FR2593588A1 - Machine frigorifique a adsorption - Google Patents

Abstract

L'invention concerne une machine frigorifique à adsorption. Cette machine comporte une enceinte à vide 11 contenant une quantité requise d'un réfrigérant enfermé hermétiquement dans cette enceinte, un tube à ailettes 12 véhiculant un fluide caloporteur situé du côté de la source de chaleur et sur lequel se trouve entassé et maintenu un corps adsorbant 19 maintenu entre les interstices des ailettes et servant de lit pour l'adsorption et la désorption du réfrigérant, et un second tube à ailettes 14 logé dans l'enceinte et véhiculant un fluide caloporteur situé du côté utilisation et servant d'évaporateur et de condenseur, le fluide caloporteur situé du côté utilisation étant produit par l'adsorption du réfrigérant dans le corps adsorbant et par la désorption du réfrigérant dans le corps adsorbant et par la désorption du réfrigérant à partir de ce corps adsorbant. Application aux installations de conditionnement d'air. (CF DESSIN DANS BOPI)

Description

La présente invention concerne une machine frigo-

rifique à adsorption, dans laquelle se trouve mise en oeuvre

une opération de réfrigération tirant parti de l'action d'ad-

sorption d'un réfrigérant dans un corps adsorbant et de désorp-

tion du réfrigérant à partir du corps adsorbant.

La tendance mondiale vers une pénurie ou un appau-

vrissement de5ressources d'énergie pose un grave problème en

particulier pour les pays possédant peu de ressources d'éner-

gie. C'est pourquoi un contrôle strict est dorénavant requis afin d'empêcher une utilisation entraînant un gaspillage des

ressources d'énergie.

Il existe différents types de ressources d'éner-

gie, et dans l'état actuel des choses, des sources de chaleur à basse température inférieure à 80 C, par exemple, l'eau de

refroidissement après récupération de la chaleur à haute tem-

pérature dans des centrales thermiques ou la chaleur produite

de façon secondaire dans des usines chimiques, etc, sont reje-

tées sans être utilisées d'une manière efficace étant donné qu'il se pose des problèmes de rendement dans les appareils de récupération d'une telle énergie et du point de vue du coût

de cette récupération.

En outre, dans le domaine de la technologie uti-

lisant l'énergie solaire, que l'on développe dans le but d'ob-

tenir une énergie propre, il est bien connu que l'utilisation d'un milieu de chauffage à basse température inférieure à 80 C, qui peut être aisément fournie au moyen d'un collecteur de

chaleur à plaques planes en tant que source de chaleur pour -

un conditionnement d'air est plus avantageux en ce qui con-

cerne le coût de l'appareil et les dépenses de fonctionnement.

Mais dans ce cas, si le système de conditionnement d'air est

constitué par un réfrigérateur classique à absorption, en rai-

son de la température trop basse de la source de chaleur, on ne peut pas accroître suffisamment son aptitude à satisfaire

aux conditions de température d'un système général de condi-

tionnement d'air, à savoir température d'admission de l'eau

de refroidissement: 30'C, température d'admission de l'eau re-

froidie: 12 C et,température de sortie de l'eau refroidie:

7 C, et il était inévitable d'avoir un réfrigérateur possé-

dant de grandes dimensions et par conséquent d'avoir un fort accroissement du coût de l'appareil.

C'est pour ces raisons, que l'on étudie actuel-

lement la possibilité d'incorporer un réfrigérateur à adsorp-

tion permettant en soi des actions d'adsorption d'un réfrigé-

rant dans un corps adsorbant et de désorption du réfrigérant

hors du corps adsorbant, tel qu'un gel de silice ou de la zéo-

lithe dans un système de conditionnement d'air,à la place du

réfrigérateur à absorption classique.

Sur la figure 8, annexée à la présente demande,

on a représenté un exemple connu d'un réfrigérateur à adsorp-

tion de ce type.

Ce réfrigérateur à adsorption est constitué par une enceinte cylindrique à vide 1 allongée sur ses côtés

et renfermant en elle, d'une manière étanche, une quantité don-

née d'un réfrigérant et dans laquelle se trouvent disposés ho-

rizontalement, à des intervalles définis, des tubes de trans-

fert thermique à ailettes 2, 2' servant à acheminer un fluide de chauffage fourni par un collecteur à énergie solaire, etc, et des évaporateurs-condenseurs 4, 4', en forme de cuvettes, qui sont rendus solidaires de collecteurs linéaires 3, 3' permettant le passage d'un fluide de chauffage provenant du

côté utilisation; un blindage cylindrique présentant une ré-

sistance à l'exhalaison est installé de manière à entourer les évaporateuts-condenseurs 4, 4'; et un corps adsorbant 7

tel que de la zéolithe, du charbon activé, de l'alumine acti-

véeou un gel de silice est introduit dans les interstices si-

tués entre les ailettes opposées (6) situées sur le pourtour

extérieur des tubes d'échange thermique 2, 2'.

Avec cet appareil lors de l'étape de fonctionnement avec désorption, lorsqu'un fluide envoyé par une source de

chaleur est acheminé à travers les tubes de transfert thermi-

que 2, 2' de manière chauffer le corps adsorbant solide 7

et à provoquer une désorption, les vapeurs du réfrigérant exha-

lées par le corps adsorbant 7 sont condensées et se déposent sur les surfaces des évaporateurs-condenseur 4, 4'. D'autre part, lors de l'étape de fonctionnement à. adsorption, lors-

que l'eau de refroidissement circule dans les tubes de trans-

fert thermique 2,2' pour refroidir le corps adsorbant solide 7, ce dernier adsorbe les vapeurs du réfrigérant présentes dans l'enceinte à vide 1 et le réfrigérant liquide situé sur les surfaces des évaporateurscondenseurs 4,4' à l'état de

vapeur. Lorsque le réfrigérant situé sur les surfaces des éva-

porateurs-condenseurs 4,4' est évaporé et doit être absorbé,

il retire de la chaleur latente d'évaporation de ces disposi-

tifs et refroidit le fluide caloporteur situé du côté utilisa-

tion et qui traverse les collecteurs 3 qui sont solidaires

des évaporateurs-condenseurs 4, 4'. De cette manière, l'adsorp-

tion et la désorption se répètent en alternance de manière à refroidir le fluide caloporteur situé du côté utilisation et qui et utilisé pour le conditionnement d'air de bâtiments, etc. Ce type de réfrigérateurs à adsorption est par exemple décrit dans la demande de brevet japonais publiée sous le

N JP 60-36 852 (1985) A1.

D'une manière générale, dans un réfrigérateur à adsorption, dans lequel un corps adsorbant est utilisé, plus la durée requise par l'adsorption et la désorption d'un corps adsorbant 7 est brève, plus la capacité de réfrigération par unité de temps est accrue, et la capacité de réfrigération lors d'un fonctionnement continu est également grandement

améliorée. La quantité de réfrigérant à l'intérieur de l'en-

ceinte 1 (à savoir la quantité adsorbée à l'éat saturé du corps adsorbant) est déterminée, comme indiqué ci-dessus,

sur la base des conditions de température du système de con-

ditionnement d'air lorsque l'appareil fonctionne, c'est-à-

dire la capacité de réfrigération et des températures de con-

signe,et simultanément la quantité requise du.corps adsorbant

est également déterminée d'une manière indispensable. Par con-

séquent, pourvu que la quantité du corps adsorbant soit déter-

minée, la durée du cycle adsorption-désorption et en particu-

lier la vitesse lors de l'étape d'adsorption, dépend dans une large mesure de la configuration du tube de transfert ther-

mique 2, sur lequel le corps adsorbant est entassé et main-

tenu. En ce qui concerne les évaporateurs-condenseurs,

l'aptitude à retenir le condensat du réfrigérant, en particu-

lier la capacité à retenir le réfrigérant dans un état en for-

me de pellicule liquide homogène, la plus mince possible, per-

met d'accélérer l'adsorption effectuée par le corps adsor-

bant 7.

En outre la vitesse d'adsorption-désorption du corps adsorbant et la capacité de retenue du réfrigérant au niveau des évaporateurs-condenseurs comme décrit ci-dessus,et

l'excès ou le manque de la quantité de réfrigérant à l'inté-

rieur de l'enceinte affectent en outre dans une large mesure la capacité de réfrigération d'un réfrigérateur à adsorption

et par conséquent il est crucial de régler la quantité de ré-

frigérant. On examinera ci-après les causes

de l'excès et du manque de la quantité de réfrigé-

rant. On va expliquer un exemple de fonctionnement pour

un réfrigérateur à adsorption, sur la base d'un diagramme re-

présenté sur la figure 9 annexée à la présente demande et il-

lustrant les propriétés d'un corps adsorbant.

Au moment o la désorption est terminée, en sup-

posant que les conditions sont les suivantes: Température du corps absorbant: 80oC Température de condensation: 30 C Corps adsorbant: gel de silice Réfrigérant: eau

la pression de vapeur spécifique (P/P0) est égale à 0,09, cal-

culée de la manière suivante:

(pression de vapeur saturée du /pression de vapeur sa-

P/P réfrigérant à la température turée du réfrigérant 0 de condensation) à la température du corps adsorbant) = 31,8 mmHg / 355,3 mmHg

= 0,09.

Pour cette valeur, la quantité adsorbée est égale à 0,072 kg/

kg, valeur qui est obtenue par interpolation à partir du gra-

phique de la figure 9 (point A).

Au moment o l'adsorption est terminée, en suppo-

sant que la température du corps adsorbant est égale à 30 C et que la température d'évaporation est de 5 C, la pression

de vapeur spécifique est égale à 0,2, valeur calculée confor-

mément à

P/P0 = 6,54 mmHg / 31,8 mmHg = 0,2.

Ici la quantité adsorbée de réfrigérant par le gel de silice

est 0,125 kg/kg, obtenue par interpolation à partir du graphi-

que (point B).

Par conséquent la quantité de réfrigérant partici-

pant au travail de réfrigération (quantité de réfrigérant en

circulation) est égale à 0,053 kg/kg (= 0,125 - 0,072).

D'autre part, même si la pression de vapeur spé-

cifique à l'instant o se termine la désorption est la valeur correspondant au point A, en supposant que la température du

corps adsorbant est de 30 C et que la température d'évapora-

tion est de 10 C lorsque l'adsorption se termine, la pression de vapeur spécifique est égale à 0,29 (P/P0 = 9,26 mmHg / 31,8

mmHg = 0,29). Ici la quantité adsorbée est de 0,16 kg/kg (tel-

le qu'elle est interpolée à partir du graphique, point C), et

la quantité de réfrigérant en circulation est accrue à la va-

leur de 0,088 kg/kg (= 0,16 - 0,072).

Il s'ensuit que, même si la pression de vapeur spécifique présente à la fin de la désorption est la même, l'accroissement de la température d'évaporation à la fin de l'adsorption ou la chute de la température du corps adsorbant entraine un accroissement de la quantité de réfrigérant en

circulation et par conséquent augmente la capacité de réfri-

gération. Cependant, lorsque la quantité de remplissage en réfrigérant est prédéterminée de manière que ce dernier puis- se circuler entre le point A et le point B, même si on essaie

de le faire circuler entre le point A et le point C en modi-

fiant les températures de consigne, le manque de quantité

de réfrigérant réduit la capacité de réfrigération. Inverse-

ment, lorsque la quantité de remplissage en réfrigérant est prédéterminée de manière que le réfrigérant puisse circuler entre le point A et le point C, si l'on modifie les conditions de fonctionnement pour qu'elles deviennent celles présentes

entre le point A et le point B, la quantité de réfrigérant de-

vient excessive et le réfrigérant en excès se dépose sur la

surface interne de l'enceinte à vide 1. Mais lorsque le réfri-

gérant est évaporé, il est consommé en tant qu'énergie pour

refroidir l'enceinte a vide 1, ce qui entraîne une perte im-

portante d'énergie.

Cependant, le réfrigérateur à adsorption de l'art antérieur tel que mentionné ci-dessus est prévu pour utiliser

une source de chaleur à température relativement élevée de 100-

300 C et peut être agencé de manière que la température du corps adsorbant à la fin de la désorption puisse être élevée et que la quantité adsorbée de réfrigérant soit élevée,

ce qui permet de garantir la capacité de réfrigération exigée.

Par conséquent pour le tube de transfert thermique 2, la for-

me de ses ailàttes, leur hauteur, etc..ne sont pas conçues

d'une manière particulière, mais on utilise simplement un tu-

be de transfert thermique usuel à ailettes, qui retient sur

sa périphérie extérieure un corps adsorbant solide.

Si l'on fait fonctionner l'appareil connu en uti-

lisant une source de chaleur à basse température inférieure à 80 C, la quantité d'adsorption du réfrigérant diminue à un degré élevé et lacapacité de réfrigération par unité de temps diminue de façon notable. Ainsi les conditions de température

d'un système de conditionnement d'air ne peuvent pas être sa-

tisfaites.

Afin de résoudre ces problèmes, il n'est pas im-

possible d'accroitre la quantité d'entassement du corps adsor- bant et le nombre des tubes de transfert thermique servant à retenir le corps adsorbant et ceci entraîne comme problème le

fait que l'appareil de réfrigération est conçu avec des dimen-

sions importantes et que son coût augmente fortement.

Un autre problème, qui se pose avec les évapora-

teurs-condenseurs 4, 4' en forme de cuvettes, tient au fait qu'ils présentent une faible surface dcretenue du réfrigérant et ne permettent pas de régler l'épaisseur de la pellicule de réfrigérant liquide qui se forme sur eux. C'est pourquoi, dans le cas de l'utilisation d'évaporateurs-condenseurs en forme de cuvettes, la capacité de réfrigération ne pourrait

pas être accrue de façon suffisante.

Un autre problème, qui se pose avec de tels éva-

porateurs-condenseurs en forme de cuvettes, tient au fait que,

lors de l'étape de fonctionnement à désorption, étant don-

né qu'une différence de température est présente entre l'en-

trée et la sortie de l'eau de refroidissement sur le côté des

évaporateurs-condenseurs, la quantité de condensat du réfri-

gérant, à savoir l'épaisseur de la pellicule de réfrigérant liquide sur les surfaces des évaporateurs-condenseurs, n'est pas uniforme sur la totalité de ces surfaces. Dans une partie de la pellicule liquide, dont l'épaisseur est supérieure à une épaisseur prédéterminée, la vitesse d'évaporation est lente et la durée du cycle d'adsorption-désorption est allongée, et

la partie de réfrigérant liquide, qui ne peut plus se mainte-

nir elle-même, tombe au fond de l'enceinte et se dépose sur

sa surface. Lors du fonctionnement à adsorption, le réfri-

gérant déposé s' évapore et refroidit l'enceinte, en étant ainsi consommé en tant qu'énergie inutile, et ne peut pas être

utilisé en tant que potentiel de réfrigération., ce qui entrai-

ne une réduction du rendement global de l'appareil de réfri-

gération.

A nouveau, dans le réfrigérateur à absorption con-

nu, étant donne que le réfrigérant, qui est renfermé de façon hermétique dans l'enceinte à vide 1, participe & l'adsorption

ou à la désorption, et est présent en permanence en une quan-

tité constante, il se prcduit une modification de conditions

de température,produite par une variation de charge du réfri-

gérateur à l'adsorption. Par exemple, lorsqu'une température de consignedésiree est réglée de manière à chuter en réponse à un accroissement de la charge sur le côte utilisation, il existe un manque trop important de la quantité de réfrigérant pour l'obtention d'une capacité suffisante de réfrigération et inversement, lorsqu'une réduction de la charge sur le côté utilisation aboutit à la présence d'une quantité excessive de réfrigérant, la pellicule de réfrigérant liquide formée sur les surfaces des cuvettes des évaporateurs-condenseurs est non seulement amincie au-delà de la valeur prédéterminée, ce qui entraîne une réduction du coefficient de transfert thermique,

mais également tombe au fond de l'enceine à vide 1, et le ré-

frigérant liquide, qui est tombé, entraîne une perte d'éner-

gie lors de l'adsorption, en refroidissant l'enceinte elle-

même. La présente invention a pour but de résoudre les problèmes qui se posaientdans les réfrigérateurs à absorption de l'art antérieur, à savoir la réduction de la capacité de réfrigération due à un excès ou à un manque- de la quantité de

réfrigérant et'une réalisation de l'appareil avec des dimen-

sions importantes.

Un but essentiel de la présente invention est de fournir un réfrigérateur à adsorption qui permette d'exécuter les cycles d'adsorption et de désorption et dans lequel, au

niveaudes évaporateurs-condenseurs, l'aptitude à retenir le ré-

frigérant est améliorée et la pellicule de réfrigérant liqui-

de est réglée à une épaisseur optimale uniforme, ce qui amé-

liore la capacité de réfrigération.

Un autre but de l'invention est de fournir un réfrigérant par adsorp-

tion, dans lequel des moyens de chauffage du réfriaérant sont installés dans

une partie formant fond de l'enceinte d'un réfrigérateur de maniè-

re à amener à l'état de vapeur le réfrigérant qui est tombé au fond de l'enceinte,ce qui permet de maintenir dans un état homogène l'ensemble de la pellicule de réfrigérant liquide du côté des évaporateurs-condenseurs, de réduire la perte d'énergie dépensée dans le refroidissement de l'enceinte et

d'accroître le rendement du système.

Un autre but de la présente invention est de four-

nir un réfrigérateur à adsorption comportant des moyens de chauffage et de refroidissement du réfrigérant situés dans une

partie formant fond d'une enceinte du réfrigérateur et une cu-

ve formant réservoir pour le réfrigérant et servant à ré-

cupérer le surplus de réfrigérant ou à compenser le manque de

réfrigérant, ladite cuve étant raccordée au fond de l'encein-

te par l'intermédiaire d'une canalisation munie d'une vanne

à dépression, ce qui permet de régler la quantité de réfrigé-

rant à une valeur compatible avec les conditions de tempéra-

ture prédéterminées et a accroître le rendement du système.

Un autre but de l'invention consiste a déterminér

le pas et la hauteur des ailettes d'un tube à ailettes rete-

nant sur lui le corps solide adsorbant sous forme de grains, a un degré tel que le transfert thermique entre les ailettes et le corps adsorbant solide soit bon et que les vapeurs de réfrigérant traversent aisément les vides d'entassement du

corps adsorbant solide, ce qui réduit le temps du cycle d'ad-

sorption-désorption.

Afin d'atteindre les objectifs indiqués précédem-

ment, conformément un aspect de la présente invention, il est prévu un appareil de réfrigération a adsorption comprenant une enceinte à vide dans laquelle est enfermée hermétiquement une quantité requise d'un réfrigérant, un premier tube à ailettes

servant à l'acheminement d'un fluide caloporteur situé du câ-

té de la source de chaleur et un deuxième tube à ailettes ser-

vant à acheminer un fluide caloporteur situé sur le côté uti-

lisation, les premier et second tubes à ailettes étant logés à l'intérieur de l'enceinte, tandis qu'un corps adsorbant est entassé et maintenu sur le premier tube à ailettes, dans les

interstices présents entre les ailettes.

Conformément à un autre aspect de la présente in-

vention, il est prévu un appareil de réfrigération à adsorp-

tion comprenant une enceinte à vide, dans laquelle une quan-

tité requise d'un réfrigérant est enfermée hermétiquement,

un premier tube à ailettes servant à l'acheminement d'un flui-

de caloporteur situé du côté de la source de chaleur et un se-

cond tube à ailettes prévu pour l'acheminement d'un fluide ca-

loporteur situé sur le côté utilisation, ces deux tubes étant

logés à l'intérieur de l'enceinte, tandis que le corps adsor-

bant est entassé et maintenu sur le premier tube à ailettes dans les interstices entre ces dernières, et des moyens de chauffage du réfrigérant servant à chauffer le réfrigérant au

stade de la désorption du corps adsorbant de manière à évapo-

rer le réfrigérant, qui sont situés dans la partie formant

fond de la cuve.

Conformément à un autre aspect de la présente in-

vention, il est prévu un appareil de réfrigération à adsorp-

tion, qui comporte une enceinte à vide, dans laquelle une quan-

tité requise d'un réfrigérant est enfermée hermétiquement,

un premier tube à ailettes servant à l'acheminement d'un flui-

de caloporteur situé sur le côté de la source de chaleur et

un second tube'à ailettes servant à l'acheminement d'un flui-

de caloporteur situé sur le côté utilisation, ces deux tubes

étant logés à l'intérieur de l'enceinte, alors qu'un corps ad-

sorbant est entassé et retenu sur le premier tube à ailettes dans les interstices présents entre ces dernières, des moyens de chauffage et de refroidissement du réfrigérant, servant à

chauffer et à évaporer le réfrigérant au stade de la désorp-

tion à partir du corps adsorbant et servant à refroidir et à

condenser des vapeurs du réfrigérant au stade de la récupéra-

tion de ce dernier, et qui sont situés dans la partie formant

fond de l'enceinte, et une cuve formant réservoir du réfrigé-

rant, permettant le réglage de la quantité de réfrigérant et qui est située au-dessous du fond de la cure et est raccordée au fond de l'enceinte au moyen d'une canalisation munie d'une

vanne à dépression.

* D'autres caractéristiques et avantages de la pré-

sente invention ressortiront de la description donnée ci-après

prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation de face en

coupe transversale d'un exemple d'un appareil de réfrigéra-

tion à adsorption conforme à la présente invention; - la figure 2 est une vue en élévation latérale

en coupe transversale de l'appareil de réfrigération à adsorp-

tion de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe partielle à plus grande échelle montrant un premier tube a ailettes et un

second tube à ailettes, que contient l'appareil mentionné pré-

cédemment; - la figure 4 représente le schéma d'un circuit d'un système de conditionnement d'air, auquel l'appareil de réfrigération à adsorption indiqué précédemment est appliqué, la figure 4(a) montrant un état correspondant au stade de la désorption, la figure 4(b) un état correspondant au stade de l'adsorption et la figure 4(c) un état correspondant au stade de la récupération du réfrigérant;

- la figure 5 est un graphique montrant la varia-

tion de la vitesse d'adsorption en fonction de la taille des ailettes du premier tube à ailettes; - les figures 6(a) et 6(b) représentent chacune une vue schématique montrant un état dans lequel le deuxième tube à ailettes se trouve disposé;

- la figure 7 est un graphique montrant la varia-

tion de la vitesse d'adsorption en fonction de la configura-

tion du deuxième tube à ailettes; - la figure 8, dont il a déjà été fait mention,

représente une vue en élévation et en coupe d'un réfrigéra-

teur à adsorption de l'art antérieur; et - la figure 9, dont il a déjà été fait mention,

est un graphique montrant la relation entre la pression de va-

peur spécifique et la quantité d'adsorption obtenue avec un

corps adsorbant.

Ci-après on va décrire de façon plus détaillée l'invention, tant du point de vue de sa structure que de

son fonctionnement, en se référant aux figures 1 à 3.

Une enceinte à vide 11, dans laquelle une quanti-

té requise d'un réfrigérant est enfermée hermétiquement, con-

tient, en son intérieur, un premier tube à ailettes 12 ser-

vant à acheminer un fluide caloporteur depuis une source de

chaleur à basse température, par exemple un fluide calopor-

teur situé à une température inférieure à 80 C, et un second

tube à ailettes 14 servant à l'acheminement d'un fluide calo-

porteur situé du côté utilisation, un corps adsorbant sous

forme de grains solides 19 comme par exemple du gel de sili-

ce sous forme de grains, étant retenu et entassé dans les interstices 18 entre les ailettes du premier tube à ailettes 12. Le premier tube à ailettes 12 est agencé de telle

sorte qu'il possède des ailettes dont le pas P est compris en-

tre 1 et 10 mm et dont la hauteur H est comprise entre 5 et mm, et des vides 21 sont formés dans lès interstices 18

présents entre les ailettes, entre les grains du corps adsor-

bant, et ce d'une manière continue sur l'épaisseur du lit du corps adsorbant afin de permettre aux vapeurs de réfrigérant situées dans l'enceinte 11 de passer librement,et de garantir, dans toute la mesure du possible, un bon contact entre le

corps adsorbant 19 et les vapeurs du réfrigérant.

Pour le premier tube à ailettes 12 et pour le se-

cond tube à ailettes 14, on peut utiliser un échangeur de cha-

leur du type à ailettes aérodynamiques, dans lesquelles les

ailettes horizontales 17, 23 sont fixées aux pourtours exté-

rieurs de tubes verticaux de transfert thermique 16, 22, ou bien un échangeur de chaleur du type à ailettes transversales, dans lequel une pluralité de tubes de transfert thermique 16,

22 sont réunis par des ailettes rectangulaires 17, 23.

En particulier, avec le second tube à ailettes 14, étant donné qu'il est nécessaire de condenser la quantité totale du réfrigérant à l'intérieur de l'enceinte 11 sur les

surfaces de cette dernière et de retenir l'ensemble du réfri-

gérant sous la forme d'une pellicule liquide, le deuxième tu-

be à ailettes estagencé de telle sorte que sa surface de transfert thermique soit suffisamment étendue et que, si cela est nécessaire, le tube de transfert thermique soit réalisé

avec une surface rugueuse (comportant un grand nombre de par-

ties saillantes et de renfoncements) afin d'accroître la sur-

face de transfert thermique.

Dans une autre forme de réalisation, le réfrigé-

rateur à adsorption constitué par l'enceinte à vide et les premier et second tubes à ailettes est muni, au niveau de la

partie formant fond de l'enceinte 11, de moyens 26 de chauf-

fage et de refroidissement du réfrigérant, qui servent à chauf-

fer ou à refroidir le réfrigérant et, au-dessous de l'encein-

te 11, une cuve 29 formant réservoir de réfrigérant servant &5 à récupérer le surplus de réfrigérant qui stagne au fond de

l'enceinte, ou à introduire de façon complémentaire la quan-

tité manquante de réfrigérant dans l'enceinte, ladite cuve

étant raccordée à l'enceinte par l'intermédiaire d'une cana-

lisation 28 munie d'une vanne 27.

Les moyens de chauffage du réfrigérant ou les mo-

yens 26 de chauffage et de refroidissement du réfrigérant com-

prennent habituellement une cuve creuse et un fluide calopor-

teur situé du côté de la source chaude ou de l'eau de refroi-

dissement, qui est admise et envoyée à cette cuve, de manière

à chauffer et/ou condenser le réfrigérant.

L'appareil de réfrigération à adsorption possé- dant la structure décrite ci-dessus fonctionne de la maniè-

re indiquée ci-après.

Un fluide caloporteur situé du côté de la source de chaleur est acheminé par l'intermédiaire du premier tube à ailettes 12 de manière à chauffer le corps adsorbant 19 afin

de déclencher une désorption, et simultanément de l'eau de re-

froidissement circule dans le second tube à ailettes 14, sur lequel les vapeurs de réfrigérant extraites par désorption du

corps adsorbant 19 se condensent et sur lequel le réfrigé-

rant est retenu sous la forme d'une pellicule liquide.

A ce stade, en ce qui concerne le premier tube à ailettes 12, un bon transfert thermique est maintenu entre le réfrigérant et le corps adsorbant 19 entassé et retenu dans les interstices 18 présents entre les ailettes, étant donné

que le pas P et la hauteur H des ailettes sont réglés respec-

tivement à des valeurs comprises entre 20 et 10 mm et entre et 20 mm et que par conséquent la durée requise pour la dé-

sorption est réduite.

Au stade du fonctionnement avec adsorption, un fluide caloporteur situé du côté utilisation est acheminé par

le second tube à ailettes 14, tandis que de l'eau de refroi-

dissement traverse le premier tube à ailettes 12 de manière à refroidir le corps adsorbant 19, qui à son tour adsorbe les

vapeur du réfrigérant à l'intérieur de l'enceinte 11. Simul-

tanément le réfrigérant liquide situé sur la surface du deu-

xième tube à ailettes 14 est évaporé, ce qui réduit la cha-

leur latente de vaporisation du deuxième tube à ailettesl4 et

le fluide de chauffage situé sur le côté utilisation est re-

froidi. A cet instant, en ce qui concerne le premier tube à ailettes 12, le transfert thermique entre le corps adsorbant

19 et le premier tube à ailettes 12 est maintenu d'une maniè-

re efficace, par le fait que le pas P optimum et la hauteur H optimale des ailettes, et l'action de refroidissement du corps adsorbant 19 sont intensifiés. En outre la présence des vides 21 formant un passage dans les interstices 18 entre les ailettes, permet l'établissement d'un bon contact entre les

vapeurs du réfrigérant et le corps adsorbant 19 et une vites-

se élevée d'adsorption.

De cette manière, la durée requise pour le cycle adsorption-désorption est réduite, de sorte que la capacité

de réfrigération augmente sans qu'il soit nécessaire d'accroI-

tre la quantité du corps adsorbant. C'est pourquoi, une capa-

cité de réfrigération en continu est garantie, et ce tout en i0 respectant les conditions de température d'un système général

de conditionnement d'air et l'on peut même utiliser efficace-

ment une source de chaleur à basse température, par exemple

inférieure à 80 C, pour le système de conditionnement d'air.

Lorsque la quantité de réfrigérant présente & l'in-

térieur de l'enceinte 11 devient excessive conformément à une modification des températures de consignedu présent appareil

de réfrigération à adsorption, alors qu'un fluide de chauffa-

ge situé du côté de la source de chaleur est acheminé à tra-

vers le premier tube à ailettes 12 de manière à entraîner une désorption du réfrigérant à partir du courant adsorbant 19,

le réfrigérant est refroidi au moyen du dispositif de chauf-

fage-condenseur du réfrigérant 26 et est condensé au fond de

l'enceinte 11. Ensuite, lorsque la vanne 27 est ouverte, tou-

te la quantité de réfrigérant située dans l'enceinte est ré-

cupérée de façon automatique sous l'action de la pesanteur,

par l'intermédiaire de la canalisation 28 aboutissant à la cu-

ve 29 formant réservoir du réfrigérant. A ce stade, lorsqu'in-

tervient à nouveau l'introduction d'une quantité requise du réfrigérant dans l'enceinte 11, pendant le fonctionnement à l'adsorption lorsque de l'eau de refroidissement traverse le

premier tube à ailettes 12 afin de refroidir le corps adsor-

bant 19 et qu'un fluide caloporteur situé du côté utilisation est acheminé à travers le second tube à ailettes 14, on ouvre la vanne 27 et le refrigérant situé dans la cuve 29 formant réservoir de réfrigérant pénètre dans l'enceinte 1,1 à l'état de vapeur. Le corps adsorbant 19 adsorbe le réfrigérant en une

quantité requise. La même procédure est mise en oeuvre égale-

ment dans le cas de la compensation d'un manque dans la quan-

tité de réfrigérant, en réponse a des variations des condi-

tions de fonctionnement.

Le fait que la quantité de réfrigérant dans l'en-

ceinte 11 atteigne ou non la valeur correspondant à des con-

ditions de température prédéterminées, peut être aisément dé-

tecté à l'aide d'un capteur de pression monté sur l'enceinte 11, grâce à un étalonnage de la pression de vapeur saturée pour une température de condensation définie, sous la forme

de variations de la pression à l'intérieur de l'enceinte 11.

La vanne 27 peut être ouverte ou fermée en fonction des ins-

tructions fournies par le capteur.

Ci-après on va décrire des formes de réalisation

de la présente invention en se référant aux dessins annexés.

En se référant aux figures 1, 2, 3 et 4(a), (b),

(c), on voit que la référence 11il désigne une en-

ceinte constituant un corps du réfrigérateur à adsorption, 12

un premier tube à ailettes réalisé sous la forme d'un échan-

geur de chaleur du type à ailettes transversales minces, logé

dans l'espace intérieur 13 de l'enceinte 11, 14 un second tu-

be à ailettes utilisé en tant que condenseur et évaporateur

et qui est logé dans l'enceinte 11 en étant disposé parallè-

lement au premier tube à ailettes 12, à un intervalle donné

de ce dernier, et 15 un capteur de pression servant à détec-

ter la pression à l'intérieur de l'enceinte. Une quantité re-

quise de réfrigérant, par exemple de l'eau, est enfermée de façon hermétique dans l'enceinte Il à vide et est maintenue

dans l'espace intérieur 13 de cette enceinte.

Le premier tube a ailettes 12 est installé de tel-

le sorte qu'une pluralité d'ailettes horizontales 17 sont fi-

xées verticalement sur le pourtour extérieur du tube vertical

de transfert thermique 16. Un corps adsorbant solide sous for-

me de grains 19, tel que du gel de silice, est entassé et main-

tenu en position sur le pourtour extérieur du tube de trans-

fert thermique, dans les interstices 18 présents entre les ai-

lettes, et ce en étant recouvert par des treillis de fils mé-

talliques 20, 20'.

Le premier tube à ailettes 12 est agencé de telle sorte que le pas de ses ailettes est compris entre 1 et 10 mm et que la hauteur de ces dernières est comprise entre 5 et mm. Le diamètre des particules du corps adsorbant 19 et les dimensions des vides d'entassement 21 présents entre les grains du corps adsorbant entassés dans les interstices 18 présents entre les ailettes sont choisis de manière que les vapeurs du réfrigérant puissent circuler librement dans les vides 21 et entrer aisément en contact avec une partie du corps adsorbant 19 situé à proximité de la surface du tube de

transfert thermique 16.

Ici le terme "hauteur H des ailettes" utilisé dans

l'ensemble de la présente description désigne la distance en-

tre la surface extérieure du tube de transfert thermique 16, à savoir la base de l'ailette 17, et la sortie et l'entrée des vapeurs du réfrigérant au niveau de l'extrémité la plus extérieure de l'espace 18 des interstices présents entre les

ailettes. Dans le cas o l'ailette 17 possède une forme poly-

gonale, c'est-à-dire une forme différant de la forme circu-

laire concentrique par rapport au tube de transfert thermique

16, le terme de hauteur des ailettes désigne une valeur mo-

yenne des distances radiales. C'est pourquoi, pour un échan-

geur de chaleur du type à ailettes transversales, la hauteur des ailettes est définie par une épaisseur de l'ensemble de

l'échangeur de chaleur ainsi que par une distance d'orienta-

tion entre les tubes de transfert thermique 16.

En ce qui concerne le corps adsorbant, plus le

diamètre des particules le constituant est faible, plus la sur-

face de contact du corps adsorbant avec des vapeurs de réfri-

gérant par quantité unité est élevé et la vitesse d'adsorp-

tion peut être d'autant plus accrue. Cependant, lorsque le

diamètre des particules est trop faible, la densité d'entas-

sement est si élevée que les vapeurs du réfrigérant peuvent difficilement passer dans les vides 21. C'est pourquoi il est

essentiel de choisir le diamètre des particules du corps ad-

sorbant en tenant compte de ces considérations.

Le deuxième tube à ailettes 14 est également agen-

cé sous la forme d'un échangeur de chaleur du type à ailettes transversales semblable au premier tube à ailettes 12 et dans

lequel les ailettes 23 sont fixées horizontalement sur le pour-

tour extérieur de tubes verticaux de transfert thermique 22.

Dans le cas du second tube à ailettes 14, la quantité totale du réfrigérant condensée sur la surface de ce tube peut être maintenue sous la forme d'une pellicule liquide uniforme et

aussi mince que possible. Sur les surfaces des tubes de trans-

fert thermique 22 et des ailettes 23, on prévoit respective-

ment une surface rugueuse 24 (parties saillantes et renfonce-

ments) et une surface rugueuse 25, afin d'accroitre leur éten-

due en surface de transfert thermique.

Dans sa partie formant fond, l'enceinte 11 est mu-

nie d'une cuve 26 qui sert à chauffer ou à refroidir la face

inférieure lla de l'enceinte au moyen du passage d'eau chau-

de ou d'eau de refroidissement dans ladite cuve.

Un réservoir de réfrigérant 29 possédant un volu-

me requis apte à maintenir en permanence un vide, est instal-

lé au-dessous de la cuve 26 et est raccordé à cette dernière

par l'intermédiaire d'une canalisation 28 comportant, à la moi-

tié de sa longueur, une vanne à dépression 27.

L'appareil de réfrigération à adsorption tel que

réalisé ci-dessus est appliqué par exemple à un système de con-

ditionnement d'air, de la manière indiquée ci-après: Un orifice d'admission 12a prévu dans le premier

tube à ailettes 12 est raccordé par l'intermédiaire d'une van-

ne à trois voies V1 à une sortie 30a du fluide de chauffage

d'une source de chaleur à basse température 30, comme par exem-

ple un collecteur d'énergie solaire, une chaudière ou un échan-

geur de chaleur pour la récupération de la chaleur perdue et

à une sortie 31a de refroidissement d'une source 31 d'alimen-

tation en eau de refroidissement comme par exemple une tour

de refroidissement, par l'intermédiaire de pompes respective-

ment P1 et P2' De même un orifice de sortie 12b de l'appareil est raccordé par l'intermédiaire d'une vanne à trois voies V2 à une admission 30b du fluide de chauffage de la source de chaleur à basse température 30 et à une admission 31b de l'eau de refroidissement de la source 31 d'alimentation en eau de

refroidissement.

Le second tube à ailettes14est raccordé, au niveau

de son orifice d'admission 14a, par l'intermédiaire d'une van-

ne à trois voies V3 de manière à évacuer des refoulements

d'une pompe P3 servant à entraîner un fluide caloporteur si-

tué du côté utilisation dans une canalisation 33 à partir

d'une cuve d'accumulation de chaleur32, et de la pompe P2, tan-

dis qu'il est raccordé, au niveau de son orifice de sortie 14b,

par l'intermédiaire d'une vanne à trois voies V4 à une canali-

sation 34, qui sert à envoyer un fluide caloporteur situé du côté utilisation à la cuve d'accumulationde chaleur 32 et à l'admission 31b de l'eau de refroidissement de la source 31

d'alimentation en eau de refroidissement.

La cuve d'accumulation de chaleur32 est subdivi-

sée en un compartiment à basse température 36 et en un compar-

timent à haute température 37 par une cloison de séparation , au-dessus de laquelle un fluide peut circuler. Le fluide caloporteur situé du côté utilisation, qui est entraîné par pompage hors du compartimeTnt à basse température 36 au moyen

d'une pompe P4,est envoyé en permanence à un échangeur de cha-

leur 38, utilisé pour le conditionnement d'air, d'o le flui-

de caloporteur, qui possède une température élevée, est refou-

lé en direction du compartiment à haute température 37. Par

conséquent la cuve d'accumulation de chaleur 32 sert à absor-

ber toute différence entre les volumes refoulés par les pom-

pompes ?3 et P4 et en outre à accumuler de la chaleur à bas-

se température du fluide de chauffage envoyé par le réfrigé-

rateur à adsorption de manière à envoyer de façon continue cette chaleur à basse température dans la zone de conditionnement d'air pendant un intervalle de temps d'arrêt (intervalle de temps requis pour la désorption). La cuve 26 est prévue dans le fond de l'enceinte

11 et est raccordée, au niveau de son entrée 26a, par une van-

ne à trois voies V5aucôté refoulement des pompes P1 et P2 et est raccordée, au niveau de sa sortie 26b, par -une vanne à trois voies V6 à l'admission 30b du fluide caloporteur de la source de chaleur à basse température 30 et à l'admission 31b

à la source d'alimentation en eau de refroidissement 31.

On va décrire successivement l'actionnement et le

fonctionnement de l'appareil de réfrigération à adsorption ain-

si construit, qui est utilisé pour un système de conditionne-

ment d'air.

(A) Lors dcbl'étapeede fonctionnement 4 désorp-

tion tel qu'illustré sur la figure 4(a), la pompe P1 est en-

traînée de manière à envoyer un fluide caloporteur à une tem-

pérature inférieure à 80 C(situé dans la pratique entre 60 et C) depuis la sortie 30a du fluide caloporteur de la source de chaleur à basse température 30, par l'intermédiaire de la vanne à trois voies V1 à l'orifice d'admission 12a du premier tube à ailettes 12, de manière à chauffer le corps adsorbant

19. Simultanément la pompe P2 est actionnée de manière à en-

voyer de l'eau de refroidissement (30 - 32 C) depuis la sour-

ce d'alimentation en eau de refroidissement 31 par l'intermé-

diaire de la vanne à trois voies V3, au second tube à ailet-

tes 14 de manière à refroidir ce tube. Les vapeurs de réfri-

gérant, qui sont extraites par désorption du corps adsorbant 19enétantrefoulées dans l'espace intérieur 13 de l'enceinte 1, se condensent sur la surface du second tube à ailettes 14

de manière à former une pellicule liquide uniforme sur les sur-

faces des ailettes 23 et sur les tubes de transfert thermique 22.

21 -

Au cours de ce processus, au niveau du premier tu-

be à ailettes 12 il se produit un transfert thermique effica-

ce entre le corps adsorbant 19 et le premier tube à ailettes

12, et une action de chauffage et de désorption du corps ad-

* sorbant 19 est accélérée par le fait que les dimensions P. H des ailettes sont optimisées comme cela a été spécifié plus haut et que le corps adsorbant 19 est entassé et maintenu dans les interstices étroits 18 insérés entre les ailettes 16 et 17 du tube de transfert thermique de sorte que le rapport de

la quantité du corps adsorbant à la surface de transfert thermi-

aue est optimum.

Au niveau du second tube à ailettes 14, les va-

peurs de réfrigérant commencent initialement à se condenser sur les surfaces des ailettes 23 et des tubes de transfert thermique 22. Une pellicule liquide de réfrigérant se forme graduellement à la surface des ailettes 23, dont le rendement

de transfert thermique diminue légèrement, tandis que le té-

frigérant liquide condensé sur la surface des tubes verticaux de transfert thermique 22 tombe sous l'action de la pesanteur et est retenu sur les ailettes 23 de sorte que la pellicule liquide présente à la surface du tube de transfert thermique 29 est toujours maintenue à une épaisseur extrêmement faible. Il en résulte que la condensation peut être achevée rapidement dans les limites des températures de fonctionnement, sans que le taux de transfert thermique lors de la condensation soit

réduit de façon extrême.

Au cours de ce processus, la vanne à dépression

27 est fermée et la quantité de réfrigérant situé dans l'en-

ceinte 11 est réglée à une limite au moins nécessaire dans les gammes de température de fonctionnement,- dans des conditions

de fonctionnement prédéterminées, qui sont constantes. Par con-

séquent, essentiellement la quantité totale du réfrigérant est

condensée sur la surface du second tube à ailettes 14. Cepen-

dant une partie du liquide réfrigérant localement condensé en excès tombe sous la forme de gouttelettes sur le fond lla de l'enceinte 11. Un fluide caloporteur (60-80 C) est envoyé à la cuve 26 située au-dessous du fond lla, par l'intermédiaire de la vanne à trois voies V5, à partir de la source de chaleur à basse température 30 qui est disposée en parallèle avec le premier tube à ailettes 12, et le liquide réfrigérant, qui est tombé sur le fond lia, est de ce fait chauffé et ramené à

l'état de vapeur, alors que, simultanément, une action de con-

densation se produit principalement à l'endroit o l'épais-

seur de la pellicule liquide est insuffisante. Le réfrigérant est de ce fait condensé sous la forme d'une pellicule liquide

d'une épaisseur uniforme sur l'ensemble du second tube à ai-

lettes 14.

(B) On va expliquer l'étape de l'opération d'ad-

sorption telle qoereprésentesur la figure 4(b).

La pompe P2 est entraînée de manière à envoyer de

l'eau de refroidissement (30-32 C) de la source d'alimenta-

tion en eau de refroidissement 31 au premier tube à ailettes 12, par l'intermédiaire de la vanne à trois voies V1, et le

corps adsorbant 19 est refroidi de manière à adsorber les va-

peurs de réfrigérant présentes dans l'enceinte 11. Simultané-

ment le réfrigérant se dépose sur la surface du deuxième tu-

be à ailettes 14 et s ' évapore, avec une réduction de la cha-

leur de vaporisation du tube à ailettes 14 afin de refroidir le fluide caloporteur sur le côté utilisation, de 12 C à 7 C, ce fluide étant entraîné par pompage depuis le compartiment à haute température 37 de la cuve d'accumulation de chaleur 32, par l'intermédiaire de la canalisation 33 et au moyen de la pompe P3' et est envoyé par l'intermédiaire de la vanne à trois voies V3 au second tube à ailettes 14, ce fluide (7 C) étant envoyé ensuite par l'intermédiaire de la vanne à trois

voies V4 et de la canalisation 34, au compartiment à basse tem-

pérature 36 de la cuve d'accumulation de chaleur 32. Le flui-

de caloporteur situé du côté utilisation et qui est à une tem-

pérature de l'ordre de 7 C est envoyé, sous l'action de la pom-

pe P4' depuis l'accumulateur de chaleur 32 dans un échangeur de chaleur 38 pour le conditionnement d'air, o il réduit la

chaleur sensible de l'air en augmentant la température du flui-

de caloporteur à 12 C, ce dernier étant refoulé, à la tempé-

rature élevée, dans le compartiment à haute température 37.

C'est ainsi que se déroule le cycle thermique servant à refroi-

dir la zone prévue de conditionnement de l'air.

Dans le premier tube à ailettes 12, le coefficient

de transfert thermique entre le corps adsorbant 19 et ce pre-

mier tube est maintenu à une valeur élevée grâce au fait que le pas P et la hauteur H des ailettes sont tels que spécifiés,

et l'action de refroidissement du corps adsorbant 19 est in-

tensifiée et il s'établit un bon contact entre les vapeurs du réfrigérant et le corps adsorbant 19 en raison de la présence

des vides 21 formant des passages s'étendant depuis l'entrée-

la sortie de la vapeur du réfrigérant jusqu'à la surface exté-

rieur du tube de transfert thermique 16, dans les interstices

18 présents entre les ailettes, ce qui accroît la vitesse d'ad-

sorption. Dans le second tube à ailettes 14, étant donné que le réfrigérant est maintenu sur les surfaces des ailettes 23 sous la forme d'une pellicule liquide mince, il se produit une

évaporation efficace, qui permet de réduire le temps d'adsorp-

tion, ce qui s'accompagne d'une accélération de l'adsorption

dans le corps adsorbant 19.

(C) Dans le cas o la quantité de réfrigérant à l'intérieur de l'enceinte 11 est excessive, on règle cette

quantité de réfrigérant selon une procédure que l'on va expli-

quer en référence à la figure 4(c).

La pompe P1 fonctionne de manière à entraîner le

fluide caloporteur situé du côté de la source de chaleur, de-

puis la source de chaleur à basse température 30 en passant

par la vanne à trois voies V1, jusqu'au premier tube à ailet-

tes 12, et le corps adsorbant 19 est chauffé en raison de la

désorption, tandis qu'à l'aide de la pompe P2, de l'eau de re-

froidissement (30-32 C) est envoyée depuis la source d'alimen-

tation en eau de refroidissement 31 à la cuve 26 par l'inter-

médiaire de la vanne à trois voies V5. Simultanément, les van-

nes à trois voies V3, V4 sont fermées et l'envoi de l'eau de

refroidissement au second tube à ailettes 14 est interrompu.

La majeure partie de la vapeur du réfrigérant, qui est pro-

duite par désorption à partir du corps adsorbant 19 s'accumu-

le par conséquent, par condensation, sur le fond lla de l'en-

ceinte 11 sous l'action du refroidissement de la cuve 26. Lors-

que l'on ouvre la vanne à dépression 27, le réfrigérant li-

quide collecté dans le fond lla est récupéré de façon automa-

tique dans la cuve 29, sous l'action de la pesanteur.

Au cours de ce processus, toute la quantité du ré-

frigérant est récupérée, ce qui est confirmé par un interrup-

teur à flotteur qui détecte que la quantité du réfrigérant à

l'intérieur de la cuve 29 atteint unevaleurrécupérabledéfinie.

Ensuite il se produit une inversion de l'opéra-

tion d'adsorption comme représenté sur la figure 4b. La vanne à dépression 27 étant ouverte, les vannes à trois voies sont

commutées de la manière représentée. Lorsque l'eau de refroi-

dissement est envoyée au premier tube à ailettes 12 et que le fluide caloporteur situé du côté utilisation circule dans le second tube à ailettes 14, le corps adsorbant 19 adsorbe les

vapeurs de réfrigérant provenat de la cuve 29 formant réser-

voir de réfrigérant à l'enceinte 11 par l'intermédiaire de la

canalisation 28. Au bout de quelques minutes, lorsque le cap-

teur de pression 15 détecte que la pression de vapeur saturée

pour une température d'évaporation définie est atteinte, grâ-

ce à la détection de l'accroissement de la pression à l'inté-

rieur de l'enceinte 11, la vanne à dépression 27 est fermée.

De ce fait il est possible de régler la quantité de réfrigé-

rant à l'intérieur de l'enceinte à une valeur minimale néces-

saire pour des températures de consigne.

Par ailleurs, lorsque l'on récupère uniquement l'excès de réfrigérant, la pression régnant à l'intérieur de l'enceinte 11 et variant lors de la récupération est détectée

au moyen du capteur de pression 15 qui détecte que la pres-

sion de vapeur saturée pour une température de condensation

définie est atteinte. Après la récupération du surplus de ré-

frigerant, la vanne & dépression 27 est fermée.

Inversement, dans le cas o la quantité de réfri- gérant à l'intérieur de l'enceinte 11 est réduite par suite d'une modification des conditions de température devant être

réglées, la vanne a dépression 27 est ouverte, pendant le fonc-

tionnement à adsorption, assuraIt l'introduction de

la vapeur du réfrigérant, en une quantité requise, dans l'en-

ceinte en provenance de la cuve 29 formant réservoir de réfri-

gérant, la quantité étant détectée au moyen du capteur de pres-

sion 15.

Dans les formes de réalisation décrites précé-

demment, le premier tube à ailettes 12 et le second tube à ai-

lettes 14 sont disposés côte-à-côte dans une seule enceinte

11, mais la présente invention n'est pas limitée à cet agen-

cement de l'enceinte. Par exemple il est possible d'installer séparément un conteneur logeant le premier tube à ailettes 12 et un conteneur logeant le second tube à ailettes 14, ces deux

conteneurs étant raccordés par l'intermédiaire d'une canali-

sation possédant une section transversale de passage qui ne

gêne pas le déplacement de la vapeur du réfrigérant.

En ce qui concerne le second tube à ailettes 14, on peut également utiliser un autre échangeur de chaleur, dans lequel une longue bande formant ailette est enroulée sur le pourtour extérieur du tube de transfert thermique, ainsi que les échangeurs de chaleur du type à ailettes aérodynamiques

et du type à ailettes transversales, indiqués à titre d'exem-

ple et qui comportent des ailettes horizontales.

Dans les formes de réalisation indiquées ci-dessus, l'accumulateur de chaleur 32 est installé entre l'appareil de réfrigération à adsorption et l'échangeur de chaleur 38 pour le conditionnement d'air, avec comme objectif le réglage d'un

temps d'arrêt pour la désorption. Lorsque le temps d'arrêt du-

re assez longtemps, il est possible d'utiliser plus de 2 uni-

tés formées par les appareils de réfrigération à adsorption mentionnés précédemment, a la place de l'accumulateur 32, et de mettre en oeuvre en alternance une opération d'adsorption et une opération de désorption, ce qui permet d'obtenir un

fonctionnement continu.

On a essayé de fabriquer des appareils prototypes possédant presque le même agencement que ceux des figures 1

à 3, afin d'effectuer différentes expériences comparatives.

(1) On a effectué des expériences comparatives afin

de comparer la vitesse d'adsorption entre l'appareil prototy-

pe, dont le premier tube à ailettes comportait des ailettes

ayant les dimensions (a) indiquées dns le tableau 1, et l'ap-

pareil prototype, dont le premier tube à ailettes comportait

des ailettes (b) indiquées dans le tableau 1.

Tableau 1: Dimensions des ailettes Ici, les conditions de fonctionnement étaient les suivantes: Température d'entrée de l'eau de refroidissement: 30 C Température de la source de chaleur à basse température:70 C Poids du corps adsorbant (gel de silice): 29 kg Température d'admission de l'eau refroidie: 12 C Température de sortie de l'eau refroidie: 7 C

Les résultats sont représentés sur la figure 5. Les abscisses du graphique représentent le temps écoulé et les

ordonnées le rapport (% en poids) du poids du réfrigérant ad-

sorbé au poids du corps adsorbant.

Comme on le notera a l'évidence, le modèle possé-

dant les dimensions d'ailettes (a) fournit une quantité d'ad-

sorption environ deux fois supérieure, au bout d'un laps de temps de 1 minute et environ 1,7 fois supérieure, au bout de

2 minutes après le déclenchement dudit fonctionnement, par rap-

Diamètre du tube de Pas P des Hauteur H des transfert thermique(D) ailettes ailettes a 16 mm 2 mm 8 mm b 26 mm 30 mm 37 mm port au cas des dimensions d'ailettes (b), et les dimensions

des ailettes du premier tube à ailettes affectent de façon im-

portante la vitesse d'adsorption.

Plus le pas P des ailettes est faible et plus le nombre des ailettes par unité de longueur du tube de transfert thermique est élevé, plus la surface de transfert thermique des ailettes est accrue et par conséquent le coefficient de

transfert thermique de ces ailettes par rapport au corps ad-

sorbant 19 a tendance à augmenter. Cependant, lorsque le pas

j0 P des ailettes est inférieur à 1 mm, le diamètre des particu-

les du corps adsorbant 19 pouvant être entassé dans les inters-

tices 18 présents entre les ailettes sera plus faible et la densité d'entassement du corps adsorbant 19 sera accrue, avec

pour résultat une gêne du passage de la vapeur du réfrigérant.

Lorsque le pas P des ailettes dépasse 10 mm, la vitesse de

transfert thermique entre les ailettes 17 et le corps adsor-

bant 19 diminue, ce qui réduit la vitesse d'adsorption.

D'autre part, plus la hauteur H des ailettes est importante, plus la quantité de corps adsorbant entassé par

unité de longueur du tube de transfert thermique 16 est éle-

vée et par conséquent il est possible de réaliser un appareil possédant des dimensions compactes en réduisant la longueur

du tube de transfert thermique 16. Cependant, lorsque la hau-

teur H des ailettes dépasse 20 mm, l'aptitude à la circula-

tion des vapeurs du réfrigérant à travers les intestices 18

présents entre les ailettes est réduite. Inversement, lors-

qu'on réduit la hauteur H des ailettes, la capacité de circu-

lation des vapeurs du réfrigérant tend à augmenter. Lorsque la hauteur H des ailettes est inférieure à 5 mm, la vitesse d'adsorption atteint une limite supérieure, mais néanmoins la quantité de corps adsorbant entassé par unité de longueur du tube de transfert thermique diminue, ce qui augmente de façon

nuisible la longueur du tube de transfert thermique et four-

nit un appareil possédant des dimensions importantes.

(2) En outre, afin d'étudier les variations de la vi-

tesse d'adsorption en fonction d'agencements différents du se-

cond tube à ailettes 14, on a mesuré la vitesse d'adsorption

en utilisant des tubes à ailettes de type aérodynamique -

(ps des ailettes: 2 mm, hauteur des ailettes: 3 mm) tels que représentés sur la figure 6 et dont l'un comporte des ailet- tes 23 disposées horizontalement (a) et dont l'autre possède

des ailettes 23 disposées verticalement (b).

On a provoqué le dépôt par condensation et main-

tenu à la surface du tube à ailettes (a) des vapeurs de réfri-

gérant et on a projeté sur le tube à ailettes (b) un liquide

réfrigérant au moyen d'un pulvérisateur et on a ensuite sou-

mis les deux tubes à une opération d'adsorption, lors de la-

quelle on a mesuré la quantité en écoulement d'un fluide tra-

versant les tubes de transfert thermique 22 et les tempéra-

tures de sortie et d'entrée des tubes, afin de calculer la

quantité adsorbée.

Les résultats sont reproduits sur le graphique de la figure 7. Les abscisses du graphique représentent la durée

d'absorption et les ordonnées représentent le poids en pour-

centage du réfrigérant.

Il ressort du graphique que dans le cas (a) o les

ailettes sont disposées horizontalement, on note une adsorp-

tion de 3,2 % du réfrigérant en une durée de 3,5 minutes, tan-

dis que dans le cas (b) o les ailettes 23 sont disposées ver-

ticalement, il faut une durée de 5,5 minutes pour obtenir la désorption de la même quantité de réfrigérant. On considère

que ceci est dû à la différence de l'état de la pellicule li-

quide du réfrigérant à la surface du tube à ailettes 14. C'est-

à-dire que dans le premier cas (a) on a une pellicule liquide mince et uniforme du réfrigérant formée sur l'ensemble du

tube de transfert thermique 22, avec une vitesse d'évapora-

tion essentiellement constante dans n'importe quelle partie

de la pellicule, tandis que dans le second cas (b), il se for-

me une pellicule liquide de réfrigérant possédant une épais-

seur non uniforme compte tenu de l'action de la pesanteur, etc

et par conséquent la vitesse d'évaporation n'est pas constan-

te en tous les emplacements de la pellicule, une partie du ré-

frigérant déposée en excès s'évaporant d'une façon retardée.

(3) A nouveau on effectue une expérience comparative entre le type d'appareil I, dans lequel le dispositif 26 de chauffage du réfrigérant est installé, et l'appareil prototype II, dans lequel le dispositif de chauffage-condenseur du

réfrigérant 26 n'est pas installé, les conditions de fonction-

nement étant les mêmes que dans l'expérience précédente.

Les résultats obtenus sont représentés dans le ta-

bleau 2 donné ci-dessus.

Tableau 2

Quantité de réfrigé- Durée de Durée Cycle Capacité

rant adsorbé et dé- désorption d'adsorp- (mn) de réfri-

sorbé pendant la du- (mn) tion(mn) gération

rée d'adsorption et en fonc-

de désorption (% en tionnement poids) continu (kcal/h)

I 2,6 2,5 3,5 6 4524

II _ 2,0 3,5 3,5 7 2983

Comme cela ressort de ce qui précède, lorsque, pen-

dant la désorption, le fonctionnement est réalisé par chauf-

fage de la partie formant fond de l'enceinte 11 au moyen du dispositif de chauffage du réfrigérant en vue d'évaporer le réfrigérant situé sur le fond de l'enceinte, il s'est avéré que la durée du cycle pour l'adsorption et la désorption est

réduite d'environ 20 %, que la quantité de réfrigérant adsor-

bé et désorbé est accrue d'environ 30 % et que la capacité de réfrigération représentée sous la forme d'un signal de sortie

extérieur est accrue d'environ 50 %, par rapport au cas du ré-

frigérateur à adsorption dans lequel aucun moyen de chauffage

du réfrigérant n'est prévu.

Dans l'appareil de réfrigération à adsorption con-

forme à l'invention, qui vient d'être décrit ci-dessus, le

fait de prévoir le premier tube à ailettes, comportant des ai-

lettes dont la taille est comprise entre 1 et 10 mm et dont la hauteur est comprise entre 5 et 20 mm, et le second tube à ailettes logé dans l'appareil de réfrigération à adsorption, permet de chauffer et de refroidir rapidement et de façon ho- mogène le corps adsorbant et amène le corps adsorbant et les vapeurs de réfrigérant à être en bon contact réciproque, ce qui permet aux vapeurs du réfrigérant de passer à l'intérieur des vides présents entre les grains du corps adsorbant, qui sont entassés dans les interstices présents entre les ailettes. Grâce à cet agencement, il est possible d'obtenir

un fonctionnement fournissant une réfrigération, qui satis-

fait aux conditions de température d'un système général de con-

ditionnement d'air et d'achever les actions d'adsorption et

de désorption en quelques minutes, en raison du raccourcisse-

ment de la durée du cycle d'adsorption-désorption. Par consé-

quent on peut obtenir une capacité importante de réfrigéra-

tion avec un faible volume du corps adsorbant, ce qui permet d'obtenir un appareil de réfrigération compact et d'un coût

réduit.

L'appareilde réfrigération à adsorption conforme

a la présente invention comporte, au niveau de la partie for-

mant fond de l'enceinte, des moyens de chauffage du réfrigé-

rant servant à chauffer et évaporer le réfrigérant pendant le stade de la désorption dans le corps adsorbant et contient un réfrigérant enfermé de façon hermétique dans l'enceinte, et ce en une quantité minimale nécessaire pour les températures

de fonctionnement dans les conditions définies de fonctionne-

ment. C'est pourquoi toute la quantité de réfrigérant extrait par désorption du corps adsorbant est maintenue sous la forme d'une pellicule liquide uniforme sur l'ensemble de la surface

du tube à ailettes du condensateur-évaporateur, ce qui four-

nit une vitesse d'évaporation uniforme pendant la désorption

et entraîne éventuellement une réduction de la durée du cy-

cle d'adsorption-désorption.

En outre il est possible de supprimer l'inconvé-

nient selon lequel le réfrigérant tombé au fond de l'enceinte pendant la désorption est évaporé lors de l'adsorption et est

consommé en tant qu'énergie inutile refroidissant l'enceinte.

C'est pourquoi le rendement de l'appareil de réfrigération

à adsorption est fortement amélioré.

On notera que le fait de prévoir les moyens de chauffage du réfrigérant permet d'accroître la capacité de l'ensemble de l'appareil et par conséquent il est possible de

réduire la capacité du réfrigérateur de désorption d'une va-

leur inférieure à cet accroissement de capacité, et de rédui-

re le coût de l'appareil.

* Sinon, conformément à un autre aspect de la pré-

sente invention, l'appareil de réfrigération à adsorption est muni, au niveau de la partie formant fond de l'enceinte, de

moyens de chauffage et de refroidissement du réfrigérant ser-

vant à chauffer le réfrigérant pour le vaporiser lors de l'éta-

pe de désorption dans le corps adsorbant et à refroidir les vapeurs du réfrigérant pour les condenser lors de l'étape de

récupération du réfrigérant et est équipé, au-dessous de l'en-

ceinte, du réservoir de réfrigérant raccordé à l'enceinte par

l'intermédiaire d'une canalisation et d'une vanne, ce qui per-

met de conserver en permanence une quantité optimale de réfri-

gérant grâce à l'introduction du réfrigérant dans le réser-

voir ou à son refoulement hors dudit réservoir, au moyen de

l'ouverture ou de la fermeture de la vanne en fonction de l'ex-

cès ou du manque de réfrigérant dans l'enceinte, et le dépôt

du réfrigérant sur le tube à ailettes de condensation-évapo-

ration devient uniforme en raison de l'action d'évaporation

du réfrigérant fournie par les moyens de chauffage et de re-

froidissement de ce dernier. Par conséquent, même lorsque la température d'évaporation est accrue et que la température de l'eau de refroidissement est réduite, par rapport aux valeurs

de consigne initiales, la capacité de l'appareil s'avère suffisan-

te pour réaliser la récupération efficace de la'source de cha-

leur à basse température, sans entraîner une réduction de la quantité de réfrigérant. Inversement, mêie lorsque l'on réduit la

température d'évaporation et que l'on augmente la températu-

re de l'eau de refroidissement, aucun excès de réfrigérant n'est produit, l'épaisseur de la pellicule de réfrigérant li-

quide déposé sur le tube à ailettes de condensation-évapora-

tion est conservée de façon appropriée dans son ensemble grâ-

ce à l'action des moyens de chauffage et de refroidissement

du réfrigérant, et le rendement de l'appareil peut être amé-

lioré sans aucune perte d'énergie due à un refroidissement de l'enceinte.

En outre, en dépit d'un tel agencement simple se-

lon lequel le réservoir de réfrigérant est simplement raccor-

dé à l'enceinte par l'intermédiaire de la canalisation munie

d'une vanne, il est possible d'accroître ou de réduire de fa-

çon automatique la quantité de réfrigérant à l'intérieur de l'enceinte grâce à une simple manipulation d'ouverture et de

fermeture de la vanne, et aucune pompe spéciale n'est néces-

saire pour l'admission ou le refoulement du réfrigérant, ce

qui entraîne une réduction du coût de fabrication de l'ensem-

ble du système et de son coût de fonctionnement.

L'utilisation efficace du réfrigérant grâce à la

présence des moyens de chauffage de ce dernier et l'optimisa-

tion de la quantité de réfrigérant permise par les moyens de réglage de la quantité de réfrigérant ainsi que la réduction de la perte en énergie contribuent fortement à permettre une

économie de ressource d'énergie en raison de l'utilisation ef-

ficace d'une source de chaleur à basse température.

Claims (24)

REVENDICATIONS

1. Machine frigorifique à adsorption, comprenant une enceinte à vide (11) contenant une quantité requise d'un réfrigérant enfermé hermétiquement dans cette enceinte, un premier tube à ailettes (12), qui est logé dans l'enceinte de manière à permettre le passage, en son

intérieur, d'un fluide caloporteur situé du côté de la sour-

ce de chaleur et sur lequel se trouve entassé un corps adsor-

bant (19), qui est maintenu dans les interstices (18) présents

entre les ailettes et sert de lit pour l'adsorption et la dé-

sorption du réfrigérant, et un second tube à ailettes (14) lo-

gé dans l'enceinte de manière à permettre le passage, en son intérieur, d'un fluide caloporteur situé du côté utilisation

et servant d'évaporateur et de condenseur, ce qui a pour ef-

fet que ledit fluide de transfert thermique situé sur le côté

utilisation est refroidi par les actions d'adsorption du ré-

frigérant dans le corps adsorbant et de désorption du réfri-

gérant à partir du corps adsorbant.

2. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 1, caractérisée en ce que ledit fluide calopor-

teur situé du côté de la source de chaleur est un fluide à une

température inférieure à 80 C, en ce que ledit premier tube à-ai-

lettes (12) comporte des ailettes dont le pas est compris en-

tre 1 et 10 mm et dont la hauteur est comprise entre 5 et 20 mm, et comporte des vides continus (21) présents entre les

particules du corps adsorbant (19) situées dans les intersti-

ces (18) présents entre les ailettes, et servant à acheminer

les vapeurs du réfrigérant, de manière à -amener ces der-

nières à établir un bon contact avec le corps adsorbant.

3. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 1, caractérisée en ce que lesdits premier et se-

cond tubes à ailettes sont constitués par un échangeur de cha-

leur du type à ailettes aérodynamiques et un échangeur de cha-

leur du type à ailettes transversales.

4. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

2593S88

revendication 1, caractérisée en ce que les ailettes (23) ou le tube d'échange thermique (22) du second tube à ailettes (14) possèdent une surface rugueuse (24 ou 25), de manière

à accroître la surface d'échange thermique.

5. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 1, caractérisée en ce que ladite enceinte est cons-

tituée par un seul corps et que lesdits premier et second tu-

bes à ailettes sont disposés au voisinage l'un de l'autre à

une distance donnée à l'intérieur de l'enceinte.

6. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 1, caractérisée en ce que ladite enceinte est cons-

tituée par un conteneur qui contient ledit premier tube à ai-

lettes et par un conteneur, qui contient le second tube à ai-

lettes, ces deux conteneurs étant réunis par l'intermédiai-

re d'un passage possédant une section transversale qui ne gê-

ne pas le passage des vapeurs de réfrigérant.

7. Machine frigorifique à adsorption, comprenant une enceinte à vide (11) contenant une quantité requise d'un réfrigérant enfermé hermétiquement dans cette enceinte, ii'preaier tube à ailettes (12), qui est logé dans l'enceinte de manière à permettre le passage, en son intérieur, d'un fluide caloporteur situé du côté de la source de chaleur et sur lequel se trouve entassé un

corps adsorbant (19), qui est maintenu dans les interstices (18) présents en-

telesailettesetsertde lit pour l'adsorptiaeleadésorption du réfrigérant, un second tube à ailettes (14) logé

dans l'enceinte de manière à permettre le passage,en son inté-

rieur,d'un fluide caloporteur situé du côté utilisation et ser-

vant d'évaporateur et de condenseur,des moyens(26)de chauffage du réfrigérant servant à chauffer et à faire évaporer le réfrigérant lors del'étape de désorption, lorsqu'il est exhalé par le corps

adsorbant, ces moyens de chauffage étant disposés dans la par-

tie de fond de l'enceinte, ce qui a pour effet que ledit flui-

de de transfert thermique situé du côté utilisation est refroidi par les actions d'adsorption du réfrigérant dans le corps adsorbant et de désorption du réfrigérant à partir

du corps adsorbant.

8. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 7, caractérisée en ce que ladite quantité requise du réfrigérant, enfermée de façon étanche à l'intérieur de

l'enceinte, est déterminée dans des limites mi-

rnimalesnécessaires, dans des conditions de fonctionnement défi-

nies, tellesque toute la quantité du réfrigérant est retenue sous le forme d'une pellicule liquide à la surface du second

tube à ailettes lorsque la désorption est terminée, et est ad-

s6rbMe dans l'adsorbant lorsque l'adsorption est telrminée.

9. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 7, caractérisée en ce que lesdits moyens (26) de chauffage du réfrigérant sont constitués par une cuve d'eau

chaude située au voisinage du fond de l'enceinte.

10. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 7, caractérisée en ce que lesdits moyens (26) de chauffage du réfrigérant sont constitués par un dispositif de

chauffage électrique situé au voisinage du fond de l'enceinte.

11. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 7, caractérisée en ce que ledit fluide calopor-

teur du côté de la source de chaleur est un fluide situé à une

température inférieure à 80 C et que ledit premier tube à ai-

lettes (12) comporte des ailettes dont le pas est compris entre 1 et 10 mm et dont la hauteur est comprise entre 5 et 20mm, et comporte, dans lesdits interstices (18)

présents entre les ailettes, des vides (21) d'entassement si-

tués entre des particules (19) du corps adsorbant, ces vides permettent aux vapeurs du réfrigérant de les traverser

de manière qu'elles établissent, dans toute la mesure du pos-

sible, un bon contact avec le produit adsorbant.

12. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 7, caractérisée en ce que ledit premier tube à ai-

lettes et ledit second tube à ailettes sont constitués par un échangeur de chaleur du type à ailettes aérodynamiques et un

échangeur de chaleur du type à ailettes transversales.

13. Machine frigorifique à adsorption selon la reven-

dication 7, caractérisée en ce que le second tube (14) à ailet-

tes présente une surface rugueuse (24 ou 25) sur la périphérie externe de son tube (22) d'échange thermique ou de ses ailettes

(23) de manière à accroitre la surface d'échange thermique.

14. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 7, caractérisée en ce que ladite enceinte est for-

mée d'un corps unique et qu'à la fois ledit premier tube à

ailettes et ledit second tube à ailettes sont logés dans ladi-

te enceinte formée d'un corps unique en étant disposés au voi-

sinage l'un de l'autre à une distance donnée.

15. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 7, caractérisée en ce que ladite enceinte est cons-

tituée par deux conteneurs séparés, dont l'un loge ledit pre-

mier tube à ailettes et dont l'autre loge ledit second tube

à ailettes, les deux conteneurs étant raccordés l'un à l'au-

tre par l'intermédiaire d'un passage possédant une surface en

coupe transversale ayant des dimensions telles qu'elles ne gê-

ne pas le passage des vapeurs du réfrigérant.

16. Machine frigorifique à adsorption, comprenant une enceinte à vide (11) contenant une quantité requise d'un réfrigérant enfermé hermétiquement dans cette enceinte, un premier tube à ailettes (12) qui est logé dans

l'enceinte de manière à permettre le passage, en son intérieur, d'un flui-

de caloporteur situé du côté de la source de chaleur et sur lequel se trouve entassé un corps adsorbant (19), qui est maintenu dans les interstices (18) présents entre les ailettes et sert de lit pour l'adsorption et la désorption du réfrigérant, et un second tube a ailettes (14) logé dans l'enceinte de manière

à permettre le passage, en son intérieur, d'un fluide calopor-

teur situé du côté utilisation et servant d'évaporateur et

de condenseur, des moyens (26) de chauffage et de refroidis-

sement du réfrigérant pour chauffer le réfrigérant de manié-

re à l'évaporer lors de l'étape de désorption et pour refroi-

dir, afin de les condenser, les vapeurs du réfrigérant lors de

l'étape de réglage de la quantité de réfrigérant, ces mo-

yens étant disposés au niveau de la partie du fond de l'encein-

te, et un réservoir de réfrigérant (29) situé au-dessous du fond de l'enceinte et raccordé par l'intermédiaire d'une ca-

nalisation (28) et d'une vanne (27) au fond (11a) de l'encein-

te, ledit réservoir servant, dans le cas o un excès de réfri-

gérant est présent dans l'enceinte, à récupérer le surplus de

réfrigérant, et, dans le cas o il existe un manque du réfri-

gérant dans l'enceinte, à envoyer dans celle-ci une quanti-

té de réfrigérant complétant ce manque.

17. Appareil frigorifique à adsorption selon la revendication 16, caractérisé en ce que lesdits moyens (26)

de chauffage et de refroidissement du réfrigérant sont cons-

titués par une cuve utilisée pour l'eau chaude et par une cu-

ve utilisée pour l'eau froide, qui sont installées chacune au

voisinage du fond de l'enceinte.

18. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 16, caractérisée en ce que ledit réservoir de ré-

frigérant (29) possède une contenance suffisante pour récupé-

rer le réfrigérant en excès et qu'en son intérieur se trouve maintenue une dépression d'une valeur égale à celle régnant

dans l'enceinte.

19. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 16, caractérisée en ce que ledit réservoir de ré-

frigérant (29) possède une contenance suffisante pour récupé-

rer toute la quantité du réfrigérant et qu'en son intérieur

se trouve maintenue une dépression d'une valeur égale à cel-

le régnant dans l'enceinte.

20. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 16, caractérisée en ce que ledit fluide calopor-

teur situédu côté de la source de chaleur est un fluide à une température inférieur à 80 C; en ce que ledit premier tube à ailettes (12) comporte des ailettes dont le pas est

compris entre 1 et 10 mm et dont la hauteur est comprise en-

tre 5 et 20 mm, et comporte, dans les interstices (18) pré-

sents entre les ailettes et remplis par le corps adsorbant

(19), des vides (21) situés entre les particules du corps ad-

sorbant et qui permettent le passage des vapeurs de réfrigé-

rant de manière qu:elies établissent, dans toute la mesure du

possible, un bon contact avec le produit adsor-

bant.

21. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 16, caractérisée en ce que lesdits premier et se-

cond tubes à ailettes sont constitués par un échangeur de cha-

leur du type à ailettes aérodynamiques et un échangeur de cha-

leur du type à ailettes transversales.

22. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 16, caractérisée en ce que ledit second tube à ai-

lettes (14) présente une surface rugueuse (24 ou 25) sur l'une de ses ailettes (23) et le pourtour extérieur du tube d'échange

thermique (22), de manière à accroitrela surface d'échange thermique.

23. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 16, caractérisée en ce que ladite enceinte est

constituée d'un corps unique, à l'intérieur du-

quel ledit premier tube à ailettes et ledit second tube à ai-

lettes sont logés en étant voisins l'un de l'autre à une dis-

tance donnée.

24. Machine frigorifique à adsorption selon la re-

vendication 16, caractérisée en ce que ladite enceinte est constituée par deux conteneurs séparés, dont l'un loge ledit

premier tube à ailettes et dont l'autre loge ledit second tu-

be à ailettes, les deux conteneurs étant raccordés l'un à l'au-

tre par l'intermédiaire d'un passage possédant une surface en

coupe transversale ayant des dimensions telles qu'elle ne gé-

ne pas la circulation du réfrigérant.