FR2596652A1 - Recipient de sterilisation d'instruments - Google Patents

Recipient de sterilisation d'instruments Download PDF

Info

Publication number
FR2596652A1
FR2596652A1 FR8703908A FR8703908A FR2596652A1 FR 2596652 A1 FR2596652 A1 FR 2596652A1 FR 8703908 A FR8703908 A FR 8703908A FR 8703908 A FR8703908 A FR 8703908A FR 2596652 A1 FR2596652 A1 FR 2596652A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
bottom wall
recess
purge
bacteria
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8703908A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2596652B1 (fr
Inventor
Kenneth V Pepper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bemis Manufacturing Co
Original Assignee
Bemis Manufacturing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bemis Manufacturing Co filed Critical Bemis Manufacturing Co
Publication of FR2596652A1 publication Critical patent/FR2596652A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2596652B1 publication Critical patent/FR2596652B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04Heat
    • A61L2/06Hot gas

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DESTINE A CONTENIR DES ARTICLES PENDANT UNE STERILISATION ET A LES EMMAGASINER APRES STERILISATION. LE DISPOSITIF 10 COMPREND UN RECIPIENT 12 COMPORTANT UNE PAROI INFERIEURE 16 DANS LAQUELLE EST MENAGEE UNE OUVERTURE DE PURGE 20, LA PAROI INFERIEURE S'INCLINANT VERS LE BAS EN DIRECTION DE L'OUVERTURE DE PURGE, ET UN ELEMENT 40 PLACE CONTRE L'OUVERTURE DEPURGE POUR LAISSER L'EAU S'ECOULER HORS DU RECIPIENT A TRAVERS CETTE OUVERTURE ET POUR EMPECHER, LORSQU'IL EST SEC, DES BACTERIES DE PENETRER DANS LE RECIPIENT A TRAVERS LADITE OUVERTURE. APPLICATION NOTAMMENT A LA STERILISATION ET AU RANGEMENT D'INSTRUMENTS HOSPITALIERS.

Description

L'invention a trait à un dispositif destiné à contenir des articles tels
qu'instruments hospitaliers pendant une
stérilisation et à les emmagasiner après stérilisation.
Il est connu de stériliser des instruments hospita5 liers à l'autoclave en les soumettant à un ou plusieurs cycles vide/vapeur. Après le nombre souhaité de cycles vide/vapeur, on fait le vide pour accélérer l'évaporation de l'humidité de condensation demeurant sur les instruments.
Il est aussi connu de placer les instruments dans un 10 récipient pendant qu'on procède à cette stérilisation. Typiquement ces récipients sont en métal et présentent des ouvertures permettant au vide de s'établir dans les récipients et à la vapeur de pénétrer dans ceux-ci. Les ouvertures sont recouvertes de filtres qui empêchent la pénétration de conta15 minants à l'intérieur des récipients et qui sont typiquement
en coton, cellulose ou autres matières absorbantes. Ces filtres doivent être remplacés après chaque stérilisation.
L'égouttage de l'eau est presque inutile avec des récipients métalliques parce que ceux-ci conduisent rapide20 ment la chaleur et facilitent par conséquent l'évaporation de l'eau de condensation. Certains récipients métalliques ont des parois inférieures plates présentant des ouvertures et des filtres tels que décrits ci-dessus. Bien que ces filtres puissent se laisser traverser par l'eau, ils absorbent géné25 ralement toute eau qui les atteint. Certains récipients métalliques comportent dans leurs parois inférieures des soupapes sensibles à la température qui laissent l'eau s'égoutter jusqu'à ce que la température du récipient tombe au- dessous d'une certaine valeur. Ces soupapes sont susceptibles de défaillance, elles ont des structures compliquées et l'on ne peut voir si elles se sont fermées sans ouvrir le récipient
et en exposer le contenu.
Récemment, les récipients en plastique sont devenus populaires parce qu'on peut les rendre transparents, de fa35 çon que leurs contenus soient visibles, parce qu'ils ne sont pas ausssi durs que les récipients métalliques, de sorte qu'ils n'endommagent pas les instruments tranchants, et parce qu'ils transmettent lentement la chaleur, de sorte qu'ils sont plus faciles à manipuler. Toutefois, une conduction trop lente de la chaleur est désavantageuse en ce que l'eau de condensation ne s'évapore pas aussi rapidement que dans un récipient métallique. Dans des récipients en plastique, l'eau de condensation peut se rassembler en flaque et refroidir le plastique adjacent. Puisque le plastique conduit len10 tement la chaleur, la chaleur perdue n'est pas rapidement
remplacée et l'eau de condensation risque de ne pas s'évaporer.
Dans d'autres domaines, il est connu d'utiliser des filtres en matériau céramique et, plus particulièrement en 15 particules céramiques réunies les unes aux autres par frittage, par un liant de verre, pour filtrer des liquides ou pour diffuser de l'air au sein de liquides, comme dans un aquarium. L'attention est attirée sur les brevets des U.S.A. 20 suivantsqui décrivent des récipients de stérilisation: Hohmann 4 400 357 23 a8ut 1983 Sanderson 4 372 921 8 février 1983 Sanderson 4 349 118 14 septembre 1982 Sanderson 4 196 166 1er avril 1980 Huber 3 482 930 9 décembre 1969 Muir 1 576 535 16 mars 1926 L'attention est aussi attirée sur les brevets d'autres pays suivants: britannique 353 832 britannique 20 992 allemand 1 492 374 français 39 836 L'invention fournit un dispositif destiné à contenir des articles pendant une stérilisation et à les emmagasiner 35 après stérilisation, le dispositif comprenant un récipient qui comporte une paroi inférieure inclinée vers le bas vers une ouverture de purge et un moyen poreux situé près de l'ouverture de purge pour permettre à l'eau de s'écouler du récipient à travers l'ouverture de purge et pour empêcher des bactéries de pénétrer dans le récipient à travers l'ouverture de purge en l'absence d'écoulement d'eau. L'invention est
particulièrement applicable à des récipients en plastique et offre un moyen permettant d'évacuer l'eau de tels récipients.
Dans la réalisation préférée, le moyen de purge com10 porte un élément permanent ou réutilisable qui est perméable à l'eau, n'absorbe pas l'eau et est sensiblement imperméable aux bactéries lorsqu'il est sec. Par conséquent, cet
élément laisse l'eau le traverser et s'écouler hors du récipient et empêche de plus, lorsqu'il est sec, des bactéries 15 d'entrer dans le récipient.
De préférence, l'élément présente une perméabilité dans l'air au plus d'un micromètre et a une épaisseur non inférieure à 4,8 mm. En conséquence, l'élément offre un trajet tortueux aux bactéries en suspension dans l'air et empê20 che pratiquement les bactéries de le traverser. Dans la réalisation préférée, l'élément est en particules non absorbantes réunies par frittage par un liant de verre. Plus particulièrement, l'élément est en matériau céramique perméable et, plus particulièrement encore, en particules céramiques réu25 nies par frittage par un liant de verre. L'élément est robuste et a une excellente résistance chimique comparable à celle du verre, résistant ainsi à la corrosion et aux conditions
de stérilisation à la vapeur.
Dans la réalisation préférée, la paroi inférieure du 30 récipient présente un renfoncement percé d'une pluralité d'ouvertures de purge, la paroi inférieure s'incline vers le bas en direction du renfoncement et l'élément est situé dans le renfoncement. Plus particulièrement, tant le renfoncement que l'élément sont circulaires et le dispositif comprend encore une garniture annulaire située entre l'élément et la paroi inférieure et un moyen assurant la fixation de l'élément dans le renfoncement de façon à emprisonner la garniture entre l'élément et la paroi inférieure. Ceci établit pratiquement l'étanchéité à l'air et à l'eau entre l'élément et la paroi inférieure de sorte que l'eau sortant du récipient et l'air pénétrant dans celui-ci traversent nécessairement l'élément.
D'autres aspects et avantages de l'invention apparaitront à l'homme de métier à l'examen de la description dé10 taillée ci-dessous, des revendications et des dessins annexés,
sur lesquels: la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un dispositif matérialisant divers aspects de l'invention et qui comporte un récipient muni d'un couvercle et contenant un 15 plateau à instruments; la figure 2 est une vue de dessus du récipient avec
enlèvement du couvercle et du plateau à instruments.
La description donnée ci-dessous d'une réalisation de
l'invention est dépourvue de tout caractère limitatif et l'on 20 pourra adopter diverses modifications et variantes sans sortir, pour autant, du cadre de l'invention.
Les dessins représentent un dispositif 10, destiné à contenir des articles pendant une stérilisation et à les emmagasiner après stérilisation, qui comporte diverses carac25 téristiques suivant l'invention. Comme on le voit le mieux sur la figure 1, le dispositif 10 comprend un récipient 12 présentant un intérieur comportant une base 14 qui présente
une extrémité supérieure ouverte et une extrémité inférieure.
De préférence, le récipient 12 est en un plastique transpa30 rent tel par exemple que résine de plastique de polysulfone.
Le récipient 12 peut être en d'autres matériaux convenables.
A son extrémité inférieure, la base 14 présente une paroi inférieure 16 comportant un renfoncement 18 dirigé vers le bas dans lequel sont ménagéesune pluralité d'ouvertures de purge 20, et la paroi inférieure 16 est inclinée vers le bas en direction du renfoncement 18. Dans la réalisation préférée, la paroi inférieure 16 a une inclinaison vers le bas non inférieure 'à 4,5 . Dans la structure représentée à titre d'exemple, le renfoncement 18 est de forme générale circulai5 re et la base 14 présente aussi une pluralité de nervures 21
saillant vers l'intérieur, à une fin qu'on exposera ci-après.
En variante, la paroi inférieure 16 peut présenter une
pluralité de renfoncements 18 dans chacun desquels sont aménagées des ouvertures de purge 20.
Le récipient 12 comporte aussi un couvercle 22 pouvant
être fixé sur l'extrémité supérieure ouverte de la base 14.
Le couvercle 22 peut être fixé à la base 14 par tous moyens convenables (non représentés). Dans la structure représentée à titre d'exemple, le couvercle 22 présente, sur son pourtour, 15 une gorge 24 ouvrant vers le bas qui reçoit le bord supérieur de la base 14. Une garniture, ou joint d'étanchéité 26, est interposé entre le couvercle 22 et le bord supérieur de la
base 14. Le couvercle 22 présente aussi une pluralité d'ouvertures 28 destinées à laisser la vapeur pénétrer dans le réci20 pient 12 et à permettre de faire le vide dans ce récipient.
Dans la réalisation préférée, le couvercle 22 comporte encore un bossage annulaire 30 dirigé vers le bas entourant les ouvertures 28 et un châssis de support circulaire, perforé 32 monté sur le bossage 30. Le châssis de support 32 supporte, 25 sur sa surface supérieure, une feuille 34 de matériau filtrant destinée à laisser la vapeur pénétrer dans le récipient 12, à permettre de faire le vide dans ce récipient et à empêcher des contaminants de pénétrer dans celui-ci. Bien que le matériau filtrant puisse être tout matériau approprié, dans 30 la réalisation préférée, il est un tissu de fibres de polyoléfine. Le matériau filtrant doit être remplacé après chaque utilisation. Le dispositif 10 comprend aussi un plateau perforé 36
placé de manière amovible dans le récipient 12 pour supporter 35 les articles à stériliser et à ranger. De préférence, le pla-
teau 36 repose sur les nervures 21 précitées à l'intérieur de
la base 14. Dans la structure représentée à titre d'exemple, le plateau 36 présente une série d'ouvertures 38 dans sa paroi inférieure. Les ouvertures 38 permettent à l'eau de con5 densation de s'égoutter des articles en cours de stérilisation.
Le dispositif 10 comprend encore un moyen poreux situé contre des ouvertures de purge 20 pour permettre à l'eau de s'écouler hors du récipient 12 à travers ces trous de purge 10 et pour empêcher des bactéries de pénétrer dans le récipient 12 à travers lesdites ouvertures de purge 20 en l'absence d'écoulement d'eau. Bien qu'on puisse utiliser divers moyens poreux convenables, dans la réalisation préférée, ce moyen comporte un élément 40 perméable et non absorbant vis-à-vis 15 de l'eau et sensiblement imperméable aux bactéries lorsqu'il est sec. De préférence, l'élément 40 est "permanent" ou réutilisable et est en matériau céramique perméable et, plus particulièrement, en particules céramiques de grosseur réglée réunies par frittage par un liant de verre. Dans la réalisa20 tion préférée, les particules de grosseur réglée sont des
particules de carbure de silicium.
De plus, dans la réalisation préférée, l'élément 40 a une perméabilité dans l'air non supérieure à un micromètre et a une épaisseur non inférieure à 4,8 mm, de sorte qu'il 25 offre un trajet tortueux aux bactéries en suspension dans l'air. On sait qu'un tel trajet tortueux s'oppose pratiquement au passage de bactéries. On peut se procurer un élément convenable appelé "Permeable Ceramic Material" auprès de la
Ferro Refractories Division, Rochester, New York.
L'élément 40 est robuste et a une haute résistance à l'endommagement et il présente une excellente résistance chimique comparable à celle du verre, de sorte qu'il résiste à
la corrosion, à l'oxydation et à d'autres conditions de stérilisation à la vapeur.
En variante, l'élément 40 peut être en toutes particu-
les non absorbantes convenables, telles que particules d'acier inoxydable réunies par frittage par un liant de verre.
Toutefois, on a constaté que des particules céramiques sont préférables aux particules d'acier inoxydable parce que ces dernières tendent à s'oxyder lors d'un usage prolongé. Dans la réalisation préférée, l'élément 40 est de forme générale circulaire et il est placé dans le renfoncement 18 et donc à l'intérieur du récipient 12. En variante, la paroi inférieure 16 peut ne pas présenter de renfoncement 10 et les ouvertures de purge 20 peuvent être ménagées dans cette paroi 16, l'élément 40 étant placé sur celle-ci contre les
ouvertures de purge.
Le dispositif 10 comprend encore de prérérence une
garniture annulaire 42 interposée entre l'élément 40 et la 15 paroi inférieure 16, et un moyen permettant de fixer l'élément 40 dans le renfoncement 18 de façon à emprisonner la garniture 42 entre l'élément 40 et la paroi inférieure 16.
Dans la structure représentée à titre d'exemple, la garniture 42 a une section en forme générale de L et est en fait 20 emprisonnée entre l'élément 40 d'une part et, d'autre part, la paroi inférieure 16 et la paroi latérale du renfoncement 18. Bien qu'on puisse avoir recours à divers moyens convenables pour fixer l'élément 40 dans le renfoncement, dans la réalisation préférée, ces moyens comportent un dispositif 25 de fixation classique 44 traversant la paroi inférieure 1.6 et l'élément 40. Ce dispositif est de préférence en acier
inoxydable. Dans la structure représentée à titre d'exemple, un joint torique 46 est placé autour du dispositif de fixation 46 et entre la paroi inférieure 16 et l'élément 40 pour 30 empocher l'eau de fuir et l'air de s'infiltrer entre le dispositif de fixation 44 et l'élément 40.
Au cours d'un traitement de stérilisation, les ouvertures 28 du couvercle 22 permettent de faire le vide dans le récipient 12 et laissent la vapeur pénétrer dans ce dernier. 35 Les articles à stériliser reposent sur le plateau 36 et l'eau qui se condense sur eux passe à travers les ouvertures 38 de la paroi inférieure du plateau 36 sur la paroi inférieure 16 de la base 14. Parce que la paroi inférieure 16 est inclinée vers le bas en direction du renfoncement 18, l'eau recueillie 5 sur la paroi inférieure 16 descend à l'intérieur du renfoncement 18 et traverse l'élément 40 pour ressortir par les ouvertures de purge 20. Quand le traitement est terminé et que le dispositif 10 est finalement sec, l'élément 40 empêche des bactéries d'entrer dans le récipient 12 à travers les ouvertures de purge 20 et la feuille filtrante 34 empêche des bactéries d'entrer dans le récipient 12 à travers le couvercle 22. Les articles contenus dans le récipient 12 demeurent stérilisés jusqu'à ce qu'on retire le couvercle 22. Tant le
récipient 12 que l'élément 40 sont réutilisables.
Divers aspects de l'invention sont énoncés dans les
revendications ci-dessous.

Claims (20)

REVENDICATIONS
1. Dispositif (10) destiné à contenir des articles pendant une stérilisation et à les emmagasiner après stérilisation, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient (12) comportant une paroi inférieure (16) dans laquelle est ménagée une ouverture de purge (20), ladite paroi inférieure étant inclinée vers le bas en direction de cette ouverture de purge, et un moyen poreux situé contre cette ouverture de purge pour permettre à l'eau de s'écouler hors du récipient à travers 10 cette ouverture de purge et pour empêcher des bactéries de pénétrer dans le récipient à travers l'ouverture de purge en
l'absence d'écoulement d'eau.
2. Dispositif selon la revendication 1,r caractérisé en ce que ledit moyen poreux comporte un élément (40) permé15 able et non absorbant vis-à- vis de l'eau et sensiblement
imperméable aux bactéries lorsqu'il est sec.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé
en ce que ledit élément (40) est en matériau céramique perméable.
4. Dispositif selon la revendication 5,caractérisé en ce que ledit élément (40) est en particules céramiques
réunies par frittage par un liant de verre.
5. Dispositif selon la revendication 4,caractérisé en ce que ledit élément (40) a une perméabilité dans l'air 25 non supérieure à un micromètre et a une épaisseur non inférieure à 4,8 mm de sorte qu'il offre un trajet tortueux aux
bactéries en suspension dans l'air.
6. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé
en ce que ledit élément (40) est en particules non absorban30 tes réunies par frittage par un liant de verre.
7. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé
en ce que ladite paroi inférieure (16) présente un renfoncement (18) dirigé vers le bas dans lequel est ménagé une pluralité d'ouvertures de purge (20), en ce que cette paroi in35 férieure est inclinée vers le bas en direction dudit renfon-
cement et en ce que ledit élément (40) est placé dans ledit renfoncement.
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le renfoncement (18) et l'élément (40) sont circu5 laires et en ce que le dispositif (10) comprend encore une garniture annulaire (42) interposée entre l'élément (40) et ladite paroi inférieure (16), ainsi qu'un moyen (44) permettant de fixer ledit élément dans le renfoncement en emprisonnant la garniture entre l'élément et la paroi inférieure. 10
9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient (12) comprend une base (14) présentant une extrémité supérieure ouverte et une extrémité inférieure comportant ladite paroi inférieure (16), ainsi qu'un couvercle (22) pouvant être fixé sur l'extrémité supérieure ouverte 15 de ladite base, et en ce que le dispositif comprend encore
un plateau perforé (36) placé de manière amovible dans ledit récipient pour supporter les articles à stériliser et à ranger.
10. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé 20 en ce que le récipient (12) présente un intérieur et en ce
que ledit moyen poreux est situé à l'intérieur du récipient.
11. Dispositif (10) destiné à contenir des articles pendant une stérilisation et à les emmagasiner après stérilisation, carac térisé en ce qu'il comprend un récipient (12) comportant une paroi inférieure (16) dans laquelle est ménagée une ouverture de purge (20), et un élément (40) placé contre ladite ouverture de purge pour permettre à l'eau de s'écouler hors du récipient à travers cette ouverture de purge, l'élément (40) étant perméable et non absorbant vis-à-vis de l'eau 30 et étant sensiblement imperméable aux bactéries lorsqu'il
est sec.
12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé
en ce que ledit élement (40) est en matériau céramique perméable.
13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit élément (40) est en particules céramiques
réunies par frittage par un liant de verre.
14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que ledit élément (40) a une perméabilité dans l'air 5 ne dépassant pas un micromètre et a une épaisseur non inférieure à 4,8 mm de sorte qu'il offre un trajet tortueux aux
bactéries en suspension dans l'air.
15. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé
en ce que ledit élément (40) est en particules non absorbantes 10 réunies par frittage par un liant de verre.
16. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que ladite paroi inférieure (16) présente un renfoncement (18) dirigé vers le bas dans lequel est ménagée une pluralité d'ouvertures de purge (20), en ce que cette paroi inférieure est inclinée vers le bas en direction dudit renfoncement et en ce que ledit élément (40) est placé dans le renfoncement.
17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que ledit renfoncement (18) et ledit élément (40) sont 20 circulaires et en ce que le dispositif (10) comprend encore une garniture annulaire (42) interposée entre l'élément (40) et la paroi inférieure (16) et un moyen (44) permettant de
fixer l'élément (40) dans le renfoncement (18) en emprisonnant ladite garniture entre l'élément et ladite paroi infé25 rieure.
18. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le récipient (12) comporte une base (14) présentant une extrémité supérieure ouverte et une extrémité inférieure comportant ladite paroi inférieure (16), et un couvercle pou30 vant être fixé sur ladite extrémité supérieure ouverte de ladite base, et en ce que le dispositif comprend encore un
plateau perforé (36) placé de manière amovible dans le récipient pour supporter les articles à stériliser et à ranger.
19. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé 15 en ce que ledit récipient (14) présente un intérieur et en
ce que ledit élément (40) est placé à l'intérieur dudit récipient.
20. Dispositif (10) destiné à contenir des articles pendant une stérilisation et à les emmagasiner après stérili5 sation, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient (12) comportant une base (14) qui présente une extrémité supérieure ouverte et une extrémité inférieure présentant une paroi inférieure (16), cette paroi inférieure comportant un renfoncement circulaire (18) dans lequel est m6nagéeune pluralité 10 d'ouvertures de purge (20) et la paroi inférieure étant inclinée vers le bas en direction dudit renfoncement, un couvercle (22) pouvant être fixé sur ladite extrémité supérieure ouverte de la base (14) et un plateau perforé (36) placé de manière amovible dans le récipient pour supporter les articles 15 à stériliser et à ranger, un élément (40) circulaire perméable à l'eau et non absorbant placé dans ledit renfoncement contre lesdites ouvertures de purge, cet élément étant en particules céramiques réunies par frittage par un liant de verre et ledit élément ayant une perméabilité dans l'air ne 20 dépassant pas un micromètre et ayant une épaisseur non inférieure à 4,8 mm de sorte que l'élément offre un trajet tortueux aux bactéries en suspension dans l'air, une garniture annulaire (42) interposée entre ledit élément (40) et ladite paroi inférieure (16) et un moyen (44) permettant de fixer l'élément (40) dans ledit renfoncement (18) pour emprisonner la garniture (42) entre l'élément et ladite paroi inférieure, de sorte que l'élément permet à l'eau de s'écouler hors dudit récipient à travers les ouvertures de purge (20) et que,
lorsqu'il est sec, il empêche des bactéries de pénétrer dans 30 le récipient à travers ces ouvertures de purge.
FR878703908A 1986-04-07 1987-03-20 Recipient de sterilisation d'instruments Expired - Lifetime FR2596652B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US84917086A 1986-04-07 1986-04-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2596652A1 true FR2596652A1 (fr) 1987-10-09
FR2596652B1 FR2596652B1 (fr) 1990-05-04

Family

ID=25305235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR878703908A Expired - Lifetime FR2596652B1 (fr) 1986-04-07 1987-03-20 Recipient de sterilisation d'instruments

Country Status (12)

Country Link
JP (1) JPH0822309B2 (fr)
AU (1) AU597943B2 (fr)
BE (1) BE1001375A3 (fr)
CA (1) CA1271017A (fr)
DE (1) DE3711621C2 (fr)
DK (1) DK168424B1 (fr)
ES (1) ES2005128A6 (fr)
FR (1) FR2596652B1 (fr)
GB (1) GB2188549B (fr)
NL (1) NL193209C (fr)
NO (1) NO169697C (fr)
SE (1) SE501170C2 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9001933D0 (en) * 1990-01-29 1990-03-28 Mcloughlin Charles Water purifier for water charged sterilizing vessels
US5165539A (en) * 1991-12-19 1992-11-24 Kimberly-Clark Corporation Surgical instrument transport tray
US6572819B1 (en) * 1996-06-28 2003-06-03 Johnson & Johnson Medical, Inc. Instrument sterilization container having improved drainage and support for an instrument mat
DE10156937A1 (de) * 2001-11-15 2003-06-05 Aesculap Ag & Co Kg Sterilbehälter
ATE298255T1 (de) 2001-11-15 2005-07-15 Aesculap Ag & Co Kg Sterilbehälter
JP5412275B2 (ja) * 2007-03-05 2014-02-12 株式会社大協精工 医療用容器
DE102012101832A1 (de) 2012-03-05 2013-09-05 Aesculap Ag Chirurgischer Sterilisierbehälter und chirurgische Fluidextraktionsvorrichtung
DE102012101833A1 (de) * 2012-03-05 2013-09-05 Aesculap Ag Chirurgische Sterilisierbehälterwanne und chirurgischer Sterilisierbehälter mit einer Sterilisierbehälterwanne
WO2016187295A1 (fr) 2015-05-18 2016-11-24 Innovative Sterilization Technologies, Llc Récipient étanche pour stérilisation médicale constitué de matériaux de fabrication non métalliques
FR3080021B1 (fr) 2018-04-16 2023-06-09 Technoflex Plateau pour poche a usage medical, tubulures et accessoires, destines a une sterilisation

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987005520A1 (fr) * 1986-03-11 1987-09-24 Riley Medical Incorporated Conteneur pour sterilisation "eclair"

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2551890A1 (de) * 1975-11-19 1977-06-08 Stiefenhofer Kg C Dampfsterilisator
US4228914A (en) * 1978-03-01 1980-10-21 Sanderson Roger S Sterilized storage container
SE450685B (sv) * 1983-09-23 1987-07-20 Electrolux Ab Forfarande och anordning for vermebehandling av gods
DE3423529A1 (de) * 1984-06-26 1986-01-02 MMM Münchener Medizin Mechanik GmbH, 8000 München Verfahren und vorrichtung zum verhindern des luftaustritts aus der auslassoeffnung einer durchlaufdekontaminationsvorrichtung
US4923677A (en) * 1985-08-07 1990-05-08 Roy T. Witkin Chemical sterilization
DE8533731U1 (de) * 1985-11-30 1986-01-23 Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen Sterilisierbehälter für chirurgische Instrumente
DE8535262U1 (de) * 1985-12-14 1986-02-06 Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen Sterilisierbehälter für chirurgische Instrumente

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987005520A1 (fr) * 1986-03-11 1987-09-24 Riley Medical Incorporated Conteneur pour sterilisation "eclair"

Also Published As

Publication number Publication date
ES2005128A6 (es) 1989-03-01
SE8701102L (sv) 1987-10-08
NO169697B (no) 1992-04-21
JPH0822309B2 (ja) 1996-03-06
NL193209C (nl) 1999-03-03
DE3711621C2 (de) 1996-07-04
SE501170C2 (sv) 1994-11-28
DK177287A (da) 1987-10-08
CA1271017A (fr) 1990-07-03
GB2188549B (en) 1990-02-21
DK168424B1 (da) 1994-03-28
AU6973087A (en) 1987-10-08
DE3711621A1 (de) 1987-10-08
NL8700768A (nl) 1987-11-02
AU597943B2 (en) 1990-06-14
DK177287D0 (da) 1987-04-07
NO169697C (no) 1992-07-29
NO871389L (no) 1987-10-08
NL193209B (nl) 1998-11-02
GB8705250D0 (en) 1987-04-08
NO871389D0 (no) 1987-04-03
FR2596652B1 (fr) 1990-05-04
BE1001375A3 (fr) 1989-10-17
GB2188549A (en) 1987-10-07
SE8701102D0 (sv) 1987-03-17
JPS62266061A (ja) 1987-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1001375A3 (fr) Recipient de sterilisation d'instruments.
FR2473471A1 (fr) Dispositif de conservation de corps devant etre exposes a l'environnement, tels que des corps destines a absorber l'humidite
FR2616773A1 (fr) Dispositif individuel portable de traitement d'eau
JPH034818A (ja) マイクロ波オーブンでホツトドリンクを調製する装置
EP0752904B1 (fr) Dispositif de filtration de fluides biologiques et son application
CH587040A5 (en) Cooking pan with hinging hollow lid - having floor sloping towards hinge and provided with condensate outflow pipe
FR2734280A1 (fr) Recipient pour la culture de vegetaux
FR2535972A1 (fr) Sterilisateur a vapeur
LU81821A1 (fr) Dispositif de collecte et d'evacuation des condensats dans les appareils culinaires
FR2559047A3 (fr) Friteuse
CH712580A2 (fr) Dispositif et procédé pour la récolte d'urine.
CH641832A5 (fr) Procede pour l'extraction a la vapeur d'eau de l'huile essentielle d'une matiere vegetale et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede.
CH339701A (fr) Dispositif de fermeture pour récipient
EP1216641A1 (fr) Appareil de cuisson comportant un couvercle pivotant équipé d'un dispositif de récupération des condensats
FR2622011A1 (fr) Collecteur de diffusion
FR3124062A1 (fr) Couvercle amovible pour la cuisson ou le rechauffage d'aliments au sein d'un four a micro-ondes
FR2750847A1 (fr) Appareil de cuisson sans odeur
WO2023105126A1 (fr) Dispositif de purification de tissu adipeux
FR2715649A1 (fr) Réacteurs pour la filtration ou le séchage et la combustion de matières organiques riches en eau et procédé de séchage ou de combustion de telles matières.
FR2512688A1 (fr) Dispositif pour absorber l'humidite ambiante
CA3240213A1 (fr) Dispositif de filtration a usage unique pour la purification de tissu adipeux
FR2614197A3 (fr) Couvercle absorbant a effet de four pour poele a frire.
JPH08317963A (ja) 縦型高圧蒸気滅菌器の被滅菌物収納容器
US1218574A (en) Garbage-pail.
FR2514658A1 (fr) Filtre pour liquides a poches filtrantes a fixation automatique

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property