FR2580197A1 - Coucheuse pour l'enduction de bandes de materiau, papier notamment, passant sur un cylindre de contrepartie - Google Patents

Coucheuse pour l'enduction de bandes de materiau, papier notamment, passant sur un cylindre de contrepartie Download PDF

Info

Publication number
FR2580197A1
FR2580197A1 FR8605222A FR8605222A FR2580197A1 FR 2580197 A1 FR2580197 A1 FR 2580197A1 FR 8605222 A FR8605222 A FR 8605222A FR 8605222 A FR8605222 A FR 8605222A FR 2580197 A1 FR2580197 A1 FR 2580197A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
overflow plate
cylinder
coater according
adjustable
fact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8605222A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2580197B1 (fr
Inventor
Gerhard Wohlfeil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jagenberg AG
Original Assignee
Jagenberg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jagenberg AG filed Critical Jagenberg AG
Publication of FR2580197A1 publication Critical patent/FR2580197A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2580197B1 publication Critical patent/FR2580197B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/32Addition to the formed paper by contacting paper with an excess of material, e.g. from a reservoir or in a manner necessitating removal of applied excess material from the paper
    • D21H23/34Knife or blade type coaters
    • D21H23/36Knife or blade forming part of the fluid reservoir, e.g. puddle-type trailing blade or short-dwell coaters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C3/00Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
    • B05C3/18Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material only one side of the work coming into contact with the liquid or other fluent material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H5/00Special paper or cardboard not otherwise provided for
    • D21H5/0005Processes or apparatus specially adapted for applying liquids or other fluent materials to finished paper or board, e.g. impregnating, coating
    • D21H5/0012Processes or apparatus specially adapted for applying liquids or other fluent materials to finished paper or board, e.g. impregnating, coating by bringing paper into contact with an excess of fluids, the paper carrying away only a part of the fluid material, e.g. by passing through liquids, gases or vapours
    • D21H5/0015Processes or apparatus specially adapted for applying liquids or other fluent materials to finished paper or board, e.g. impregnating, coating by bringing paper into contact with an excess of fluids, the paper carrying away only a part of the fluid material, e.g. by passing through liquids, gases or vapours only one side of the paper being in contact with the treating medium, e.g. paper carried by support
    • D21H5/0017Trailing blade coaters, e.g. blade engaging paper and forming bottom wall of reservoir

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE COUCHEUSE POUR L'ENDUCTION DE BANDES DE MATERIAU, PAPIER NOTAMMENT, AVEC DES ELEMENTS DE DELIMITATION ASSURANT L'ETANCHEITE LATERALE D'UNE CHAMBRE D'APPLICATION. LES ELEMENTS DE DELIMITATION SONT CONSTITUES PAR DES PLAQUES DE FERMETURES 14, 15 AINSI QUE PAR DES RACLES DE BORD 23 REGLABLES INDEPENDAMMENT DES PLAQUES ET FORMEES PAR DES PORTE-RACLE 25 DANS LESQUELS SONT MONTEES AVEC POSSIBILITE DE DEPLACEMENT DES REGLES FORMANT RACLES 26. A LA SUITE DE REGLAGES, TELS QUE DES MODIFICATIONS ANGULAIRES OU AUTRES, DE LA COUCHEUSE, UNE CONFIGURATION ADEQUATE DES PLAQUES DE FERMETURE 14, 15 PERMET DE TOUJOURS GARANTIR LA FERMETURE, ET LA POSSIBILITE DE REGLAGE INDEPENDANT DES RACLES DE BORD, SANS INFLUENCER L'ISOLATION, PERMET D'OBTENIR UNE BONNE ADAPTATION DE CES RACLES DE BORD, EN VUE D'UNE ENDUCTION EPARGNANT LES BORDS DE LA BANDE DE MATERIAU.

Description

-- 1 --
Coucheuse pour l'enduction de bandes de matériau, papier notamment, passant sur un cylindre de contrepartie L'invention concerne une coucheuse pour l'enduction de bandes de matériau, papier notamment, passant sur un cylindre de contrepartie,
avec une chambre pour recevoir la pâte d'enduction, un élément de ra-
clage disposé à l'extrémité avant (dans le sens de passage de la ban-
de) de la chambre, une plaque de débordement réglable disposée à l'ex-
trémité arrière de la chambre, ainsi que des éléments de délimitation
assurant l'étanchéité latérale de la chambre dans la zone des extrémi-
tés du cylindre de contrepartie.
Dans une coucheuse connue du brevet US No 4 250 211, les éléments de délimitation assurant l'étanchéité latérale de la chambre forment non seulement les éléments d'étanchéité proprement dits destinés à
éviter des fuites de pâte d'enduction, mais aussi des éléments des-
tinés à délimiter le bord d'enduction, c'est-à-dire des éléments qui assurent que le bord de la bande de papier ne soit pas enduit de pâte.
On a constaté que pendant l'exploitation, notamment lors de modi-
fications des réglages de la coucheuse, telles par exemple que des mo-
difications angulaires ou autres modifications de l'appareil, on ne peut plus garantir une adaptation et un réglage précis des éléments de délimitation en ce qui concerne tant une bonne étanchéification qu'une
bonne délimitation du bord d'enduction.
Aussi l'invention a-t-elle pour objectif de fournir une coucheuse du type mentionné en introduction qui permette, même à la suite de modifications des réglages de la coucheuse, une bonne étanchéification de la chambre remplie de pâte d'enduction, et un bord d'enduction
net.
Selon l'invention, cet objectif est atteint par le fait que les éléments de délimitation sont formés par des plaques de fermeture
appliquées de manière étanche sur les côtés du cylindre de contre-
partie et de la plaque de débordement, et par des racles de bord ré-
glables, distincts de ces plaques de fermeture. Les racles de bord -2 servent à recouvrir le bord de la bande de matériau vis-à-vis de la
pâte d'enduction.
Les moyens selon l'invention permettent la réalisation séparée de la fermeture latérale de la chambre remplie de pâte d'enduction et de la protection des bords de la bande de matériau. La fermeture est
avantageusement réalisée ici de telle sorte que, en cas de modifica-
tions angulaires ou autres, sa fonction reste garantie. Ceci est par exemple rendu possible par le fait que les plaques de fermeture sont
constituées chacune d'une plaque polygonale munie d'un joint d'étan-
chéité sur son côté intérieur tourné vers le cylindre de contrepartie et la plaque de débordement, et d'une partie de support fixée sur son côté extérieur. La configuration est ici prévue de telle sorte que les plaques de fermeture, même en cas de modifications angulaires ou autres importantes, s'appuient toujours latéralement de manière étanche contre le cylindre de contrepartie et contre la plaque de débordement. Par contre, les racles de bord peuvent être déplacées à volonté afin de permettre que les bords ne soient pas enduits, sans que ceci agisse sur la fermeture apportée par les plaques de fermeture contre le cylindre de contrepartie et la plaque de débordement. Ceci est de préférence obtenu par le fait que les racles de bord sont formées par des porte-racle montés sur un axe de support rotatif parallèle à l'axe du cylindre de contrepartie, et par des règles formant racles, réglables longitudinalement dans les porte-racle, et sensiblement
perpendiculaires à l'axe de support.
Si, selon une configuration encore plus avantageuse, les porte-ra-
cle peuvent être déplacés sur l'axe de support en direction du cy-
lindre de contrepartie, et si l'axe de support est réglable dans le sens axial, on peut réaliser dans toutes les directions un réglage fin des porte-racle munis des règles formant racles. En cas de largeurs de bande différentes, on peut ainsi déplacer les racles de bord même en
cours d'exploitation, en déplaçant axialement l'axe de support.
Afin de soulager les plaques de fermeture de la pression de la pâte d'enduction, et d'obtenir ainsi une étanchéification optimale, on peut rechercher à obtenir une baisse de pression visée au niveau de 2r801 97 3 - ces plaques. A cet effet, des coulisseaux réglables en hauteur sont disposés dans la plaque de débordement, au voisinage des plaques de fermeture. Selon le réglage en hauteur de ces coulisseaux, on peut
ainsi obtenir la baisse de pression souhaitée, qui facilite l'étan-
chéification correcte de la chambre. On peut obtenir en principe également le même effet en prévoyant des orifices d'écoulement dans la plaque de débordement, sous l'arête de débordement de cette dernière. Ces orifices d'écoulement peuvent s'étendre sur toute la largeur de la plaque de débordement, et être prévus obturables. Dans ce cas, la plaque de débordement peut être amenée jusque contre le cylindre de contrepartie. Le trop-plein de pâte d'enduction s'écoule ainsi par les orifices d'écoulement en
dessous du niveau du liquide.
Selon une nouvelle configuration avantageuse de l'invention, il est prévu que la plaque de débordement soit soutenue et puisse être
réglée en continu par des ensembles pneumatiques à cylindre et à pis-
ton. De la sorte, la plaque de débordement arrière, ou encore la fente de débordement qui a été initialement réglée, peut-être maintenue constante en cas de modifications angulaires ou autres. Une deuxième possibilité pour conserver la fente de débordement réglée en cas de modifications angulaires est de prévoir un accouplement mécanique du déplacement angulaire avec le déplacement en hauteur de la plaque de débordement, au moyen d'un entraînement par chaînes et d'arbres d'articulation. L'ensemble à cylindre et piston est alors remplacé par
un élément de levage à vis.
L'exposé qui suit explicite l'invention à l'aide d'un exemple de
réalisation préférentiel représenté sur le dessin annexé, dans le-
quel: la figure 1 présente en vue latérale une partie d'une coucheuse, la figure 2 présente la vue de devant correspondant à la figure 1, et
la figure 3 présente une autre forme de réalisation de la coucheu-
se. Une coucheuse représentée aux figures 1 et 2 présente un palier 2
monté sur un élément porteur principal 1, palier dans lequel est mon-
-4- tée en rotation une règle formant peigne 3. Un élément de raclage 4
réalisé sous la forme d'un racle est soutenu par la règle formant pei-
gne 3, élément qui s'appuie sur un cylindre de contrepartie 5 et qui
repose à son autre extrémité dans une monture 6 qui peut être solli-
citée par un flexible gonflable 7. L'extrémité avant d'une chambre 8 formant une zone d'application est délimitée par l'élément de raclage 4, tandis que l'extrémité arrière de cette chambre est délimitée par une plaque de débordement 9. La plaque de débordement 9 est constituée de deux éléments 11, 12, qui présentent conjointement, vus en coupe transversale, sensiblement la forme d'un grand U. Les deux éléments 11, 12 reposent par leurs branches ouvertes sur une règle de guidage 13. La chambre 8 est étanchéifiée sur les côtés par des plaques de fermeture 14, 15, qui sont constituées de plaques 18, 19 s'appuyant de manière étanche contre le cylindre de contrepartie 5 et la plaque de débordement 9 avec intercalage d'un joint d'étanchéité 16, 17, et de parties de support 21, 22 assemblées à ces plaques 18, 19. Les plaques de fermeture 14, 15 sont prévues réglables, et elles sont conjointement avec les plaques 18, 19 configurées de telle sorte que la fermeture ou l'étanchéification est conservée même en cas de
modifications angulaires ou autres de la coucheuse.
Indépendamment des plaques de fermeture 14, 15, il est prévu des éléments de délimitation du bord d'enduction sous la forme de racles de bord 23 indépendamment réglables. Ces racles de bord 23, dont une seule est représentée à la figure 1, sont constituées de porte-racle montés sur un axe de support rotatif 24 et déplaçables sur cet axe, ainsi que de règles formant racles 26 réglables longitudinalement dans les porte-racle 25. L'axe de support 24 muni des porte-racle 25 peut être déplacé dans le sens axial, de telle sorte qu'au total les racles de bord 23 peuvent être réglées finement dans toutes les directions, afin de pouvoir être adaptées aux nouvelles conditions créées par des largeurs de bande différentes et/ou par des
modifications angulaires ou autres.
A l'aide de la plaque de débordement réglable 9, on peut régler entre l'extrémité libre de cette plaque et la bande de matériau une - 5 - fente de débordement 27. La plaque de débordement 9 est soutenue et peut être réglée en continu par des ensembles pneumatiques à cylindre et piston 28, ou selon une autre possibilité par des éléments de
levage à vis, de sorte que la fente de débordement peut être mainte-
nue constante à tous les réglages, comme par exemple à la suite de mo-
difications angulaires ou autres.
Comme le montre notamment la figure 2, des coulisseaux réglables en hauteur 31, 32 sont disposés dans la plaque de débordement 9t au voisinage des plaques de fermeture 14, 15. Selon le réglage de ces ceoulisseaux, on peut obtenir une baisse de pression visée au niveau de l'étanchéification des plaques de fermeture 14, 15, et améliorer ainsi l'étanchéité au niveau des plaques de fermeture. La pâte d'enduction qui s'échapperait malgré tout peut être reçue par des cuvettes
collectrices 33, 34.
Selon une autre forme de réalisation de la coucheuse, la chambre 8 n'est pas munie d'une fente de débordement 27. Ceci est obtenu par le fait que la plaque de débordement 9 est déplacée jusque contre le
cylindre de contrepartie 5 ou encore la bande de matériau non repré-
sentée. Il ne peut donc pas se produire de débordement en cet endroit.
Dans ce cas, le débordement nécessaire de la pâte d'enduction s'effectue par l'intermédiaire d'orifices 35, 36 prévus dans la plaque de débordement, à partir desquels la pâte d'enduction s'écoule dans une rigole d'écoulement 37. Les orifices d'écoulement 35, 36 peuvent s'étendre sur toute la largeur de la plaque de débordement 9, et ils
peuvent également si nécessaire être prévus obturables.
2 580197
-6 -

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Coucheuse pour l'enduction de bandes de matériau, papier notam-
ment, passant sur un cylindre de contrepartie, avec une chambre pour
recevoir la pâte d'enduction, un élément de raclage disposé à l'ex-
trémité avant (dans le sens de passage de la bande) de la chambre, une plaque de débordement réglable disposée à l'extrémité arrière de la chambre, ainsi que des éléments de délimitation assurant l'étanchéité latérale de la chambre dans la zone des extrémités du cylindre de
contrepartie, caractérisée par le fait que les éléments de délimi-
tation sont formés par des plaques de fermeture (14, 15) appliquées de manière étanche sur les côtés du cylindre de contrepartie (5) et de
la plaque de débordement (9), et par des racles de bord (23) régla-
bles, distincts de ces plaques de fermeture.
2. Coucheuse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les plaques de fermeture (14, 15) sont constituées chacune d'une plaque (18, 19) polygonale munie d'un joint d'étanchéité (16, 17) sur son côté intérieur tourné vers le cylindre de contrepartie (5) et la plaque de débordement (9), et d'une partie de support (21, 22) fixée
sur son côté extérieur.
3. Coucheuse selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que les racles de bord (23) sont formées par des porte-racle (25) montés sur un axe de support (24) rotatif parallèle à l'axe du cylindre de contrepartie (5), et par des règles (26) formant racles, réglables longitudinalement dans les porte-racle (25), et sensiblement
perpendiculaires à l'axe de support (24).
4. Coucheuse selon la revendication 3, caractérisée par le fait que les porte-racle (25) peuvent être déplacés sur l'axe de support en direction du cylindre de contrepartie, et que l'axe de support (24)
est réglable dans le sens axial.
5. Coucheuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, ca-
ractérisée par le fait que des coulisseaux (31, 32) réglables en hau-
teur sont disposés dans la plaque de débordement (9), au voisinage des
plaques de fermeture (14, 15).
6. Coucheuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, ca-
ractérisée par le fait que des orifices d'écoulement (35, 36) sont -7 prévus dans la plaque de débordement (9), sous l'arête de débordement
de cette dernière.
7. Coucheuse selon la revendication 6, caractérisée par le fait que les orifices d'écoulement (35, 36) s'étendent sur toute la largeur de la plaque de débordement (9), et peuvent être obturés.
8. Coucheuse selon l'une quelconque des revendications i à 7, ca-
ractérisée par le fait que la plaque de débordement (9) est soutenue et peut être réglée en continu par des ensembles pneumatiques à
cylindre et piston (28, 29).
9. Coucheuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, ca-
ractérisée par le fait que la plaque de débordement (9) est soutenue
et peut être réglée en continu par des éléments de levage à vis.
FR8605222A 1985-04-12 1986-04-11 Coucheuse pour l'enduction de bandes de materiau, papier notamment, passant sur un cylindre de contrepartie Expired FR2580197B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853513063 DE3513063A1 (de) 1985-04-12 1985-04-12 Streicheinrichtung zur beschichtung von entlang einer gegenwalze gefuehrten warenbahn, insbesondere papierbahnen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2580197A1 true FR2580197A1 (fr) 1986-10-17
FR2580197B1 FR2580197B1 (fr) 1989-07-21

Family

ID=6267771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8605222A Expired FR2580197B1 (fr) 1985-04-12 1986-04-11 Coucheuse pour l'enduction de bandes de materiau, papier notamment, passant sur un cylindre de contrepartie

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4706603A (fr)
JP (1) JPS61238361A (fr)
CA (1) CA1256282A (fr)
CH (1) CH666201A5 (fr)
DE (1) DE3513063A1 (fr)
FI (1) FI81735C (fr)
FR (1) FR2580197B1 (fr)
GB (1) GB2173718B (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3734900A1 (de) * 1987-05-07 1988-12-01 Voith Gmbh J M Einrichtung zum beschichten einer laufenden papier- oder kartonbahn
DE3825816A1 (de) * 1988-07-29 1990-02-01 Jagenberg Ag Vorrichtung zum kontinuierlichen beschichten einer um eine gegenwalze gefuehrten materialbahn
FI100311B (fi) * 1988-09-23 1997-11-14 Voith Gmbh J M Päällystyskoneiston kiillotuslaite
ES2055823T3 (es) * 1989-06-22 1994-09-01 Voith Gmbh J M Dispositivo extendedor.
DE3942590C2 (de) * 1989-06-22 1996-02-01 Voith Gmbh J M Streicheinrichtung
US5681618A (en) * 1989-07-03 1997-10-28 Consolidated Papers, Inc. Method for applying coating to paper web including successive doctoring steps
US5112653A (en) * 1989-07-03 1992-05-12 Consolidated Papers, Inc. Method of and apparatus for coating high speed traveling webs
DE4130118C2 (de) * 1991-09-11 1995-04-20 Jagenberg Ag Vorrichtung zum Beschichten einer um eine Gegenwalze geführten Materialbahn, insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn
FI93242C (fi) * 1993-03-25 1995-03-10 Valmet Paper Machinery Inc Menetelmä ja laitteisto päällystysleveyden rajoittamiseksi ja/tai telapäätyjen vaurioitumisen estämiseksi paperin tai vastaavan rainamateriaalin päällystyksessä tai pintaliimauksessa
US5376177A (en) * 1993-08-09 1994-12-27 Macmillan Bloedel Limited Coat weight profiling
DE9314280U1 (de) * 1993-09-22 1994-01-20 Jagenberg Ag Vorrichtung zum Beschichten einer Papier- oder Kartonbahn
DE4418464C2 (de) * 1994-05-27 1995-07-06 Voith Ag J M Klingenhalterung
US5599393A (en) * 1995-04-25 1997-02-04 Macmillan Bloedel Limited Metering rod coaters
DE19631888A1 (de) * 1996-08-07 1998-02-12 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Auftragwerk zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Streichmediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton
US6113743A (en) * 1999-06-16 2000-09-05 Vice; Gerald End dam for waterbox of paper making machine
DE10260847A1 (de) * 2002-12-23 2004-07-01 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren zur Herstellung und/oder Behandlung einer Materialbahn

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3272178A (en) * 1963-08-15 1966-09-13 Beloit Corp Edge controls for flooded nip coaters
US3273535A (en) * 1964-10-06 1966-09-20 Rice Barton Corp Trailing-blade-coater including adjustable drag-blade
US4034707A (en) * 1976-01-05 1977-07-12 Rice Barton Corporation Apparatus for coating webs
US4250211A (en) * 1978-05-31 1981-02-10 Consolidated Papers, Inc. Paper coating method and apparatus
US4369731A (en) * 1981-09-02 1983-01-25 Consolidated Papers, Inc. Coating apparatus having an internal leveling blade

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4250311A (en) * 1974-05-02 1981-02-10 General Electric Company P, As, and Sb hexafluoride onium salts as photoinitiators
US4398494A (en) * 1982-02-02 1983-08-16 Beloit Corporation End dam seal for blade type fountain coaters
US4503804A (en) * 1983-01-17 1985-03-12 Consolidated Papers, Inc. Edge seal assembly for paper coating apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3272178A (en) * 1963-08-15 1966-09-13 Beloit Corp Edge controls for flooded nip coaters
US3273535A (en) * 1964-10-06 1966-09-20 Rice Barton Corp Trailing-blade-coater including adjustable drag-blade
US4034707A (en) * 1976-01-05 1977-07-12 Rice Barton Corporation Apparatus for coating webs
US4250211A (en) * 1978-05-31 1981-02-10 Consolidated Papers, Inc. Paper coating method and apparatus
US4369731A (en) * 1981-09-02 1983-01-25 Consolidated Papers, Inc. Coating apparatus having an internal leveling blade

Also Published As

Publication number Publication date
FI860115A (fi) 1986-10-13
FR2580197B1 (fr) 1989-07-21
DE3513063A1 (de) 1986-10-16
CH666201A5 (de) 1988-07-15
JPS61238361A (ja) 1986-10-23
GB2173718A (en) 1986-10-22
GB8609021D0 (en) 1986-05-21
US4706603A (en) 1987-11-17
FI81735C (fi) 1990-12-10
DE3513063C2 (fr) 1988-12-29
FI81735B (fi) 1990-08-31
CA1256282A (fr) 1989-06-27
GB2173718B (en) 1989-01-18
FI860115A0 (fi) 1986-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2580197A1 (fr) Coucheuse pour l'enduction de bandes de materiau, papier notamment, passant sur un cylindre de contrepartie
FR2562815A1 (fr) Dispositif pour l'application d'enduit sur des bandes en mouvement
FR2539334A1 (fr) Dispositif pour l'application d'enduit sur des bandes en mouvement
EP0511883B1 (fr) Procédé de sérigraphie pour imprimer une couche décorative sur des vitrages et dispositifs pour l'exécution du procédé
FR2501079A1 (fr) Dispositif d'application de colle sur des morceaux decoupes, plats
EP1177101A1 (fr) Dispositif pour l'encrage d'un anilox d'une machine a impression flexographique
EP0375556B1 (fr) Ventouse de traitement électrolytique d'une surface
EP0097085B1 (fr) Dispositif d'encrage à lame basse à cuvettes d'encrier amovibles
FR2490263A1 (fr) Appareil pour la distribution d'une matiere pateuse sous forme de bandes
FR2471219A1 (fr) Appareil applicateur d'adhesif
FR2558558A1 (fr) Bague d'etancheite pour arbre rotatif
FR2472467A1 (fr) Machine pour fabriquer un carton ondule recouvert au mo ins sur une face
EP1193062B1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour chambre à racle
EP0951224B1 (fr) Distributeur de cire a epiler thermofusible
FR2635024A1 (fr) Outil de nettoyage de surfaces surplombantes telles que plafonds et voutes
FR2491513A1 (fr) Dispositif de revetement de feuilles en deplacement
FR2643289A1 (fr) Dispositif pour appliquer une matiere adhesive sur des feuilles d'une matiere d'emballage
EP0889784B1 (fr) Racle pour une machine de serigraphie
FR2581570A1 (fr) Dispositif de couchage pour l'enduction de materiau en bandes, tel que papier
FR2530690A1 (fr) Dispositif egoutteur pour eliminer l'eau d'une feuille continue sur une machine a table plate
FR2553020A1 (fr) Machine a souder electrique a resistance a rouleaux rotatifs
FR2461590A1 (fr) Presse rotative, notamment presse d'imprimerie pour rotogravure
FR2477471A1 (fr) Dispositif d'encrage pour l'application d'encre liquide sur des bandes en defilement de preference en papier
FR2853721A1 (fr) Appareil de cuisson double face a dispositif d'evacuation de vapeur
EP1002160B1 (fr) Dispositif destine a tracer une ligne sur un sol

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse