FR2596209A1 - MONOBLOCK BYPASS CONNECTOR, ESPECIALLY FOR LIVE POWER LINES - Google Patents

MONOBLOCK BYPASS CONNECTOR, ESPECIALLY FOR LIVE POWER LINES Download PDF

Info

Publication number
FR2596209A1
FR2596209A1 FR8603996A FR8603996A FR2596209A1 FR 2596209 A1 FR2596209 A1 FR 2596209A1 FR 8603996 A FR8603996 A FR 8603996A FR 8603996 A FR8603996 A FR 8603996A FR 2596209 A1 FR2596209 A1 FR 2596209A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
insulating
lines
derived
tightening
insulating material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8603996A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2596209B1 (en
Inventor
Andre Beaurain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VERLANT BEAURAIN
Original Assignee
VERLANT BEAURAIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VERLANT BEAURAIN filed Critical VERLANT BEAURAIN
Priority to FR8603996A priority Critical patent/FR2596209B1/en
Priority to EP87400256A priority patent/EP0239428A3/en
Priority to PT84525A priority patent/PT84525B/en
Publication of FR2596209A1 publication Critical patent/FR2596209A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2596209B1 publication Critical patent/FR2596209B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2404Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation
    • H01R4/2408Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation actuated by clamping screws
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut

Abstract

CONNECTEUR DE DERIVATION MONOBLOC A PERFORATION D'ISOLANT, CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND: UN BOITIER 10 EN MATERIAU ISOLANT A HAUTE RESISTANCE MECANIQUE, RECEVANT UNE PIECE DE LIAISON ELECTRIQUE 12 EN MATERIAU BON CONDUCTEUR DE L'ELECTRICITE, CETTE PIECE DE LIAISON ETANT POURVUE DE LAMES 14, 16 POUR LA PERFORATION DES ISOLANTS DU CONDUCTEUR PRINCIPAL P ET DES LIGNES DERIVEES D, RESPECTIVEMENT, DEVANT ETRE RACCORDEES AU CONDUCTEUR PRINCIPAL, ET DES LOGEMENTS 21 RECEVANT LES LIGNES DERIVEES, DANS LESQUELS VIENNENT EN PRISE LES TIGES FILETEES 26 DES VIS DE SERRAGE DES LIGNES DERIVEES; UN COUVERCLE ISOLANT ET ETANCHE 18 POUR LEDIT BOITIER, ET UN ETRIER DE SERRAGE 20 EN MATERIAU ISOLANT, VENANT SE POSITIONNER SUR LEDIT BOITIER, LE SERRAGE DUDIT ETRIER SUR LE CONDUCTEUR PRINCIPAL EN PLACE DANS LE BOITIER ETANT ASSURE PAR UNE VIS A LIMITEUR DE COUPLE 34, L'ETRIER PRENANT APPUI SUR UNE SURFACE ARRIERE 44 FORMANT AXE D'ARTICULATION ENTRE L'ETRIER ET LE BOITIER, ET LE SERRAGE, SUR LES LIGNES DERIVEES, S'EFFECTUANT A L'AIDE DE VIS A ENTRAINEUR ISOLANT 24, 26, 28.MONOBLOCK DERIVATION CONNECTOR WITH INSULATION PERFORATION, CHARACTERIZED IN THAT IT INCLUDES: A HOUSING 10 OF HIGHLY MECHANICAL INSULATING MATERIAL, RECEIVING AN ELECTRICAL CONNECTION PIECE 12 IN GOOD ELECTRICITY CONDUCTOR MATERIAL, THIS PIECE PROVIDED WITH BLADES 14, 16 FOR THE PERFORATION OF THE INSULATORS OF THE PRINCIPAL CONDUCTOR P AND LINES DERIVED FROM, RESPECTIVELY, TO BE CONNECTED TO THE MAIN CONDUCTOR, AND OF THE ACCOMMODATIONS 21 RECEIVING THE DERIVATIVE LINES, IN WHICH THE STRAINS TAKE FOR TIGHTENING DERIVED LINES; AN INSULATING AND WATERPROOF COVER 18 FOR THE SAME, AND A TIGHTENING CALIPER 20 IN INSULATING MATERIAL, COMING TO POSITION ON THE SAME, THE TIGHTENING OF THE SAME CALIPER ON THE MAIN CONDUCTOR IN PLACE IN THE HOUSING IS PROVIDED BY A TORQUE LIMITING SCREW 34 , THE CALIPER BUILT ON A REAR SURFACE 44 FORMING THE AXIS OF ARTICULATION BETWEEN THE CALIPER AND THE CASE, AND THE TIGHTENING, ON THE DERIVED LINES, CARRIED OUT WITH THE INSULATING DRIVE SCREWS 24, 26, 28 .

Description

Cette invention est relative à un connecteur de dérivation monobloc,This invention relates to a one-piece branch connector,

notamment pour des lignes électriques sous tension.  especially for live power lines.

On sait que les lignes de distribution de courant électrique basse tension so nt généralement constituées de plusieurs câbles isolés torsadés, généralement appelés "torsades", ou "faisceaux préassemblés". A partir de ces câbles isolés torsadés, on prévoit des dérivations, destinées à alimenter des branchements desservant les abonnés. Ces branchements sont effectués à l'aide de connecteurs de  It is known that low voltage electrical current distribution lines are generally made up of several twisted insulated cables, generally called "twists", or "preassembled bundles". From these twisted insulated cables, there are provided taps, intended to supply connections serving the subscribers. These connections are made using connectors

dérivation à serrage mécanique.bypass with mechanical clamping.

Certains des connecteurs de dérivation actuellement utilisés nécessitent, 10 pour leur mise en place sur la ligne principale, le dénudage du câble principal sur une longueur précise, ce qui exige beaucoup de temps, et d'attention de la part du monteur. Ensuite, après la mise en place du connecteur, il est nécessaire de recouvrir ce dernier à l'aide d'un dispositif de protection, appelé "gousset"  Some of the branch connectors currently used require, for their installation on the main line, the stripping of the main cable over a precise length, which requires a lot of time and attention on the part of the fitter. Then, after fitting the connector, it is necessary to cover it with a protective device, called a "gusset"

ou capot isolant. Les différentes opérations qui sont réalisées sous tension 15 exigent donc beaucoup de précautions.  or insulating cover. The various operations which are carried out under voltage therefore require a lot of precautions.

On connaît d'autres types de connecteurs, plus récents, qui peuvent être mis en place sans dénudage préalable du câble principal ni des câbles dérivés, le contact électrique entre la torsade et les dérivés étant réalisé à l'aide d'un système de perforation de l'isolant, comportant des dents ou des lames, prévu sur 20 le connecteur, et qui vient prendre appui sur l'âme métallique du câble sous tension au travers de l'isolant ainsi perforé. Les connecteurs de ce type actuellement utilisés se distinguent les uns des autres soit par leur mode de mise en oeuvre, soit par la qualité de l'étanchéité des perforations et l'isolation diélectrique du connecteur. L'étanchéité, qui constitue l'un des critères les plus 25 importants, a deux buts précis: - d'une part, la sécurité:le monteur doit manipuler un connecteur complètement isolé; - d'autre part, l'étanchéité:les perforations des isolants des câbles ne doivent  Other types of connectors are known, more recent, which can be put in place without prior stripping of the main cable or of the derived cables, the electrical contact between the twist and the derivatives being produced using a perforation system. of the insulator, comprising teeth or blades, provided on the connector, and which comes to bear on the metallic core of the live cable through the insulator thus perforated. The connectors of this type currently used are distinguished from each other either by their mode of implementation, or by the quality of the sealing of the perforations and the dielectric insulation of the connector. Sealing, which constitutes one of the most important criteria, has two specific goals: - on the one hand, safety: the assembler must handle a fully insulated connector; - on the other hand, sealing: the perforations in the cable insulators must not

pas permettre à l'eau de pénétrer dans les conducteurs.  not allow water to enter the conductors.

Les modes de mise en oeuvre de ces connecteurs connus permettent de les ranger en deux catégories: 1 - ceux du type "à mâchoire", qui sont les plus simples à concevoir, dans lesquels le conducteur principal et les dérivés sont mis en tension simultanément. Ces connecteurs présentent l'inconvénient d'une tenue diélectrique très 35 aléatoire, et, de plus, la déconnexion éventuelle des dérivés entraîne la déconnexion de la ligne principale, ce qui est contraire au mode opératoire exigé par certains Cahiers des Charges (notamment ceux de l'Electricité de France);  The modes of implementation of these known connectors allow them to be classified into two categories: 1 - those of the "jaw" type, which are the simplest to design, in which the main conductor and the derivatives are tensioned simultaneously. These connectors have the drawback of very random dielectric strength, and, moreover, the possible disconnection of the derivatives leads to the disconnection of the main line, which is contrary to the operating mode required by certain Specifications (in particular those of Electricity of France);

2 25962092 2596209

2 - les connecteurs de l'autre catégorie, actuellement les plus utilisés, assurent un positionnement sur la ligne principale, suivi de la fermeture du gousset et de la mise sous tension par perforation, les dérivés étant ensuite mis en place dans des logements, et leurs isolants perforés. La tenue diélectrique de tels connecteurs est également aléatoire, bien qu'ils présentent l'avantage de pouvoir être déconnectés aux dérivés sans incidence  2 - the connectors of the other category, currently the most used, ensure positioning on the main line, followed by the closing of the gusset and the tensioning by perforation, the derivatives then being placed in housings, and their perforated insulation. The dielectric strength of such connectors is also random, although they have the advantage of being able to be disconnected from derivatives without incidence.

sur la ligne principale.on the main line.

Cette invention se propose d'apporter des perfectionnements aux connecteurs actuels, en apportant un connecteur de dérivation monobloc à perforation 10 d'isolant caractérisé en ce qu'il comprend:un bottier en matériau isolant à haute résistance mécanique, recevant une pièce de liaison en matériau conducteur  This invention proposes to make improvements to current connectors, by providing a one-piece bypass connector with insulation perforation 10, characterized in that it comprises: a shoemaker made of insulating material with high mechanical resistance, receiving a connecting piece in conductive material

de l'électricité, cette pièce de liaison comportant des lames pour la perforation des isolants des conducteurs à raccorder et des logements recevant les lignes dérivées, dans lesquels viennent en prise les vis de serrage des conducteurs dérivés; 15 un couvercle isolant et étanche pour ledit boîtier, et un étrier de serrage en matériau isolant venant se positionner sur ledit bottier, le serrage de l'étrier sur le conducteur principal placé dans le bottier étant assuré par une vis à limiteur de couple, l'étrier prenant appui sur une surface arrière formant axe d'articulation entre l'étrier et le bottier, et le serrage sur les lignes dérivées s'effec20 tuant à l'aide d'une vis à entraîneur isolant.  electricity, this connecting piece comprising blades for perforating the insulators of the conductors to be connected and housings receiving the derived lines, in which the clamping screws of the derived conductors engage; An insulating and leaktight cover for said housing, and a clamping clamp made of insulating material positioned on said casing, the clamping of the clamp on the main conductor placed in the casing being ensured by a torque limiting screw, l 'caliper resting on a rear surface forming an axis of articulation between the caliper and the shoemaker, and the clamping on the derivative lines is effected killing with the aid of an insulating screw.

Selon une caractéristique de cette invention, ladite vis à entraîneur isolant est du type décrit dans le brevet français n 86 01 104, déposé le 27 janvier 1986 par la présente titulaire. Selon cette invention, son extrémité destinée à venir au contact de la ligne dérivée comprend un évidement central 25 en forme de cuvette, permettant de découper une couronne dans l'isolant de la ligne  According to a characteristic of this invention, said insulating drive screw is of the type described in French patent n 86 01 104, filed on January 27, 1986 by the present holder. According to this invention, its end intended to come into contact with the branch line comprises a central recess 25 in the form of a bowl, making it possible to cut a crown in the insulator of the line

dérivée, afin de transmettre l'effort de serrage par l'âme métallique du câble.  derivative, in order to transmit the clamping force through the metallic core of the cable.

Selon une autre caractéristique de cette invention, l'étanchéité et l'isolement diélectrique du connecteur sont assurés par le boîtier en matériau isolant, par son couvercle réalisé en matériau souple et isolant, qui recouvre totalement 30 le bottier et la pièce de liaison, par l'entraîneur en matériau isolant des vis de serrage des lignes dérivées, et par les isolants du conducteur principal et des  According to another characteristic of this invention, the tightness and the dielectric isolation of the connector are ensured by the case of insulating material, by its cover made of flexible and insulating material, which completely covers the case and the connecting piece, by the coach made of insulating material for tightening screws of the derived lines, and by the insulators of the main conductor and

lignes dérivées.derived lines.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le couvercle du bottier comporte des logements en forme de gaines, destinés à recevoir les extrémités des 35 conducteurs dérivés à raccorder, ces logements pouvant être obturés à l'aide de  According to another characteristic of the invention, the cover of the shoemaker has housings in the form of sheaths, intended to receive the ends of the 35 derivative conductors to be connected, these housings being able to be closed using

capuchons étanches de protection.waterproof protective caps.

D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront  Other features and advantages of this invention will emerge

de la description faite ci-après en référence au dessin annexé, qui en illustre  of the description given below with reference to the attached drawing, which illustrates

un mode de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur le dessin:  an embodiment devoid of any limiting character. On the drawing:

3 25962093 2596209

- la Figure 1 est une vue en coupe,selon 1-1.de la Figure 3, d'un connecteur selon cette invention; - la Figure 2 est une vue en coupe selon 2-2 de la Figure 3; et,  - Figure 1 is a sectional view, along 1-1.de Figure 3, of a connector according to this invention; - Figure 2 is a sectional view along 2-2 of Figure 3; and,

- la Figure 3 est une vue en plan de la Figure 1.  - Figure 3 is a plan view of Figure 1.

En se référant au dessin, on voit que le connecteur objet de cette invention se présente sous l'aspect d'une pièce en deux éléments principaux: d'une  Referring to the drawing, it can be seen that the connector which is the subject of this invention has the appearance of a part made up of two main elements:

part, un boîtier 10, et, d'autre part, un étrier de serrage 20.  on the one hand, a housing 10, and, on the other hand, a clamping bracket 20.

Le boîtier 10 est réalisé en un matériau isolant à haute résistance mécanique, et il comporte une pièce de liaison électrique 12 en métal bon conduc10 teur, munie de lames 14, 16, ou similaires, pour assurer la perforation des isolants du conducteur principal P et des lignes dérivées D. Cette pièce de liaison électrique 12 comporte par ailleurs des logements 21, recevant les lignes dérivées telles que D, ces logements étant délimités en partie supérieure par une cloison 22, munie de trous taraudés destinés à recevoir les tiges filetées des vis de serrage des conducteurs dérivés. Ces vis de serrage, du type à entraîneur isolant, sont du type décrit dans le brevet français n 86 01 104, cité ci-dessus. Elles comprennent donc une tête 24, comportant un limiteur de couple 24', une partie inférieure constituée d'une tige filetée 26, se vissant dans la cloison 22 de la pièce de liaison 12, et un organe de transmission 28, en matériau isolant, interposé entre la tête 24 et la tige filetée 26, afin de transmettre le couple de vissage exercé sur la tête à ladite tige filetée 26, l'organe de transmission 28 assurant l'isolation électrique de la tête 24 par rapport à la tige filetée 26. L'extrémité de chaque tige filetée 26 présente un évidement central 40, délimitant  The housing 10 is made of an insulating material with high mechanical resistance, and it comprises an electrical connection piece 12 of good conductive metal, provided with blades 14, 16, or the like, to ensure the perforation of the insulators of the main conductor P and derived lines D. This electrical connection part 12 also comprises housings 21, receiving the derived lines such as D, these housings being delimited at the top by a partition 22, provided with tapped holes intended to receive the threaded rods of the screws tightening of derivative conductors. These clamping screws, of the insulating drive type, are of the type described in French Patent No. 86 01 104, cited above. They therefore include a head 24, comprising a torque limiter 24 ', a lower part consisting of a threaded rod 26, which is screwed into the partition 22 of the connecting piece 12, and a transmission member 28, made of insulating material, interposed between the head 24 and the threaded rod 26, in order to transmit the screwing torque exerted on the head to said threaded rod 26, the transmission member 28 providing electrical insulation of the head 24 relative to the threaded rod 26 The end of each threaded rod 26 has a central recess 40, delimiting

une couronne 42 (Figure 1).a crown 42 (Figure 1).

Le boîtier 10 et la pièce de liaison 12 sont recouverts d'un couvercle 18 en matériau souple et isolant, qui assure l'étanchéité autour des zones de perforation des isolants du conducteur principal P et des lignes dérivées D, ainsi que l'isolation diélectrique de la pièce de liaison 12, grâce aux parties 18' en forme de semelles du couvercle, interposées entre le boîtier 10 et la pièce de liaison. 30 Le couvercle 18 comporte des passages en forme de gaines, tels que 30 (Figure 2),  The housing 10 and the connecting piece 12 are covered with a cover 18 made of flexible and insulating material, which provides sealing around the perforation zones of the insulators of the main conductor P and the branch lines D, as well as the dielectric insulation of the connecting piece 12, thanks to the parts 18 ′ in the form of soles of the cover, interposed between the housing 10 and the connecting piece. 30 The cover 18 has duct-shaped passages, such as 30 (FIG. 2),

pour la mise en place et le positionnement des lignes dérivées D dans le connecteur, ces passages 30 pouvant en outre être obturés à l'aide de bouchons 32, 32'.  for the establishment and positioning of the derivative lines D in the connector, these passages 30 being able, moreover, to be closed using plugs 32, 32 '.

L'étrier de serrage 20 est réalisé en matériau isolant à haute résistance mécanique. Il est conçu de façon à'assurer le serrage sur le conducteur principal ou similaire à l'aide d'une vis à limiteur de couple 34 et d'un écrou 36/, des passages 38 étant prévus,dans cet étrier 20, pour les vis à entraîneur isolant décrites ci-dessus, qui assurent le serrage sur les lignes dérivées D. L'étrier prend appui sur le boîtier 10 par une surface 44, qui forme un axe d'articulation entre l'étrier de serrage 20 et le boîtier 10. L'étrier comporte en outre des lames 46, disposées  The clamping bracket 20 is made of insulating material with high mechanical resistance. It is designed so as to ensure tightening on the main conductor or the like using a torque limiting screw 34 and a nut 36 /, passages 38 being provided, in this stirrup 20, for the insulating drive screws described above, which ensure the tightening on the branch lines D. The stirrup rests on the housing 10 by a surface 44, which forms an axis of articulation between the clamping stirrup 20 and the housing 10. The stirrup further comprises blades 46, arranged

4 25962094 2596209

en regard des lames 14 de la pièce de liaison 12.  opposite the blades 14 of the connecting piece 12.

La mise en oeuvre du connecteur selon l'invention peut s'effectuer indifféremment soit sur le conducteur principal P en premier, puis sur les lignes dérivées D, soit sur les lignes dérivées tout d'abord, et ensuite sur le conduc5 teur principal. On peut donc procéder de la façon suivante: - le connecteur, légèrement graissé en usine au niveau des lames 14, 16, est mis en place sur le conducteur principal P,- puis il est mis sous tension, par serrage de l'étrier 20 à l'aide de la vis 34; celle-ci serre la ligne principale grace aux dents 46, l'étrier prenant appui sur la surface d'articulation 44, 10 et les lames 14 perforent l'isolant du conducteur principal P; - pour mettre en place les dérivés, on enlève les capuchons 32, 32' assurant la protection des logements 30 et des lignes dérivées D, on introduit dans ces  The connector according to the invention can be used either on the main conductor P first, then on the branch lines D, or on the branch lines first, and then on the main conductor. We can therefore proceed as follows: - the connector, lightly greased in the factory at the level of the blades 14, 16, is placed on the main conductor P, - then it is energized, by clamping the stirrup 20 using screw 34; it clamps the main line with the teeth 46, the stirrup bearing on the articulation surface 44, 10 and the blades 14 perforate the insulator of the main conductor P; - To put the derivatives in place, remove the caps 32, 32 'ensuring the protection of the housings 30 and the derived lines D, we introduce into these

logements l'extrémité des lignes dérivées, et on les met sous tension par serrage des vis à entraIneur 24-24', qui, par appui des lignes dérivées sur les 15 lames coupantes 16, assurent la perforation de l'isolant des lignes dérivées.  housing the end of the derivative lines, and they are tensioned by tightening the coach screws 24-24 ', which, by pressing the derivative lines on the 15 cutting blades 16, ensure the perforation of the insulator of the derivative lines.

En outre, grâce à l'extrémité en forme de couronne circulaire 42 des tiges filetées 26 des vis à entraîneur, on dégage, dans l'isolant supérieur des lignes  In addition, thanks to the end in the shape of a circular crown 42 of the threaded rods 26 of the drive screws, one releases, in the upper insulator of the lines

dérivées, une partie en forme de couronne.  derivatives, part in the shape of a crown.

La liaison électrique entre le conducteur principal P et les lignes déri20 vées s'effectue par conséquent par la pièce de liaison 12, l'isolation diélectrique et l'étanchéité du connecteur sous tension étant réalisées par le couvercle  The electrical connection between the main conductor P and the diverted lines is therefore effected by the connecting piece 12, the dielectric insulation and the tightness of the connector under voltage being provided by the cover.

18 et les organes de transmission 28 formant éléments isolants et joints d'étanchéité, et par l'isolant des différents conducteurs.  18 and the transmission members 28 forming insulating elements and seals, and by insulating the various conductors.

Parmi les avantages apportés par l'invention, on peut citer notamment: 25 - obtention d'un ensemble monobloc, compact et massif, le bottier 10 et le couvercle 20 constituant deux pièces compactes et massives, tout en restant légères, grâce à leur réalisation en matière plastique; en outre, ces éléments sont imperdables; - grande sécurité d'emploi, étant donné que le monteur ne manipule qu'une pièce 30 isolante, seule la pièce de liaison électrique 12, noyée dans la masse isolante du connecteur, étant sous tension; - possibilité de déconnecter le ou les conducteurs dérivés D, grace à Vn accès facile aux vis de serrage à entraîneur, sans qu'il soit nécessaire d'intervenir sur le conducteur principal; - possibilité de réaliser une gamme de connecteurs: par suppression d'une tête 24 de vis à entraîneur, et en maintenant fermé le logement 30 correspondant, on peut obtenir un connecteur à un seul dérivé, sans création d'outillages particuliers; - grande souplesse de montage, étant donné que celuici peut s'effectuer en  Among the advantages provided by the invention, there may be mentioned in particular: 25 - obtaining a one-piece, compact and massive assembly, the shoemaker 10 and the cover 20 constituting two compact and massive pieces, while remaining light, thanks to their realization made of plastic; moreover, these elements are captive; - great job security, since the fitter only handles an insulating part 30, only the electrical connection part 12, embedded in the insulating mass of the connector, being under tension; - possibility of disconnecting the derivative conductor or conductors, thanks to Vn easy access to the clamping screws with driver, without it being necessary to intervene on the main conductor; - Possibility of producing a range of connectors: by removing a head 24 of drive screw, and by keeping the corresponding housing 30 closed, a connector with a single derivative can be obtained, without the creation of special tools; - great flexibility of assembly, since this can be done in

25962092596209

premier lieu soit sur le conducteur principal P, soit sur les lignes dérivées;  first place either on the main conductor P or on the branch lines;

- obtention d'une excellente étanchéité, durable dans le temps, grâce à la conception et à la conformation du couvercle 18.  - obtaining an excellent seal, durable over time, thanks to the design and conformation of the cover 18.

Il demeure bien entendu que cette invention n'est pas limitée à l'exemple 5 de réalisation décrit et représenté, mais qu'elle en englobe toutes les variantes.  It remains to be understood that this invention is not limited to the embodiment 5 described and shown, but that it encompasses all variants thereof.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 - Connecteur de dérivation monobloc à perforation d'isolant, caractérisé en ce qu'il comprend: un bottier (10) en matériau isolant à haute résistance mécanique, recevant une pièce de liaison électrique (12) en matériau bon conducteur de l'électricité, cette pièce de liaison étant pourvue de lames (14, 16) pour la' 5 perforation des isolants du conducteur principal (P) et des lignes dérivées (D), respectivement, devant être raccordées au conducteur principal, et des logements (21) recevant les lignes dérivées, dans lesquels viennent en prise les tiges filetées (26) des vis de serrage des lignes dérivées; un couvercle isolant et étanche (18) pour ledit bottier, et un étrier de serrage (20) en matériau isolant, venant 10 se positionner sur ledit bottier, le serrage dudit étrier sur le conducteur principal en place dans le bottier étant assuré par une vis à limiteur de couple (34), l'étrier prenant appui sur une surface arrière (44) formant axe d'articulation entre l'étrier et le bottier, et le serrage, sur les lignes dérivées, s'effectuant  1 - One-piece branch connector with insulating perforation, characterized in that it comprises: a shoemaker (10) made of insulating material with high mechanical resistance, receiving an electrical connection piece (12) made of material which is a good conductor of electricity , this connecting piece being provided with blades (14, 16) for the perforation of the insulators of the main conductor (P) and the branch lines (D), respectively, to be connected to the main conductor, and of the housings (21) receiving the derived lines, in which the threaded rods (26) engage the clamping screws of the derived lines; an insulating and watertight cover (18) for said case, and a clamping strap (20) of insulating material, coming to be positioned on said case, the clamping of said stirrup on the main conductor in place in the case being ensured by a screw with torque limiter (34), the stirrup resting on a rear surface (44) forming an axis of articulation between the stirrup and the case, and the tightening, on the derived lines, being carried out à l'aide de vis à entraîneur isolant (24, 26, 28).  using insulating drive screws (24, 26, 28). 2 - Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque vis à entraîneur isolant comprend une tête (24) à limiteur de couple (24'), une tige filetée (26) venant se visser dans un trou taraudé prévu dans une cloison transversale (22) de ladite pièce de liaison (12), et un organé de transmission (28), en matériau isolant, interposé entre ladite tête et ladite tige filetée, de ma20 nière à isoler électriquement ces deux éléments l'un par rapport à l'autre, tout en transmettant le couple de vissage à la tige filetée, par rotation de la tête (24).  2 - Connector according to claim 1, characterized in that each screw with an insulating drive comprises a head (24) with torque limiter (24 '), a threaded rod (26) screwing into a tapped hole provided in a transverse partition (22) of said connecting piece (12), and a transmission member (28), of insulating material, interposed between said head and said threaded rod, so as to electrically insulate these two elements from each other 'other, while transmitting the screwing torque to the threaded rod, by rotation of the head (24). 3 - Connecteur selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'extrémité de la tige filetée (26) de ladite vis de serrage à 25 entraîneur présente un évidement central (40) conférant à ladite extrémité la  3 - A connector according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the end of the threaded rod (26) of said clamp screw 25 has a central recess (40) giving said end the forme d'une couronne circulaire (42), permettant de découper une couronne dans l'isolant de la ligne dérivée (D), afin de transmettre l'effort de serrage par  shape of a circular crown (42), allowing to cut a crown in the insulator of the derived line (D), in order to transmit the tightening force by l'âme métallique du câble.the metallic core of the cable. 4 - Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes,  4 - Connector according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que l'étanchéité et l'isolement diélectrique sous tension sont assurés par le bottier (10) en matériau isolant, par son couvercle (18), réalisé en matériau souple et isolant, qui recouvre totalement ledit bottier (10) et la pièce de liaison (12), par l'organe de transmission (28) en matériau isolant des  characterized in that the tightness and the dielectric insulation under tension are ensured by the case (10) made of insulating material, by its cover (18), made of flexible and insulating material, which completely covers said case (10) and the connecting piece (12), by the transmission member (28) of material insulating vis de serrage des ligens dérivées, et par les isolants du conducteur principal 35 et des lignes dérivées.  tightening screw of the derived ligens, and by the insulators of the main conductor 35 and the derived lines. - Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couvercle (18) comporte des logements en forme de gaine  - Connector according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover (18) comprises sheath-shaped housings (30) pour recevoir les extrémités des lignes dérivées (D), ces logements pouvant  (30) to receive the ends of the branch lines (D), these housings being able être obturés par des capuchons étanches de protection (32, 32').  be sealed with waterproof protective caps (32, 32 ').
FR8603996A 1986-03-20 1986-03-20 MONOBLOCK BYPASS CONNECTOR, ESPECIALLY FOR LIVE POWER LINES Expired FR2596209B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8603996A FR2596209B1 (en) 1986-03-20 1986-03-20 MONOBLOCK BYPASS CONNECTOR, ESPECIALLY FOR LIVE POWER LINES
EP87400256A EP0239428A3 (en) 1986-03-20 1987-02-04 Derivation monoblock connector, in particular for live electrical lines
PT84525A PT84525B (en) 1986-03-20 1987-03-19 MONOBLOC DERIVATIVE LINER, ESPECIALLY FOR ELECTRICITY DISTRIBUTION LINES AND FOR LOAD APPLICATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8603996A FR2596209B1 (en) 1986-03-20 1986-03-20 MONOBLOCK BYPASS CONNECTOR, ESPECIALLY FOR LIVE POWER LINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2596209A1 true FR2596209A1 (en) 1987-09-25
FR2596209B1 FR2596209B1 (en) 1989-06-16

Family

ID=9333342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8603996A Expired FR2596209B1 (en) 1986-03-20 1986-03-20 MONOBLOCK BYPASS CONNECTOR, ESPECIALLY FOR LIVE POWER LINES

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0239428A3 (en)
FR (1) FR2596209B1 (en)
PT (1) PT84525B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4309843A1 (en) * 1993-03-26 1994-09-29 S L G Kunststoff Fabrik Und Fo Cable junction terminal
US6099344A (en) * 1999-05-11 2000-08-08 Framatome Connectors Usa, Inc. Electrical connector with a clamping screw having an insulating portion

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2607881A2 (en) * 1986-01-27 1988-06-10 Verlant Et Beaurain Screw with an insulated head particularly for electrical applications
FR2635615B1 (en) * 1988-08-22 1990-11-09 Sicame Sa CONNECTION ACCESSORY FOR CABLE TO BE CONNECTED TO ANY CIRCUIT
GB9208603D0 (en) * 1992-04-21 1992-06-03 Sicame Electrical Dev Ltd Improvements relating to electrical connectors
GB9308515D0 (en) * 1993-04-15 1993-06-09 Sicame Electrical Dev Ltd Improvements relating to underground cable connectors
FR2729506A1 (en) * 1995-01-12 1996-07-19 Simel JUNCTION FOR THE PERMANENT CONNECTION OF ELECTRICAL CABLES
FR2746220B1 (en) * 1996-03-14 1998-04-24 ELECTRICAL CONNECTION PLUG
FI102120B (en) * 1997-03-07 1998-10-15 Sekko Ab Oy The coupling piece for coated air line and torque screw used therein
FI121692B (en) * 2009-07-27 2011-02-28 Ensto Finland Oy Connection piece for coated overhead lines
DE102019110675A1 (en) * 2019-04-25 2020-10-29 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection element
EP3792509B1 (en) * 2019-09-10 2023-08-30 Tyco Electronics SIMEL Torque-limiting nut for a break-off bolt

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB665544A (en) * 1947-12-15 1952-01-23 Gordon Spencer Marston Improvements in or relating to insulated nuts
US3191139A (en) * 1961-04-17 1965-06-22 Schiffmann Alois Tap connector and setscrew therefor
DE3032080A1 (en) * 1980-08-26 1982-03-11 Liu Lian Fong Yuan Huang Electrical connector terminal screw - with insulated head and toothed cutting end for penetrating cable insulation to make contact
FR2493612A1 (en) * 1980-11-03 1982-05-07 Materiel Elect Ste Indle Insulated heavy duty cable shunting connector - has spiked jaws which are tightenable to pierce insulation and provide good mechanical and electric contact
FR2498016A2 (en) * 1981-01-09 1982-07-16 Verlant Beaurain Insulated tapping connector for cables under tension - has insulation piercing grip-screws and has rear projection allowing derivation cable to run parallel to cable under tension
EP0067917A1 (en) * 1981-06-18 1982-12-29 MARS-ALCATEL Société anonyme dite: Insulation perforating connecting device for an insulated cable
EP0170545A1 (en) * 1984-06-15 1986-02-05 S I C A M E Societe Industrielle De Construction D'appareils Et De Materiel Electriques Insulated tap connector for electrical cables

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB665544A (en) * 1947-12-15 1952-01-23 Gordon Spencer Marston Improvements in or relating to insulated nuts
US3191139A (en) * 1961-04-17 1965-06-22 Schiffmann Alois Tap connector and setscrew therefor
DE3032080A1 (en) * 1980-08-26 1982-03-11 Liu Lian Fong Yuan Huang Electrical connector terminal screw - with insulated head and toothed cutting end for penetrating cable insulation to make contact
FR2493612A1 (en) * 1980-11-03 1982-05-07 Materiel Elect Ste Indle Insulated heavy duty cable shunting connector - has spiked jaws which are tightenable to pierce insulation and provide good mechanical and electric contact
FR2498016A2 (en) * 1981-01-09 1982-07-16 Verlant Beaurain Insulated tapping connector for cables under tension - has insulation piercing grip-screws and has rear projection allowing derivation cable to run parallel to cable under tension
EP0067917A1 (en) * 1981-06-18 1982-12-29 MARS-ALCATEL Société anonyme dite: Insulation perforating connecting device for an insulated cable
EP0170545A1 (en) * 1984-06-15 1986-02-05 S I C A M E Societe Industrielle De Construction D'appareils Et De Materiel Electriques Insulated tap connector for electrical cables

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4309843A1 (en) * 1993-03-26 1994-09-29 S L G Kunststoff Fabrik Und Fo Cable junction terminal
US6099344A (en) * 1999-05-11 2000-08-08 Framatome Connectors Usa, Inc. Electrical connector with a clamping screw having an insulating portion

Also Published As

Publication number Publication date
EP0239428A2 (en) 1987-09-30
EP0239428A3 (en) 1988-09-14
FR2596209B1 (en) 1989-06-16
PT84525A (en) 1987-04-01
PT84525B (en) 1989-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0170545B1 (en) Insulated tap connector for electrical cables
EP1796214B1 (en) Electrical connection terminal and circuit breaker device with such a terminal
FR2596209A1 (en) MONOBLOCK BYPASS CONNECTOR, ESPECIALLY FOR LIVE POWER LINES
FR2486314A1 (en) COAXIAL CABLE CONNECTOR
EP0878032B1 (en) Branching connector for an underground cable
FR2953071A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR HOUSING
FR2601516A2 (en) Insulated branch connector for power cables
EP0868737B1 (en) Device for connecting an external conductor such as a cable to a contact of an electrical apparatus
EP0067917B1 (en) Insulation perforating connecting device for an insulated cable
FR2649257A1 (en) SEALED DERIVATION BOX FOR LOW VOLTAGE POWER CABLE
FR2794901A1 (en) COMPACT BYPASS CONNECTOR OF AT LEAST ONE BYPASS CABLE ON A MAIN CABLE
FR2976412A1 (en) Device for protecting distribution bar attachment unit mounted on support in aircraft electric distribution case, has joint articulating cover with respect to holding unit in two positions, where holding unit holds device fixed on support
EP0147332A2 (en) Electrical connector
FR2503807A1 (en) Insulated tightening bolt for screw-fastening cable connectors - has shaft head with inserted hexagonal insulating plug preventing electrical contact with cable, and tightenable with allen key
EP3836304A1 (en) Bipolar connector
FR2498016A2 (en) Insulated tapping connector for cables under tension - has insulation piercing grip-screws and has rear projection allowing derivation cable to run parallel to cable under tension
EP3490073B1 (en) Device for electrical connection to earth
FR2517107A1 (en) OPEN FRAME TERMINAL FOR ELECTRICAL SWITCHING DEVICES
FR2794902A1 (en) COMPACT BYPASS CONNECTOR OF AT LEAST ONE NEUTRAL BYPASS CABLE ON A MAIN NEUTRAL AND SIMULTANEOUS GROUNDED CABLE
FR2947672A1 (en) Connection assembly for electrical cables, has cover with internal sleeve pivoting inside external sleeve between access position and insulating position in which access openings of external thread are separated from threads of terminal
FR2593572A1 (en) Screw with an insulated head, especially for electrical applications
FR2463524A1 (en) Power supply connector for four-conductor cable - has two contact elements in each port having knife-edges or points at ends to cut through insulating sheaths
EP0681351A1 (en) Omnidirectionnal electrical connector with multiphase
FR2597664A1 (en) Electrical connection device of the insulation-displacement type
EP2366189A1 (en) Busbar bushing with an orientationally adjustable protective casing dedicated to the connector

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse