FR2686230A1 - SAFETY HELMET EQUIPPED WITH ATTACHMENT PIECES OF AN ACCESSORY. - Google Patents

SAFETY HELMET EQUIPPED WITH ATTACHMENT PIECES OF AN ACCESSORY. Download PDF

Info

Publication number
FR2686230A1
FR2686230A1 FR9200734A FR9200734A FR2686230A1 FR 2686230 A1 FR2686230 A1 FR 2686230A1 FR 9200734 A FR9200734 A FR 9200734A FR 9200734 A FR9200734 A FR 9200734A FR 2686230 A1 FR2686230 A1 FR 2686230A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cap
flange
safety helmet
elastic
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9200734A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2686230B1 (en
Inventor
Petzl Paul
Hede Jean Marc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Petzl SA
Original Assignee
Petzl SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Petzl SA filed Critical Petzl SA
Priority to FR9200734A priority Critical patent/FR2686230B1/en
Priority to EP19930420009 priority patent/EP0553037B1/en
Priority to DE1993601933 priority patent/DE69301933T2/en
Publication of FR2686230A1 publication Critical patent/FR2686230A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2686230B1 publication Critical patent/FR2686230B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04Parts, details or accessories of helmets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/0406Accessories for helmets
    • A42B3/0433Detecting, signalling or lighting devices
    • A42B3/044Lighting devices, e.g. helmets with lamps

Landscapes

  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Abstract

Un casque de sécurité est équipé d'un dispositif de maintien destiné à attacher un accessoire 22 à la surface extérieure de la calotte 14. Le dispositif de maintien comporte au moins une pièce de fixation 30 élastique montée par clipsage dans une ouverture 31 de forme conjuguée, ménagée dans la calotte 14. La pièce de fixation 30 comprend une première aile 32 extérieure réunie à une deuxième aile 34 interne par des moyens de liaison 36, 38, un moyen de verrouillage 66 mécanique agencé sur la deuxième aile 34, et un moyen élastique 51 assurant le serrage de la première aile 32 contre la surface extérieure de la calotte 14. Application: fixation d'une lampe frontale sur un casque.A safety helmet is equipped with a holding device intended to attach an accessory 22 to the outer surface of the cap 14. The holding device comprises at least one elastic fastening part 30 mounted by clipping in an opening 31 of mating shape. , formed in the cap 14. The fastener 30 comprises a first outer wing 32 joined to a second internal wing 34 by connecting means 36, 38, a mechanical locking means 66 arranged on the second wing 34, and a means elastic 51 ensuring the tightening of the first wing 32 against the outer surface of the cap 14. Application: fixing a headlamp on a helmet.

Description

CASQUE DE SECURITE EQUIPE DE PIECES DE FIXATIONSAFETY HELMET EQUIPPED WITH FIXING COMPONENTS

D'UN ACCESSOIREAN ACCESSORY

L'invention est relative à un casque de sécurité à calotte équipée d'un système de maintien destiné à attacher un accessoire à la surface extérieure de la calotte. Le système de maintien des sangles d'une lampe frontale comporte  The invention relates to a cap safety helmet equipped with a holding system for attaching an accessory to the outer surface of the cap. The system for holding the straps of a headlamp comprises

généralement des élastiques fixés en des endroits prédéterminés de la calotte.  generally elastics fixed in predetermined locations of the cap.

Chaque élastique coopère avec un bec d'accrochage solidarisé à la surface extérieure de la calotte au moyen d'un rivet traversant la paroi de la calotte Les opérations de rivetage compliquent la fabrication du casque, et le vieillissement  Each elastic cooperates with a fastening lug secured to the outer surface of the cap by means of a rivet through the wall of the cap Riveting operations complicate the manufacture of the helmet, and aging

prématuré des élastiques pose un problème de maintenance.  Premature elastics pose a maintenance problem.

Pour les casques standards qui ne sont pas équipés d'élastiques de fixation, il est connu d'utiliser des clips en forme de crochets élastiques destinés à être  For standard helmets which are not equipped with elastics of fixation, it is known to use clips in the form of elastic hooks intended to be

insérés par le bas sur le bord inférieur du casque pour le maintien des sangles.  inserted from the bottom on the lower edge of the helmet to hold the straps.

Les clips sont formés par des pièces plastiques distinctes non intégrées à la  The clips are formed by separate plastic parts not integrated with the

calotte, et donc facilement perdables.  cap, and therefore easily lost.

L'objet de l'invention consiste à améliorer le système de maintien d'un  The object of the invention is to improve the system for maintaining a

accessoire sur un casque de sécurité.  accessory on a safety helmet.

Le casque selon l'invention est caractérisé en ce que le système de maintien comporte au moins une pièce de fixation montée par clipsage dans une ouverture de forme conjuguée ménagée dans la calotte, ladite pièce de fixation étant conformée en pince élastique comprenant: une première aile extérieure réunie à une deuxième aile interne par des moyens de liaison, agencés pour autoriser un mouvement relatif d'écartement et de rapprochement entre les deux ailes, un moyen de verrouillage mécanique situé sur la deuxième aile pour assurer un blocage positif de la pièce dans l'ouverture, et un moyen élastique coopérant avec la paroi interne de la calotte pour  The helmet according to the invention is characterized in that the holding system comprises at least one fastening piece mounted by clipping into a conjugate-shaped opening formed in the cap, said fastener being shaped as an elastic gripper comprising: a first wing external joined to a second inner wing by connecting means, arranged to allow a relative movement of spacing and approximation between the two wings, a mechanical locking means located on the second wing to ensure a positive locking of the piece in the opening, and an elastic means cooperating with the inner wall of the cap for

solliciter la première aile externe contre la surface extérieure du casque.  apply the first outer wing against the outer surface of the helmet.

Après montage dans les ouvertures de la calotte, les pièces de fixation font partie intégrante du casque Le clipsage évite toute opération additionnelle de rivetage. Selon une caractéristique de l'invention, les deux ailes s'étendent sensiblement parallèlement l'une à l'autre pour former une encoche semi-ouverte destinée à coiffer un premier chant de l'ouverture La deuxième aile interne possède une structure en lyre, ayant deux branches latérales solidaires des ponts de liaison et  After mounting in the openings of the cap, the fasteners are an integral part of the helmet The clipping avoids any additional riveting operation. According to one characteristic of the invention, the two wings extend substantially parallel to each other to form a semi-open notch intended to cover a first edge of the opening. The second inner wing has a lyre structure, having two lateral branches secured to the connecting bridges and

une branche médiane intercalaire constituant ledit moyen élastique.  an intermediate intermediate branch constituting said elastic means.

Un espace longitudinal est ménagé entre les deux moyens de liaison pour  A longitudinal space is provided between the two connecting means for

autoriser le débattement de la branche médiane élastique de la deuxième aile.  allow the movement of the elastic middle branch of the second wing.

Une surface d'appui rectiligne est ménagée sur chaque pont de liaison à l'opposé de l'encoche, et est délimitée par une première butée et une deuxième butée solidaires respectivement de la première aile externe, et de la deuxième aile interne, l'écartement entre les deux butées étant supérieur à l'épaisseur de  A rectilinear bearing surface is provided on each connecting bridge opposite the notch, and is delimited by a first abutment and a second abutment respectively integral with the first outer wing, and the second inner wing, the spacing between the two stops being greater than the thickness of

la paroi de la calotte.the wall of the cap.

Le blocage de la pièce de fixation dans l'ouverture s'opère, d'une part au moyen d'un redan de la face terminale de la deuxième aile se trouvant en prise avec un premier chant de l'ouverture lors de la venue en engagement des surfaces d'appui contre un deuxième chant situé à l'opposé du premier chant, et d'autre part par effet d'élasticité par l'action de pression élastique de l'extrémité libre de  The blocking of the fastener in the opening is effected, firstly by means of a redan of the end face of the second flange being engaged with a first edge of the opening when coming into position. engagement of the bearing surfaces against a second edge located opposite the first edge, and secondly by elasticity effect by the elastic pressure action of the free end of

la branche intercalaire de la deuxième aile sur la face interne de la calotte.  the intermediate branch of the second wing on the inner face of the cap.

Selon un mode de réalisation, l'accessoire est formé par une lampe frontale  According to one embodiment, the accessory is formed by a headlamp

associée à une coiffe à sangles élastiques.  associated with a cap with elastic straps.

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la  Other benefits and features will become more apparent from the

description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre  following description of an embodiment of the invention, given as a

d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un casque de sécurité équipé d'une pièce de fixation d'une sangle élastique d'une lampe frontale; la figure 2 représente une vue en élévation de la pièce de fixation avant son introduction dans l'ouverture correspondante du casque; la figure 3 est une vue de profil côté interne de la pièce de fixation selon la figure 2; la figure 4 est une vue en plan de la figure 3; les figures 5 à 7 représentent des étapes successives du montage de la pièce de fixation dans l'ouverture, respectivement en cours d'introduction, et en position non verrouillée et verrouillée; la figure 8 est une vue identique de la figure 7, et montre la pièce de fixation en  non-limiting example, and shown in the accompanying drawings, wherein: Figure 1 is a schematic perspective view of a safety helmet equipped with a fastening part of an elastic strap of a headlamp; Figure 2 shows an elevational view of the fastener before its introduction into the corresponding opening of the helmet; Figure 3 is a side view of the inner part of the fastener according to Figure 2; Figure 4 is a plan view of Figure 3; Figures 5 to 7 show successive stages of mounting the fastener in the opening, respectively being introduced, and in the unlocked and locked position; FIG. 8 is an identical view of FIG. 7, and shows the fastener in

position verrouillée après insertion de la sangle élastique.  locked position after insertion of the elastic strap.

Sur la figure 1, un casque 10 de sécurité est équipé à l'avant d'une lampe d'éclairage 12 frontale attachée à la surface extérieure de la calotte 14 par un système de maintien 16 conformé en coiffe élastique La lampe 12 comporte une embase 18 articulée autour d'un axe 20 horizontal, et est solidarisée en permanence à la coiffe élastique du système de maintien 16, comprenant une paire de sangles 22, 24 latérales dont l'une 22 est représentée sur la partie gauche de la calotte 14, l'autre 24 est montrée en pointillé sur la partie droite de la calotte 14 et une troisième sangle 26 centrale Les trois sangles 22, 24, 26 épousent la forme de la calotte 14, et sont réalisées au moyen d'un ruban élastique en matière textile synthétique, ayant une largeur prédéterminée,  In FIG. 1, a safety helmet 10 is equipped at the front with a front lighting lamp 12 attached to the outer surface of the cap 14 by a holding system 16 shaped as an elastic cap. The lamp 12 comprises a base 18 hinged about a horizontal axis, and is permanently secured to the resilient cap of the holding system 16, comprising a pair of side straps 22, 24, one of which 22 is shown on the left side of the cap 14, the other 24 is shown dotted on the right side of the cap 14 and a third central strap 26 The three straps 22, 24, 26 follow the shape of the cap 14, and are made by means of an elastic band of material synthetic textile, having a predetermined width,

notamment comprise entre 1 et 7 centimètres.  especially between 1 and 7 centimeters.

Chaque sangle 22, 24 latérale de la coiffe élastique s'étend parallèlement le long du bord inférieur 28 de la calotte 14, et présente une longueur  Each strap 22, 24 lateral of the elastic cap extends parallel along the lower edge 28 of the cap 14, and has a length

sensiblement égale à la moitié du périmètre de base de la calotte 14.  substantially equal to half of the base perimeter of the cap 14.

L'orientation de la sangle 26 centrale s'effectue selon une génératrice située dans le plan médian de la calotte 14 de manière à contribuer à la stabilité de la  The orientation of the central strap 26 is performed along a generatrix located in the median plane of the cap 14 so as to contribute to the stability of the

coiffe élastique sur le casque 10.elastic headgear on the helmet 10.

Le blocage des deux sangles latérales 22, 24 de la coiffe sur la surface extérieure de la calotte 14 s'opère au moyen de pièces de fixation 30 de structures identiques montées par clipsage dans des ouvertures 31 de formes conjuguées, ménagées dans la paroi de la calotte 14 au dessus du bord inférieur 28 Chaque ouverture 31 présente avantageusement une forme  The locking of the two lateral straps 22, 24 of the cap on the outer surface of the cap 14 is effected by means of fasteners 30 of identical structures mounted by clipping into openings 31 of conjugate shapes, formed in the wall of the cap 14 above the lower edge 28 Each opening 31 advantageously has a shape

rectangulaire, mais il est clair que tout autre forme peut être utilisée.  rectangular, but it is clear that any other form can be used.

Sur les figures 2 à 4, chaque pièce de fixation 30 est conformée en pince ou clip élastique, ayant une première aile 32 extérieure, dont l'une des extrémités est réunie à une deuxième aile 34 interne par des moyens de liaison comprenant deux ponts 36, 38 jouant le rôle de charnières Les deux ailes 32, 34 sont sensiblement parallèles, de manière à constituer une encoche 40 semi-ouverte en forme de U destinée à coiffer le chant inférieur 42 de l'ouverture 31 lors de la  In FIGS. 2 to 4, each fastener 30 is shaped as a clip or elastic clip, having a first outer flange 32, one end of which is joined to a second inner flange 34 by connection means comprising two bridges 36 The two flanges 32, 34 are substantially parallel, so as to form a U-shaped semi-open slot 40 intended to cap the lower edge 42 of the opening 31 during the

mise en place de la pièce de fixation 30 sur la calotte 14.  placing the attachment piece 30 on the cap 14.

L'aile interne 34 de la pièce de fixation 30 possède une structure en lyre, ayant deux branches 44, 46 latérales solidaires des ponts de liaison 36, 38, et une branche médiane 48 intercalaire servant de ressort de pression pour le maintien stable de la pièce de fixation 30 dans l'ouverture 31 correspondante A l'opposé des ponts de liaison 36, 38, les trois branches 44, 46, 48 élémentaires sont réunies entre elles par la face terminale 50 s'étendant sur toute la largeur de l'aile interne 34, tandis que l'extrémité libre 51 de la branche médiane 48 se trouve en saillie par rapport à la surface d'appui 52, 54 sensiblement plane des  The inner flange 34 of the fastener 30 has a lyre structure, having two integral branches 44, 46 integral with the connecting bridges 36, 38, and an intermediate branch 48 serving as a pressure spring for the stable holding of the fastening piece 30 in the corresponding opening 31 Opposite the connecting bridges 36, 38, the three elementary branches 44, 46, 48 are joined together by the end face 50 extending over the entire width of the internal wing 34, while the free end 51 of the middle branch 48 is projecting relative to the substantially flat bearing surface 52, 54 of the

deux ponts de liaison 36, 38.two connecting bridges 36, 38.

Un espace 56 longitudinal sépare les deux ponts de liaison 36, 38 autorisant le débattement par pivotement de la branche médiane 48 élastique de l'aile interne 34 selon une direction Fl -(figure 4) sensiblement perpendiculaire à l'aile 32 extérieure Chaque branche 44, 46 latérale de la deuxième aile interne 34 est dotée d'une protubérance 58, 60 disposée en regard d'une extension 62 plane de la première aile 32 extérieure L'extension 62 s'étend sur toute la largeur de l'aile externe 32 et est équipée d'une première butée 63 formée par la surface interne plane orientée selon une direction perpendiculaire aux surfaces d'appui  A longitudinal gap 56 separates the two connecting bridges 36, 38 allowing the pivoting movement of the elastic middle branch 48 of the inner flange 34 in a direction Fl - (FIG. 4) substantially perpendicular to the outer flange 32. Each branch 44 46 of the second inner flange 34 is provided with a protuberance 58, 60 arranged facing a plane extension 62 of the first outer flange 32. The extension 62 extends over the entire width of the outer flange 32 and is equipped with a first stop 63 formed by the flat inner surface oriented in a direction perpendicular to the bearing surfaces

52, 54 des deux ponts de liaison 36,38.  52, 54 of the two connecting bridges 36,38.

Chaque protubérance 58, 60 comporte d'une manière similaire une deuxième butée 64 formée par la surface interne plane perpendiculaire aux surfaces d'appui 52, 54 L'écartement 65 transversal entre les deux butées 63, 64 correspond à la longueur des surfaces d'appui 52, 54 rectilignes des ponts 36, 38 et est supérieur à l'épaisseur 67 de l'encoche 40, ainsi qu'à celle de la paroi de la calotte 14 La face terminale 50 interne de la deuxième aile 34 comporte un redan 66 de verrouillage s'étendant parallèlement aux surfaces d'appui 52, 54 L'extrémité libre de la première aile 32 est pourvue d'une arête 68 d'entrée oblique facilitant l'introduction des sangles 22, 24 latérales sur les pièces de fixation 30 montées  Each protuberance 58, 60 similarly comprises a second abutment 64 formed by the plane inner surface perpendicular to the bearing surfaces 52, 54. The transverse distance 65 between the two abutments 63, 64 corresponds to the length of the surfaces of support 52, 54 rectilinear bridges 36, 38 and is greater than the thickness 67 of the notch 40, and that of the wall of the cap 14 The inner end face 50 of the second flange 34 comprises a redan 66 locking member extending parallel to the bearing surfaces 52, 54 The free end of the first flange 32 is provided with an oblique entrance edge 68 facilitating the introduction of the straps 22, 24 on the side fasteners 30 mounted

sur le casque 10.on the headphones 10.

La distance 70 entre le redan 66 de verrouillage et les surfaces d'appui 52, 54 de la pièce de fixation 30 correspond sensiblement à la hauteur 72 de  The distance 70 between the locking step 62 and the bearing surfaces 52, 54 of the attachment piece 30 substantially corresponds to the height 72 of

l'ouverture 31 correspondante de la calotte 14 (voir figure 2).  the corresponding opening 31 of the cap 14 (see FIG. 2).

Les pièces de fixation 30 sont avantageusement obtenues par moulage d'un matériau plastique de résistance mécanique élevée, autorisant la déformation  The fasteners 30 are advantageously obtained by molding a plastic material of high mechanical strength, allowing the deformation

élastique lors de l'insertion dans les ouvertures 31 de la calotte 14.  elastic during insertion into the openings 31 of the cap 14.

Le montage d'une pièce de fixation 30 sur la calotte 14, et l'insertion de la sangle 22 de la coiffe élastique s'effectuent de la manière suivante (voir figures 5 à 8): La figure 5 représente l'engagement selon la flèche F 2 de la pièce de fixation dans l'ouverture 31 de la calotte 14 Ce mouvement d'engagement s'opère en biais depuis l'extérieur du casque 10, en faisant chevaucher l'encoche 40 en U de la pièce 30 sur le chant 42 inférieur de l'ouverture 31 Une action de poussée sur l'extension 62 provoque l'écartement des deux ailes 32, 34, jusqu'au franchissement par les protubérances 58, 60 du chant supérieur 76 de l'ouverture 31 La surface extérieure des protubérances 58, 60 est avantageusement incurvée pour faciliter l'insertion de la pièce de fixation 30 dans l'ouverture 31 Durant l'écartement des ailes 32, 34, l'extrémité 51 de la branche médiane 48 de la deuxième aile 34 est sollicitée vers l'extension 62 de  The mounting of a fastener 30 on the cap 14, and the insertion of the strap 22 of the elastic cap is carried out as follows (see Figures 5 to 8): Figure 5 shows the engagement according to the F 2 arrow of the fastener in the aperture 31 of the cap 14 This engagement movement operates at an angle from the outside of the helmet 10, by overlapping the U-notch 40 of the piece 30 on the lower edge 42 of the opening 31 A thrust action on the extension 62 causes the two flanges 32, 34 to move apart, until the protuberances 58, 60 of the upper edge 76 of the opening 31 reach the outer surface. protuberances 58, 60 is advantageously curved to facilitate the insertion of the fastener 30 into the opening 31 During the spacing of the flanges 32, 34, the end 51 of the middle branch 48 of the second flange 34 is urged to extension 62 of

la première aile 32.the first wing 32.

Sur la figure 6, la pièce de fixation 30 se trouve insérée et centrée dans l'ouverture 31 en coiffant le chant inférieur 42 avec un faible écartement des deux ailes 32, 34 Il subsiste un léger jeu entre l'extension 62 et le chant  In FIG. 6, the fastening piece 30 is inserted and centered in the opening 31 by covering the lower edge 42 with a small gap between the two flanges 32, 34. There remains a slight clearance between the extension 62 and the edge

supérieur 76 de l'ouverture 31.upper 76 of the opening 31.

Pour assurer le blocage positif de la pièce de fixation 30 dans l'ouverture 31, il suffit de faire coulisser la pièce 30 dans le sens de la flèche F 3 (figure 6) jusqu'à la fin de la course d'engagement des surfaces d'appui 52, 54 avec le chant supérieur 76 de l'ouverture 31 (figure 7) Dans cette position de fin de course, le redan 66 arrive au niveau du chant inférieur 42, suivi de son accrochage sous l'action de rappel élastique de la deuxième aile 34 Il en résulte un verrouillage  To ensure the positive locking of the fastener 30 in the opening 31, simply slide the piece 30 in the direction of the arrow F 3 (Figure 6) until the end of the engagement course surfaces 52, 54 with the upper edge 76 of the opening 31 (Figure 7) In this end position, the redan 66 reaches the lower edge 42, followed by its hooking under the elastic return action of the second wing 34 This results in a lock

positif de la pièce de fixation 30 dans l'ouverture 31.  positive of the fixing piece 30 in the opening 31.

La pièce de fixation 30 se trouve encastrée dans l'ouverture 31 et fait partie intégrante de la calotte 14 La première butée 63 se trouve en appui stable contre la paroi extérieure de la calotte 14 par l'action de la force élastique de rappel, résultant de la venue en appui de l'extrémité 51 de la branche médiane 48 contre la paroi interne de la calotte 14 au dessus du chant supérieur 76 La deuxième butée 64 est séparée de la paroi interne de la calotte 14 par un  The fixing piece 30 is embedded in the opening 31 and is an integral part of the cap 14. The first stop 63 is in stable support against the outer wall of the cap 14 by the action of the elastic return force, resulting the support end of the end 51 of the middle branch 48 against the inner wall of the cap 14 above the upper edge 76 The second stop 64 is separated from the inner wall of the cap 14 by a

intervalle prédéterminé.predetermined interval.

L'insertion de la sangle 22 ou 24 dans la pièce 30 s'effectue du côté de l'arête oblique 68 dans le sens de la flèche F 4 (figure 7) La sangle 22 glisse jusqu'au fond de l'encoche 40, et provoque la venue en saillie de la pièce de fixation 30 qui se déplace en translation selon une direction sensiblement perpendiculaire à la calotte 14 (flèche F 5, figure 8) En fonction de l'épaisseur de la sangle 22, la deuxième butée 64 se rapproche plus ou moins de la paroi interne de la calotte 14, et peut venir en contact avec elle La première butée 63 est alors séparée de la paroi extérieure de la calotte 14 par un intervalle prédéterminé, mais les surfaces d'appui 52, 54 restent en engagement contre le chant supérieur 76 de l'ouverture 31 La première aile 32 extérieure serre la sangle 22 contre la surface extérieure de la calotte 14 grâce à la force de pression exercée par l'extrémité 51 sur la paroi interne du casque 10 Le redan 66 se trouve toujours en prise avec le chant inférieur 42 de manière à conserver l'effet de verrouillage  The insertion of the strap 22 or 24 into the part 30 takes place on the side of the oblique edge 68 in the direction of the arrow F 4 (FIG. 7). The strap 22 slides to the bottom of the notch 40, and causes the projecting piece 30 to move in translation, which moves in translation in a direction substantially perpendicular to the cap 14 (arrow F 5, FIG. 8). As a function of the thickness of the strap 22, the second stop 64 closer or less to the inner wall of the cap 14, and can come into contact with it The first stop 63 is then separated from the outer wall of the cap 14 by a predetermined interval, but the bearing surfaces 52, 54 remain in engagement against the upper edge 76 of the opening 31 The first outer flange 32 tightens the strap 22 against the outer surface of the cap 14 thanks to the pressure force exerted by the end 51 on the inner wall of the helmet 10 The redan 66 is still engaged with the lower edge 42 so as to retain the locking effect

de la pièce de fixation 30.of the fastener 30.

Dans la position montée inactive de la figure 7, la pièce de fixation 30 peut être démontée en exerçant un effort de déverrouillage sur l'extrémité inférieure de la face terminale 50, suivi d'un mouvement de coulissement en direction du chant inférieur 42, et d'un dégagement vers la gauche, entraînant le retrait de la pièce  In the inactive mounted position of FIG. 7, the fixing piece 30 can be disassembled by exerting an unlocking force on the lower end of the end face 50, followed by a sliding movement in the direction of the lower edge 42, and a release to the left, causing the removal of the part

de fixation 30 hors de l'ouverture 31.  fixing 30 outside the opening 31.

Selon une variante, l'extrémité de la face terminale 50 de la deuxième aile 34 interne est agencée pour interdire tout déverrouillage du redan 66 après montage de la pièce de fixation 30 dans l'ouverture 31 Le démontage de la pièce de fixation 30 est alors rendu impossible L'orientation des pièces de fixation 30 sur la calotte 14 peut être inversée en faisant coopérer les surfaces d'appui 52, 54 avec le chant inférieur 42, et le  According to one variant, the end of the end face 50 of the second inner flange 34 is arranged to prevent any unlocking of the step 66 after mounting of the fastening piece 30 in the opening 31. The dismounting of the fastening piece 30 is then made impossible The orientation of the fasteners 30 on the cap 14 can be reversed by cooperating the bearing surfaces 52, 54 with the lower edge 42, and the

redan de verrouillage avec le chant supérieur 76 des ouvertures 31.  locking redan with the upper edge 76 of the openings 31.

L'usage des pièces de fixation 30 sur la calotte 14 peut être réservé à tout autre  The use of fasteners 30 on the cap 14 can be reserved for any other

accessoire devant être attaché au casque 10.  accessory to be attached to the helmet 10.

Le montage des pièces de fixation 30 peut être réalisé en usine, ou par  Mounting of the fasteners 30 can be done at the factory, or by

l'utilisateur lui-même selon la nature de l'accessoire.  the user himself according to the nature of the accessory.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 Casque de sécurité à calotte 14 équipée d'un système de maintien 16 destiné à attacher un accessoire à la surface extérieure de la calotte 14, caractérisé en ce que le système de maintien 16 comporte au moins une pièce de fixation 30 montée par clipsage dans une ouverture 31 de forme conjuguée ménagée dans la calotte 14, ladite pièce de fixation 30 étant conformée en pince élastique comprenant: une première aile 32 extérieure réunie à une deuxième aile 34 interne par des moyens de liaison 36, 38 agencés pour autoriser un mouvement relatif d'écartement et de rapprochement entre les deux ailes 32, 34, un moyen de verrouillage 66 mécanique situé sur la deuxième aile 34 pour assurer un blocage positif de la pièce 30 dans l'ouverture 31, et un moyen élastique coopérant avec la paroi interne de la calotte 14 pour  1 safety helmet with cap 14 equipped with a holding system 16 for attaching an accessory to the outer surface of the cap 14, characterized in that the holding system 16 comprises at least one fastener 30 mounted by clipping into an opening 31 of conjugate shape formed in the cap 14, said fastener 30 being shaped as an elastic clamp comprising: a first outer flange 32 joined to a second inner flange 34 by connecting means 36, 38 arranged to allow relative movement spacing and approximation between the two flanges 32, 34, a mechanical locking means 66 located on the second flange 34 to ensure a positive locking of the piece 30 in the opening 31, and an elastic means cooperating with the inner wall of the cap 14 for solliciter la première aile 32 externe contre la surface extérieure du casque 10.  urging the first outer flange 32 against the outer surface of the helmet 10. 2 Casque de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de liaison 36, 38 des deux ailes 32, 34 comportent une paire de ponts jouant le rôle de charnières, et que les deux ailes 32, 34 s'étendent  2 safety helmet according to claim 1, characterized in that the connecting means 36, 38 of the two wings 32, 34 comprise a pair of bridges acting as hinges, and that the two wings 32, 34 extend sensiblement parallèlement l'une à l'autre pour former une encoche 40 semi-  substantially parallel to each other to form a notch 40 half-way ouverte destinée à coiffer un premier chant 42 de l'ouverture 31.  open intended to cap a first song 42 of the opening 31. 3 Casque de sécurité selon la revendication 2, caractérisé en ce que la deuxième aile 34 interne possède une structure en lyre, ayant deux branches latérales 44, 46 solidaires des ponts de liaison 36, 38, et une branche médiane  Safety helmet according to claim 2, characterized in that the second inner wing 34 has a lyre structure, having two lateral branches 44, 46 integral with the connecting bridges 36, 38, and a central branch 48 intercalaire constituant ledit moyen élastique.  Interlayer constituting said elastic means. 4 Casque de sécurité selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux ponts de liaison 36, 38 sont séparés par un espace 56 longitudinal autorisant le débattement, par pivotement de la branche médiane 48 élastique de la deuxième aile 34, et que les trois branches élémentaires 44, 46, 48 se trouvent réunies à l'opposé des ponts de liaison 36, 38 par une face terminale  4 Safety helmet according to claim 3, characterized in that the two connecting bridges 36, 38 are separated by a longitudinal gap 56 allowing the deflection, by pivoting the elastic middle branch 48 of the second flange 34, and that the three elementary branches 44, 46, 48 are located opposite the connecting bridges 36, 38 by a terminal face s'étendant sur toute la largeur de la deuxième aile 34.  extending the entire width of the second wing 34. Casque de sécurité selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque pont de liaison 36, 38 comporte à l'extérieur de l'encoche 40 une surface d'appui 52, 54 sensiblement plane coopérant à l'opposé du premier chant 42 avec un deuxième chant 76 de l'ouverture 31, et que la surface d'appui 52, 54 est délimitée par une première butée 63 et une deuxième butée 64 solidaires respectivement de la première aile 32 externe, et de la deuxième aile 34 interne, l'écartement 65 entre les deux butées 63, 64 étant supérieur à  Safety helmet according to claim 4, characterized in that each connecting bridge 36, 38 has outside the notch 40 a bearing surface 52, 54 substantially flat cooperating opposite the first edge 42 with a second edge 76 of the opening 31, and that the bearing surface 52, 54 is delimited by a first stop 63 and a second stop 64 secured respectively to the first outer flange 32 and the second inner flange 34, 65 between the two stops 63, 64 being greater than l'épaisseur de la paroi de la calotte 14.  the thickness of the wall of the cap 14. 6 Casque de sécurité selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'extrémité libre 51 de la branche médiane 48 élastique de la deuxième aile 34 se trouve en saillie des surfaces d'appui 52, 54, et coopère avec la paroi interne de la calotte 14 lors de la mise en place de la pièce de fixation 30 dans  6 Safety helmet according to claim 5, characterized in that the free end 51 of the elastic middle branch 48 of the second flange 34 is projecting from the bearing surfaces 52, 54, and cooperates with the inner wall of the cap 14 during the establishment of the fastener 30 in l'ouverture 31.the opening 31. 7 Casque de sécurité selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le moyen de verrouillage de la deuxième aile 34 est formé par un redan 66 ménagé dans la face terminale 50 interne, et séparé des surfaces d'appui 52, 54 par une distance 70 correspondant sensiblement à la hauteur de l'ouverture 31  7 Safety helmet according to claim 5 or 6, characterized in that the locking means of the second flange 34 is formed by a notch 66 formed in the inner end face 50, and separated from the bearing surfaces 52, 54 by a distance 70 corresponding substantially to the height of the opening 31 mesurée entre les premier et deuxième chants 42, 76.  measured between the first and second edges 42, 76. 8 Casque de sécurité selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en  Safety helmet according to one of Claims 5 to 7, characterized in ce que la première butée 63 est formée par une extension 62 s'étendant sur toute la largeur de la première aile 32 externe, et que la deuxième butée 64 comporte une protubérance 58, 60 agencée sur chaque branche latérale 44, 46  that the first stop 63 is formed by an extension 62 extending over the entire width of the first outer flange 32, and the second stop 64 has a protuberance 58, 60 arranged on each lateral branch 44, 46 de la deuxième aile 34 interne, en regard de ladite extension 62.  of the second inner wing 34, opposite said extension 62. 9 Casque de sécurité selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en  Safety helmet according to one of Claims 5 to 8, characterized in ce que l'ouverture 31 de la calotte 14 présente une forme rectangulaire, et que le moyen de verrouillage 66 de la deuxième aile 34 se trouve en prise avec le premier chant 42 lors de la venue en engagement des surfaces d'appui 52, 54  that the opening 31 of the cap 14 has a rectangular shape, and that the locking means 66 of the second flange 34 is engaged with the first edge 42 when the engagement surfaces 52, 54 come into engagement contre le deuxième chant 76.against the second song 76. Casque de sécurité selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel  Safety helmet according to one of claims 1 to 9, wherein l'accessoire est constitué par une lampe d'éclairage frontale 12 associée à une coiffe élastique à sangles 22, 24, 26 réalisées au moyen d'un ruban élastique en matière textile synthétique, caractérisé en ce qu'une pluralité d'ouvertures 31 est  the accessory is constituted by a frontal lighting lamp 12 associated with an elastic headdress with straps 22, 24, 26 made by means of an elastic band of synthetic textile material, characterized in that a plurality of openings 31 is 26862302686230 ménagée le long du bord inférieur 28 de la calotte 14 et coopère avec des pièces de fixation 30 correspondantes, susceptibles de recevoir des sangles latérales 22, 24 de la coiffe élastique, insérées entre la première aile 32  arranged along the lower edge 28 of the cap 14 and cooperates with corresponding fasteners 30, capable of receiving lateral straps 22, 24 of the elastic cap, inserted between the first flange 32 extérieure, et la surface extérieure de la calotte 14.  outside, and the outer surface of the cap 14.
FR9200734A 1992-01-22 1992-01-22 SAFETY HELMET EQUIPPED WITH ACCESSORY FIXING COMPONENTS. Expired - Fee Related FR2686230B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200734A FR2686230B1 (en) 1992-01-22 1992-01-22 SAFETY HELMET EQUIPPED WITH ACCESSORY FIXING COMPONENTS.
EP19930420009 EP0553037B1 (en) 1992-01-22 1993-01-08 Safety helmet with attaching means for an accessory
DE1993601933 DE69301933T2 (en) 1992-01-22 1993-01-08 Safety helmet with device for attaching additional devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200734A FR2686230B1 (en) 1992-01-22 1992-01-22 SAFETY HELMET EQUIPPED WITH ACCESSORY FIXING COMPONENTS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2686230A1 true FR2686230A1 (en) 1993-07-23
FR2686230B1 FR2686230B1 (en) 1996-12-20

Family

ID=9425925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9200734A Expired - Fee Related FR2686230B1 (en) 1992-01-22 1992-01-22 SAFETY HELMET EQUIPPED WITH ACCESSORY FIXING COMPONENTS.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0553037B1 (en)
DE (1) DE69301933T2 (en)
FR (1) FR2686230B1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5621923A (en) * 1996-02-02 1997-04-22 Tapocik; Bryan J. Interface apparatus for adapting a visor and a chin protector to standard bicycle helments and the like
US5940890A (en) * 1997-01-09 1999-08-24 Dallas; Elizabeth Helmet including a strap securing device
FR2871662A1 (en) * 2004-06-21 2005-12-23 Angelique Berlingue Strap assembly device for maintaining helmet, has central and side straps to enclose helmet, handle to transport device with user`s hand, and bag fixed at intersection of straps, where device is maintained in user`s back by shoulder straps
US9885471B2 (en) 2007-07-20 2018-02-06 Koehler-Bright Star LLC Multiple electronic tag holder
DE102012209292B3 (en) * 2012-06-01 2013-09-19 Uvex Arbeitsschutz Gmbh helmet
FR2996989B1 (en) 2012-10-23 2014-11-28 Zedel HEAVY-DUTY HELMET WITH PERFECTIONED HEADLINER AND JUGULAR
US11160329B2 (en) 2018-09-19 2021-11-02 Milwaukee Electric Tool Corporation Clip for hard hat

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3273163A (en) * 1964-12-18 1966-09-20 Welsh Mfg Co Accessory attachment to a hard hat
DE1978813U (en) * 1967-11-20 1968-02-15 Ressource Finanz Trust HEADGEAR FOR USE IN ACCIDENTAL HAZARDS OF ALL KINDS.
US3596289A (en) * 1970-05-01 1971-08-03 Tonka Corp Combination helmet and hanger means for carrying toy vehicles
FR2386994A1 (en) * 1977-04-12 1978-11-10 Fondermann & Co SUPPORT FOR ATTACHING, IN PARTICULAR, PROTECTIVE GLASSES ON A HELMET
US4276657A (en) * 1980-02-25 1981-07-07 Norton Company Accessory to hard hat attaching means
US4479738A (en) * 1983-04-27 1984-10-30 Sellstrom Manufacturing Company Attaching assembly
US4764989A (en) * 1987-05-20 1988-08-23 American Allsafe Company Safety goggles retainer for hard hat
US5066154A (en) * 1990-09-21 1991-11-19 Renaud J Maurice Pencil support for security hat

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3273163A (en) * 1964-12-18 1966-09-20 Welsh Mfg Co Accessory attachment to a hard hat
DE1978813U (en) * 1967-11-20 1968-02-15 Ressource Finanz Trust HEADGEAR FOR USE IN ACCIDENTAL HAZARDS OF ALL KINDS.
US3596289A (en) * 1970-05-01 1971-08-03 Tonka Corp Combination helmet and hanger means for carrying toy vehicles
FR2386994A1 (en) * 1977-04-12 1978-11-10 Fondermann & Co SUPPORT FOR ATTACHING, IN PARTICULAR, PROTECTIVE GLASSES ON A HELMET
US4276657A (en) * 1980-02-25 1981-07-07 Norton Company Accessory to hard hat attaching means
US4479738A (en) * 1983-04-27 1984-10-30 Sellstrom Manufacturing Company Attaching assembly
US4764989A (en) * 1987-05-20 1988-08-23 American Allsafe Company Safety goggles retainer for hard hat
US5066154A (en) * 1990-09-21 1991-11-19 Renaud J Maurice Pencil support for security hat

Also Published As

Publication number Publication date
DE69301933T2 (en) 1996-10-24
EP0553037B1 (en) 1996-03-27
DE69301933D1 (en) 1996-05-02
EP0553037A1 (en) 1993-07-28
FR2686230B1 (en) 1996-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2631905A1 (en) ANCHORING DEVICE
EP0176404B1 (en) Universal carrier cross-bar for a vehicle with or without gutter
WO2008129145A1 (en) Bicycle pedal with automatic attachment and detachment
EP0837256B1 (en) Clip nut for profiles
FR2501645A1 (en) CONTAINER FOR PHOTOGRAPHS
FR2686230A1 (en) SAFETY HELMET EQUIPPED WITH ATTACHMENT PIECES OF AN ACCESSORY.
EP0619239A1 (en) Container provided with a one-piece catch
EP0569302B1 (en) Buckle for a chin-strap of a protective helmet
EP0785606B1 (en) Mounting device for an electrical apparatus
WO2004003395A2 (en) Device for fixing an object on a vertical rod
FR2482541A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING THE ARM AND BRUSH OF A WINDSCREEN WIPER
FR2516035A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A WIPER BLADE ON ITS ARM
FR2764010A1 (en) Support plate for accessories mounted on panel in motor vehicle
WO2017013620A1 (en) Connecting device for straps, objects or parts of clothes and accessories
EP0724052B1 (en) Vehicle door handle with quick wedge-cam assembly
EP1496181B1 (en) Device for mounting a hinge on a wing
FR2600291A1 (en) Attachment device connecting a windscreen wiper arm and a caliper holding a wiper blade
EP0080909B1 (en) Electrical apparatus, in particular a relay or small contactor, to be mounted on a mounting rail
WO2011023889A1 (en) Stand for a warning triangle
FR2903280A1 (en) BUCKLE IN TWO DETACHABLE PARTS FOR ATTACHING A V-STRAP AND USE THEREOF FOR FASTENING A PROTECTIVE HELMET
EP0169747A1 (en) Bumpers for a vehicle
EP0252443B1 (en) Device to be fixed onto an extruded holder
EP4026462B1 (en) Removable handle provided with a reinforced support member
EP2571705B1 (en) Soft top module for vehicle and assembly method for such a module into the roof of the vehicle
EP2099000B1 (en) Quick-fixing deposit device box

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse