FR2569311A1

FR2569311A1 - Installation block to profile rail securing end clamp

Info

Publication number: FR2569311A1
Application number: FR8412789A
Authority: FR
Inventors: Jean-Paul Heng; Joseph Vallod; Paul Thibaud
Original assignee: Cegelec SA
Current assignee: Cegelec SA
Priority date: 1984-08-14
Filing date: 1984-08-14
Publication date: 1986-02-21
Also published as: DE3529059C2; FR2569311B1; DE3529059A1

Abstract

The profiled rail is symmetrical and the securing is of lateral type. The end clamp has a rigid fastening leg and a flexible fasteninq leg, each with a fastening hook for cooperation with the rail. It has a wall (5) and two blocks (6,7) forming together a component module. The blocks leave a gap between them and each carries one of the fastening legs (8,10). A metal clamping body (3) and a cam (2) form the clamp fastener. The body is secured to a support (15) protruding from the wall into the block gap, while the cam rotates on an axis (16) above the support. It is so shaped that it presses the body against the rail (5) on rotation. Pref. the body has a U-shaped profile and consists of two flanks (18,19) coupled by a flexible strip (20).

Description

Butée d'arrêt po r barrettes de raccordement électrique montées sur profilé symétrique
La présente invention est relative à une butée d'arrêt, encliquetable sur un profilé à ailes symétriques, servant à immobiliser des barrettes de raccordement électrique. De telles barrettes de raccordement sont généralement constituées par des blocs de jonction disposés côte à côte et assujettis par encliquetage de pieds élastiques sur un profilé support à bords parallèles. Aux extrémités de la barrette ainsi constituée il est souhaitable de disposer des butées d'arrêt pour maintenir les blocs de jonction en place, côte à côte. Les butées d'arrets ont généralement une forme de bloc de jonction et sont également assujetties par encliquetage élastique sur le profilé support.Les butées d'arrêt comportent des moyens de verrouillage de leur positionnement sur le profilé, et par voie de conséquence de la barrette de raccordement.Stopper for electrical connection bars mounted on symmetrical profile
The present invention relates to a stopper, snap-on on a profile with symmetrical wings, used to immobilize electrical connection bars. Such connection bars are generally constituted by junction blocks arranged side by side and secured by snap-fastening of elastic feet on a support profile with parallel edges. At the ends of the strip thus formed it is desirable to have stop stops to hold the terminal blocks in place, side by side. The stop stops generally have a form of junction block and are also secured by elastic snap-fastening on the support profile. The stop stops comprise means for locking their positioning on the profile, and consequently for the bar. connection.

On connait, par le brevet français 2437 707? des butées d'arrêt comportant un trou taraudé dans lequel est vissée une vis appliquant en fin de serrage contre la face supérieure de la butée, de façon à serrer ainsi le bord du profilé contre le corps de la butée. We know, by the French patent 2437 707? stop stops comprising a threaded hole into which is screwed a screw applying at the end of tightening against the upper face of the stop, so as to thus tighten the edge of the profile against the body of the stop.

On connaît également par le brevet français 2534 420, des butées d'arrêt comportant des lames métalliques disposées chacune dans les pieds de fixation des butées, les tranches desdites lames coopérant avec les extrémités des ailes du profilé, ces extrémités s'appliquant sur la tranche des lames, d'où immobilisation de la butée sur le profilé, par frottement. Also known from French patent 2534 420, stop stops comprising metal blades each disposed in the fixing feet of the stops, the edges of said blades cooperating with the ends of the wings of the profile, these ends applying to the edge blades, hence immobilization of the stop on the profile, by friction.

Dans le premier cas l'immobilisation de la butée nécessite de la part du monteur des efforts de serrage de vis, et il est parfois difficile d'atteindre la vis sur une console dans laquelle la barrette et la butée d'arrêt sont montées sur le profilé. In the first case, immobilization of the stop requires on the part of the fitter to tighten the screw, and it is sometimes difficult to reach the screw on a console in which the bar and the stop are mounted on the streamlined.

Dans le second cas les lames étant perpendiculaires au profilé le contact entre le tranchant d'une lame et une extrémité du profilé est très petit puisqu'il ne se fait que sur l'épaisseur du profilé ; d'autre part la pression entre les deux extrémités du profilé et les deux lames disposées dans les pieds de fixation est fonction de la distance entre les extrémités des ailes du profilé et de la force exercée par les pieds de fixation après l'encliquetage élastique de la butée d'arrêt sur le profilé, l'un des pieds de fixation étant rigide et l'autre élastique. In the second case, the blades being perpendicular to the profile, the contact between the edge of a blade and one end of the profile is very small since it only takes place over the thickness of the profile; on the other hand, the pressure between the two ends of the profile and the two blades disposed in the fixing feet is a function of the distance between the ends of the wings of the profile and of the force exerted by the fixing feet after the elastic snap-in of the stopper on the profile, one of the fixing feet being rigid and the other elastic.

L'invention a pour but de remédier aux inconvénients des butées d'arrêt connues, la butée d'arrêt de l'invention procurant une force d'immobilisation importante et ayant une excellente acccessibilité. The object of the invention is to remedy the drawbacks of known stops, the stop of the invention providing a large immobilizing force and having excellent accessibility.

L'invention a pour objet une butée d'arrêt encliquetable sur un profilé à ailes symétriques, la butée comportant un premier pied de fixation rigide, avec un premier cran de fixation, un deuxième pied de fixation élastique, avec un deuxième cran de fixation lesdits pieds coopérant avec le profilé, et des moyens d'immobilisation de la butée en contact avec le profilé, caractérisée par le fait qu'elle comprend une paroi, un premier bloc et un deuxième bloc solidaires de ladite paroi et ménageant entre eux un espace, le premier bloc comportant le premier pied de fixation et le deuxième bloc comportant le deuxième pied de fixation, et que les moyens d'immobilisation sont constitués par une barrette de blocage métallique montée sur un support solidaire de ladite paroi et situé dans ledit espace, et par une came tournant autour d'un axe solidaire de ladite paroi et situé au-dessus dudit support, ladite came venant presser, par rotation autour dudit axe ladite barrette de blocage contre le profilé. The subject of the invention is a snap stop which can be snapped onto a profile with symmetrical wings, the stop comprising a first rigid fixing foot, with a first fixing notch, a second elastic fixing foot, with a second fixing notch. feet cooperating with the profile, and means for immobilizing the stop in contact with the profile, characterized in that it comprises a wall, a first block and a second block integral with said wall and providing space between them, the first block comprising the first fixing foot and the second block comprising the second fixing foot, and that the immobilization means consist of a metal blocking bar mounted on a support integral with said wall and located in said space, and by a cam rotating about an axis integral with said wall and located above said support, said cam pressing, by rotation about said axis said blocking bar against the pro spun.

L'invention va être décrite plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation illustré par les figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une butée d'arrêt selon l'invention, - la figure 2 est une vue de face, sans couvercle, de la butée d'arrêt montée sur un profilé, avant immobilisation, - la figure 3 est une vue de face, sans couvercle, de la butée d'arrêt montée sur profilé, après immobilisation. The invention will be described in more detail with the aid of an exemplary embodiment illustrated by the appended figures in which: - Figure 1 is an exploded perspective view of a stopper according to the invention, - Figure 2 is a front view, without cover, of the stop stop mounted on a profile, before immobilization, - Figure 3 is a front view, without cover, of the stop stop mounted on profile, after immobilization.

La figure 1 représente, en perspective éclatée, une butée d'arret de l'invention constituée par un corps 1, une came 2, une barrette de blocage 3 et un couvercle 4 ; la butée d'arrêt est montée sur un profilé P à ailes symétriques. Figure 1 shows, in exploded perspective, a stop of the invention constituted by a body 1, a cam 2, a locking bar 3 and a cover 4; the stopper is mounted on a P profile with symmetrical wings.

Le corps est constitué par une paroi 5, un premier bloc 6 et un deuxième bloc 7, solidaires de la paroi et ménageant un espace entre eux ; le corps est par exemple en matériau polyamide. Le premier bloc 6 comporte un premier pied de fixation 8, rigide, ayant un premier cran de fixation 9 coopérant avec une aile du profilé P ; le deuxième bloc 7 comporte à l'extrémité d'une branche 40, un deuxième pied de fixation 10, élastique, ayant un deuxième cran de fixation 11 coopérant avec une autre aile du profilé P ; la branche 40 comporte, au-dessus du deuxième pied de fixation 10, une partie épaisse 13 munie d'une fente 14, et une partie mince 12 procurant à ladite branche 40, et au deuxième pied de fixation 10 l'élasticité nécessaire pour l'enclique- tage de la butée d'arret sur le profilé.Au-dessus des deux pieds de fixation 8 et 10, dans l'espace ménagé entre les deux blocs 6 et 7, un support 15 et un axe 16 sont solidaires de la paroi 5. The body is constituted by a wall 5, a first block 6 and a second block 7, integral with the wall and providing a space between them; the body is for example of polyamide material. The first block 6 comprises a first fixing foot 8, rigid, having a first fixing notch 9 cooperating with a wing of the profile P; the second block 7 comprises at the end of a branch 40, a second fixing foot 10, elastic, having a second fixing notch 11 cooperating with another wing of the profile P; the branch 40 comprises, above the second fixing foot 10, a thick part 13 provided with a slot 14, and a thin part 12 providing said branch 40, and the second fixing foot 10 with the elasticity necessary for the 'snap of the stop stop on the profile. Above the two fixing feet 8 and 10, in the space provided between the two blocks 6 and 7, a support 15 and a pin 16 are integral with the wall 5.

Le support 15 sert au positionnement de la barrette de blocage 3 entre les deux blocs 6 et 7, au-dessus du profilé, l'axe 16 venant se loger dans un trou 17 de la came 2 et servant d'axe de rotation pour la came qui est en matière plastique. The support 15 is used for positioning the blocking bar 3 between the two blocks 6 and 7, above the profile, the axis 16 coming to be housed in a hole 17 of the cam 2 and serving as an axis of rotation for the cam which is made of plastic.

La barrette de blocage 3, par exemple en acier inoxydable, a, vue de profil, une forme générale de U, à deux flancs 18 et 19 réunis par une lame de flexion 20. Les flancs 18 et 19 comportent chacun une ouverture 21, 22, respectivement, à la jonction de la lame de flexion et des flancs, ces ouvertures servant au montage de la barrette de blocage sur le support 15. Les flancs 18 et 19 ont leursextrémités opposées à la lame de flexion 20, effilées. Le flancs 19 a deux extrémités effilées, 31 et 32, visibles sur la figure 1 ; le flanc 18 a également deux extrémités effilées, dont une seule, 33, est visible sur la figure 1. The locking bar 3, for example made of stainless steel, has, in profile view, a general shape of U, with two sides 18 and 19 joined by a bending blade 20. The sides 18 and 19 each have an opening 21, 22 , respectively, at the junction of the bending blade and the sides, these openings used for mounting the blocking bar on the support 15. The sides 18 and 19 have their ends opposite the bending blade 20, tapered. The sides 19 have two tapered ends, 31 and 32, visible in FIG. 1; the sidewall 18 also has two tapered ends, only one of which, 33, is visible in FIG. 1.

Vue de face, la barrette de blocage 3 a une forme générale trapézoidale, l'un des flancs, 19, étant prolongé d'un côté par une patte 23 dont l'extrémité 24 est repliée vers l'autre flanc, 18. Front view, the blocking bar 3 has a generally trapezoidal shape, one of the sides, 19, being extended on one side by a tab 23 whose end 24 is folded back towards the other side, 18.

Lorsque la barrette de blocage est montée sur le support 15, elle vient se loger entre les deux blocs 6 et 7, etl'extrémité 24 de la patte 23 vient se loger dans la fente 14 de la branche 12, et les extrémités effilées sont en contact avec les ailes du profilé P. When the blocking bar is mounted on the support 15, it is housed between the two blocks 6 and 7, and the end 24 of the tab 23 is housed in the slot 14 of the branch 12, and the tapered ends are in contact with the wings of the P profile.

Les blocs 6 et 7 comportent des trous 25 qui coopèrent avec des tétons d'encliquetage 26 du couvercle 4, pour sa fixation. Un pion 27 du couvercle 4 vient se loger dans l'axe 16 qui est creux, ce pion 27 contribuant à la tenue mécanique de l'axe 16 lors de la rotation de la came 2 pour immobiliser la butée dlarrêt sur le profilé, ou pour supprimer cette immobilisation. The blocks 6 and 7 have holes 25 which cooperate with latching pins 26 of the cover 4, for its fixing. A pin 27 of the cover 4 is housed in the axis 16 which is hollow, this pin 27 contributing to the mechanical strength of the axis 16 during the rotation of the cam 2 to immobilize the stop stop on the profile, or for delete this asset.

Le support 15 comporte en extrémité un téton d'encliquetage 36 qui coopère avec un trou 37 du couvercle 4, qui est par exemple mobile autour dlune charnière 38 en moeme matériau que le corps de la butée d'arrêt. The support 15 comprises at the end a latching stud 36 which cooperates with a hole 37 in the cover 4, which is for example movable around a hinge 38 made of the same material as the body of the stopper.

La rotation de la came 2 se fait à l'aide d'un outil, tournevis par exemple, introduit dans une fente 28 de la came. Avant rotation pour immobiliser la butée d'arrêt, la came 2 vient en butée, par une face plane 29 parallèle à l'axe 16, contre un cran 30 du premier bloc 6 ; dans cette position la came 2 n'exerce aucune pression sur la barrette de blocage 3. The cam 2 is rotated using a tool, for example a screwdriver, inserted into a slot 28 in the cam. Before rotation to immobilize the stop, the cam 2 comes into abutment, by a flat face 29 parallel to the axis 16, against a notch 30 of the first block 6; in this position the cam 2 exerts no pressure on the locking bar 3.

Le pied 10 du deuxième bloc 7 comporte une partie recourbée 34 ménageant un espace 35 avec la partie épaisse de la branche 13. Pour enlever la butée d'arrêt du profilé P, on introduit un outil, tournevis par exemple, dans ledit espace351 pour exercer un effort dirigé vers l'extérieur du profilé P, et dégager le pied 10 du profilé grâce à l'élasticité de la branche 40. The foot 10 of the second block 7 has a curved part 34 providing a space 35 with the thick part of the branch 13. To remove the stopper from the profile P, a tool, for example a screwdriver, is introduced into said space 351 to exercise a force directed towards the outside of the profile P, and disengage the foot 10 from the profile thanks to the elasticity of the branch 40.

Les figures 2 et 3 sont une vue de face, sans le couvercle 4, de la butée d'arrêt de la figure 1, montée sur le profilé P, la figure 2 représentant la butée d'arrêt avant immobilisation, et la figure 3 représentant la butée d'arrêt après immobilisation, celle-ci étant obtenue par rotation de la came 2. Figures 2 and 3 are a front view, without the cover 4, of the stopper of Figure 1, mounted on the section P, Figure 2 showing the stopper before immobilization, and Figure 3 showing the stop after immobilization, this being obtained by rotation of the cam 2.

Lorsque la butée d'arrêt est montée sur le profilé, figure 2, la barrette de blocage 3 est montée sur le support 15 et les extrémités effilées de ses flancs 18 et 19 sont au contact avec les ailes du profilé P ; la came 2 dont la face place 29 est en contact avec le cran 30, du bloc 6 est en contact avec la lame de flexion 20 de la barrette de blocage 3, mais n'exerce aucune pression sur celle-ci. When the stopper is mounted on the profile, FIG. 2, the locking bar 3 is mounted on the support 15 and the tapered ends of its sides 18 and 19 are in contact with the wings of the profile P; the cam 2, the face of which places 29 is in contact with the notch 30, of the block 6 is in contact with the bending blade 20 of the blocking bar 3, but exerts no pressure thereon.

Par ailleurs la lame de flexion 20 n'est pas en contact avec le support 15. Le cran 30 permet le positonnement de la came 2 afin de pouvoir introduire un outil 39 dans la fente 28. Par rotation de la came 2 à l'aide de 11 outil 39, rotation selon le sens des aiguilles d'une montre, la came prend la position représentée figure 3 ; en début de rotation la came exerce une pression sur la lame de flexion 205 pression qui est transmise aux extrémités effilées des flancs, lesdites extrémités effilées étant ainsi pressées contre les ailes du profilé ; la came 2 continuant sa rotation, exerce une pression plus forte sur la lame de flexion qui fléchit, ce qui limite la pression exercée par les extrémités effilées sur le profilé et évite ainsi la déformation desdites extrémités sous l'effet d'une pression trop importante. Furthermore, the bending blade 20 is not in contact with the support 15. The notch 30 allows the positioning of the cam 2 so as to be able to introduce a tool 39 into the slot 28. By rotation of the cam 2 using 11 tool 39, clockwise rotation, the cam takes the position shown in Figure 3; at the start of rotation the cam exerts pressure on the flexure blade 205 pressure which is transmitted to the tapered ends of the sides, said tapered ends being thus pressed against the wings of the profile; the cam 2 continuing its rotation, exerts a stronger pressure on the bending blade which flexes, which limits the pressure exerted by the tapered ends on the profile and thus avoids the deformation of said ends under the effect of excessive pressure .

Ce fléchissement de la lame de flexion permet donc la rotation maximum de la came 2 tout en conservant la pression sur le profilé ; il permet également au monteur qui procède à l'immobilisation de la butée d'arrêt d'être sur que la pression est suffisante pour une bonne immobilisation ; en effet, pour obtenir la rotation de la came 2 jusqu'en fin de course, celle-ci étant atteinte lorsqu'une butée 41 de la came 2 est en contact avec la butée 30 du bloc 6, il doit exercer un effort plus grand qu'en début de rotation s si tel n'était pas le cas le fléchissement de la lame de flexion ne serait pas obtenu. This bending of the bending blade therefore allows the maximum rotation of the cam 2 while retaining the pressure on the profile; it also allows the fitter who immobilizes the stopper to be sure that the pressure is sufficient for good immobilization; in fact, to obtain the rotation of the cam 2 until the end of the stroke, this being reached when a stop 41 of the cam 2 is in contact with the stop 30 of the block 6, it must exert a greater force that at the start of rotation s if this were not the case the deflection of the bending blade would not be obtained.

Pour déplacer, ou enlever la butée d'arrêt il suffit de faire tourner la came 2 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour obtenir la position représentée figure 2. To move or remove the stop simply rotate the cam 2 counterclockwise to obtain the position shown in Figure 2.

L'extrémité 24 de la patte 23 logée dans la fente 14 de la branche 40, verrouille ladite branche après immobilisation de la butée d'arrêt évitant ainsi un éventuel décliquetage de la butée d'arrêt par déformation de la branche 40. The end 24 of the lug 23 housed in the slot 14 of the branch 40, locks said branch after immobilization of the stop stop, thus avoiding possible triggering of the stop stop by deformation of the branch 40.

Claims

1 / Stopper for electrical connection bars mounted on a profile with symmetrical wings, the stopper comprising a first rigid fixing foot (8) with a first fixing notch (9), a second elastic fixing foot (10) with a second fixing notch (11) said feet cooperating with the profile (P), and means for immobilizing the stop in contact with the profile, characterized in that it comprises a wall (5), a first block (6), and a second block (7) integral with said wall and providing space between them, the first block (6) comprising the first fixing foot (8) and the second block (7) comprising the second foot fixing (10), and that the immobilization means consist of a metal blocking bar (3), mounted on a support (15) integral with said wall (5) and located in said space, and by a cam (2 ) rotating about an axis (16) integral with said wall (5) and located above said support (15), said cam (2) pressing, by rotation about said axis (16) said blocking bar (3) against the profile (P).

2 / stopper according to claim 1, characterized in that said blocking bar (3) has a U-shaped profile and is constituted by a first side (18) and a second side (19) joined by a bending blade (20) on which said cam (2) acts, which each side has opposite the bending blade (20) two tapered ends (31, 32) in contact with the profile (P), which l 'one of the two sides (19) has on one side, a tab (23) having a curved end (24) towards the other side, said curved end coming into a slot (14) of the second block (7) above of the second fixing foot (10), and that each side (18, 19) has an opening (21, 22) for mounting the blocking bar (3) on said support (15) said openings extending in the sides (18, 19) from said flexure blade (20).

3 / Stopper according to one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises a cover (4) provided with latching pins (26) which cooperate with holes (25) in each of the two blocks (6, 7) for fixing the cover.

4 / stopper according to claim 3, characterized in that the cover (4) also comprises a pin (27) which is received in the axis (16) carried by said wall (5) said axis being hollow , and that a hole (37) of the cover (4) cooperates with a latching stud (36) of the support (15).

5 / Stopper according to one of claims 1 and 2, characterized in that the cam (2) has a slot (28) for the introduction of a tool (39) in order to rotate it around the axis t16), a flat face (29) and a stop 41, and that the first block (6) has a notch (30) serving as a stop for the cam (?) and cooperating with said stop (41) of the cam to position said cam after immobilization of the stopper by rotation of said cam (2).

6 / stopper according to claim 2, characterized in that the tab (23) has one end (24) housed in the slot (14) of the second block (7) to lock the second fixing foot (10) after tightening of the stopper.