FR2594412A1 - Device for transferring leaflets for a boxing machine - Google Patents

Device for transferring leaflets for a boxing machine Download PDF

Info

Publication number
FR2594412A1
FR2594412A1 FR8602235A FR8602235A FR2594412A1 FR 2594412 A1 FR2594412 A1 FR 2594412A1 FR 8602235 A FR8602235 A FR 8602235A FR 8602235 A FR8602235 A FR 8602235A FR 2594412 A1 FR2594412 A1 FR 2594412A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tunnel
notices
support
chimney
folded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8602235A
Other languages
French (fr)
Inventor
Louis Lubin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KALIX DUPUY
Original Assignee
KALIX DUPUY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KALIX DUPUY filed Critical KALIX DUPUY
Priority to FR8602235A priority Critical patent/FR2594412A1/en
Publication of FR2594412A1 publication Critical patent/FR2594412A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/20Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for adding cards, coupons or other inserts to package contents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

This device, intended to be arranged between the two parallel alveolar transporter chains of a boxing machine, in order to present a folded leaflet in the path of an article pushed into a case through an introduction tunnel, is characterised in that it comprises, in combination, at least one leaflet-support member 2, adapted to interact with guiding means 4a integral with the said tunnel 1 and movable transversely relative to the latter between a first position for receiving leaflets and a second position for presenting them across the said tunnel, and a leaflet-dispensing mechanism 13.

Description

La présente invention concerne d'une façon générale les machines dites "encartonneuses" et elle est plus particulièrement relative à un dispositif de transfert de notices pour une telle machine. The present invention relates generally to so-called "cartoners" machines and it relates more particularly to a device for transferring notices for such a machine.

Les machines encartonneuses sont des machines alternatives ou continues en grande partie automatiques dont la fonction est de glisser un article (tube de cosmétique ou autre, flacon, accessoire électrique,etc.) dans un emballage ou étui unitaire en carton. Cartoning machines are alternative or continuous machines, largely automatic, the function of which is to slide an article (cosmetic or other tube, bottle, electrical accessory, etc.) into a unitary cardboard packaging or case.

La machine comporte une chaine primaire et une chaine secondaire transporteuses parallèles à alvéoles. The machine comprises a primary chain and a secondary conveyor chain parallel to cells.

Les alvéoles de la chaine primaire reçoivent les articles à emballer et les alvéoles de la chaine secondaire reçoivent les étuis en carton prêts à recevoir les articles avec leur ouverture en face de ceux-ci. Un mécanisme à poussoir, synchronisé, pousse chaque article dans l'étui correspondant à travers un tunnel d'introduction. The cells of the primary chain receive the articles to be packaged and the cells of the secondary chain receive the cardboard cases ready to receive the articles with their opening opposite them. A synchronized push mechanism pushes each item into the corresponding case through an introduction tunnel.

Lors de son transfert dans l'étui, l'article entralne avec lui une notice en papier, pliée, qui lui est présentée transversalement à son trajet, soit à l'entrée dutunnel soit au milieu de celui-ci (à travers une fente). During its transfer in the case, the article carries with it a folded paper notice, which is presented to it transversely to its path, either at the tunnel entrance or in the middle of it (through a slit) .

L'introduction de cette notice pose de nombreux problèmes. The introduction of these instructions poses many problems.

En effet, les différents systèmes connus de prise de notices ne donnent pas entière satisfaction. Indeed, the various known systems for taking notices are not entirely satisfactory.

Dans un système connu les notices pliées sont saisies par une pince mobile qui les présente devant l'article. In a known system, the folded notices are captured by a movable clamp which presents them in front of the article.

Dans un autre système les notices sont projetées pliées dans le trajet de l'article. Suivant encore un autre système les notices pliées sont maintenues devant chaque article par une pince fixe avant que l'article parvienne en face de l'étui qui lui est destine.In another system the notices are projected folded in the path of the article. According to yet another system, the folded notices are held in front of each article by a fixed clamp before the article reaches the case intended for it.

Dans tous les cas on constate des incidents de fonctionnement entraînant des arretsfréquentsde la machine, provoqués le plus souvent par un bourrage de la notice dans le tunnel, le papier étant par exemple trop mou ou souple ou trop épais (auquel cas ses plis tendent à s'ouvrir), limitant ainsi la capacité de la machine.  In all cases there are operating incidents resulting in frequent stops of the machine, most often caused by stuffing of the manual in the tunnel, the paper being for example too soft or flexible or too thick (in which case its folds tend to be 'open), thereby limiting the capacity of the machine.

En cas de bourrage, si la machine n'est pas arrêtée à temps l'article, par exemple un tube de pate peut être crevé, ou brisé s'il s'agit d'un flacon, ou autrement détérioré soit par la pince de saisie des notices soit par le poussoir lorsque l'article se trouve bloqué dans le couloir. In case of stuffing, if the machine is not stopped in time the article, for example a tube of dough can be punctured, or broken if it is a bottle, or otherwise damaged either by the gripper entry of the records either by the pusher when the article is blocked in the corridor.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en réalisant un dispositif de transfert de notices simple et efficace, capable de présenter correctement une ou plusieurs notices sans risque de bourrage dans le tunnel, sans limitations en ce qui concerne leurs dimensionss la nature du papier ou sa souplesse et qui soit adapté pour suivre le fonctionnement de la machine aux grandes vitesses de production. The object of the invention is to remedy these drawbacks by providing a simple and efficient notice transfer device capable of correctly presenting one or more notices without the risk of jamming in the tunnel, without limitations as regards their dimensions, the nature of the paper or its flexibility and which is suitable for monitoring the operation of the machine at high production speeds.

L'invention a pour objet à cet effet un dispositif de transfert de notices destiné à être disposé entre les deux chaines transporteuses parallèles à alvéoles d'une machine encartonneuse pour présenter une notice pliée dans le trajet d'un article poussé dans un étui à travers un tunnel d'introduction, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison au moins un organe de support de notice, adapté pour coopérer avec des moyens de guidage solidaires dudit tunnel, et mobile transversalement par rapport à celui-ci entre une première- position, de réception des notices, et une seconde position, de présentation de celles-ci en travers dudit tunnel, et un mécanisme distributeur de notices. The subject of the invention is for this purpose a device for transferring notices intended to be placed between the two parallel conveyor chains with cells of a cartoning machine to present a notice folded in the path of an article pushed into a case through an introduction tunnel, characterized in that it comprises in combination at least one manual support member, adapted to cooperate with guide means integral with said tunnel, and movable transversely relative to the latter between a first position , for receiving notices, and a second position, for presenting them across said tunnel, and a mechanism for distributing notices.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens de guidage solidaires du tunnel constituent. du dans les deux positions/support, des parties des parois de celui-ci, entre lesquelles il coulisse. According to another characteristic of the invention, said guide means integral with the tunnel constitute. of in the two positions / support, parts of the walls thereof, between which it slides.

La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemple non limitatif permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en-pratique. The description which follows, with reference to the accompanying drawings by way of nonlimiting example, will make it possible to understand clearly how the invention can be put into practice.

La figure 1 est une vue en perspective du dispositif de transfert de notices suivant l'invention montrant le support dans sa première position, recevant une notice. Figure 1 is a perspective view of the record transfer device according to the invention showing the support in its first position, receiving a notice.

La figure 2 montre le support dans sa seconde position avec un article poussé à travers le tunnel d'introduction et entrainant avec lui une notice. Figure 2 shows the support in its second position with an article pushed through the introduction tunnel and carrying with it a notice.

La figure 3 est une vue en perspective éclatée montrant le support de notices et les moyens de guidage solidaires du tunnel. Figure 3 is an exploded perspective view showing the record holder and the guide means integral with the tunnel.

La figure 4 montre une variante de tunnel d'introduction adaptée pour permettre la présentation simultanée de deux notices en conjugaison avec un second support. FIG. 4 shows a variant of an introduction tunnel adapted to allow the simultaneous presentation of two notices in conjunction with a second support.

En se référant à la figure 1, on a représenté une chaine primaire C d'une machine encartonneuse, comportant des alvéoles A et se déplaçant, par exemple pas à pas, dans le sens de la flèche F, pour présenter chaque alvéole A devant l'une des extrémités d'un tunnel d'introduction 1, devant l'autre extrémité duquel défile une chaine secondaire (non représentée) comportant également des alvéoles. Referring to Figure 1, there is shown a primary chain C of a cartoner machine, having cells A and moving, for example step by step, in the direction of arrow F, to present each cell A in front of the 'one end of an introduction tunnel 1, in front of the other end of which runs a secondary chain (not shown) also comprising cells.

Les alvéoles A de la chaine primaire C contiennent chacun un article tel que par exemple un tube T contenant un produit cosmétique et destiné à être introduit dans un étui en carton contenu dans un alvéole de la chaine secondaire avec une notice. The cells A of the primary chain C each contain an article such as for example a tube T containing a cosmetic product and intended to be introduced into a cardboard case contained in a cell of the secondary chain with a manual.

Lorsqu'un alvéole de chaque chaine colncide aux extrémités opposées du tunnel 1, un poussoir P chasse le tube T à travers le tunnel jusque dans l'étui correspondant, en entrainant avec lui une notice qui est transférée d'une réserve dans le trajet du tube (ou autre article) de telle sorte que celui-ci l'entraine avec lui dans l'étui d'emballage qui le reçoit, au moyen du dispositif de transfert suivant l'invention. When a cell of each chain coincides at the opposite ends of tunnel 1, a pusher P drives the tube T through the tunnel into the corresponding case, carrying with it a notice which is transferred from a reserve in the path of the tube (or other article) so that the latter carries it with him in the packaging case which receives it, by means of the transfer device according to the invention.

Ce dispositif comprend, en combinaison avec le tunnel 1, un support mobile 2 de notices et un transporteur d'alimentation 3. This device comprises, in combination with the tunnel 1, a mobile support 2 for notices and a feed conveyor 3.

Le tunnel 1 d'introduction et le support 2 seront décrits en se référant à la figure 3 qui montre clairement ces deux éléments. The introduction tunnel 1 and the support 2 will be described with reference to FIG. 3 which clearly shows these two elements.

Le tunnel 1 comprend un corps tubulaire creux de section rectangulaire coupé presque entièrementenun point intermédiaire de sa longueur par une fente transversale 4 ne laissant subsister que l'une des parois latérales du corps.  The tunnel 1 comprises a hollow tubular body of rectangular section cut almost entirely at an intermediate point of its length by a transverse slot 4 leaving only one of the side walls of the body.

La fente 4 est prolongée, perpendiculairement au corps par deux appendices parallèles 5 solidaires du corps dont les faces planes opposées sont espacées et délimitent un couloir 4a dont la largeur est égale à celle de la fente 4. The slot 4 is extended, perpendicular to the body by two parallel appendages 5 secured to the body, the opposite planar faces of which are spaced apart and delimit a passage 4a whose width is equal to that of the slot 4.

Les appendices 5 sont adaptés pour coopérer avec le support de notices 2. Appendices 5 are adapted to cooperate with the support of notices 2.

Le support 2 comprend un montant 6 en L dont la branche horizontale 7 est dirigée vers le tunnel 1. The support 2 comprises an upright 6 in L whose horizontal branch 7 is directed towards the tunnel 1.

Cette branche horizontale 7 porte un réceptacle 8 en forme de gouttière monté sur deux vis 9 formant vérins et permettant de régler la hauteur du réceptacle. This horizontal branch 7 carries a receptacle 8 in the form of a gutter mounted on two screws 9 forming cylinders and making it possible to adjust the height of the receptacle.

La branche verticale 6 du montant en L porte deux éléments creux 10 et 11 de forme parallèlépipédique s'étendant parallèlement au réceptacle 8 dans le plan de la branche 7, l'un, 10, à l'extrém té supérieure de la branche 6 et l'autre, 11, entre le précédent et le réceptacle 8. The vertical branch 6 of the L-shaped upright carries two hollow elements 10 and 11 of parallelepipedal shape extending parallel to the receptacle 8 in the plane of the branch 7, one, 10, at the upper end of the branch 6 and the other, 11, between the previous one and the receptacle 8.

Chaque élément 10, 11 comporte un passage 4b de section rectangulaire dont la largeur est égale à celle du couloir 4a. En outre les éléments 10 et 11 sont espacés d'une distance d égale à la hauteur des appendices 5 et enfin le montant 6 présente avantageusement une épaisseur égale à la largeur du couloir 4a. Each element 10, 11 has a passage 4b of rectangular section whose width is equal to that of the corridor 4a. In addition, the elements 10 and 11 are spaced a distance d equal to the height of the appendages 5 and finally the upright 6 advantageously has a thickness equal to the width of the corridor 4a.

Le dispositif de transfert de notices est complété par le système 3 d'alimentation en notices (figure 1). The record transfer device is completed by the record supply system 3 (Figure 1).

Ce système comprend un transporteur à deux courroies sans fin parallèles 12a, 12b ayant deux brins inclinés vers le bas. This system comprises a conveyor with two parallel endless belts 12a, 12b having two strands inclined downwards.

A leur extrémité opposée les courroies 12a, 12b reçoivent entre elles des notices pliées 13 introduites suivant la flèche 14 par un dispositif quelconque connu approprié, par exemple du type comportant un bras oscillant ayant à une extrémité une ventouse qui prélève les notices dans une pile et les présente une à une à l'entrée du transporteur. At their opposite end the belts 12a, 12b receive between them folded notices 13 introduced along arrow 14 by any suitable known device, for example of the type comprising a swinging arm having at one end a suction cup which takes the notices out of a stack and presents them one by one at the entrance of the transporter.

On décrira maintenant le fonctionnement du dispositif. The operation of the device will now be described.

Le support 2 est monté de façon à être déplacé perpendiculairement à l'axe du tunnel 1, au moyen d'un dispositif mécanique approprié connu ne faisant pas partie de l'invention, entre une première position représentée à la figure 1 et une seconde position représentée à la figure 2. The support 2 is mounted so as to be moved perpendicular to the axis of the tunnel 1, by means of a known suitable mechanical device not forming part of the invention, between a first position shown in FIG. 1 and a second position shown in Figure 2.

Dans la position de la figure 1, le support 2 est situé entre les appendices 5 qui s'étendent de part et d'autre du- montant 6, entre les éléments 10 et 11, délimitant ainsi une cheminée à la verticale du réceptacle 8, l'ouverture supérieure de cette cheminée se trouvant alors au voisinage immédiat de l'extrémité de sortie des courroies 12a, 12b du dispositif d'alimentation 3. In the position of FIG. 1, the support 2 is located between the appendages 5 which extend on either side of the upright 6, between the elements 10 and 11, thus delimiting a chimney vertically to the receptacle 8, the upper opening of this chimney then being in the immediate vicinity of the outlet end of the belts 12a, 12b of the supply device 3.

La notice 13, saisie entre les courroies, est dirigée dans l'ouverture supérieure 4b de la cheminée, délimitée par l'élément 10, cette ouverture étant avantageusement évasée comme indiqué en 15, figure 2, pour faciliter son entrée, et elle se trouve poussée jusqu'à tomber dans le réceptacle 8. The leaflet 13, entered between the belts, is directed into the upper opening 4b of the chimney, delimited by the element 10, this opening being advantageously flared as indicated in 15, FIG. 2, to facilitate its entry, and it is located pushed until falling into receptacle 8.

La présence de la notice est détectée dans l'intervalle entre le réceptacle 8 et l'élément 11, par exemple par une cellule photo-électrique, autorisant la suite du déroulement de la séquence. Le support 2 est amené dans la position de la figure 2, dans laquelle la notice 13 maintenue dans la cheminée et entre les appendices 5, se trouve amenée dans la fente 4 du tunnel d'introduction, en travers de celui-ci. The presence of the notice is detected in the interval between the receptacle 8 and the element 11, for example by a photoelectric cell, authorizing the continuation of the sequence. The support 2 is brought into the position of FIG. 2, in which the leaflet 13 maintained in the chimney and between the appendages 5, is brought into the slot 4 of the introduction tunnel, across the latter.

Le bras-poussoir-P est alors déclenché et pousse le tube T à travers le tunnel horizontal, l'extrémité avant du tube entraînant alors avec lui la notice, comme représenté
à la figure 2, jusque dans l'étui d'emballage.
The push-arm-P is then triggered and pushes the tube T through the horizontal tunnel, the front end of the tube then carrying the instructions with it, as shown
in Figure 2, right down to the packaging case.

En cas de détection d'absence de notice, la cellule provoque le débrayage du bras-poussoir P. L'objet non emballé est éjecté et récupéré et le carton correspondant à cette séquence n'est pas introduit dans la chaine secondaire. If no instructions are detected, the cell causes the push-arm P to disengage. The unpackaged object is ejected and recovered and the cardboard corresponding to this sequence is not introduced into the secondary chain.

De même, l'absence éventuelle d'objet dans la chaine primaire est détectée par une cellule. Le bras poussoir P est débrayé. La notice reste dans son tunnel vertical. Likewise, the possible absence of an object in the primary chain is detected by a cell. The push arm P is disengaged. The manual remains in its vertical tunnel.

L'introduction d'une nouvelle notice entre les bandes transporteuses 12a et 12b est interrompue jusqu'à libération du tunnel de notice. L'étui-carton de cette séquence n'est pas introduit dans la chaine secondaire. Ainsi aucune notice n'est gâchée, ni aucun étui-carton.The introduction of a new notice between the conveyor belts 12a and 12b is interrupted until the notice tunnel is released. The cardboard case of this sequence is not introduced into the secondary chain. No instructions are wasted, no cardboard case.

On a représenté à la figure 4 une variante du tunnel d'introduction, dans laquelle il est prévu, en plus de la fente 4 et des appendices 5, une fente 24, et des appendices 25 identiques mais de sens inverse et décalés sur la longueur du tunnel et délimitant un couloir 24a. FIG. 4 shows a variant of the introduction tunnel, in which there is provided, in addition to the slot 4 and the appendages 5, a slot 24, and the appendages 25 identical but in opposite directions and offset in length of the tunnel and delimiting a corridor 24a.

On comprend que cette variante est destinée à être utilisée avec un second support (non représenté) monté mobile sur le côté opposé du tunnel par rapport au premier support, en vue d'introduire simultanément deux notices dans l'étui, avec l'article. We understand that this variant is intended to be used with a second support (not shown) mounted movable on the opposite side of the tunnel relative to the first support, in order to simultaneously introduce two notices in the case, with the article.

On notera qu'il est possible de réaliser les couloirs 4a et 24a du même côté du tunnel, pour l'introduction simultanée de deux notices se déplaçant dans le même sens et non plus en sens opposé. It will be noted that it is possible to make the corridors 4a and 24a on the same side of the tunnel, for the simultaneous introduction of two notices moving in the same direction and no longer in the opposite direction.

Bien entendu la machine encartonneuse comporte tous les moyens classiques de synchronisation des différents organes, afin de commander leur fonctionnement individuellement et/ou l'interrompre si une anomalie est détectée, par exemple l'absence d'un article ou d'un étui dans un alvéole de l'une ou l'autre des chaines, l'absence d'une notice dans la cheminée du support ou encore un bourrage d'une notice dans le tunnel. Of course, the cartoner machine includes all the conventional means for synchronizing the various organs, in order to control their operation individually and / or to interrupt it if an anomaly is detected, for example the absence of an article or of a case in a cell of one or other of the chains, the absence of a notice in the support chimney or even a stuffing of a notice in the tunnel.

Ces moyens sont bien connus des techniciens et ne font pas partie de l'invention et ne seront donc pas décrits. These means are well known to technicians and do not form part of the invention and will therefore not be described.

On remarquera que la cheminée délimitée -par les éléments 10, 11 du support 2 maintiennent les notices sans leur permettre de s'échapper ou de se plier. En outre les éléments 10, 11 et les appendices 5 (25) peuvent être prévus de façon que la cheminée présente une section décroissante du haut vers le réceptacle 8 afin de positionner la notice avec plus de précision. It will be noted that the chimney demarcated by the elements 10, 11 of the support 2 hold the notices without allowing them to escape or to bend. In addition, the elements 10, 11 and the appendices 5 (25) can be provided so that the chimney has a decreasing section from the top towards the receptacle 8 in order to position the manual more precisely.

Enfin, le couloir 4a (24a) peut être un peu plus large que la fente 4 (24) et se raccorder à celle-ci par-une partie convergente, afin de resserrer les notices pliées. Finally, the corridor 4a (24a) can be a little wider than the slot 4 (24) and is connected to the latter by a converging part, in order to tighten the folded notices.

Le dispositif de transfert de notices suivant l'invention apporte de nombreux avantages aux machines encartonneuses, parmi lesquels un fonctionnement plus rapide et plus sûr en permettant l'utilisation de notices de dimensions variables ayant autant de plis que nécessaire, sans que le grammage du papier n'influe sur le bon fonctionnement de la machine. The device for transferring notices according to the invention brings numerous advantages to cartoning machines, including faster and safer operation by allowing the use of notices of variable dimensions having as many folds as necessary, without the grammage of the paper. does not affect the proper functioning of the machine.

Le guidage précis des notices a permis aux essais de faire fonctionner une encartonneuse munie du dispositif suivant l'invention à une cadence supérieure à 110 opérations par minute sans apparition de bourrage des notices en un point quelconque.  The precise guidance of the notices allowed the tests to operate a cartoner provided with the device according to the invention at a rate greater than 110 operations per minute without the appearance of jamming of the notices at any point.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de transfert de notices destiné à être disposé entre les deux chaines transporteuses parallèles à alvéoles d'une machine encartonneuse pour présenter une notice pliée dans le trajet d'un article poussé dans un étui à travers un tunnel-d'introduction, caractérisé en ce qu comprend en combinaison au moins un organe (2) de support de notice, adapté pour coopérer avec des moyens de guidage (4a) solidaires dudit tunnel (1), et mobile transversalement par rapport à celui-ci entre une première position, de réception des notices, et une seconde position, de présentation de celles-ci en travers dudit tunnel et un mécanisme distributeur de notices (3). 1. Device for transferring notices intended to be arranged between the two parallel conveyor chains with cells of a cartoning machine to present a notice folded in the path of an article pushed into a case through an introduction tunnel, characterized in that it comprises in combination at least one manual support member (2), adapted to cooperate with guide means (4a) integral with said tunnel (1), and movable transversely relative to the latter between a first position, for receiving notices, and a second position for presenting them across said tunnel and a notice dispensing mechanism (3). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage sont constitués par un couloir (4a) s'étendant latéralement par rapport au tunnel (1) et prolongeant une fente transversale (4) de celui-ci. 2. Device according to claim 1, characterized in that said guide means are constituted by a corridor (4a) extending laterally relative to the tunnel (1) and extending a transverse slot (4) thereof. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit couloir (4a) est délimité par deux appendices parallèles (5) solidaires dudit tunnel. 3. Device according to claim 2, characterized in that said passage (4a) is delimited by two parallel appendages (5) integral with said tunnel. 4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage (4a, 5) solidaires du tunnel (1) constituent, dans ladite première position du support (2), des parties (5) des parois de celui-ci, ledit support coulissant entre ces parties (5). 4. Device according to claim 3, characterized in that said guide means (4a, 5) integral with the tunnel (1) constitute, in said first position of the support (2), parts (5) of the walls thereof , said support sliding between these parts (5). 5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit support (2) comprend un montant (6) portant deux éléments creux (10, 11) espacés d'une distance (d) égale à la hauteur des appendices (5) délimitant le couloir (4a) et formant avec celui-ci une cheminée (4b), et un réceptacle (8) aligné avec ladite cheminée pour recevoir l'extrémité d'une notice introduite pliée dans celle-ci. 5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said support (2) comprises an upright (6) carrying two hollow elements (10, 11) spaced by a distance (d) equal to the height appendages (5) delimiting the corridor (4a) and forming with it a chimney (4b), and a receptacle (8) aligned with said chimney to receive the end of a notice inserted folded therein. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ledit réceptacle (8) est monté réglable sur ledit montant (6), et en ce que ladite cheminée (4b) peut présenter une section décroissante vers ledit réceptacle (8) sans que ce soit une obligation. 6. Device according to claim 5, characterized in that said receptacle (8) is adjustable adjustable on said upright (6), and in that said chimney (4b) may have a decreasing section towards said receptacle (8) without this either an obligation. 7. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme d'alimentation (3) comprend un transporteur à deux bandes sans fin (12a, 12b) superposées pour entraîneur entre elles des notices pliées (13), suivant un trajet incliné vers le bas, l'extrémité de sortie dudit transporteur étant située de façon à coïncider avec l'extrémité supérieure, ouverte, de la cheminée (4b) lorsque le support (2) se trouve dans ladite première position. 7. Device according to claim 1, characterized in that the feeding mechanism (3) comprises a conveyor with two endless belts (12a, 12b) superimposed for driving between them folded notices (13), following an inclined path towards the bottom, the outlet end of said conveyor being located so as to coincide with the upper, open end of the chimney (4b) when the support (2) is in said first position. 8. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage peuvent être constitués par deux couloirs (4a, 24a) s'étendant latéralement en sens inverse ou dans le même sens par rapport au tunnel (1) et délimités chacun par deux appendices parallèles solidaires du tunnel (5, 25) et prolongeant chacun une fente transversale (4, 24) dudit tunnel (1). 8. Device according to claim 1, characterized in that said guide means can be constituted by two corridors (4a, 24a) extending laterally in opposite direction or in the same direction relative to the tunnel (1) and each delimited by two parallel appendages integral with the tunnel (5, 25) and each extending a transverse slot (4, 24) of said tunnel (1). 9. Machine encartonneuse, du type comprenant deux chaines parallèles à alvéoles pour présenter une notice pliée dans le trajet d'un article poussé dans un étui à travers un tunnel d'introduction, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de transfert de notices tel que défini suivant l'une quelconque des revendic-ations 1 à 8.  9. Cartoning machine, of the type comprising two parallel chains with cells for presenting a leaflet folded in the path of an article pushed into a case through an introduction tunnel, characterized in that it comprises a device for transferring leaflets as defined according to any one of claims 1 to 8.
FR8602235A 1986-02-19 1986-02-19 Device for transferring leaflets for a boxing machine Pending FR2594412A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8602235A FR2594412A1 (en) 1986-02-19 1986-02-19 Device for transferring leaflets for a boxing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8602235A FR2594412A1 (en) 1986-02-19 1986-02-19 Device for transferring leaflets for a boxing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2594412A1 true FR2594412A1 (en) 1987-08-21

Family

ID=9332286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8602235A Pending FR2594412A1 (en) 1986-02-19 1986-02-19 Device for transferring leaflets for a boxing machine

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2594412A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106995078A (en) * 2017-04-28 2017-08-01 通江希达智能设备有限公司 A kind of full-automatic label dispenser

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE959893C (en) * 1954-07-25 1957-03-14 Verpackungs Automaten Ges Mit Filling device for packaging machines
US3982382A (en) * 1975-05-22 1976-09-28 Crompton & Knowles Corporation Article bucket with circular clamp

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE959893C (en) * 1954-07-25 1957-03-14 Verpackungs Automaten Ges Mit Filling device for packaging machines
US3982382A (en) * 1975-05-22 1976-09-28 Crompton & Knowles Corporation Article bucket with circular clamp

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106995078A (en) * 2017-04-28 2017-08-01 通江希达智能设备有限公司 A kind of full-automatic label dispenser

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0123655B1 (en) Automatic apparatus for packaging fruit and vegetables containers by means of a net like wrapping presenting supporting tapes and labels
FR1450568A (en) Process for attaching labels to elementary bag-shaped packaging
EP0350372A2 (en) Method and apparatus for severing and removing a strapping band, encircling a package
FR2463723A1 (en) APPARATUS FOR FILLING SOFT CONTAINERS WITH A LIQUID
EP0451568A1 (en) Apparatus to work plate or sheet elements, equipped with a front waste removing device, to produce packings
FR2497493A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR ATTACHING INSERTS TO ARTICLES USING RETRACTABLE PLASTIC BANDS
CH672106A5 (en) PACK OF CIGARETTES PROVIDED WITH A DEVICE FOR OPENING THE PACKAGE AS WELL AS THE EXTRACTION OF CIGARETTES.
FR2855147A1 (en) Products e.g. cigarette packet, packing process for tobacco industry, involves routing components of packing material and sheet within holding apparatus that is associated to radial seat of wheel and mounted on wheel
FR2594412A1 (en) Device for transferring leaflets for a boxing machine
FR2729376A1 (en) Pastry or other food tray distributor
FR2650807A1 (en) Device permitting the opening and closing of containers having a flattened shape when empty
EP0239507B1 (en) Magazine for feeding a horizontal loader of a machine processing sheet-like products, and its utilization method
EP0000451B1 (en) Article-retention clamp, a system for hanging, removing and overlapping application of such a clamp, and a handling device to put this clamp and system into use
CA1314020C (en) Device for packaging products in cases with label
EP0004631B1 (en) Packaging device and process therefor
FR2586663A1 (en) DEVICE FOR FEEDING AND CUTTING A BAND OF LABELS
FR2518496A1 (en) DEVICE FOR FEEDING IN LABELS AND SIMILAR VIGNETTES
EP0252827A1 (en) Device for connecting a machine for making envelopes to a packaging machine
FR2489797A1 (en) ASSEMBLER FOR THE MAKING OF WORKS SUCH AS BUNDLES, FORMS OR THE LIKE
EP0059818A1 (en) Machine for placing individual protection strips around oblong objects such as bottles, and an assembly of such machines
EP3871987B1 (en) Bread slicer with a packaging system
FR2563183A1 (en) Automatic machine permitting simultaneous tying, according to a preestablished cycle, of the two ends of a product defined from a continuous chain of several products to be tied and having alternate full zones and empty zones
FR2826606A1 (en) METHOD FOR JOINING BAGS, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND CHAIN OF BAGS AS WELL AS CHAIN OF STACKED BAGS
FR2462343A1 (en) Transfer installation for packages - moves packages from supply shaft to compartments of moving conveyor with drivers and back stops
FR2640232A1 (en) Machine for packaging fruits in trays