FR2587381A1 - DEVICE FOR CONNECTING THE SECTIONS OF A TRACK OF A SUSPENDED MONORAIL TRACK - Google Patents

DEVICE FOR CONNECTING THE SECTIONS OF A TRACK OF A SUSPENDED MONORAIL TRACK Download PDF

Info

Publication number
FR2587381A1
FR2587381A1 FR8608796A FR8608796A FR2587381A1 FR 2587381 A1 FR2587381 A1 FR 2587381A1 FR 8608796 A FR8608796 A FR 8608796A FR 8608796 A FR8608796 A FR 8608796A FR 2587381 A1 FR2587381 A1 FR 2587381A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rail
suspension
sections
roof
articulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8608796A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2587381B1 (en
Inventor
Curt Brandis
Siegfried Pirags
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Scharf GmbH
Original Assignee
Maschinenfabrik Scharf GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Scharf GmbH filed Critical Maschinenfabrik Scharf GmbH
Publication of FR2587381A1 publication Critical patent/FR2587381A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2587381B1 publication Critical patent/FR2587381B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B25/00Tracks for special kinds of railways
    • E01B25/22Tracks for railways with the vehicle suspended from rigid supporting rails
    • E01B25/24Supporting rails; Auxiliary balancing rails; Supports or connections for rails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Leg Units, Guards, And Driving Tracks Of Cranes (AREA)

Abstract

DANS UN DISPOSITIF DE LIAISON DES TRONCONS D'UN RAIL DE ROULEMENT 1 D'UNE VOIE MONORAIL SUSPENDUE, UN ACCOUPLEMENT COMPORTE UN ETRIER DE SUSPENSION 13 S'ETENDANT SUR UN JOINT CUNEIFORME D'ABOUTEMENT 12 ENTRE DEUX TRONCONS DE RAIL SUCCESSIFS 2, 3, RESPECTIVEMENT MUNIS DE PANNES DE TOIT ININTERROMPUES 5, 6 AU-DESSUS D'AILES SUPERIEURES 4. L'ETRIER 13, POURVU A SES EXTREMITES DE ZONES D'ARTICULATION 24 POUR DES MOYENS DE SUSPENSION, EST SOUDE A LA PANNE DE TOIT 6 DE L'UN 3 DES TRONCONS DE RAIL ET EST ARTICULE, AVEC PIVOTEMENT LIMITE, SUR LA PANNE DE TOIT 5 DE L'AUTRE TRONCON 2.IN A DEVICE FOR CONNECTING THE SUSPENDED MONORAIL TRACK TRUNKS 1 OF A SUSPENDED MONORAIL TRACK, A COUPLING INCLUDES A SUSPENSION BRACKET 13 EXTENDING ON A CUNEIFORM JOINT 12 BETWEEN TWO SUCCESSIVE TRACKS 2, 3 RESPECTIVELY EQUIPPED WITH UNINTERRUPTED ROOF PANELS 5, 6 ABOVE THE UPPER WINGS 4. THE CALIPER 13, PROVIDED AT ITS ENDS WITH ARTICLE ZONES 24 FOR SUSPENSION MEANS, IS WELDED TO THE ROOF PANEL 6 OF L 'ONE 3 OF THE TRUNKS OF RAIL AND IS ARTICULATED, WITH LIMITED PIVOT, ON THE ROOF PANEL 5 OF THE OTHER TRUNCON 2.

Description

DISPOSITIF DE LIAISON DES TRONCONS D'UN RAIL DE ROULEMENTDEVICE FOR CONNECTING THE SECTIONS OF A TRACK

D'UNE VOIE MONORAIL SUSPENDUESUSPENDED MONORAIL TRACK

La présente invention se rapporte à un dispositif de  The present invention relates to a device for

liaison des tronçons d'un rail de roulement, de section con-  connection of the sections of a running rail, of cross section

figurée sensiblement en I, d'une piste ou voie monorail suspendue, en particulier dans des exploitations minières  shown substantially in I, of a suspended monorail track or track, in particular in mining operations

souterraines ou dans la construction de tunnels, ce dis-  underground or in tunnel construction, this

positif présentant, au voisinage des joints d'aboutement, une articulation respective à axe de pivotement horizontal  positive having, in the vicinity of the abutment joints, a respective articulation with horizontal pivot axis

située sur l'arête inférieure du rail de roulement et, au-  located on the lower edge of the running rail and,

dessus des ailes supérieures, un accouplement qui raccorde les uns aux autres les tronçons de rail successifs, avec  above the upper wings, a coupling which connects the successive sections of rail to each other, with

faculté de basculement limité.limited tilting ability.

Une liaison par joints d'aboutement de ce genre fait partie de l'art antérieur matérialisé, par exemple, par le  A connection by butt joints of this kind is part of the prior art materialized, for example, by the

brevet DE-C-2 145 300. Ce dispositif comporte, aux faces su-  patent DE-C-2 145 300. This device comprises, on the faces

périeures et inférieures des extrémités des tronçons de rail,  upper and lower ends of the rail sections,

des pièces d'articulation soudées servant d'une part à l'ac-  welded articulation parts used on the one hand to

couplement articulé desdits tronçons et, d'autre part, à  articulated coupling of said sections and, on the other hand, to

la suspension du rail de roulement à la roche ou à la struc-  the suspension of the running rail on the rock or on the structure

ture de soutènement. Bien qu'un tel dispositif de liaison ait fondamentalement fait ses preuves dans la pratique, il présente néanmoins l'inconvénient de nécessiter une complexité  support structure. Although such a connection device has basically proven itself in practice, it nevertheless has the drawback of requiring complexity.

relativement grande pour la réalisation spécifique des piè-  relatively large for the specific realization of parts

ces d'articulation assez compliquées, et pour la fixation de ces pièces aux ailes supérieures et inférieures des tronçons de rail. Tout d'abord, il s'agit fondamentalement de pièces fabriquées en série, qui doivent être produites indépendamment les unes des autres et doivent être maintenues en attente de  these rather complicated articulation, and for fixing these parts to the upper and lower wings of the rail sections. First of all, these are basically mass-produced parts, which must be produced independently of each other and must be kept pending

soudage. La solidarisation par soudage des pièces d'articu-  welding. The joining of the articulated parts by welding

lation doit être commodément exécutée à l'aide de gabarits de soudage correspondants, pour garantir que lesdites pièces d'articulation soient également rapportées par soudage à l'emplacement assurant un accouplement impeccable. A cela s'ajoute que les interventions doivent être effectuées par  lation must be conveniently carried out using corresponding welding jigs, to ensure that said articulation parts are also brought by welding to the location ensuring impeccable coupling. In addition, interventions must be carried out by

une main-d'oeuvre qualifiée, avec un soin correspondant.  a qualified workforce, with corresponding care.

L'invention a pour objet un dispositif de liaison du  The subject of the invention is a device for connecting the

type décrit dans le préambule du présent mémoire, perfection-  type described in the preamble to this brief, perfection-

né de façon à réduire notablement aussi bien la complexité de fabrication que la complexité d'installation des éléments d'accouplement. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que l'accouplement comporte un étrier de suspension s'étendant sur le joint cunéiforme d'aboutement entre deux tronçons de rail successifs munis, à chaque fois, de pannes de toit ininterrompues au-dessus des ailes supérieures, ledit étrier, pourvu de deux zones d'articulation situées à ses extrémités et destinées à des moyens de suspension, étant soudé à la panne de toit de l'un des tronçons de rail et étant articulé, avec faculté de pivotement limité, sur la  born in such a way as to reduce both the manufacturing complexity and the installation complexity of the coupling elements. In accordance with the invention, this object is achieved by the fact that the coupling comprises a suspension stirrup extending over the wedge-shaped abutment joint between two successive sections of rail provided, each time, with uninterrupted roof purlins at above the upper wings, said stirrup, provided with two articulation zones situated at its ends and intended for suspension means, being welded to the roof purlin of one of the sections of rail and being articulated, with the possibility of limited pivoting, on the

panne de toit de l'autre tronçon de rail.  roof failure of the other section of rail.

La caractéristique essentielle de l'idée inventive ré-  The essential characteristic of the inventive idea re-

side tout d'abord dans le fait que, indépendamment de la  side first of all in the fact that regardless of the

réalisation de l'articulation située à l'extrémité inférieu-  realization of the joint located at the lower end

re du joint d'aboutement, seules demeurent nécessaires des passes de soudage de faible envergure pour assujettir les éléments d'accouplement reliant les tronçons de rail. L'étrier  re the butt joint, only small welding passes are required to secure the coupling elements connecting the rail sections. Stirrup

de suspension qui enjambe le joint d'aboutement est seule-  of suspension which spans the abutment joint is only-

ment soudé à la panne de toit de l'un des tronçons de rail,  welded to the roof failure of one of the rail sections,

et relié avec basculement limité à la panne de toit de l'au-  and connected with tilting limited to the roof failure of the

tre tronçon. Deux zones d'articulation, décalées l'une de  be stretch. Two articulation zones, offset one of

l'autre dans le sens longitudinal, sont prévues pour coopé-  the other in the longitudinal direction, are provided to cooperate

rer avec des moyens de suspension. Ces zones d'articulation,  rer with suspension means. These articulation zones,

situées aux extrémités de l'étrier de suspension avec déca-  located at the ends of the hanger with deca-

lage approximativement uniforme par rapport à la zone de fi-  approximately uniform in relation to the fi-

xation à la panne de toit, garantissent alors une distribu-  fixing to the roof breakdown, then guarantee a distribution

tion uniforme, sur plusieurs points de suspension, des con-  uniform tion, at several points of suspension, of the con-

traintes imposées aux rails de roulement par les transports qui s'effectuent. Il est également envisageable de prévoir, en plus des zones d'articulation aux extrémités, au moins une  traces imposed on the running rails by the transport which takes place. It is also conceivable to provide, in addition to the articulation zones at the ends, at least one

autre zone d'articulation, par exemple centrale, sur l'éten-  other articulation zone, for example central, on the extension

due longitudinale de l'étrier de suspension.  longitudinal due of the suspension bracket.

Un autre avantage consiste en ce que, dans tous les  Another advantage is that in all

cas, une seule et unique pièce (c'est-à-dire l'étrier de sus-  case, one and only one piece (i.e.

pension) est fixée à un tronçon de rail. Par conséquent, à l'inverse des pièces d'articulation connues, il n'est pas  board) is fixed to a section of rail. Consequently, unlike the known articulation parts, it is not

nécessaire de veiller spécialement à ce que les pièces d'ar-  special care must be taken to ensure that the

ticulation respectivement adéquates soient soudées aux ex-  respectively adequate ticulation are welded to the ex-

trémités des tronçons de rail. Une confusion est ainsi exclue.  rail section hoppers. Confusion is thus excluded.

Le mode d'articulation conforme à l'invention garantit dans une certaine mesure une liaison suspendue des tronçons de rail devant être accouplés, si bien que l'articulation de jonction est largement soulagée du poids des tronçons de rail et des charges transportées, de sorte qu'elle peut être  The method of articulation according to the invention guarantees to a certain extent a suspended connection of the rail sections to be coupled, so that the junction articulation is largely relieved of the weight of the rail sections and of the loads transported, so that she can be

d'une conception relativement simple.  of a relatively simple design.

Selon une forme de réalisation particulièrement avan-  According to a particularly advantageous embodiment

tageuse de l'invention, l'étrier de suspension peut être conformé en U, et coiffer les pannes de toit de part et d'autre du joint d'aboutement. Dans ce cas, en coopérant avec les pannes de toit des tronçons de rail, les branches  tagger of the invention, the suspension bracket can be U-shaped, and cover the roof purlins on either side of the abutment joint. In this case, by cooperating with the roof purlins of the rail sections, the branches

de l'étrier de suspension assurent le centrage, avec aligne-  of the suspension bracket ensure centering, with alignment

ment longitudinal précis, des tronçons de rail au voisinage  precise longitudinal length, sections of rail in the vicinity

du joint d'aboutement. La membrure horizontale reliant les-  abutment joint. The horizontal frame connecting the-

dites branches peut alors s'étendre sur toute la longueur de l'étrier de suspension, ou bien seulement sur une partie de cette longueur. En outre, elle peut être de réalisation  said branches can then extend over the entire length of the hanger, or only over part of this length. In addition, it can be of realization

rectiligne ou curviligne.straight or curvilinear.

Une solution préférentielle, assurant l'articulation à pivotement limité de l'étrier de suspension sur un tronçon  A preferred solution, ensuring the limited pivot articulation of the suspension bracket on a section

de rail, consiste en ce que des trous oblongs se correspon-  of rail, consists of oblong holes that correspond

dant mutuellement et s'étendant sur un-arc de cercle,autour de l'axe de pivotement de l'articulation de jonction, peuvent être façonnés dans les branches de l'étrier de suspension et être traversés, avec mouvement relatif, par un tourillon d'articulation franchissant de part en-part la panne de toit  dant mutually and extending on an arc of a circle, around the pivot axis of the junction joint, can be shaped in the branches of the suspension stirrup and be crossed, with relative movement, by a pin of articulation crossing right through the roof breakdown

d'un tronçon de rail. Une telle conception requiert seule-  of a section of rail. Such a design requires only-

ment une faible complexité de fabrication et de montage et, conjuguée au joint cunéiforme d'aboutement, elle assure une faculté de pivotement vertical des tronçons de rail les uns par rapport aux autres, d'un angle de plusieurs degrés dans les deux directions. L'axe du tourillon d'articulation peut  ment a low manufacturing and assembly complexity and, combined with the wedge butt joint, it ensures a vertical pivoting ability of the rail sections relative to each other, by an angle of several degrees in both directions. The axis of the hinge pin can

s'étendre dans le plan passant par l'axe du tenon vertical.  extend in the plane passing through the axis of the vertical tenon.

Toutefois, l'on peut aussi envisager des formes de réalisa-  However, one can also consider forms of realization

tion dans lesquelles le tourillon d'articulation est sensi-  tion in which the articulation pin is sensi-

blement distant, vers la gauche ou vers la droite, de l'axe  far away, to the left or to the right, from the axis

du tenon vertical.of the vertical post.

D'après une autre forme de réalisation du dispositif selon l'invention, il peut être prévu, à la face supérieure de la membrure horizontale de l'étrier de suspension, un tenon vertical traversant pour l'essentiel centralement,  According to another embodiment of the device according to the invention, there may be provided, on the upper face of the horizontal member of the suspension yoke, a vertical tenon passing through essentially centrally,

avec faculté de pivotement libre, un organe de support pré-  with free swiveling capability, a pre-

sentant,à ses extrémités, des zones d'articulation pour les moyens de suspension. L'avantage obtenu consiste en ce que l'organe de support peut, avec une large autonomie, s'adapter à la position locale du Joint d'aboutement par rapport aux points voisins d'articulation à la roche ou, respectivement, à la structure de soutènement. Le tenon vertical peut alors  feeling, at its ends, articulation zones for the suspension means. The advantage obtained consists in that the support member can, with a large autonomy, adapt to the local position of the abutment joint relative to the neighboring points of articulation to the rock or, respectively, to the structure. support. The vertical post can then

être relié d'un seul tenant à l'étrier de suspension. Judi-  be connected in one piece to the hanger. Judi-

cieusement, il s'étend exactement au-dessus de la fixation de cet étrier à la panne de toit du tronçon de rail. La  cieux, it extends exactly above the fixing of this stirrup to the purlin of the rail section. The

distance séparant les zones d'articulation du plan transver-  distance separating the articulation zones from the transverse plane

sal vertical passant par l'axe du tenon vertical peut être  vertical sal passing through the axis of the vertical post can be

dimensionnée identique ou différente.  identical or different size.

Conformément à l'invention, le tenon vertical peut être  According to the invention, the vertical post can be

engagé, par l'intermédiaire d'une douille en forme de sec-  engaged, via a socket in the form of a sec-

teur sphérique, dans une cuvette de portée façonnée à la face supérieure de l'organe de support et adaptée à ladite  spherical tor, in a bearing bowl shaped on the upper face of the support member and adapted to said

douille. Cela permet d'améliorer davantage encore la possi-  socket. This further improves the possibility of

bilité d'ajustement, avec mobilité dans l'espace, des tronçons  flexibility of adjustment, with mobility in space, of the sections

de rail vis-à-vis de l'organe de support suspendu, par exem-  rail vis-à-vis the suspended support member, for example

ple, à des brins de chaînes à maillons, ronds. La douille est commodément aplatie à sa face supérieure, et est reliée amoviblement au tenon vertical par l'intermédiaire d'une  ple, to strands of chain links, round. The socket is conveniently flattened on its upper face, and is removably connected to the vertical post by means of a

clavette transversale.transverse key.

Conformément à l'invention, l'organe de support peut être réalisé configuré sensiblement en U et être doté d'un canal  According to the invention, the support member can be made substantially U-shaped and be provided with a channel

longitudinal ouvert vers le haut, un élément-tampon, entou-  longitudinal open upwards, a buffer element, surrounded

rant le tenon vertical, étant intercalé entre la douille de ce tenon vertical et un collet ménagé à une extrémité. Ces caractéristiques permettent de diminuer les contraintes brusques qui sont imposées aux tronçons de rail au voisinage des joints d'aboutement, lors de la circulation sus-jacente des véhicules de transport, et qui sont naturellement de plus en plus grandes du fait que les vitesses de transport augmentent en permanence. Cette forme de réalisation permet également d'obtenir une réduction des contraintes agissant sur le soutènement ou sur la roche. La douille est alors  rant the vertical post, being interposed between the socket of this vertical post and a collar formed at one end. These characteristics make it possible to reduce the abrupt stresses which are imposed on the sections of rail in the vicinity of the abutment joints, during the overlying circulation of the transport vehicles, and which are naturally increasingly greater because the speeds of transport are constantly increasing. This embodiment also makes it possible to obtain a reduction in the stresses acting on the support or on the rock. The socket is then

disposée à mouvement libre sur le tenon vertical.  arranged in free movement on the vertical post.

Il est de surcrolt possible d'envisager l'incorporation, dans les moyens de suspension, de pièces intercalaires qui présentent des propriétés d'amortissement de chocs et qui  It is also possible to envisage incorporating, in the suspension means, intermediate pieces which have shock absorbing properties and which

sont prévues en plus de l'élément-tampon susdécrit, ou rem-  are provided in addition to the above-mentioned buffer element, or

placent un tel élément. De la sorte également, les contrain-  place such an element. In this way also, the constraints

tes brusques se manifestant dans la région des joints d'abou-  your sudden appearing in the region of the joints of abou-

tement peuvent être considérablement réduites, ainsi que  can be considerably reduced, as well as

leurs conséquences néfastes pour le soutènement et la roche.  their harmful consequences for the support and the rock.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le  According to other features of the invention, the

tenon vertical peut coiffer l'étrier de suspension à la ma-  vertical post can cover the hanger bracket at the same time

nière d'une fourche et être relié à pivotement, par l'inter-  of a fork and be pivotally connected, via the

médiaire du tourillon d'articulation, tant à l'étrier de suspension qu'à la panne de toit du tronçon de rail. Ces caractéristiques garantissent sans aucun problème des angles d'inclinaison encore plus grands entre les tronçons de rail  median of the articulation pin, both to the suspension stirrup and to the failure of the roof of the rail section. These characteristics guarantee even greater angles of inclination between rail sections without any problem.

et l'organe de support.and the support member.

L'invention va à présent être décrite plus en détail  The invention will now be described in more detail.

à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des des-  by way of non-limiting examples, with regard to the

sins annexés sur lesquels: la figure 1 est une élévation latérale partiellement en coupe, montrant deux variantes d'un dispositif de liaison des joints d'aboutement de deux tronçons de rail d'une voie monorail suspendue; la figure 2 est une illustration observée dans le sens de la flèche II sur la figure 1;  attached sins in which: Figure 1 is a side elevation partially in section, showing two variants of a device for connecting abutment joints of two rail sections of a suspended monorail track; Figure 2 is an illustration seen in the direction of arrow II in Figure 1;

la figure 3 est une élévation latérale avec coupe par-  Figure 3 is a side elevation with sectional view

tielle d'une autre forme de réalisation d'un dispositif de liaison; et la figure 4 est une coupe transversale verticale et frag-  tielle of another embodiment of a connecting device; and Figure 4 is a vertical cross-section and fragmentary

mentaire, selon la ligne IV-IV de la figure 3.  mentally, along line IV-IV of Figure 3.

Sur les figures 1 à 4, la référence numérique 1 désigne un rail de roulement d'une piste ou voie monorail suspendue d'exploitation minière souterraine. Le rail 1 se compose d'une série de tronçons 2 et 3 accouplés les uns aux autres  In FIGS. 1 to 4, the reference numeral 1 designates a running rail of a suspended monorail track or track of underground mining. Rail 1 consists of a series of sections 2 and 3 coupled to each other

avec articulation limitée.with limited articulation.

Chaque tronçon 2, 3 du rail possède une section sensi-  Each section 2, 3 of the rail has a sensitive section

blement en I et comporte, au-dessus d'ailes supérieures 4, une panne de toit 5, 6 ininterrompue sur toute la longueur  cleanly in I and has, over the upper wings 4, a roof failure 5, 6 uninterrupted over the entire length

d'un tronçon 2, 3. L'épaisseur de la panne 5, 6 est dimen-  of a section 2, 3. The thickness of the tip 5, 6 is dimen-

sionnée sensiblement égale au triple de l'épaisseur d'une âme de soutien 7 entre les ailes supérieures 4 et des ailes  portion substantially equal to three times the thickness of a support core 7 between the upper wings 4 and wings

inférieures 8. Sa hauteur correspond sensiblement à la moi-  lower 8. Its height corresponds approximately to me-

tié de la distance comprise entre les faces supérieures des  third of the distance between the upper faces of the

ailes supérieures 4, et les faces inférieures des ailes in-  upper wings 4, and the undersides of the wings in-

férieures 8.8.

Comme l'illustre la figure 1, une face extrême 9 du tron-  As illustrated in FIG. 1, an end face 9 of the section

çon de rail 2 est sectionnée à angle droit par rapport à son étendue longitudinale. Une face extrême 10 du tronçon voisin 3 est en revanche réalisée avec inclinaison d'un angle î, mesurant environ 7 . Les faces extrêmes 9 et 10  çon de rail 2 is sectioned at right angles to its longitudinal extent. An end face 10 of the neighboring section 3, on the other hand, is produced with an inclination of an angle i, measuring approximately 7. The extreme faces 9 and 10

se rencontrent sur l'arête inférieure du rail de roulement 1.  meet on the lower edge of the running rail 1.

Là, se trouve également une articulation d'accouplement 11 à axe horizontal de pivotement orienté transversalement,  There is also a coupling joint 11 with a horizontal pivot axis oriented transversely,

dont la réalisation n'est pas illustrée en détail.  the realization of which is not illustrated in detail.

Le joint d'aboutement entre les tronçons de rail 2 et  The butt joint between the rail sections 2 and

3 est repéré par 12.3 is marked with 12.

Dans la forme de réalisation selon la figure 3, les deux faces extrêmes 9' et 10' des tronçons de rail 2 et 3, qui délimitent un joint d'aboutement 12', sont réalisks inclinées par rapport à l'étendue longitudinale desdits tronçons 2, 3, et elles s'étendent à chaque fois dans la même direction à partir de l'articulation 11. Là encore, l'angle d'ouverture  In the embodiment according to FIG. 3, the two end faces 9 ′ and 10 ′ of the rail sections 2 and 3, which delimit a butt joint 12 ′, are produced inclined relative to the longitudinal extent of said sections 2 , 3, and they extend each time in the same direction from the joint 11. Again, the opening angle

O du joint cunéiforme d'aboutement 12' est d'environ 7 .  O of the wedge abutment 12 'is approximately 7.

Dans la forme de réalisation des figures 1 et 2, l'ac-  In the embodiment of Figures 1 and 2, the ac-

couplement,à la hauteur des pannes de toit 5 et 6,présente un étrier de suspension 13 s'étendant au-dessus du joint cunéiforme d'aboutement 12. Cet étrier 13 est conformé en U, ses branches 14 emprisonnant latéralement par-dessus les  coupling, at the height of the roof purlins 5 and 6, has a suspension stirrup 13 extending above the wedge abutment joint 12. This stirrup 13 is U-shaped, its branches 14 trapping laterally over the

pannes. de toit 5 et 6.breakdowns. roof 5 and 6.

L'étrier de suspension 13 est assujetti par soudage à la panne de toit 6 du tronçon de rail 3. A cette fin, les branches 14 sont configurées en des languettes. L'on obtient de la sorte des cordons de soudure suffisamment longs, moyennant une faible mise en oeuvre de matière. Dans la région de l'autre tronçon de rail 2, les branches 14 de  The suspension stirrup 13 is subjected by welding to the roof purlin 6 of the rail section 3. To this end, the branches 14 are configured in tongues. In this way, sufficiently long weld beads are obtained, with little use of material. In the region of the other section of rail 2, the branches 14 of

l'étrier 13 sont percées de trous oblongs 15 qui se corres-  the stirrup 13 are pierced with oblong holes 15 which correspond

pondent mutuellement et s'étendent sur un arc de cercle, au-  lay mutually and extend over an arc,

tour de l'axe de pivotement de l'articulation 11 de jonction ou d'accouplement. Les trous oblongs 15 sont traversés, avec mouvement relatif, par un tourillon d'articulation 16 verrouillé à demeure dans la panne de toit 5 du tronçon 2  turn of the pivot axis of the joint 11 or coupling. The oblong holes 15 are crossed, with relative movement, by an articulation pin 16 permanently locked in the roof purlin 5 of the section 2

(figure 1).(figure 1).

Un tenon vertical 18 est fixé à la face supérieure  A vertical post 18 is fixed to the upper face

d'une membrure horizontale 17 de l'étrier de suspension 13.  a horizontal member 17 of the suspension bracket 13.

Dans cette forme de réalisation, le tenon vertical 18 possè-  In this embodiment, the vertical post 18 has-

de à une extrémité, à gauche de son axe de pivotement 19, un collet 20 élargi radialement; il traverse en outre le corps 21 d'un organe de support 23 réalisé de configuration sensiblement en U, doté d'un canal longitudinal 22 ouvert vers le haut. Le corps 21 de l'organe 23 s'étend entre des zones extrêmes d'articulation, formées par des perçages  from at one end, to the left of its pivot axis 19, a collar 20 radially widened; it also passes through the body 21 of a support member 23 made of a substantially U-shaped configuration, provided with a longitudinal channel 22 open upwards. The body 21 of the member 23 extends between end zones of articulation, formed by holes

transversaux 24.transverse 24.

Un élément-tampon 26 entourant le tenon vertical 18 est  A buffer element 26 surrounding the vertical post 18 is

intercalé entre le collet radial 20 et une douille 25 réali-  interposed between the radial collar 20 and a bush 25

sée en forme de secteur sphérique à sa face inférieure, cet  located in the form of a spherical sector on its underside, this

élément 26 consistant en un matériau doué de souplesse élas-  element 26 consisting of a material endowed with elastic flexibility

tique, comme par exemple du caoutchouc. Le collet radial 20 peut être relié amoviblement au tenon vertical 18. La douille 8.  tick, such as rubber. The radial collar 20 can be removably connected to the vertical post 18. The socket 8.

est montée mobile sur ce tenon 18.is movably mounted on this post 18.

Dans la forme de réalisation de la figure 1, à droite  In the embodiment of Figure 1, right

de l'axe de pivotement 19, il est seulement prévu une douil-  pivot axis 19, only a bushing is provided.

le 25' qui est reliée amoviblement au tenon vertical 18 par l'intermédiaire d'une clavette transversale 27 et qui, tout comme la douille 25, est introduite dans une cuvette de portée 28, 28' façonnée à la face supérieure du corps horizontal 21 et adaptée à la face inférieure de la douille  the 25 'which is removably connected to the vertical post 18 by means of a transverse key 27 and which, like the socket 25, is introduced into a bearing bowl 28, 28' shaped on the upper face of the horizontal body 21 and adapted to the underside of the socket

, 25', en forme de secteur sphérique.  , 25 ', in the form of a spherical sector.

Par rapport à la forme de réalisation des figures 1 et 2, la forme de réalisation selon les figures 3 et 4 se distingue seulement, quant à son principe, par le fait qu'un  Compared to the embodiment of Figures 1 and 2, the embodiment according to Figures 3 and 4 is distinguished only, in principle, by the fact that a

tenon vertical 18' peut pivoter vis-à-vis d'un étrier de sus-  vertical post 18 'can pivot vis-à-vis a suspension bracket

pension 13'. A cette fin, le tenon 18' coiffe l'étrier 13' par une fourche 29. La liaison pivotante avec l'étrier 13'  13 'board. To this end, the lug 18 'covers the stirrup 13' with a fork 29. The pivoting connection with the stirrup 13 '

ou, respectivement, avec le tronçon de rail 2, est assu-  or, respectively, with the rail section 2, is assu-

rée par l'intermédiaire d'un tourillon d'articulation 16' qui établit également la liaison articulée entre l'étrier  created by means of a hinge pin 16 'which also establishes the articulated connection between the stirrup

13' et ledit tronçon 2.13 'and said section 2.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent  It goes without saying that many modifications can

être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sor-  be made to the device described and shown, without

tir du cadre de l'invention.from the scope of the invention.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de liaison des tronçons d'un rail de rou-  1. Device for connecting the sections of a road rail lement, de section configurée sensiblement en I, d'une piste  Lement, of section configured substantially in I, of a track ou voie monorail suspendue, en particulier dans des exploi-  or suspended monorail track, especially in operations tations minières souterraines ou dans la construction de tun-  underground mining or tunnel construction nels, ce dispositif présentant, au voisinage des joints  nels, this device having, in the vicinity of the joints d'aboutement, une articulation respective à axe de pivote-  abutment, a respective articulation with pivot axis- ment horizontal située sur l'arête inférieure du rail de rou-  horizontal located on the lower edge of the rail lement et, au-dessus des ailes supérieures, un accouplement  and, above the upper wings, a coupling qui raccorde les uns aux autres les tronçons de rail succes-  which connects the successive rail sections to each other sifs, avec faculté de basculement limité, dispositif carac-  sif, with limited tilting ability, charac- térisé par le fait que l'accouplement comporte un étrier de suspension (13; 13') s'étendant sur le joint cunéiforme  terrified by the fact that the coupling includes a suspension bracket (13; 13 ') extending over the wedge joint d'aboutement (12; 12') entre deux tronçons de rail succes-  abutment (12; 12 ') between two sections of successive rail sifs (2, 3) munis, à chaque fois, de pannes de toit inin-  sifs (2, 3) provided, each time, with endless roof purlins terrompues (5, 6) au-dessus des ailes supérieures (4), ledit étrier, pourvu de deux zones d'articulation (24) situées à ses extrémités et destinées à des moyens de suspension, étant soudé à la panne de toit (6) de l'un (3) des tronçons de rail et étant articulé, avec faculté de pivotement limité,  terrompues (5, 6) above the upper wings (4), said stirrup, provided with two articulation zones (24) situated at its ends and intended for suspension means, being welded to the roof purlin (6 ) from one (3) of the rail sections and being articulated, with limited pivoting ability, sur la panne de toit (5) de l'autre tronçon de rail (2).  on the roof purlin (5) of the other section of rail (2). 2. Dispositif de liaison selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'étrier de suspension (13; 13') est réalisé de conformation en U, et coiffe les pannes de toit (5, 6) de part et d'autre du joint d'aboutement (12;  2. Connecting device according to claim 1, characterized in that the suspension bracket (13; 13 ') is made of U-shaped conformation, and covers the roof purlins (5, 6) on either side abutment joint (12; 12').12 '). 3. Dispositif de liaison selon la revendication 1 ou  3. Connecting device according to claim 1 or 2, caractérisé par le fait que des trous oblongs (15) se cor-  2, characterized in that oblong holes (15) correspond respondant mutuellement et s'étendant sur un arc de cercle, autour de l'axe de pivotement de l'articulation de jonction ou d'accouplement (11), sont façonnés dans les branches (14) de l'étrier de suspension (13; 13') et sont traversés, avec mouvement relatif, par un tourillon d'articulation (16; 16') franchissant de part en part la panne de toit (5) d'un tronçon  mutually responding and extending over an arc of a circle, about the pivot axis of the junction or coupling articulation (11), are formed in the branches (14) of the suspension yoke (13; 13 ') and are crossed, with relative movement, by a hinge pin (16; 16') crossing right through the roof fault (5) of a section de rail (2).rail (2). 4. Dispositif de liaison selon l'une quelconque des re-  4. Connecting device according to any one of the re- vendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il est prévu, à la face supérieure de la membrure horizontale (17) de l'étrier de suspension (13; 13'), un tenon vertical (18; 18') traversant pour l'essentiel centralement, avec faculté de pivotement libre, un organe de support (23) présentant, à ses extrémités, des zones d'articulation (24) pour les  vendications 1 to 3, characterized in that there is provided, on the upper face of the horizontal member (17) of the suspension yoke (13; 13 '), a vertical stud (18; 18') passing through essentially centrally, with free pivoting ability, a support member (23) having, at its ends, articulation zones (24) for the moyens de suspension.means of suspension. 5. Dispositif de liaison selon la revendication 4, ca-  5. Connecting device according to claim 4, ca- ractérisé par le fait que le tenon vertical (18; 18') est engagé, par l'intermédiaire d'une douille (25; 25') en forme de secteur sphérique, dans une cuvette de portée (28; 28') façonnée à la face supérieure de l'organe de support  characterized by the fact that the vertical tenon (18; 18 ') is engaged, by means of a socket (25; 25') in the form of a spherical sector, in a bearing bowl (28; 28 ') shaped to the upper face of the support member (23) et adaptée à ladite douille (25; 25').  (23) and adapted to said socket (25; 25 '). 6. Dispositif de liaison selon la revendication 4 ou , caractérisé par le fait que l'organe de support (23) est réalisé configuré sensiblement en U et est doté d'un canal  6. Connecting device according to claim 4 or, characterized in that the support member (23) is made configured substantially in a U and has a channel longitudinal (22) ouvert vers le haut, tandis qu'un élément-  longitudinal (22) open upwards, while an element- tampon (26), entourant le tenon vertical (18), est intercalé entre la douille (25) de ce tenon vertical (18) et un collet  buffer (26), surrounding the vertical post (18), is interposed between the sleeve (25) of this vertical post (18) and a collar extrême (20).extreme (20). 7. Dispositif de liaison selon l'une quelconque des re-  7. Connection device according to any one of the re- vendications 3 à 6, caractérisé par le fait que le tenon vertical (18') coiffe l'étrier de suspension (13') à la  vendications 3 to 6, characterized in that the vertical tenon (18 ') covers the suspension stirrup (13') at the manière d'une fourche et est relié à pivotement, par l'inter-  like a fork and is pivotally connected, via médiaire du tourillon d'articulation (16'), tant audit étrier de suspension (13') qu'à la panne de toit (5) du tronçon de  median of the articulation pin (16 '), both to said suspension yoke (13') and to the roof failure (5) of the section of rail (2).rail (2).
FR8608796A 1985-06-22 1986-06-18 DEVICE FOR CONNECTING THE LINES OF A TRACK OF A SUSPENDED MONORAIL TRACK Expired FR2587381B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853522330 DE3522330A1 (en) 1985-06-22 1985-06-22 CONNECTION FOR RAIL SHOTS OF A DRIVE RAIL OF A RAILWAY RAILWAY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2587381A1 true FR2587381A1 (en) 1987-03-20
FR2587381B1 FR2587381B1 (en) 1989-12-29

Family

ID=6273876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8608796A Expired FR2587381B1 (en) 1985-06-22 1986-06-18 DEVICE FOR CONNECTING THE LINES OF A TRACK OF A SUSPENDED MONORAIL TRACK

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE904970A (en)
DE (1) DE3522330A1 (en)
FR (1) FR2587381B1 (en)
GB (1) GB2176758B (en)
HU (1) HU201368B (en)
YU (1) YU105886A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19633220C2 (en) * 1996-06-28 2002-05-08 Neuhaeuser Gmbh & Co Lager Und Device for hanging and / or bracing the profile rails of monorails
DE102008015879A1 (en) 2007-10-02 2009-04-09 Berwald, Werner Paul, Dipl.-Ing. Overhead mono rail-rail multipurpose profile for compatible operation of e.g. friction drive, in e.g. tunnel construction, has compatible rail module connected with radial connector for friction drive in polygon oppressive manner
CN107964837A (en) * 2017-12-06 2018-04-27 中建空列(北京)工程设计研究院有限公司 Track joint connecting equipment and the track for including the track joint connecting equipment
CN114351515B (en) * 2022-01-24 2024-05-28 中车长江运输设备集团有限公司 Pivot type suspension single-rail multi-opening turnout beam and running rail joint device thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2551714A1 (en) * 1975-11-18 1977-05-26 Krampe & Co Underground mine monorail track rail suspension - has swinging two armed lever rocker linked to coupling element with abutments
DE2854769A1 (en) * 1978-12-19 1980-07-03 Mueller & Borggraefe Kg Mine or tunnel monorail joint suspension - involves angle piece with holed prongs gripping loop, and several chain attachments
WO1985000629A1 (en) * 1983-07-20 1985-02-14 Klöckner-Becorit Gmbh Articulated butt joint for suspended rails of a monorail suspended railway

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1897951U (en) * 1964-02-13 1964-08-06 Rudolf Garte MONORAIL RAILWAY SCENERY CONNECTION.
DE2809176C2 (en) * 1978-03-03 1983-01-13 Ruhrkohle Ag, 4300 Essen Monorail suspension rail for underground operation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2551714A1 (en) * 1975-11-18 1977-05-26 Krampe & Co Underground mine monorail track rail suspension - has swinging two armed lever rocker linked to coupling element with abutments
DE2854769A1 (en) * 1978-12-19 1980-07-03 Mueller & Borggraefe Kg Mine or tunnel monorail joint suspension - involves angle piece with holed prongs gripping loop, and several chain attachments
WO1985000629A1 (en) * 1983-07-20 1985-02-14 Klöckner-Becorit Gmbh Articulated butt joint for suspended rails of a monorail suspended railway

Also Published As

Publication number Publication date
HUT45283A (en) 1988-06-28
HU201368B (en) 1990-10-28
GB2176758B (en) 1988-10-19
GB2176758A (en) 1987-01-07
FR2587381B1 (en) 1989-12-29
DE3522330A1 (en) 1987-01-02
DE3522330C2 (en) 1988-07-07
GB8615108D0 (en) 1986-07-23
BE904970A (en) 1986-10-16
YU105886A (en) 1988-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0442830A1 (en) Crash barrier
FR2810055A1 (en) CONCRETE SAFETY BARRIER FOR HIGHWAYS AND HIGHWAYS
EP0187552B1 (en) Overhead-cable transport system
FR2587381A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING THE SECTIONS OF A TRACK OF A SUSPENDED MONORAIL TRACK
CH647024A5 (en) DEVICE FOR FIXING A RAIL ON A CONCRETE SUPPORT.
WO1993007340A1 (en) Roadway crash barriers comprising at least one horizontal wooden rail
FR2504578A1 (en) Roller blind with lateral guides - has spring loaded axle synchronising speed of blind and operating cords
FR2537622A1 (en) SUSPENSION RAIL RAIL
FR2580686A1 (en) CONNECTION SYSTEM FOR THE TRACKS OF A TRACK OF A SUSPENDED MONORAIL TRACK
EP0188935B1 (en) Bus bar member with expansion joint
FR2633319A2 (en) Improved crash barrier
FR2865225A1 (en) Track crossing unit support assembly for railway network, has fixation unit with elastic fastener mounted on brace so that insulator is fixed with concrete support using screw and fastener, in position for fixing base on support
FR2695662A1 (en) Embedding the movable tip in the cradle of a crossover heart incorporated in the long welded rails and method of making such a fitting.
FR2681253A1 (en) Safety device, particularly for a walkway
FR2485496A1 (en) REINFORCED GUTTER SECTION FOR SCRATCH CHAIN CONVEYOR, ESPECIALLY FOR MINING PLANTS
FR2663657A3 (en) Movable and removable barrier for altering road traffic lanes and the equipment for gaps in central reservations
EP0412022B1 (en) Railway sleeper
EP0623706B1 (en) Switch for overhead conveyor system
EP0859439B1 (en) Support chassis in particular for electrical apparatus, upright and cross member therefor
FR2811344A1 (en) Motor road safety barrier has round-section timber rails reinforced by steel strips in slots fastened to supports by bolts and spacers
FR2643920A1 (en) Railway track bearing plates
FR2555948A1 (en) Front bearing for sliding roof panel for car
FR2653457A1 (en) Covering element for gutter (trough, pit, duct), especially gutter formed between two traffic lanes of a bridge, and corresponding gutter covering
FR2997423A1 (en) Level crossing device for facilitating movement of road vehicles through railway, has immobilizing unit including rigid flexible tension metal cable with two ends fastened on two free end faces of inner reinforced concrete slabs
FR2868095A1 (en) Guardrail for road, has upper horizontal string rail fixed to vertical posts that are fixed to ground, and lower horizontal string rail arranged close to the ground, where rails have metal reinforcements fixing round wooden billets together

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse