FR2597838A1

FR2597838A1 - Bouchon distributeur a orientation fixe

Info

Publication number: FR2597838A1
Application number: FR8704396A
Authority: FR
Inventors: Gary Montgomery; Randall G Bush; H Gene Hawkins
Original assignee: Sunbeam Plastics Corp
Current assignee: Silgan Plastic Food Containers Corp
Priority date: 1986-04-23
Filing date: 1987-03-30
Publication date: 1987-10-30
Also published as: JPS62251353A; ZA87625B; GB2189475A; DE3713634A1; GB8709136D0; AU7002487A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN BOUCHON DISTRIBUTEUR CONCU POUR SE PLACER DANS UNE ORIENTATION FIXE SUR LE RECIPIENT QU'IL FERME. IL COMPORTE UN CAPUCHON DE BASE 22 DONT LA FACE INTERIEURE COMPORTE UNE NERVURE AXIALE 36 DE POSITIONNEMENT DESTINEE A S'ENCLIQUETER DANS UNE RAINURE 20 FORMEE DANS UNE BAGUE 16 DU COL D'UN RECIPIENT 12 AFIN D'ETABLIR UNE ORIENTATION FIXE ENTRE LE BOUCHON 10 ET LE RECIPIENT 12 LORSQUE LE PREMIER EST FIXE SUR LE SECOND. DOMAINE D'APPLICATION: BOUCHAGE DE RECIPIENTS, NOTAMMENT DE BOUTEILLES, ETC.

Description

L'invention concerne un bouchon distributeur, et plus particulièrement un

bouchon comportant un capuchon de base présentant un orifice de distribution et des moyens de fixation à un récipient, et un couvercle articulé sur le capuchon pour fermer l'orifice.

On produit des bouchons dis ributeurs équipés de divers moyens de fixation à un récipient.

En général, le bouchon comporte un capuchon de base à dessus plat présentant l'orifice de distribution

et à jupe descendante qui contient des moyens coopérants avec le récipient pour fixer le capuchon à ce dernier.

Des moyens courants de fixation utilisent des filets supplémentaires sur la face intérieure de la jupe du capuchon et sur la surface extérieure du col du récipient. D'autres moyens peuvent comprendre un rebord situé sur le col du récipient et un bourrelet sur la jupe du capuchon, lesquels s'enclenchent élastiquement l'un avec l'autre lorsque le capuchon est poussé 20 sur le récipient. Un autre dispositif de fixation fait appel à un joint d'étanchéité intermédiaire qui agit entre la face intérieure du dessus du capuchon et la lèvre supérieure du récipient. Dans ce dernier cas, le joint d'étanchéité peut établir une liaison 25 permanente entre le capuchon et le récipient par une technique de thermofusion ou par l'utilisation d'adhésifs

sur les deux côtés du joint.

Dans tous les moyens de fixation mentionnés ci-dessus, le bouchon est fixé au récipient dans une 30 orientation aléatoire, c'est-à-dire qu'un point spécifique du bouchon, tel que l'emplacement de la charnière, peut- avoir une position quelconque par rapport à un point fixe sur le récipient. Normalement, ceci ne constitue pas un inconvénient, mais il existe des 35 des cas dans lesquels il est souhaitable d'aligner la charnière ou l'orifice de distribution avec le devant du récipient pour faciliter le versement ou

pour établir un alignement esthétique avec une étiquette sur le devant d'un récipient. Une orientation quelconque est établie lorsque le bouchon est vissé sur le récipient par une machine de bouchage qui s'arrête lorsque la résistance des filets atteint un point particulier ou dans une machine classique de bouchage qui pousse le bourrelet du bouchon sur un rebord du récipient.

O Etant donné que les récipients et les bouchons sont souvent produits par des fabricants différents et qu'il est coQteux d'imposer des tolérances au positionnement des filets, une solution pratique, à laquelle on n'a pas fait appel jusqu'à présent, pour assurer une orientation fixe entre le bouchon et le récipient fait

l'objet de la présente invention.

L'invention a donc pour objet un bouchon comportant des moyens permettant d'obtenir une orientation fixe sur un récipient auquel il est fixé. L'inven20 tion a également pour objet de proposer des moyens

permettant d'obtenir une orientation fixe du bouchon sur un récipient, indépendamment des moyens de fixation utilisés pour relier le bouchon au récipient.

Un autre objet de l'invention est de proposer un bouchon ' 5 comportant des moyens destinés à établir une orientation fixe par rapport au récipient auquel il est fixé, indépendamment des moyens utilisés pour former un joint d'étanchéité entre le capuchon de base et le récipient. Les objets de l'invention sont réalisés par un bouchon distributeur qui comporte des moyens destinés à aligner ce bouchon avec le récipient, établissant ainsi un alignement de la charnière entre le couvercle et le capuchon du bouchon avec le devant 35 ou la partie étiquetée du récipient. L'orifice de distribution est donc ainsi aligné avec l'étiquetage du récipient. Le produit emballé peut donc être disposé de façon que les étiquettes des récipients soient tournées dans une direction, les capuchons du bouchon étant également alignés de façon à présenter un aspect

esthétiquement plaisant.

Les objets précédents de l'invention et d'autres avantages sont obtenus dans un bouchon distributeur à utiliser sur un récipient comportant un col muni de moyens de fixation du bouchon et d'une butée axiale. Le bouchon comporte un capuchon de base dont le dessus présente un orifice de distribution et une jupe cylindrique descendante comportant des moyens complémentaires pour la fixation sur le récipient. 15 Le bouchon comporte également un couvercle destiné

à fermer l'orifice de distribution. Une charnière relie le capuchon de base au couvercle afin que le couvercle puisse pivoter d'une position fermée recouvrant l'orifice vers une position ouverte permettant 20 la distribution du contenu du récipient par cet orifice.

Le couvercle et le capuchon de base peuvent être moulés

d'une seule pièce, une charnière vive reliant le couvercle au capuchon de base, ou bien le couvercle et le capuchon de base peuvent être moulés séparément, une 25 charnière les joignant l'un à l'autre.

Dans la forme préférée de réalisation de l'invention utilisant un bouchon en deux pièces, la charnière est formée de deux colonnettes faisant saillie du couvercle ou du capuchon de base et qui 30 s'enclenchent dans des fentes complémentaires de l'autre de ces éléments, comme décrit plus particulièrement dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique Nb4 825 464, déposée le 3 février 1986, à la suite de la demande N 664 553, déposée le 25 octobre 1984 35 sous le titre "Two Piece Dispensing Closure", à présent abandonnée. Des nervures s'étendant axialement sont prévues sur le bouchon, en saillie vers l'intérieur de la jupe du capuchon, dans une orientation fixe 5 par rapport à la charnière et dans une position telle qu'elles entrent en contact avec la butée du récipient lorsque le bouchon est fixé au récipient pour établir ainsi l'orientation fixe souhaitée de la charnière du bouchon et donc de l'ouverture du couvercle par rapport au récipient. Dans certains cas, l'orifice de distribution est situé au centre du dessus du capuchon de base. Plus souvent, l'orifice de distribution est décalé vers un côté, en alignement avec l'axe central de la charnière. Les nervures alignent donc

aussi l'orifice de distribution avec le récipient.

Des moyens sont normalement prévus pour assurer l'étanchéité entre le capuchon de base et le col du récipient lorsque le bouchon est fixé au récipient. Le joint d'étanchéité a pour fonction d'empê20 cher le produit de fuir entre le bouchon et le récipient, indépendamment d'une distribution normale par l'orifice de distribution situé dans le capuchon de base. Ces moyens d'étanchéité peuvent prendre la forme d'un rebord annulaire partant vers le bas du dessus du capuchon, à un diamètre établissant un ajustement serré et étanche avec le diamètre extérieur du col du récipient. Un obturateur d'étanchéité peut également être utilisé, lequel obturateur comprend un rebord annulaire partant vers le bas du dessus du capuchon 30 afin de porter contre le diamètre intérieur du col du récipient. Un autre type de joint d'étanchéité comporte un rebord annulaire partant vers le bas du dessus du capuchon pour former une ailette annulaire d'étanchéité destinée à entrer en contact avec la 35 lèvre du récipient. Le capuchon de base peut être

fixé à demeure au récipient par les moyens d'étanchéité, comme dans le cas d'un joint annulaire qui est interposé entre la lèvre du récipient et le dessus du capuchon, lequel joint est réalisé en une matière pouvant 5 être thermoscellée ou soudée à la fois au bouchon et au récipient après fixation du bouchon sur le récipient.

Pour être utilisé avec un récipient comportant un col présentant un rebord s'étendant vers l'ex10 térieur et une rainure formée axialement sur ce col, le capuchon de base est formé de façon à présenter un orifice de distribution ménagé dans le dessus et une jupe cylindrique descendante comportant un bourrelet en saillie vers l'intérieur destiné à coopérer avec le rebord du récipient. Une nervure de positionnement en saillie vers l'intérieur, s'étendant axialement, est formée sur la jupe du capuchon afin que le bouchon soit fixé au récipient par alignement de la nervure de positionnement avec la rainure du récipient et 20 poussée du capuchon sur le récipient, enclenchant élastiquement le bourrelet du capuchon sur le rebord du récipient, la nervure de positionnement étant retenue dans la rainure en établissant l'orientation fixe souhaitée du bouchon sur le récipient. Plusieurs nervu25 res de guidage espacées circonférentiellement peuvent être prévues, en saillie vers l'intérieur sur la jupe du capuchon et peuvent s'étendre axialement vers le bas à partir du dessus du capuchon, ces nervures s'effilant vers l'intérieur jusqu'à se fondre dans la jupe 30 du capuchon en un point situé au- dessous du dessus de la nervure de positionnement afin de centrer le bouchon pendant qu'il est aligné et fixé sur le récipient. La rainure axiale du récipient peut s'étendre à travers le rebord du récipient, auquel cas la nervure 35 de positionnement s'étend sur la jupe du capuchon 15 -20 30 35.

d'un point situé au-dessous du dessus du capuchon jusqu'au bas de la jupe. Lorsque la rainure axiale est formée sur le récipient par une bague qui est placée au-dessus du rebord du récipient, la nervure de positionnement s'étend jusqu'à un point situé audessus du bourrelet du capuchon.

Le récipient peut comporter un col fileté et deux taquets faisant saillie vers l'extérieur, espacés circonférentiellement et formant une rainure entre eux. L'un des taquets présente une surface de came. Le capuchon de base comporte alors des filets internes correspondants situés dans la jupe cylindrique' descendante afin de coopérer avec les filets du récipient. Une nervure de positionnement faisant saillie vers l'intérieur sur la jupe du capuchon et s'étendant axialement vers ie bas à partir des filets assure alors le positionnement. Lorsque le bouchon est vissé sur le récipient, les nervures de positionnement passent sur la surface de came de l'un des taquets afin d'être arrêtée par l'autre taquet dans la rainure afin que le bouchon soit retenu dans une orientation fixe sur le récipient. En l'absence de moyens supplémentaires de fixation, la nervure de positionnement s'étend vers le bas, des filets jusqu'au bas de la jupe.

Le récipient fileté peut comporter en outre un rebord faisant saillie vers l'extérieur sur le col du récipient, au-dessous des taquets en saillie vers l'extérieur. Dans cette forme de réalisation, un bourrelet faisant saillie vers l'intérieur est situé sur la jupe du capuchon, à proximité immédiate du bas de cette jupe, et la nervure de positionnement s'étend Jusqu'à un point situé au-dessus du bourrelet, afin que, lorsque le bouchon est fixé sur le récipient par vissage du capuchon sur le récipient, le bourrelet soit forcé au-dessus du rebord du récipient et la nervure de positionnement passe sur la surface de came de l'un des taquets pour s'arrêter en contact avec l'autre taquet, dans la rainure, afin de retenir le bouchon dans l'orientation fixe souhaitée sur le récipient. Dans une autre forme de réalisation, le récipient peut comporter un col fileté et un rebord s'étendant vers l'extérieur, au- dessous des filets, lequel rebord est encoché de façon à présenter deux 10 faces d'arrêt s'étendant radialement et alignées diamétralement. Dans cette forme de réalisation, la jupe cylindrique descendante du capuchon de base comporte des filets internes complémentaires destinés à coopérer avec les filets du récipient, et un bourrelet segmenté fait saillie vers l'intérieur du bas de la jupe du capuchon. La nervure peut alors se présenter sous la forme de deux nervures diamétralement alignées, faisant saillie vers l'intérieur sur la jupe du capuchon et s'étendant vers le bas, entre les segments du bourre20 let. Le bouchon est fixé sur le récipient par vissage du capuchon sur le récipient, passage en force des segments du bourrelet sur le rebord du récipient

et arrivée en butée des nervures contre les faces d'arrêt, établissant une orientation fixe du bouchon 25 sur le récipient.

Dans une autre forme de réalisation, dans laquelle le récipient et le bouchon comportent des filets supplémentaires, ainsi qu'un rebord situé sur la bouteille et coopérant avec un bourrelet situé 30 sur la jupe du capuchon, la butée du récipient peut

se présenter sous la forme d'un taquet s'étendant vers le haut à l'entrée du filet du récipient et d'un taquet s'étendant vers le bas à la sortie du filet du récipient. Dans ce cas, la nervure peut présenter 35 une faces'étendant axialement à chacune des extrémi-

:

1 5 20

tés d'entrée et de sortie du filet du capuchon. Le bouchon est fixé au récipient par vissage du capuchon sur le récipient, passage en force du bourrelet du capuchon sur le rebord du récipient et poursuite du vissage jusqu'à ce que les faces du filet du capuchon butent contre les taquets du récipient, ce qui établit l'orientation fixe souhaitée du bouchon.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective, avec arrachement et coupe partiels, du bouchon selon l'invention posé sur un récipient dont le bout comporte un rebord et une rainure d'arrêt; - la figure 2 est une vue en perspective du- bouchon de la figure 1, par le dessous du capuchon de base, montrant une nervure de positionnement qui s'étend sur les deux côtés d'un bourrelet de fixation par enclenchement élastique du capuchon; - la figure 3 est une coupe longitudinale partielle à échelle agrandie montrant la nervure de positionnement du bouchon en position de fixation sur le récipient; - la figure 4 est une vue en perspective éclatée, avec coupe partielle pour plus de clarté, d'une autre forme de réalisation de l'invention dans laquelle la rainure d'arrêt ne s'étend pas à travers le rebord du récipient, mais est ménagée dans une bague placée au-dessus du rebord; la figure 5 est une élévation partielle de la forme de réalisation de la figure 4, montrant l'emplacement de la nervure de positionnement entre des nervures adjacentes de guidage et au-dessus du bourrelet d'encliquetage du capuchon; 30 - la figure 6 est une vue en perspective éclatée, avec arrachement partiel pour plus de clarté, montrant une autre forme de réalisation de l'invention dans laquelle le bout du récipient est fileté et compor5 te des taquets espacés formant une rainure d'arrêt, ainsi qu'un bouchon fileté comportant une nervure de positionnement s'étendant axialement jusqu'au bas de la jupe du capuchon; La figmre 7 estune coe partielle suivantlalige 7-7 c la figure 10 6,m*Drut tilsca destaqets d'arrêt et de la surface de came; - la figure 8 est une élévation partielle du bouchon de la figure 6, montrant la nervure de positionnement s'étendant axialement d'un point situé 15 au-dessous des filets du capuchon jusqu'au bas de la jupe du capuchon; - la figure 9 est une élévation éclatée, le bouchon étant montré en coupe et son couvercle étant retiré, cette vue montrant une autre forme de 20 réalisation de l'invention à utiliser sur un récipient fileté comportant un rebord d'encliquetage qui est encoché pour former les surfaces d'arrêt; - la figure 10 est une vue de dessous du bouchon de la figure 9 montrant des détails des nervuresde positionnement; - la figure 11 est une vue partielle en plan, suivant la direction de la flèche 11 de la figure 9, montrant l'une des surfaces d'arrêt diamétralement opposées, formées sur le rebord du récipient; 30 - la figure 12 est une coupe longitudinale partielle montrant la disposition entre les filets du bouchon et les filets du récipient lorsque le bourrelet du bouchon a été encliqueté ou enclenché élastiquement par-dessus le rebord du récipient; _5

15 20

35 - la figure 13 est une élévation éclatée, le bouchon étant montré en coupe et son couvercle étant retiré, cette vue représentant une autre forme de réalisation de l'invention à utiliser sur un récipient fileté comportant des taquets d'arrêt disposés au-dessus d'un rebord d'encliquetage - La figure 14 est une vue en plan de dessous du bouchon de la figure 13 - la figure 15 est une vue partielle en plan de dessus du récipient de la figure 13; - la figure 16 est une élévation éclatée, le bouchon étant représenté en coupe et le couvercle étant retiré, cette vue montrant une autre forme de réalisation de l'invention dans laquelle les butées du récipient sont formées aux extrémités des filets du récipient; la figure 17 est une vue partielle en plan de dessous du bouchon de la figure 16; et

- la figure 18 est une vue partielle en plan de dessus du récipient de la figure 16.

Dans les formes de réalisation des figures 1 à 3, le bouchon distributeur 10 est conçu pour être posé sur un récipient 12 comportant un col 14 qui est réalisé d'une seule pièce avec une bague 16. La bague 16 comporte un rebord 18 de fixation par encliquetage ou enclenchement élastique et une rainure 20 d'arrêt s'étendant axialement. Le bouchon 10 comporte un capuchon de base 22 et un couvercle 24 qui lui est relié par une charnière 26. Le capuchon de base 22 comporte un dessus plat 28 présentant un orifice 30 de distribution, et une jupe cylindrique 32 renfermant des moyens de fixation sous la forme d'un bourrelet 34 dirigé vers l'intérieur, qui coopère avec le rebord 18 du récipient lorsqu'ils s'encliquettent ou s'enclenchent élastiquement l'un sur l'autre pour fixer le

bouchon 10 au récipient 12.

Une nervure 36 de positionnement fait saillie vers l'intérieur de la jupe 32 du capuchon et s'étend axialement sur les deux côtés du bourrelet 34 jusqu'au bas de la jupe. Comme montré sur les figures 2 et 3, la nervure 36 de positionnement présente une surface intérieure verticale et augmente d'épaisseur au fur et à mesure qu'-elle s'étend axialement vers le bas, car la jupe 38 du capuchon s'effile vers l'exté10 rieur, et ellecaorte une partie supérieure 40 située au-dessus du bourrelet 34 et une partie inférieure

42 au-dessous du bourrelet 34.

Le bouchon 10 comporte des moyens d'étanchéité sous la forme d'un joint d'obturation présenté par un rebord annulaire 44 partant vers le bas du dessus 28 du capuchon et présentant une surface de came 46 ayant une conicité orientée vers l'intérieur afin d'être guidée vers l'intérieur du col 14 du récipient. Le capuchon de base 22 comporte en outre plu20 sieurs nervures de guidage, espacées circonférentiellement, faisant saillie vers l'intérieur de la jupe

du capuchon et s'amincissant vers l'intérieur en descendant du dessus 28 du capuchon jusqu'à ce qu'elles se fotdent dans la jupe du capuchon en un point situé au25 dessous du haut de la nervure 36 de positionnement.

Lors de l'assemblage, après que le récipient a été rempli, le bouchon 10 est fixé sur le récipient 12 par alignement de la nervure 36 de positionnement avec la rainure 20 du récipient et applica30 tion d'une poussée sur le couvercle 24. Les nervures

48 de guidage centrent le capuchon sur le col 14 du récipient et la surface de came 46 guide le joint d'obturation 44 vers l'intérieur du col 14 du récipient pendant que le bouchon est poussé sur le récipient 35 12. Le bourrelet 34 du capuchon s'encliquette ou s'en-

clenche automatiquement sur le rebord 18 du récipient, la nervure 36 de positionnement étant retenue dans la rainure 20 du récipient en établissant l'orientation fixe souhaitée du bouchon 10 par rapport au récipient 12. Ceci établit l'alignement de la charnière 26 et de l'orifice 30 de distribution avec le devant du récipient qui peut présenter une surface étiquetée 50. Le couvercle 24 comporte un bouchon d'obturation 52 faisant saillie vers le bas, fermant l'orifice 10 30 de distribution lorsque le couvercle est dans sa position fermée. Le fait que la nervure 36 de positionnement soit retenue dans la rainure d'arrêt 20du récipient alors que le bourrelet 34 du bouchon et le rebord 18 du récipient sont enclenchés élastiquement l'un sur l'autre assure une retenue pratiquement permanente

du bouchon 10 dans son orientation souhaitée sur le récipient 12.

Dans la forme de réalisation des figures 4 et 5, le bout du récipient ou de la bouteille 12 20 comporte une bague 16 située immédiatement audessus du rebord 18, mais non dans la continuité de ce dernier, et une rainure 20 s'étend à travers la bague 16, mais non à travers le rebord 18. La nervure 36 de positionnement, comme montré sur la figure 5, s'étend jusqu'à 25 un point situé au-dessus du bourrelet 34 du bouchon. Un joint annulaire 54 d'étanchéité a été substitué au joint d'obturation 44 et peut être du type permettant de thermosouder le bouchon 10 au récipient 12, ou

bien il peut être réalisé en une matière passive.

Le couvercle du bouchon est représenté avec coupe partielle sur la figure 4 pour montrer davantage de détails d'un bouchon en deux pièces dans lequel le couvercle 24 et le capuchon de base 22 sont moulés séparément, des colonnettes 56 de charnière 35 s'élevant du dessus 28 du capuchon pour être reçues

13 2597838

dans des fentes, non représentées, du couvercle 24.

En variante, le bouchon est moulé d'une seule pièce avec le couvercle qui est relié au capuchon de base par une charnière vive. ILa rainure 20 d'arrêt du réci5 pient maintient la nervure 36 de positionnement lorsque le bourrelet 34 du bouchon est enclenché élastiquement sur le rebord 18 du récipient, d'une manière similaire à celle utilisée dans la forme de réalisation montrée

sur les figures 1 à 3.

Dans la forme de réalisation montrée sur les figures 6 à 8, le bout du récipient tel que représenté comporte un filet 58 situé sur le goulot 14, et une rainure 20 d'arrêt ménagée entre deux taquets espacés 60 et 62, faisant saillie vers l'extérieur 15 à la base du col du récipient. Comme représenté sur la figure 7, le taquet 62 présente une surface de

came 64.

Dans cette forme de réalisation, la nervure 36 de positionnement s'étend sur toute la distance 20 jusqu'au bas de la jupe 38 du capuchon, comme dans la forme de réalisation des figures 1 à 3, et un filet complémentaire 66 est destiné à s'enclencher avec le filet 58 du récipient. Lorsque le capuchon 22 du bouchon est vissé sur le récipient 12, la nervure 25 36 de positionnement passe sur la surface de came 64 du taquet 62 pour s'encliqueter dans la rainure 20 d'arrêt en étant arrêtéepar l'entrée en butée avec le taquet 60. De même que dans les formes de réalisation précédentes, le maintien dans l'orientation souhaitée 30 peut être assuré par la retenue de la nervure 36 de

positionnement dans la rainure 20 d'arrêt.

Dans la forme de réalisation montrée sur les figures 9 à 12, le bout 14 du col du récipient comporte deux moyens de fixation sous la forme des 35 filets extérieurs 58 et du rebord 18. La butée du réci-

pient est constituée par deux faces d'arrêt 68, s'étendant radialement, alignées diamétralement et formées sur le rebord 18 du récipient par des encoches tangentielles dont l'une est montrée sur la figure 11. Le bouchon 10 comporte des filets supplémentaires 66 et un bourrelet 34 se présentant sous la forme de segments individuels 70. Les moyens à nervures de positionnement comprennent deux nervures 72 s'étendant axialement, faisant saillie vers l'intérieur et situées 10 dans des positions diamétralement opposées entre des segments adjacents 70 du bourrelet. Le bouchon 10 est fixé sur le col du récipient 12 par vissage du capuchon de base 22 sur le col 14 du récipient, ce qui fait passer à force les segments 70 du bourrelet sur le rebord 18 du récipient, et le vissage est poursuivi jusqu'à ce que les nervures 72 d'arrêt du bouchon portent contre les butées 68 du récipient. Les nervures 72 de positionnement ne sont pas retenues fermement par une rainure d'arrêt mais elles restent positionnées en butée contre les surfaces d'arrêt 68 du récipient, notamment en raison du fait que les filets 66 du bouchon sont séparés des filets 58 du récipient par le mouvement axial engendré lorsque le bourrelet 34 du bouchon s'enclenche élastiquement par-dessus le rebord 18 du récipient comme montré sur la figure 12. Le dessus 28 du capuchon comporte une lèvre annulaire 73 s'étendant vers le bas, communément appelée "pince de crabe" '<> qui assume la fonction d'un joint d'étanchéité en

entrant en contact avec la lèvre supérieure du col 30. 14 du récipient durant l'opération de fixation.

Le bout du récipient de la forme de réalisation montrée sur les figures 13 à 15 comporte des moyens de fixation doubles sous la forme de filets 58 formés sur le col 14 et d'un rebord 18 de récipient, 35 similaire à celui de la forme de réalisation des figures 9 à 12. Dans ces cas, la butée du récipient est constituée de deux taquets 74 s'étendant vers l'extérieur, espacés circonférentiellement, dont l'un ou les deux présentent des surfaces de cames 76 et qui définissent 5 entre eux une rainure 20 d'arrêt du récipient. Les taquets 74 portent contre le haut du rebord 18 du récipient. Le capuchon 22 du bouchon comporte des filets complémentaires 66 situés à l'extrémité extérieure de la jupe 38 et un bourrelet segmenté 34 à son extrémité inférieure. Une seule nervure de positionnement s'étend axialement vers le bas d'un point situé au-dessous des filets 66 jusqu'à un point situé audessus du bourrelet 70. Lorsque le capuchon 22 du bouchon est vissé sur le col 14 du récipient, le bour15 relet segmenté 34 est passé à force sur le rebord

18 du récipient et la nervure 36 de positionnement passe sur la surface des cames 76 d'un taquet 74 pour être retenue dans la rainure d'arrêt 20 afin que le bouchon soit maintenu dans l'orientation souhaitée 20 sur le récipient.

Dans les formes de réalisation des figures 16 à 18, le bout du récipient comporte des moyens doubles de fixation sous la forme de filets 58 et d'un rebord 18 comme dans les deux formes de réalisation 25 précédentes, mais la surface d'arrêt se présente sous la forme d'un taquet 76 s'étendant vers le haut, à l'entrée du filet 58 du récipient, et d'un taquet 78 s'étendant vers le bas à la sortie du filet 58 du récipient. De la même manière, le bouchon 10 comporte 30 un filet complémentaire 66 et un bourrelet 34 faisant saillie vers l'intérieur. tes moyens à nervures de positionnement comprennent une face 80 s'étendant axialement à l'entrée du filet 66 et une face 82 s'étendant axialement à la sortie du filet 66. Le bouchon 35 10 est fixé au récipient 12 par vissage du capuchon 1 0

de base 22 sur le récipient, ce qui fait passer à force le bourrelet 34 du capuchon sur le rebord 18 du récipient et le vissage est poursuivi jusqu'à ce que les faces 80 et 82 du filet du capuchon butent contre les surfaces 76 et 78 des taquets du récipient, respectivement, établissant l'orientation fixe souhaitée du bouchon sur le récipient.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au bouchon décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Bouchon distributeur à orientation fixe à utiliser avec un récipient(12) comportant un col (14) portant des moyens (18) de fixation du bouchon et une butée axiale, le bouchon étant caractérisé en ce qu'il comporte un capuchon de base (22) ayant un dessus (28) présentant un orifice (30) de distribution, et une jupe cylindrique descendante (32) comportant des moyens complémentaires (34) de fixation sur 10 le récipient, un couvercle (24) destiné à fermer l'orifice de distribution, une charnière (26) reliant le capuchon de base et le couvercle afin que ce dernier puisse pivoter d'une position fermée recouvrant l'orifice vers une position ouverte permettant la distribution du contenu du récipient par ledit orifice, et une nervure axiale (36) faisant saillie vers l'intérieur de la jupe, dans une orientation fixe par rapport à la charnière et dans une position telle qu'elle porte contre la butée du récipient lorsque le bouchon 20 est fixé au récipient, afin d'établir une orientation fixe de la charnière du bouchon et de l'ouverture

du couvercle par rapport au récipient.

2. Bouchon distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens 25 destinés à établir l'étanchéité entre le capuchon de base et le col du récipient lorsque le bouchon

est fixé au récipient.

3. Bouchon distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité 30 comprennent un rebord annulaire (54) partant vers

le bas du dessus du capuchon ayant un diamètre tel q'ils'ajuste étroitement et de façon étanche sur le diamètre extérieur du col du récipient.

4. Bouchon distributeur selon la revendica35 tion 1, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité comprennent un rebord annulaire (44) partant vers le bas du dessus du capuchon et destine a s'appliquer contre le diamètre intérieur du col du récipient en

formant un joint d'obturation.

5. BoLchon.distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le col du récipient se termine par une lèvre annulaire plate, et en ce que les moyens d'étanchéité comprennent un rebord annulaire (73) partant vers le bas du dessus du capuchon pour former 10 une lèvre annulaire d'étanchéité entrant en contact

avec la lèvre du récipient.

6. Bouchon distributeur selon la revendication 5, caractérisé en ce que le capuchon de base comporte un épaulement interne à la jonction du dessus

et de la jupe et formant un joint d'étanchéité secondaire avec le diamètre extérieur du col du récipient.

7. Bouchon distributeur selon la revendica-tion 2, caractérisé en ce que le col du récipient se termine par une lèvre plate annulaire et en ce 20 que les moyens d'étanchéité comprennent une garniture annulaire (54) d'étanchéité interposée entre le couvercle et le dessus du capuchon lorsque le bouchon est

posé sur le récipient.

8. Bouchon distributeur selon la revendica25 tion 1, caractérisé en ce que le couvercle est formé

séparément du capuchon de base et en ce que la charnière comprend des colonnettes (56) situées sur l'une des pièces constituées par le capuchon et le couvercle et des fentes situées dans l'autre desdites pièces 30 et destinées à recevoir les colonnettes.

9. Bouchon distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation du récipient comprennent un rebord (18) faisant saillie vers l'extérieur sur le col du récipient et en ce 35 que les moyens de fixation du couvercle comprennent un bourrelet complémentaire (34) faisant saillie vers l'intérieur de la jupe du capuchon, et en ce que la butée du récipient comprend une rainure axiale (20) située sur le col et traversant le rebord, et la nervure comprend une nervure (36) de positionnement s'étendant axialement sur les deux c6tés du bourrelet, le bouchon étant fixé au récipient par alignement de la nervure sur la rainure et pousséedu capuchon sur le récipient, de manière que le bourrelet du capuchon s'enclenche élastiquement 10 par-dessus le rebord du récipient, la nervure, en

étant retenue dans la rainure, établissant une orientation fixe du bouchon sur le récipient.

10. Bouchon distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation 15 du récipient comprennent un rebord (18) faisant saillie vers l'extérieur sur le col du récipient et en ce que les moyens de fixation du bouchon comprennent un bourrelet complémentaire (34) faisant saillie vers l'intérieur de la jupe du capuchon, et en ce que la 20 butée du récipient comprend une rainure axiale (20) formée sur le col, au-dessus du rebord, et la nervure comprend une nervure (36) s'étendant jusqu'à un point situé au-dessus dudit bourrelet, le bouchon étant fixé sur le récipient par alignement de la nervure 25 sur la rainure et poussée du capuchon sur le récipient, de manière que le bourrelet du capuchon s'enclenche élastiquement par dessus le rebord du récipient, la nervure étant retenue dans la rainure établissant

une orientation fixe du bouchon sur le récipient.

11. Bouchon distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation du récipient et du bouchon comprennent des filets complémentaires (58, 66) en ce que la butée du récipient comprend deux taquets (60, 62) espacés circonférentiellement, faisant saillie vers l'extérieur sur le col du récipient et formant entre eux une rainure (20), l'un des deux taquets, situé en aval dans la 5 - direction du vissage, présentant une surface de came (64) afin que, lorsque le bouchon est vissé sur le récipient, la nervure du capuchon passe sur ladite surface de came du taquet situé en aval et soit arrêtée par l'autre taquet dans ladite rainure afin de retenir

le bouchon dans une orientation fixe sur le récipient.

12. Bouchon distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation du récipient et du bouchon comprennent des filets complémentaires (58, 66) ainsi qu'un rebord (18) faisant 15 saillie vers l'extérieur sur le col du récipient et coopérant avec un bourrelet segmenté (34) faisant saillie vers l'intérieur de la jupe du capuchon, la butée du récipient comprenant deux faces d'arrêt (68), alignées diamétralement, s'étendant radialement, formées 20 dans le rebord, et les moyens à nervures comprenant deux nervures (72) alignées diamétralement, faisant saillie vers l'intérieur et s'étendant entre les segments (70) du bourrelet, de manière que le bouchon soit fixé au récipient par vissage du capuchon sur 25 le récipient, passage à force desdits segments du bourrelet par dessus le rebord du récipient et arrivée en butée des nervures contre lesdites faces d'arrêt ce qui établit une orientation fixe du bouchon sur

le récipient.

13. Bouchon distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation du récipient etdibouchon comprennent des filets complémentaires (58, 66), ainsi qu'un rebord (18) faisant saillie vers l'extérieur sur le col du récipient et 35 coopérant avec un bourrelet (34) faisant saillie vers l'intérieur de la jupe du capuchon, et en ce que la butée du récipient comprend deux taquets (74) espacés circonférentiellement, faisant saillie vers l'extérieur sur le col du récipient au-dessus du rebord et formant entre eux une rainure (20), et l'un des deux taquets, situé en aval dans la direction du vissage, présentant une surface de came (76), ladite nervure comprenant une nervure (36) qui s'étend jusqu'à un point situé au-dessus dudit bourrelet, de manière que le bouchon 10 soit fixé au récipient par vissage du capuchon sur le récipient, passage à force du bourrelet par dessus le rebord du récipient et passage de ladite nervure sur la surface de came du taquet situé en aval, la nervure étant arrêtée en portant contre l'autre taquet 15 dans la rainure, afin que le bouchon soit retenu dans une orientation fixe sur le récipient./

14. Bouchon distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation du récipient et ibouchon comprennent des filets complé20 mentaires (58, 66), ainsi qu'un rebord (18) faisant saillie vers l'extérieur sur le col du récipient et coopérant avec un bourrelet (34) faisant saillie vers l'intérieur de la jupe du capuchon, la butée du récipient comportant un taquet (76) s'étendant 25 vers le haut à l'entrée du filet du récipient et un taquet (78) s'étendant vers le bas à la sortie du filet du récipient, ladite nervure présentant des faces axiales (80, 82) situées à l'entrée et à la sortie du filet du capuchon, de manière que le bouchon 30 soit fixé au récipient par vissage du capuchon sur le récipient, passage à force du bourrelet du capuchon par dessus le rebord du récipient et poursuite du vissage jusqu'à ce que les faces du filet du capuchon viennent en butée contre les taquets du récipient, 35 établissant ainsi une orientation fixe du bouchon 2 2

sur le récipient.

15. Bouchon distributeur à orientation fixe à utiliser avec un récipient (12) comportant un col (14) portant un rebord (18) s'étendant vers l'extérieur et dans lequel est formée une rainure axiale (20), le bouchon étant caractérisé en ce qu'il comporte. un capuchon de base (22) ayant un dessus (28) présentant un orifice (30) de distribution, et une jupe cylindrique descendante (32) comportant un bourrelet (34) faisant saillie vers l'intérieur et destiné à coopérer avec le rebord du récipient, un couvercle (24) destiné à fermer l'orifice de distribution, une charnière (26) reliant le capuchon de base au couvercle afin que ce dernier puisse pivoter d'une position fermée recouvrant l'orifice vers une position ouverte permettant la distribution du contenu du récipient par ledit orifice, la jupe du capuchon comportant une nervure (36) de positionnement s'étendant axialement et faisant saillie vers l'intérieur, de manière que le bouchon soit fixé au récipient par alignement de la nervure de positionnement sur la rainure du récipient

et poussée du capuchon sur le récipient, le bourrelet du capuchon s'enclenchant élastiquement par-dessus le rebord du récipient et la nervure de positionnement étant retenue dans la rainure afin d'établir une orientation fixe du bouchon sur le récipient.

16. Bouchon distributeur selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un rebord annulaire (44) partant vers le bas du dessus du capuchon afin de porter contre le diamètre intérieur du col du récipient, le rebord annulaire assumant ainsi la fonction d'un joint d'obturation assurant l'étanchéité entre le capuchon et le récipient lorsque le bouchon est fixé au récipient par poussée du capuchon

sur ce dernier.

-2597838

17. Bouchon distributeur selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte en outre plusieurs nervures (48) de guidage espacées circonférentiellement, faisant saillie vers l'intérieur de la 5 jupe du capuchon et s'étendant axialement vers le bas à partir du dessus, ces nervures s'effilant vers l'intérieur et venant se fondre dans la jupe du capuchon

en un point situé au-dessous du haut de la nervure de positionnement afin de centrer le bouchon lorsqu'il 10 est aligné et fixé sur le récipient.

18. Bouchon distributeur selon la revendication 15, caractérisé en ce que le col du récipient se termine par une lèvre annulaire plate, et en ce qu'il comporte en outre une garniture annulaire (54) d'étan15 chéité interposée entre la lèvre et le dessus du capuchon lorsque le bouchon est fixé au récipient.

19. Bouchon distributeur selon la revendication 15, caractérisé en ce que la rainure axiale du récipient passe à travers ledit rebord du récipient 20 et en ce que la nervure de positionnement appliquée sur la jupe du capuchon s'étend en un point situé au-dessous du dessus du capuchon jusqu'au bas de ladite jupe.

20. Bouchon distributeur selon la reven25 dication 15, caractérisé en ce que la rainure axiale du récipient est formée dans une bague (16) située au-dessus du rebord et en ce que la nervure de positionnement s'étend jusqu'à un point situé au-dessus dudit bourrelet.

21. Bouchon distributeur à orientation fixe à utiliser avec un récipient (12) comportant un-col fileté (14) portant deux taquets (60, 62) espacés circonférentiellement, faisant saillie vers l'extérieur et formant entre eux une rainure (20), au moins l'un 35 desdits taquets présentant une surface de came (64), i le bouchon étant caractérisé en ce qu'il comporte un capuchon de base (22) ayant un dessus (28) présentant un orifice (30) de distribution, et une jupe cylindrique descendante (38) qui comporte des filets intérieurs (66) destinés à coopérer avec les filets (58) du récipient, un couvercle (24) destiné à fermer le récipient de distribution, une charnière (26) reliant le capuchon de base au couvercle afin que ce dernier puisse pivoter d'une position fermée recouvrant l'orifice vers une O position ouverte permettant la distribution du contenu du récipient par ledit orifice, la jupe du capuchon comportant une nervure (36) de positionnement qui fait saillie vers l'intérieur et qui s'étend axialement vers le bas à partir desdits filets, de manière que, lorsque le bouchon est vissé sur le récipient, la nervure de positionnement passe sur ladite surface * de came de l'un des taquets et soit arrêtée par l'autre desdits taquets dans la rainure afin que le bouchon soit retenu dans une orientation fixe sur le récipient..0

22. Bouchon distributeur selon la revendication 21, caractérisé en ce que la nervure de positionnement s'étend vers le bas, dudit filet, jusqu'au

bas de la jupe.

23. Bouchon distributeur selon la reven25 dication 21, caractérisé en ce que le récipient comporte en outre un rebord (18) faisant saillie vers l'extérieur sur le col du récipient et en ce que les deux taquets espacés circonférentiellement et faisant saillie vers l'extérieur sont situés audessus dudit rebord, la 30 jupe du capuchon comportant en outre un bourrelet (34) qui fait saillie vers l'intérieur à proximité immédiate du bas de cette jupe et la nervure de positionnement s'étendant jusqu'à un point situé au-dessus du bourrelet afin que le bouchon soit fixé au récipient 35 par vissage dudit capuchon sur le récipient, passage

à force du bourrelet par-dessus le rebord du récipient et passage de la nervure de positionnement sur la surface de came de l'un des taquets, la nervure de positionnement s'arrêtant en contact avec l'autre 5 taquet dans ladite rainure afin de retenir le bouchon dans une orientation fixe- sur le récipient.

24. Bouchon distributeur selon la revendication 23, caractérisé en ce que le col du récipient se termine par une lèvre annulaire plate et en ce 10 que le dessus du capuchon comporte en outre un rebord annulaire (73) partant vers le bas dudit dessus afin de former une lèvre annulaire d'étanchéité destinée à entrer en contact avec la lèvre du récipient lorsque

le bouchon est fixé au récipient.

25. Bouchon distributeur à orientation fixe à utiliser avec un récipient (12) comportant un col fileté (14) et un rebord (18) qui fait saillie vers l'extérieur au-dessous des filets et qui est encoché de façon à présenter deux surfaces d'arrêt 20 (68), s'étendant radialement et alignées diamétralement, le bouchon étant caractérisé en ce qu'il comporte un capuchon de base (22) ayant un dessus (28) présentant un orifice (30) de distribution, et une jupe cylindrique descendante (32) comportant des filets intérieurs 25 (66) destinés à coopérer avec les filets (58) du récipient, et un bourrelet segmenté (34) qui fait saillie vers l'intérieur de la jupe du capuchon, au bas de cette jupe, des moyens (73) destinés à assurer l'étanchéité du capuchon de base avec le col du récipient, 30 un couvercle (24) destiné à fermer l'orifice de distribution, une charnière (26) reliant le capuchon de base au couvercle afin que ce dernier puisse pivoter d'une position fermée recouvrant l'orifice vers une position ouverte permettant la distribution du contenu 35 du récipient par ledit orifice, la jupe du capuchon ::: f :: : r Dû f D::

::::::0:::

:

A: 0 5

V:: D y: :::

:: D:: 0 0

: 10

: 0 0

:: 0

: ::: ::

::: 0:

: 7:: :::: 0::: : 0 R 0.: ' : :::: ::: Off: 0

::: ES:

: a E: ::: 3:: ::

::::':::

::: : à: ::: :7

comportant deux nervures (72) qui font saillie vers l'intérieur, qui sont alignées diamétralement et qui s'étendent vers le bas entre les segments (70) du bourrelet, de manière que le bouchon soit fixé de façon étanche sur le récipient par vissage du capuchon sur le récipient, passage à force des segments du bourrelet sur le rebord du récipient et arrivée en butée des nervures contre les faces d'arrêt, afin d'établir une orientation fixe du bouchon sur le récipient.