FR2579563A1

FR2579563A1 - Transportation case

Info

Publication number: FR2579563A1
Application number: FR8504451A
Authority: FR
Inventors: Pierre Delille
Original assignee: Adine SA Cartonnages
Current assignee: Adine SA Cartonnages
Priority date: 1985-03-26
Filing date: 1985-03-26
Publication date: 1986-10-03
Anticipated expiration: 2005-03-26
Also published as: FR2579563B1

Abstract

The transportation case is constituted by two different parts fixed to each other by rivets or by gluing. Its first part comprises a central rectangular element 1 and, beyond its two long edges 2 and 4 and of its two short edges 3 and 5, arranged so as to constitute folding lines, four rectangular prolongations 6 to 9. Its second part comprises a central rectangular element 15 and, beyond its two long edges and its two short edges 16 to 19, arranged so as to constitute folding lines, four rectangular prolongations 20 to 23; the central rectangular element 15 is divided into two equal parts by a transverse folding and articulating line 28; the rectangular prolongations 20 and 22 are divided into two independent parts by cutting lines 29 and 30, running from one end of the folding and articulating line 14 to one end of their free edges.

Description

Les boîtes-transferts sont des boîtes parallélépipédi
ques en carton, dont les six faces extérieures visibles sont
généralement recouvertes de feuilles de papier ornemental collées
sur elles; elles sont le plus souvent alignées verticalement
côte à côte sur des étagères, comme le sont les livres dans une
bibliothèque.Transfer boxes are parallelepiped boxes
cardboard boxes, the six visible exterior faces of which are
usually covered with glued sheets of ornamental paper
on them; they are most often aligned vertically
side by side on shelves, as are books in a
library.

Ces boîtes sont plus spécialement destinées à loger des dos
siers, des brochures, ou autres documents, qui doivent être
extraitsfréquemment pour être consultés et remis ensuite en place, ou changés.These boxes are more specifically intended to accommodate backs
siers, brochures, or other documents, which must be
frequently extracted to be viewed and then replaced, or changed.

A cet effet, l'une de leurs deux grandes faces rectangulaires,destinée à constituer le dessous de la boîte quand celleci a été posée à plat sur une table, pour avoir accès à son contenu, comporte un prolongement rectangulaire vers l'avant, audelà de son grand bord avant, articulé autour dudit bord, généralement appelé"volet avant, facilitant l'introduction de documents dans la boîte,ou leur extraction, et susceptible d'être relevé à 900 pour constitueruneépaisseur de l'un des deux grands côtés de la boîte. For this purpose, one of their two large rectangular faces, intended to constitute the underside of the box when it has been placed flat on a table, to have access to its contents, has a rectangular extension towards the front, beyond of its large front edge, articulated around said edge, generally called "front flap, facilitating the introduction of documents into the box, or their extraction, and capable of being raised to 900 to constitute a thickness of one of the two long sides of the box.

L'autre grande face rectangulaire, constituant dans les mêmes conditions le dessus de la boîte, quand celle-ci a été posée à plat sur une table, est divisée en deux parties par une ligne de pliure tranversale, faisant articulation entre ses deux parties avant et arrière. The other large rectangular face, constituting under the same conditions the top of the box, when it has been placed flat on a table, is divided into two parts by a line of transverse fold, making articulation between its two front parts and back.

Le bord arrière et les deux bords latéraux de sa partie arrière sont reliés au bord arrière et aux deux bords latéraux du dessous de la boîte par son grand côté arrière et par ses deux petits côtés latéraux. The rear edge and the two lateral edges of its rear part are connected to the rear edge and to the two lateral edges of the bottom of the box by its large rear side and by its two small lateral sides.

Sa partie avant, destinée à constituer le couvercle de la boîte, articulée autour de la ligne de pliure transversale la reliant à sa partie arrière, est solidaire, par son bord antérieur, d'un élément rectangulaire rabattu à 900 et constituant une épaisseur de l'un des deux grands côtés de la boîte, qu'il obture en position fermée, et qui maintient en position relevée le volet avant prolongeant vers l'avant le dessous de la butte; il est également solidaire, par ses deux bords latéraux, d'éléments en forme de triangles rectangles, rabattus à 900, dont le grand côté est libre, et le petit côté qui n'est pas relié audit bord latéral de ladite partie avant du dessus de la boîte est relié au bord latéral correspondant de l'élément rectangulaire rabattu à 900 précité, lesdits éléments rectangulaires constituant, quand la boîte est fermée par rabattement de son couvercle, une partie des petits côtés de la boite. Its front part, intended to constitute the cover of the box, articulated around the transverse fold line connecting it to its rear part, is integral, by its front edge, with a rectangular element folded back to 900 and constituting a thickness of l 'one of the two long sides of the box, which it closes in the closed position, and which maintains in the raised position the front flap extending forwards the underside of the mound; it is also secured, by its two lateral edges, to elements in the shape of right triangles, folded down to 900, the long side of which is free, and the short side which is not connected to said lateral edge of said front part from above of the box is connected to the corresponding lateral edge of the rectangular element folded down at 900 above, said rectangular elements constituting, when the box is closed by folding down its cover, part of the short sides of the box.

Ces boîtes-transferts sont réalisées industriellement en une seule pièce, à partir d'un flan de carton unique, convenablement découpé, par une série d'opérations successives de découpage, affichage et collage de papier ornemental, rainurage, mise en volume, collage et autres, faites par des machines classiques agencées à cet effet, sur lesquelles elles passent successivement. These transfer boxes are produced industrially in a single piece, from a single cardboard blank, suitably cut, by a series of successive operations of cutting, displaying and gluing of ornamental paper, grooving, setting in volume, gluing and others, made by conventional machines arranged for this purpose, on which they pass successively.

Or on a trouvé, de façon surprenante, qu'une telle boîtetransfert pouvait être obtenue beaucoup plus rapidement, en un temps environ moitié moindre, par des opérations successives de même type, faites paT- des machines analogues, et avec la même quantité de carton, en réalisant cette bolte-transfert en deux pièces distinctes, travaillées séparément, qui sont ensuite fixées l'une à l'autre par des rivets ou par collage. Now we have surprisingly found that such a transfer box could be obtained much more quickly, in about half the time, by successive operations of the same type, made by analog machines, and with the same amount of cardboard. , by making this transfer bowl in two separate parts, worked separately, which are then fixed to each other by rivets or by gluing.

La présente invention a donc tout d'abord pour objet, à titre de produit industriel nouveau, une boîte-transfert de type classique, caractérisée en ce qu'elle est constituée de deux pièces différentes, fixées l'une à l'autre. The present invention therefore firstly relates, as a new industrial product, to a transfer box of the conventional type, characterized in that it consists of two different parts, fixed to one another.

La première pièce, destinée à constituer la botte proprement dite, comporte une partie centrale rectangulaire,qui formera le dessous de la boîte, prolongée au-delà de chacun de ses quatre bords, par des éléments rectangulaires destinés à
constituer l'un le volet avant de la boîte, celui opposéune demi
épaisseur d'un grand côté de la boîte, et les deux autres une
demi-épaisseur des deux petits côtés de la boîte.The first part, intended to constitute the boot itself, comprises a rectangular central part, which will form the underside of the box, extended beyond each of its four edges, by rectangular elements intended to
constitute one the front flap of the box, the opposite one half
thickness of one large side of the box, and the other two one
half thickness of the two short sides of the box.

La seconde pièce, destinée à constituer notamment le couvercle de la boîte, comporte également une partie centrale rectangulaire; elle est divisée en deux par une ligne transversa
le de pliure et d'articulation, et elle est prolongée, au-delà de chacun de ses quatre bords, par des éléments rectangulaires destinés à constituerdesdemi-épaisseursdes deux grands côtés et des deux petits côtés Ge la boîte; lves éléments destinés à constituer des demi-épaisseursdes deux petits côtés de la boîte
sont découpés sur toute leur hauteur, et divisés de ce fait en deux parties indépendantes, par des lignesde coupe inclinées, allant de l'une des extrémités de la ligne transversale de pliure et d'articulation de la partie centrale rectangulaire de ladite seconde pièce, à l'extrémité antérieure de ses grands bords libre.The second part, intended in particular to constitute the cover of the box, also includes a rectangular central part; it is divided in two by a transverse line
the fold and articulation, and it is extended, beyond each of its four edges, by rectangular elements intended to constitute half-thicknesses of the two long sides and of the two short sides Ge the box; lves elements intended to constitute half-thicknesses of the two small sides of the box
are cut over their entire height, and therefore divided into two independent parts, by inclined cutting lines, going from one of the ends of the transverse fold and articulation line of the rectangular central part of said second part, at the anterior end of its large free edges.

Le dessin annexé montre à titre d'exemple un mode de réalisation de la présente inventien. The appended drawing shows by way of example an embodiment of the present inventory.

La figure 1 est une vue en plan du dessus de la première pièce constitutive de la bolte, avant mise en volume. Figure 1 is a top plan view of the first component of the bolt, before volume.

La figure 2 est une vue analogue du dessous de la deuxième pièce. Figure 2 is a similar view from below of the second part.

La figure 3 est une vue en perspective de la bote avec son couvercle fermé. Figure 3 is a perspective view of the box with its cover closed.

La figure 4 est une vue analogue de la boîte avec son couvercle ouvert et son volet avant rabattu. Figure 4 is a similar view of the box with its cover open and its front flap folded.

La première pièce, représentée à la figure 1, comporte un élément rectangulaire central 1, et, au-delà de ses deux grands bords 2 et 4 et de ses deux petits bords 3 et 5, agencés pour constituer des lignes de pliure, quatre prolongements rectangulaires 6 à 9. The first part, shown in Figure 1, has a central rectangular element 1, and, beyond its two large edges 2 and 4 and its two small edges 3 and 5, arranged to form fold lines, four extensions rectangular 6 to 9.

La face supérieure, visible au dessin, du prolongement 8,
destinée à constituer le grand côté rabattable de la boîte, appe lé "volet avant:' est recouverte d'une feuille de papier ornemental 10, se prolongeant, en deçà de la ligne de pliure et d'articulation 4 sur la partie centrale 1. The upper face, visible in the drawing, of the extension 8,
intended to constitute the large folding side of the box, called "front flap: 'is covered with a sheet of ornamental paper 10, extending, below the fold and articulation line 4 on the central part 1.

Les faces inférieures, invisibles au dessin,de l'élément rectangulaire central 1 et de ses quatre prolongements 2 à 5 sont revêtues d'une feuille de papier ornemental dont on voit les extrémités rabattues 11 à 14, collées sur les faces, visibles sur le dessin, des quatre prolongements 6 à 9. The lower faces, invisible in the drawing, of the central rectangular element 1 and its four extensions 2 to 5 are coated with a sheet of ornamental paper, the folded ends of which are seen 11 to 14, glued on the faces, visible on the drawing, of the four extensions 6 to 9.

La deuxième pièce, représentée à la figure 2, comporte de même un élément central rectangulaire 15 , et, au-delà de ses deux grands bords et de ses deux petits bords 16 à 19, agencés pour constituer des lignes de pliure, quatre prolongements rectangulaires 20 à 23. The second part, represented in FIG. 2, likewise comprises a rectangular central element 15, and, beyond its two large edges and its two small edges 16 to 19, arranged to form fold lines, four rectangular extensions 20 to 23.

Les faces inférieures,invisibles au dessin, l'élément rectangulaire central 15 et des quatre prolongements 20 à 23, sont recouvertes d'une feuille de papier ornemental, dont on voit les extrémités 24 à 27, rabattues et collées sur les faces supérieures, visibles au dessin,desdits prolongements. The lower faces, invisible in the drawing, the central rectangular element 15 and the four extensions 20 to 23, are covered with a sheet of ornamental paper, the ends of which can be seen 24 to 27, folded down and glued to the upper faces, visible in the drawing, said extensions.

L'élément rectangulaire central 15 est divisé en deux parties égales par une ligne transversale 28, de pliure et d'articulation. The central rectangular element 15 is divided into two equal parts by a transverse line 28, of folding and articulation.

Les prolongements rectangulaires 20 et 22 sont divisés en deux parties indépendantes par des lignes de coupe 29 et 3D, intéressant toute leur hauteur, et allant d'une extrémité de la ligne de pliure et d'articulation 14 à une extrémite de leurs bords libres. The rectangular extensions 20 and 22 are divided into two independent parts by section lines 29 and 3D, of their entire height, and going from one end of the fold and articulation line 14 to one end of their free edges.

Une fois mises-en volume et emboîtées l'une dans l'autre, ces deux pièces peuvent être fixées l'une à l'autre par collage, ou par des rivets 31, pour constituer la bolte-transfert que montrent les figures 3 et 4. Once set in volume and nested one inside the other, these two parts can be fixed to each other by gluing, or by rivets 31, to form the transfer bolt shown in FIGS. 3 and 4.

Un trou 32, préférablement renforcé par un anneau métallique serti sur son pourtour, est généralement prévu au voisinage de l'extrémité du petit côté 9 de la boîte, opposé à celle du volet avant 8, pour faciliter son extraction, quand elle est alignée verticalement avec d'autres semblables sur une étagère, pour avoir accès à son contenu. A hole 32, preferably reinforced by a metal ring crimped on its periphery, is generally provided in the vicinity of the end of the short side 9 of the box, opposite that of the front flap 8, to facilitate its extraction, when it is aligned vertically with others like it on a shelf, to access its content.

Claims

- CLAIMS

1.- Transfer case of conventional type, characterized in that it consists of two different parts, fixed to one another.

2.- transfer case according to claim 1, characterized in that the first component part comprises a central rectangular element (l), and, beyond its two large edges (2 and 4) and its two small edges ( 3 and 5), arranged to form fold lines, four rectangular extensions (6 to 9).

3.- transfer box according to claim 2, characterized in that the upper face of the extension (8), intended to constitute the large folding side of the box, called "front flap", is covered with a sheet of ornamental paper (10), extending, below the fold and articulation line (4), on the central part (1).

4.- transfer box according to any one of claims 2 or 3 characterized in that the undersides of the central rectangular element (1) and its four extensions (2 to 5) are coated with a sheet of ornamental paper , whose folded ends (11 to 14) are glued to the upper faces of the four extensions (6 to 9).

5.- transfer box according to any one of claims 1 to 4 characterized in that its second constituent part comprises a rectangular central element (15), and beyond its two large edges and its two small edges (16 to 19) arranged to form fold lines, four rectangular extensions (20 to 23).

6.- transfer case according to claim 5 characterized in that the upper faces of the central rectangular element (15) and the four extensions (20 to 23) are covered with a sheet of ornamental paper, the ends of which ( 24 to 27), are folded down and glued to the undersides of said extensions.

7.- transfer box according to any one of claims 4 or 5 characterized in that the central rectangular element (15) is divided into two equal parts by a transverse line (28), fold and hinge.

8.- transfer box according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the rectangular extensions (20 and 22) are divided into two independent parts by cutting lines (29 and 30), interesting all their height , and going from one end of the fold and articulation line (14) to one end of their free edges.