hauteur d'enseigne. Il calcule ensuite (étape 218) un facteur de compression CF utilisé pour comprimer ou dilater (selon le cas) la plus longue ligne depuis sa longueur standard LL jusqu'à une longueur adaptée a la largeur imposée de l'enseigne et aux marges de l'enseigne, l'équation utilisée étant CF = (WF - 2Ms) / LL

WF étant égal à la largeur imposée de l'enseigne.

Le facteur de compression CF est utilisé pour comprimer ou 10 dilater chacune des lignes du texte, de sorte que chaque ligne est comprimée ou dilatée dans une proportion iden:ique. En outre, il comprime ou dilate latéralement chaque caractère du texte de l'enseigne, ainsi que les espaces entre 'es caractères. Ensuite, le calculateur éxécute les étapes 232-254 décrites plus haut. Bien que, dans le mode de fonctionnement en hauteur et en largeur d'enseigne imposée, le facteur spatial soit une quantité dérivée, les positions verticales BLP des bas des différentes lignes sont néanmoins équilibrées par rapport aux 20 marges supérieure, inférieure et latérales calculées à l'étape 216, de sorte que l'enseigne résultante présente un équilibre agréable à l'oeil entre l'espacement des lignes et la taille des marges, similaire à l'équilibre que l'on aurait obtenu avec une enseigne réalisée par le mode de fonctionnement à hauteur non imposée et à largeur non imposée. De plus, après qu'une composition d'enseigne résultant d'une hauteur d'enseigne imposée et d'une largeur d'enseigne imposée ait été affichée à l'étape 248, l'opérateur a la possibilité de refuser l'enseigne (étape 250) et d'introduire un autre 30 facteur d'espace (étape 225), auquel cas le calculateur abandonne les contraintes de hauteur et de largeur forçées

ainsi que le facteur d'espace calculé à- 'étape 214.

_ 35 N -'

Claims

REVENDICATIONS

1. Un procédé pour composer une enseigne, comprenant l'étape de désignation des caractères pour au moins une ligne de texte 5 d'enseigne, caractérisé par les étapes de désignation d'une hauteur pour chaque ligne du texte d'enseigne, de choix d'un facteur d'espace correspondant à un degré général souhaité de tassement de l'enseigne, et d'utilisation de ce facteur d'espace pour commander la composition de cette ligne ou de

ces lignes de texte.

2. Le procédé de la revendication 1, dans lequel l'étape de désignation des caractères pour au moins une ligne de texte comprend la désignation de caractères pour une première et une seconde ligne de texte, et dans lequel l'étape d'utilisation du facteur d'espace pour commander la composition de la ou des 15 lignes de texte comprend elle-même une étape d'espacement de la première avec la seconde ligne d'une valeur d'espacement fonction des hauteurs respectives de ces première et seconde

lignes ainsi que du facteur d'espace.

3..Le procédé de la revendication 2, dans lequel l'étape 20 d'espacement des première et seconde lignes de texte comprend le calcul d'une première valeur d'espacement di fonction de la hauteur de la première de ces lignes, le calcul d'une seconde valeur d'espacement d2 fonction de la hauteur de la seconde de ces lignes, et l'espacement de la première et de la seconde 25 ligne l'une par rapport à l'autre d'une distance égale à la somme de ces premières et secondes valeurs d'espacement di et d2.

4. Le procédé de la revendication 1, dans lequel l'étape d'utilisation du facteur d'espace pour commander la 30 composition de la ou des ligne(s) de texte comprend l'espacement des lignes de texte l'une par rapport à l'autre au cas o une pluralité de lignes ont été désignées, l'adjonction d'une marge supérieure au-dessus du sommet de la première des lignes de texte, et l'adjonction d'une marge inférieure au-dessous du bas de la ligne inférieure des lignes de texte, la taille de ces marges supérieure et inférieure et de l'espace entre les lignes de texte étant fonction dudit

facteur d'espace.

5. Le procédé de la revendication 4, dans lequel il est en outre prévu une étape d'adjonction d'une marge latérale droite adjacente à l'extrémité droite de la plus longue des lignes de texte, et d'adjonction d'une marge latérale gauche adjacente à l'extrémité gauche de la plus longue des lignes de texte, la dimension de ces marges latérales droite et gauche étant

fonction dudit facteur d'espace.

6. Le procédé de la revendication 5, dans lequel la taille desdites marges latérales droite et gauche est également une

fonction de la longueur de la plus longue ligne de texte.

-; 7. Le procédé de la revendication 1, o l'on désigne les caractères de N lignes consécutives de texte d'enseigne, N étant un entier supérieur ou égal à 1, dans lequel il est prévu des étapes de désignation d'une hauteur pour chacune r D- desdites N lignes de texte d'enseigne, de calcul d'un espacement dk pour chaque ligne en fonction de la hauteur de cette ligne et dudit facteur d'espace, d'espacement des lignes consécutives, si celles-ci sont en nombre supérieur à 1, d'une - distance égale à la somme de l'espacement dk associé à l'une des lignes et de l'espacement dk+g associée à la ligne suivante, d'obtention d'un facteur de marge supérieure MT et Ed'un facteur de marge inférieure MB, de calcul d'une hauteur d'enseigne Hs fonction de la somme des hauteurs des lignes, du facteur d'espace et des facteurs de marge supérieure et inférieure, de calcul d'une marge supérieure TM dépendante de la hauteur d'enseigne en fonction de la hauteur d'enseigne Hs et du facteur de marge supérieure MT, de calcul d'une marge Àt 0 esinférieure BM dépendante de la hauteur de l'enseigne, en fonction de la hauteur d'enseigne Hs et d'un facteur de marge - --. inférieure MB, de positionnement d'un bord supérieur de l'enseigne au-dessus du sommet de la première ligne de texte, davec un espacement Mc égal à la somme de l'espacement da. associé à la première ligne de texte et de la marge supérieure TM dépendante de la hauteur de l'enseigne, et de positionnement d'un bord inférieur de l'enseigne endessous du bas de la dernière des lignes du texte, avec un espacement MD gal la somme de l'espacement dN correspondant la dernire ligne de texte et de la marge inférieure BM dépendante de la

hauteur de l'enseigne.

8. Le procédé de la revendication 7, dans lequel l'espacement dk est calculé suivant l'équation: dk = K.SF.HK/2 SF étant le facteur d'espace et K étant un facteur de rationnalisation permettant de donner au facteur d'espace une valeur comprise dans une gamme commode à utiliser. 10

9. Le procédé de la revendication 7, dans lequel la ha-teur de l'enseigne est évaluée selon l'équation: Hs = HL (1 + K.SF) / (1-MT-MB) HL étant la somme des hauteurs de ligne, SF étant le facteur d'espace et K étant un facteur de rationnalisation permettant de donner au facteur d'espace SF une valeur comprise dans une

gamme commodémment utilisable.

10. Le procédé de la revendication 9, dans lequel il est en 20 outre prévu les étapes de calcul d'une marge latérale droite RM dépendante de la hauteur de l'enseigne, en fonction de la hauteur de l'enseigne Hs et du facteur de marge supérieure MT, de calcul d'une marge latérale gauche LM dépendante de la hauteur de l'enseigne, en fonction de la hauteur de l'enseigne 25 Hs et du facteur de marge supérieure MT, de positionnement d'un bord latéral droit de l'enseigne à distance de l'extrémite droite de la plus longue des lignes de texte, avec un espacement égal à la somme de l'espacement dl correspondant a la première ligne de texte et de la marge latérale droite RM 30 dépendante de la hauteur de l'enseigne, et de positionnement d'un bord latéral gauche de l'enseigne à distance de l'extrémité gauche de la plus longue des lignes de texte, avec un espacement égal à la somme de l'espacement d, correspondant à la première ligne de texte et de la marge latérale gauche LM 35

dépendante de la hauteur de l'enseigne.

11. Le procédé de la revendication 10, dans lequel la marge latérale droite RM dépendante de la hauteur de l'enseigne et

15 20 25 30 35

la marge latérale gauche LM dépendante de la hauteur de l'enseigne sont égales.

12. Le procédé de la revendication 11, dans lequel la marge latérale droite RM dépendante de la hauteur de l'enseigne et la marge latérale gauche LM dépendante de la hauteur de l'enseigne sont aussi fonction de la longueur de la plus longue des lignes du texte.

13. Le procédé de la revendication 9, dans lequel la marge supérieure dépendante de la hauteur de l'enseigne est calculée selon la formule TM = Hs.MT et dans lequel la marge inférieure dépendante de la hauteur de l'enseigne est calculée selon la formule BM = Hs. MB

14. Le procédé de la revendication 12, dans lequel la marge supérieure dépendante de la hauteur de l'enseigne est calculée selon la formule TM = Hs.MT, la marge inférieure dépendante de la hauteur de l'enseigne est calculée selon la formule BM = Hs. MB et dans lequel les marges latérales droite et gauche dépendantes de la hauteur de l'enseigne sont calculées selon la formule RM = LM = TM + c.LL

LL étant la longueur de la plus longue ligne de texte et c étant un facteur d'échelle.

15. Un procédé de composition d'une enseigne, comprenant l'étape de désignation de caractères pour une pluralité de lignes d'un texte d'enseigne, caractérisé par les étapes de désignation d'une hauteur pour chacune de ces lignes du texte 5 d'enseigne, d'obtention d'un facteur de marge supérieure et inférieure, de choix d'un facteur d'espace correspondant à un niveau général de tassement de l'enseigne, de calcul d'un espacement entre chaque paire de lignes successives du texte d'enseigne en fonction des hauteurs respectives de chacune desdites paires de lignes et en fonction du facteur d'espace, 10 et de calcul d'une hauteur d'enseigne en fonction de la somme des hauteurs des lignes, du facteur d'espace et des facteurs

de marges supérieure et inférieure.

16. Un procédé pour composer une enseigne, comprenant 15 l'étape de désignation de caractères pour une pluralité de lignes d'un texte d'enseigne, caractérisé par les étapes d'obtention d'un facteur d'espace, de désignation d'une hauteur pour chacune des lignes de texte, de calcul d'un espacement vertical devant apparaître au-dessus et au-dessous 20 de chacune des lignes de texte en fonction du facteur d'espace et de la hauteur de cette ligne, et d'espacement de ces lignes l'une par rapport à l'autre de sorte que la distance verticale totale séparant le bas d'une ligne et le sommet de la ligne inférieure adjacente soit égal à la somme de l'espacement 25 vertical calculé pour apparaître en-dessous de la ligne considérée et de l'espacement vertical calculé pour apparaître

au-dessus de la ligne inférieure adjacente.

17. Le procédé de la revendication 16, dans lequel le

facteur d'espace est choisi par un opérateur.

18. Le procédé de la revendication 16, dans lequel il est

également prévu des étapes d'obtention de facteurs de marges supérieure et inférieure, de calcul d'une hauteur totale d'enseigne en fonction de la somme des hauteurs des lignes de texte, du facteur d'espace et des facteurs de marges 35 supérieure et inférieure.

19. Le procédé de la revendication 18, dans lequel il est prévu le calcul d'une largeur totale d'enseigne en fonction de la longueur de la plus longue des lignes du texte, du facteur d'espace et de l'un des deux facteurs de marge supérieure et inférieure.

20. Un appareil pour la composition d'une enseigne, comprenant des moyens d'entrée pour introduire une pluralité de lignes de texte et une valeur de hauteur pour chacune de ces lignes, caractérisé par des moyens (13.0,132,176) pour déterminer un facteur d'espace et des moyens calculateurs (180) pour déterminer l'espacement entre une paire de lignes successives en fonction des hauteurs des deux lignes de cette

paire et du facteur d'espace.

21. Un appareil pour la composition d'une enseigne, comprenant des moyens d'entrée pour introduire au moins une ligne de texte et une valeur de hauteur pour chacune des lignes, caractérisé par des moyens de mémoire (176) procurant un facteur d'espace, un facteur de marge supérieure et un 15 facteur de marge inférieure, ainsi que des moyens calculateurs (180) couplés aux moyens d'entrée et aux moyens de mémoire pour déterminer automatiquement, au cas o plusieurs lignes auraient été introduites, l'espacement entre des lignes successives en fonction des hauteurs de ces lignes et du 20 facteur d'espace, pour déterminer automatiquement une marge supérieure devant apparaître au-dessus de la ligne supérieure en fonction des hauteurs des lignes, du facteur d'espace et du facteur de marge supérieure, ainsi que pour déterminer automatiquement une marge inférieure devant apparaître 25 au-desssous de la ligne inférieure, en fonction des hauteurs des lignes, du facteur d'espace et du facteur de marge inférieure.

22. L'appareil de la revendication 21, dans lequel les moyens calculateurs (180) peuvent également fonctionner 30 automatiquement pour déterminer des marges latérales droite et gauche devant apparaître adjacentes respectivement à l'extrémité droite et à l'extrémité gauche de la plus longue des ligne de texte, en fonction des hauteurs des lignes de texte, du facteur d'espace et de l'un des deux facteurs de

marge supérieure et inférieure.