FR2569211A1 - Fer a vapeur - Google Patents
Fer a vapeur Download PDFInfo
- Publication number
- FR2569211A1 FR2569211A1 FR8512412A FR8512412A FR2569211A1 FR 2569211 A1 FR2569211 A1 FR 2569211A1 FR 8512412 A FR8512412 A FR 8512412A FR 8512412 A FR8512412 A FR 8512412A FR 2569211 A1 FR2569211 A1 FR 2569211A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chamber
- tank
- pressure
- water
- steam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
- D06F75/18—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Irons (AREA)
Abstract
FER A VAPEUR FONCTIONNANT SUIVANT LE SYSTEME DU GOUTTE-A-GOUTTE AVEC COMPENSATION DE PRESSION ENTRE L'INTERIEUR DU RESERVOIR ET LA CHAMBRE DE VAPORISATION. UNE CHAMBRE DE PRESSION 7 EST PREVUE A L'INTERIEUR DU RESERVOIR 1 POUR EVITER UN ECHAUFFEMENT SUPPLEMENTAIRE DE LA PARTIE SUPERIEURE, ET NOTAMMENT DE LA POIGNEE, PENDANT LE REPASSAGE A LA VAPEUR.
Description
1 42C5 69 t I La présente invention concerne un fer à vapeur avec un
réservoir d'eau, un robinet de goutte-à-goutte avec une tige actionnée de l'extérieur du réservoir pour réglage de l'alimentation en eau de la chambre de vaporisation reliée à la semelle du fer, et un tube de compensation de pression entre la chambre de vaporisation et
l'intérieur du réservoir.
Des fers à vapeur de ce type sont connus depuis longtemps. Ils sont utilisables au choix en fer à repasser à sec ou à vapeur. Pour le repassage à la vapeur, un robinet de goutte-à-goutte dirige une quantité dosée d'eau du réservoir dans la chambre de vaporisation
prévue dans la semelle du fer. La diminution de la pression hydro-
statique exercée par la colonne d'eau dans le réservoir sur le robinet réduit fortement la quantité de vapeur produite dans la
chambre de vaporisation et sortant de la semelle pendant un inter-
valle de temps déterminé. Pendant le repassage à la vapeur, il s'établit en outre dans la chambre de vaporisation une pression qui
influence le débit d'eau du robinet de goutte-à-goutte. Afin de com-
penser la différence de pression dans la chambre et dans le réservoir, il a été proposé de relier le réservoir à la chambre de vaporisation par un tube de compensation de pression (demande de brevet de la République fédérale d'Allemagne publiée sous le n 19 31 847). Avec ce type de compensation de pression, de la vapeur s'écoule,pendant le repassage,de la chambre de vaporisation vers la partie supérieure du réservoir d'eau, par le tube de compensation de pression. La vapeur est à une température d'environ 100 C. Il en résulte un échauffement tel de la partie supérieure du fer à repasser, et notamment de la poignée, que la manipulation du fer à vapeur est
fortement gênée,et le nombre des matériaux utilisables pour réali-
ser la poignée en est considérablement limité.
Pour que la compensation de pression soit parfaite, le réser-
voir des fers à vapeur connus doit être étanche pendant le repassage à la vapeur afin d'éviter une compensation de pression avec l'air
libre. Un dispositif d'obturation non étanche ou un orifice de rem-
plissage partiellement fermé supprime totalement l'action de la
compensation de pression.
2 2569211
L'invention a pour objet un fer à vapeur dans lequel les condi-
tions de pression sont identiques enamont et en aval du robinet de goutteà-goutte, dont la partie supérieure, et notamment la poignée, ne subit pas un échauffement supplémentaire par la compensation de pression entre la chambre de vaporisation et l'intérieur du réser-
voir pendant le repassage à la vapeur, et dont l'intérieur du réser-
voir est relié à l'air libre.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention, une chambre de pression est prévue à l'intérieur du réservoir et reliée
à la chambre de vaporisation par le tube de compensation de pres-
sion et le robinet de goutte-à-goutte, et à l'intérieur du réser-
voir par un clapet anti-retour.
La chambre de pression selon l'invention est reliée à la chambre
de vaporisation par le tube de compensation de pression et à l'in-
térieur du réservoir d'eau par un clapet anti-retour. L'intérieur du réservoir est relié à l'air libre. Seule la chambre de pression est ainsi chauffée par la vapeur pendant le repassage. Seule l'eau
se trouvant dans la chambre de pression atteint par suite une tempé-
rature d'environ 100 C, tandis que l'eau du réservoir n'est portée qu'à 60 C environ. Le réservoir d'eau, la zone de la poignée et le capot du réservoir demeurent ainsi à faible température. Il est par
suite possible d'utiliser des matières thermoplastiques moins coû-
teuses pour ce fer à vapeur. Le réservoir d'eau ne doit pas néces-
sairement être en métal, mais peut être réalisé dans une matière thermoplastique. Une température régulière règne en outre sur toute la semelle, car l'eau circulant de la chambre de pression dans la
chambre de vaporisation est déjà à une température d'environ 100 C.
Une chaleur de vaporisation plus faible est ainsi prélevée à la semelle, au point de goutte-à-goutte. Un dispositif supplémentaire d'obturation de l'orifice de remplissage du réservoir d'eau est inutile,car la compensation de pression s'effectue uniquement entre la chambre de pression et la chambre de vaporisation. Pendant le repassage à la vapeur, et le robinet de goutte-à-goutte étant ouvert,
de l'eau s'écoule de la chambre de pression dans la chambre de vapo-
risation puis passe de la phase liquide à la phase vapeur. Par suite
3 2569211
de la compensation de pression, il règne dans la chambre de pres-
sion une surpression qui maintient le clapet anti-retour fermé contre la pression hydrostatique exercée par la colonne d'eau dans le réservoir. La surpression diminuerapidemeTnt dans la chambre de pression quand elle-est vide. L'alimentation de la chambre de pres-
sion en eau du réservoir est ainsi possible par le clapet anti-
retour, et l'eau du réservoir remplit de nouveau la chambre de pres-
sion. Ce phénomène se répète jusqu'à ce que le robinet de goutte-à-
goutte soit fermé ou que le réservoir d'eau soit vide. Un volet fixé
d'un côté est largement suffisant comme clapet anti-retour.
Selon une autre réalisation de l'invention, un second clapet an-
ti- retour est prévu dans le tube de compensation de pression. Cette disposition interdit un écoulement d'eau hors de la chambre de pression, par le tube de compensation de pression et la chambre de vaporisation,
quand le fer à vapeur est incliné.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront
mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous d'un
exemple de réalisation, dont la figure unique représente le schéma.
La partie d'un fer à vapeur représentée sur la figure unique comprend une partie de la semelle 16, la chambre de vaporisation 18 et l'élément chauffant 15. La chambre de vaporisation 18 est fermée par un couvercle 14. Le réservoir d'eau 1 est disposé au-dessus de
la chambre de vaporisation 18. Le réservoir 1 est relié à la cham-
bre de vaporisation 18 par la tubulure d'alimentation 13. Une chambre de pression 7 est disposée à l'intérieur du réservoir d'eau 1,et est reliée à la chambre de vaporisation 18 par le tube de compensation de pression 11. L'alimentation de la chambre de pression 7 en eau du réservoir 1 s'effectue par un clapet anti-retour 8. Ce dernier est constitué par un volet 9, fixé d'un c8té sur le corps 5 de la chambre de pression 7. Le robinet de goutte-à-goutte 12 dirige l'eau de la chambre de pression 7 dans la chambre de vaporisation 18. La manoeuvre dans le sens de la flèche du bouton de commande 2 portant la tige 3 et le pointeau 6 du robinet règle l'alimentation en eau par le robinet de goutte-à-goutte 12. La tige 3 du robinet est guidée dans le corps 5 de la chambre de pression 7. Un second clapet anti-retour 4 est prévu entre le tube de compensation de pression 11 et la chambre de pression 7, de sorte que l'eau ne peut pas s'écouler hors de la chambre de pression 7 dans la chambre
de vaporisation 18 quand le fer à repasser est incliné.
Le réservoir d'eau 1 est rempli par l'orifice 10. La chambre
de pression 7 est alors également remplie par le clapet anti-
retour 8. Il est alors possible de brancher le chauffage 15 et d'ouvrir le robinet de goutte-à-goutte 12 pour le repassage à la vapeur. De l'eau s'écoule par le robinet de goutte-à-goutte 12 de la chambre de pression 7 dans la chambre de vaporisation 18 o elle est vaporisée. Par suite de la présence du tube de compensation de pression 11, la pression ainsi produite règne aussi dans la chambre de pression 7 et le clapet antiretour. 8 est fermé. La chambre de pression 7 demeure fermée jusqu'à ce que toute l'eau contenue dans la chambre de pression 7 se soit écoulée dans la chambre de vaporisation 18, supprimant ainsi la surpression dans la chambre 7. De l'eau s'écoule alors de nouveau du réservoir 1 relié à l'air libre dans la chambre de pression 7. Ce phénomène se répète jusqu'à ce que le robinet de goutte-à-goutte 12 soit fermé ou le réservoir 1 vide. Par suite de la chambre de pression 7 selon l'invention, l'eau s'écoule régulièrement de la chambre 7 dans la chambre de
vaporisation 18.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au principe au principe et aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non
limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention.
Claims (2)
1. Fer à vapeur avec un réservoir d'eau, un robinet de goutte-à-
goutte avec une tige actionnée de l'extérieur du réservoir pour le réglage de l'alimentation en eau de la chambre de vaporisation reliée à la semelle du fer, et un tube de compensation de pres- sion entre la chambre de vaporisation et l'intérieur du réservoir, ledit fer étant caractérisé en ce qu'une chambre de pression (7) est prévue à l'intérieur du réservoir (1) et reliée à la chambre de vaporisation (18) par le tube de compensation de pression (11)
et le robinet de goutte-à-goutte (12), et à l'intérieur du réser-
voir (1) par un clapet anti-retour (8)..
2. Fer à vapeur selon revendication 1, caractérisé par un clapet
anti-retour (4) disposé entre le tube de compensation de pres-
sion (11) et la chambre de pression (7).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843430120 DE3430120A1 (de) | 1984-08-16 | 1984-08-16 | Dampfbuegeleisen |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2569211A1 true FR2569211A1 (fr) | 1986-02-21 |
| FR2569211B1 FR2569211B1 (fr) | 1987-07-17 |
Family
ID=6243178
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8512412A Expired FR2569211B1 (fr) | 1984-08-16 | 1985-08-14 | Fer a vapeur |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4586277A (fr) |
| DE (1) | DE3430120A1 (fr) |
| ES (1) | ES8700353A1 (fr) |
| FR (1) | FR2569211B1 (fr) |
| GB (1) | GB2163184B (fr) |
| HK (1) | HK57888A (fr) |
| IT (1) | IT1200705B (fr) |
| SG (1) | SG79087G (fr) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3715059C1 (de) * | 1987-05-06 | 1988-08-18 | Rowenta Werke Gmbh | Dampfbuegeleisen |
| US5139010A (en) * | 1991-02-14 | 1992-08-18 | The Solar Gourmet Corporation | Solar oven |
| FR2704246B1 (fr) * | 1993-04-23 | 1995-11-10 | Moulinex Sa | Chambre de distribution d'un fer a repasser electrique a vapeur. |
| US5404662A (en) * | 1994-05-10 | 1995-04-11 | Black & Decker Inc. | Steam iron with a vertical steaming feature |
| US7000342B2 (en) * | 2004-01-23 | 2006-02-21 | Mitco International Ltd. | Steam iron |
| WO2008029313A1 (fr) * | 2006-08-07 | 2008-03-13 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Fer à repasser à vapeur |
| CN201254666Y (zh) * | 2008-08-21 | 2009-06-10 | 小田(中山)实业有限公司 | 一种蒸汽熨斗 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2499184A (en) * | 1946-09-11 | 1950-02-28 | Gen Electric | Steam generating electric pressing iron |
| US2802289A (en) * | 1948-03-31 | 1957-08-13 | Gen Electric | Steam iron |
| DE1931847A1 (de) * | 1968-06-24 | 1970-01-08 | Gen Electric | Dampfbuegeleisen |
| FR2550241A1 (fr) * | 1983-08-06 | 1985-02-08 | Rowenta Werke Gmbh | Fer a repasser a vapeur |
| FR2558181A1 (fr) * | 1984-01-13 | 1985-07-19 | Rowenta Werke Gmbh | Fer a repasser a vapeur |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB890558A (en) * | 1957-06-19 | 1962-03-07 | Gen Electric | Improvements in water spray steam irons |
| DE1162803B (de) * | 1959-07-08 | 1964-02-13 | Polymer Ind Chimiche Soc P Az | Boiler-Dampfbuegeleisen mit Zusatzbehaelter |
| DE1760536C3 (de) * | 1968-05-31 | 1973-09-27 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Dampfbügeleisen |
| US3605299A (en) * | 1969-05-14 | 1971-09-20 | Gen Electric | Adjustable sprayer iron |
| PT66021B (de) * | 1976-02-05 | 1978-06-19 | Rowenta Werke Gmbh | Tropfventil fur dampfbugelautomaten |
| DE8003182U1 (de) * | 1979-02-19 | 1980-05-08 | Bimak S.R.L., Settimello Di Calenzano, Florenz (Italien) | Dampfbuegeleisen |
| NL7908965A (nl) * | 1979-12-13 | 1981-07-16 | Philips Nv | Stoomstrijkijzer. |
| US4496473A (en) * | 1982-04-27 | 1985-01-29 | Interox Chemicals Limited | Hydrogen peroxide compositions |
-
1984
- 1984-08-16 DE DE19843430120 patent/DE3430120A1/de active Granted
-
1985
- 1985-07-31 IT IT21790/85A patent/IT1200705B/it active
- 1985-08-14 US US06/765,896 patent/US4586277A/en not_active Expired - Fee Related
- 1985-08-14 ES ES546147A patent/ES8700353A1/es not_active Expired
- 1985-08-14 FR FR8512412A patent/FR2569211B1/fr not_active Expired
- 1985-08-15 GB GB08520524A patent/GB2163184B/en not_active Expired
-
1987
- 1987-09-30 SG SG790/87A patent/SG79087G/en unknown
-
1988
- 1988-07-28 HK HK578/88A patent/HK57888A/xx unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2499184A (en) * | 1946-09-11 | 1950-02-28 | Gen Electric | Steam generating electric pressing iron |
| US2802289A (en) * | 1948-03-31 | 1957-08-13 | Gen Electric | Steam iron |
| DE1931847A1 (de) * | 1968-06-24 | 1970-01-08 | Gen Electric | Dampfbuegeleisen |
| FR2550241A1 (fr) * | 1983-08-06 | 1985-02-08 | Rowenta Werke Gmbh | Fer a repasser a vapeur |
| FR2558181A1 (fr) * | 1984-01-13 | 1985-07-19 | Rowenta Werke Gmbh | Fer a repasser a vapeur |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB8520524D0 (en) | 1985-09-18 |
| GB2163184A (en) | 1986-02-19 |
| FR2569211B1 (fr) | 1987-07-17 |
| GB2163184B (en) | 1987-09-09 |
| DE3430120A1 (de) | 1986-02-27 |
| IT1200705B (it) | 1989-01-27 |
| US4586277A (en) | 1986-05-06 |
| IT8521790A0 (it) | 1985-07-31 |
| SG79087G (en) | 1988-07-15 |
| ES8700353A1 (es) | 1986-10-01 |
| ES546147A0 (es) | 1986-10-01 |
| HK57888A (en) | 1988-08-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2569211A1 (fr) | Fer a vapeur | |
| JP4286329B2 (ja) | 洗濯物アイロン掛け装置 | |
| EP2808438A1 (fr) | Appareil de repassage à la vapeur comprenant un fer à repasser | |
| FR2895421A1 (fr) | Fer a repasser comprenant une vanne commandee par un element thermiquement deformable | |
| FR2858636A1 (fr) | Fer a repasser avec fonction de defroissage vertical | |
| EP2808439B1 (fr) | Appareil de repassage à la vapeur | |
| EP3336240B1 (fr) | Fer a repasser comportant un dispositif de rétention et vaporisation des condensats | |
| EP0327974B1 (fr) | Réchauffeurs | |
| FR3067725B1 (fr) | Appareil pour le traitement du linge comportant un generateur de vapeur a vaporisation instantanee | |
| FR2558181A1 (fr) | Fer a repasser a vapeur | |
| GB1587869A (en) | Steam iron | |
| FR2850677A1 (fr) | Fer a pompe electro-osmotique | |
| FR2588739A1 (fr) | Appareil electrique pour preparer des boissons chaudes | |
| JPH0475037B2 (fr) | ||
| WO2008110897A1 (fr) | Fer a repasser a vapeur comprenant un reservoir muni d'un dispositif de securite contre les surpressions | |
| EP3596263B1 (fr) | Appareil a vapeur pourvu d'un element de filtration amovible | |
| DE10201186A1 (de) | Dampfbügeleisen | |
| FR2563849A3 (fr) | Fer a repasser a vapeur equipe d'un dispositif de securite protegeant contre les surpressions. | |
| KR900012574A (ko) | 음료 끓이는 장치 | |
| JP2850433B2 (ja) | 湯沸かし器 | |
| FR2701496A1 (fr) | Fer à repasser-défroisseur de faible encombrement. | |
| FR2582948A1 (fr) | Dispositif de filtre detendeur et repartiteur d'air pour scaphandres de protection | |
| WO2008012315A1 (fr) | Appareil de repassage | |
| JPH0375198B2 (fr) | ||
| US256657A (en) | Teeritoey |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |