FR2568110A1 - APPARATUS FOR HAIR REMOVAL - Google Patents

APPARATUS FOR HAIR REMOVAL Download PDF

Info

Publication number
FR2568110A1
FR2568110A1 FR8411949A FR8411949A FR2568110A1 FR 2568110 A1 FR2568110 A1 FR 2568110A1 FR 8411949 A FR8411949 A FR 8411949A FR 8411949 A FR8411949 A FR 8411949A FR 2568110 A1 FR2568110 A1 FR 2568110A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drum
rotation
skin
hair
depilated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8411949A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2568110B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8411949A priority Critical patent/FR2568110B1/en
Priority to EP85401421A priority patent/EP0169773A3/en
Publication of FR2568110A1 publication Critical patent/FR2568110A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2568110B1 publication Critical patent/FR2568110B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0023Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
    • A45D26/0033Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements with rollers

Abstract

APPAREIL POUR PRATIQUER L'EPILATION COMPORTANT UN TAMBOUR 3 RAINURE ET ROTATIF CONTRE LA PARTIE INFERIEURE DUQUEL EST APPLIQUE UN PEIGNE SOUPLE 4; LES RAINURES DU TAMBOUR 3 S'ETENDENT OBLIQUEMENT PAR RAPPORT A SON AXE DE ROTATION; LA ROTATION DU TAMBOUR 3 EST COMMANDEE PAR LE DEPLACEMENT DE ROUES 6 LATERALES CONTRE LA PEAU A EPILER.APPLIANCE FOR PRACTICE DEPILATION COMPRISING A DRUM 3 GROOVED AND ROTATING AGAINST THE LOWER PART TO WHICH A SOFT COMB 4 IS APPLIED; THE GROOVES OF THE DRUM 3 EXTEND OBLICALLY IN RELATION TO ITS ROTATION AXIS; THE ROTATION OF DRUM 3 IS CONTROLLED BY THE MOVEMENT OF SIDE WHEELS 6 AGAINST THE SKIN TO BE DEPILATED.

Description

La présente invention est relative à un appareil pour pra-The present invention relates to an apparatus for

tiquer l'épilation.add hair removal.

En l'état actuel de la technique, quatre moyens principaux sont mis en oeuvre pour enlever les poils superflus,notamment sur les jambes, à savoir: la crème dépilatoire, le rasage,  In the current state of the art, four main means are used to remove excess hair, in particular on the legs, namely: depilatory cream, shaving,

la pince à épiler et la cire.tweezers and wax.

La crème dépilatoire et le rasage ( qu'il soit mécanique ou électrique) sont des procédés très rapides mais le poil est sectionné à sa base sans que la racine soit extraite, ce qui favorise la repousse rapide des poils. De ce fait, la crème et le rasage pour être efficaces doivent être pratiqués tous les jours. La pince à épiler et la cire (qu'elle soit chaude ou froide) sont des procédés fastidieux mais le poil se trouve arraché avec son bulbe, ce qui donne un bon résultat avec  Depilatory cream and shaving (whether mechanical or electric) are very fast processes but the hair is cut at its base without the root being extracted, which promotes rapid regrowth of hair. Therefore, the cream and shaving to be effective must be practiced every day. Tweezers and wax (whether hot or cold) are tedious processes but the hair is torn off with its bulb, which gives a good result with

un effet durable ( environ trois semaines).  a lasting effect (around three weeks).

La pince à épiler réclame une grande patience et ce pro-  The tweezers require great patience and this pro-

cédé est généralement réservé au visage.  yielded is generally reserved for the face.

La cire chaude est principalement pratiquée en institut du fait de sa complexité d'emploi; de plus, elle dilate les  Hot wax is mainly used in institutes because of its complexity of use; moreover, it expands

vaisseaux et est donc déconseillée aux femmes ayant des problè-  vessels and is therefore not recommended for women with

mes de circulation sanguine.my blood circulation.

La présente invention concerne un petit appareil mécanique  The present invention relates to a small mechanical device

qui arrache le poil avec son bulbe et ce, sur une grande surface.  which tears the hair with its bulb and this, over a large area.

Il agit comme une multitude de pinces à épiler ce qui allie les avantages du rasoir ( rapidité et simplicité d'emploi) et de la cire (efficacité "longue durée" parce que le poil est arraché avec son bulbe). L'appareil se compose de deux éléments principaux: un tambour rainuré; un peigne parallèle à l'axe du tambour en contact élastique  It acts like a multitude of tweezers which combines the advantages of the razor (speed and ease of use) and wax ("long-lasting" effectiveness because the hair is torn off with its bulb). The device consists of two main components: a grooved drum; a comb parallel to the axis of the drum in elastic contact

avec la partie inférieure du tambour rainuré.  with the lower part of the grooved drum.

Selon un premier mode de réalisation, c'est le déplacement  According to a first embodiment, it is the displacement

du tambour rainuré sur la peau à épiler qui provoque sa rotation.  of the grooved drum on the skin to be depilated which causes its rotation.

Selon un deuxième mode de réalisation, c'est le déplacement de roues latérales sur la peau à épiler qui provoque la rotation du tambour, toujours en contact avec la peau, par l'entremise d'un -2-  According to a second embodiment, it is the displacement of lateral wheels on the skin to be depilated which causes the rotation of the drum, always in contact with the skin, by means of a -2-

système multiplicateur qui augmente la vitesse dudit tambour.  multiplier system which increases the speed of said drum.

Cette rotation plus rapide permet une plus grande douceur  This faster rotation allows greater smoothness

et une prise plus importante de poils.  and more hair growth.

Dans les deux cas, en déplaçant l'appareil sur la peau de façon continue, les poils pénètrent dans les rainures du tambour qui, par sa rotation, les plaque contre le peigne. Dans  In both cases, by continuously moving the device over the skin, the hairs penetrate into the grooves of the drum which, by its rotation, presses them against the comb. In

cette position, les poils sont fortement pincés entre le tam-  this position, the hairs are strongly pinched between the sieve

bour et le peigne et sont arrachés au fur et à mesure de l'avan-  bour and the comb and are torn off as and when

cement de l'appareil.cement of the device.

L'invention sera mieux comprise par la description qui  The invention will be better understood from the description which

va suivre faite en se référant aux dessins annexés à titre d'exemple indicatif seulement, sur lesquels: La figure 1 est une vue en coupe d'un appareil conforme à l'invention; La figure 2 est une vue en coupe effectuée selon la ligne II-II de la figure 1; La figure 3 est une vue analogue à la figure 1 montrant une variante de réalisation; La figure 4 est la vue de gauche de la figure 3;  will follow made with reference to the accompanying drawings by way of indicative example only, in which: Figure 1 is a sectional view of an apparatus according to the invention; Figure 2 is a sectional view taken along the line II-II of Figure 1; Figure 3 is a view similar to Figure 1 showing an alternative embodiment; Figure 4 is the left view of Figure 3;

La figure 5 est une vue en perspective éclatée de l'appa-  Figure 5 is an exploded perspective view of the apparatus

reil des figures 3 et 4; Les figures 6,7 et 8 sont des vues très schématiques, à  reil of Figures 3 and 4; Figures 6,7 and 8 are very schematic views,

grande échelle, montrant le fonctionnement de l'appareil.  large scale, showing the operation of the device.

En se reportant aux dessins et selon un premier mode de réalisation, on voit que l'appareil se compose essentiellement  Referring to the drawings and according to a first embodiment, it can be seen that the apparatus essentially consists

d'unboîtier 1, ouvert à sa partie inférieure, entre les flas-  a housing 1, open at its lower part, between the flas-

ques 2 duquel peut tourner un tambour 3 dont l'axe 3' est per-  ques 2 which can rotate a drum 3 whose axis 3 'is per-

pendiculaire auxdits flasques.pendulum to said flanges.

Le tambour 3 coopère avec un peigne 4,rendu solidaire du boîtier, qui s'applique élastiquement contre ledit tambour et  The drum 3 cooperates with a comb 4, made integral with the housing, which is applied elastically against said drum and

épouse une partie de sa périphérie.  marries part of its periphery.

Le tambour 3 présente des rainures 5 s'étendant, de pré-  The drum 3 has grooves 5 extending, pre-

férence, obliquement par rapport à son axe et ménageant,entre  ference, obliquely to its axis and sparing, between

elles,des dents 5'.them, teeth 5 '.

En appliquant l'appareil contre la peau et en le déplaçant selon la flèche F1 on détermine la rotation du tambour 3, selon  By applying the device against the skin and moving it according to arrow F1, the rotation of the drum 3 is determined, according to

la flèche F2.arrow F2.

Dans ce cas, c'est le contact direct du tambour contre la - 3 -  In this case, it is the direct contact of the drum against the - 3 -

peau qui détermine sa rotation.skin which determines its rotation.

Selon un second mode de réalisation, la rotation du tambour 3 est obtenue en l'entraînant à l'aide de roues 6  According to a second embodiment, the rotation of the drum 3 is obtained by driving it using wheels 6

comme montré sur les figures 3 à 5.  as shown in Figures 3 to 5.

Selon ce mode de réalisation, chaque flasque 2 présente extérieurement un axe 7 de réception d'une roue 6 dont l'une, au moins, comporte une couronne à denture intérieure 8 en  According to this embodiment, each flange 2 has externally an axis 7 for receiving a wheel 6, one of which, at least, has an inner toothing ring 8 in

prise avec un pignon 9 claveté sur l'axe 10 du tambour 3.  taken with a pinion 9 keyed to the axis 10 of the drum 3.

En déplaçant l'appareil sur la peau par l'entremise de ses roues 6 on détermine la rotation du tambour 3 dans le même  By moving the apparatus on the skin by means of its wheels 6, the rotation of the drum 3 is determined in the same

sens que celles-ci mais à plus grande vitesse.  sense than these but at higher speed.

Dans les deux modes de réalisation, le fonctionnement de l'appareil est le suivant: on déplace l'appareil sur la peau selon la flèche F1; durant ce déplacement un, ou des,poil P pénètre dans la rainure 5a (figure 6). En continuant la progression le poil est repoussé par la dent 5'a sous l'effet  In the two embodiments, the operation of the device is as follows: the device is moved on the skin according to the arrow F1; during this movement, one or more of the hairs P enters the groove 5a (FIG. 6). By continuing the progression the hair is pushed back by the tooth 5'a under the effect

de la rotation du tambour contre la face interne du peigne 4.  of the rotation of the drum against the internal face of the comb 4.

Dans cette position, l'extrémité du poil P est fortement pincée entre la périphérie de la dent 5'a et le peigne 4  In this position, the end of the bristle P is strongly pinched between the periphery of the tooth 5'a and the comb 4

(figure 7).(figure 7).

En continuant de déplacer l'appareil selon la flèche F1  Continuing to move the device according to arrow F1

on détermine l'arrachage du poil considéré ( figure 8).  the plucking of the hair considered is determined (FIG. 8).

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux mo-  Of course, the present invention is not limited to the mo-

des de réalisation décrits et représentés mais s'étend,au contrai-  of the embodiments described and represented but extends, on the contrary

re, à toutes variantes de formes et dimensions.  re, in all variants of shapes and dimensions.

- 4 -- 4 -

Claims (4)

REVENDICATIONS 1-Appareil pour pratiquer l'épilation,caractérisé en ce qu'il comporte un tambour (3) rainuré et rotatif contre la  1-Apparatus for performing hair removal, characterized in that it comprises a grooved and rotary drum (3) against the partie inférieure duquel est appliqué un peigne souple (4).  lower part of which a flexible comb (4) is applied. 2-Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rainures du tambour (3) s'étendent obliquement  2-Apparatus according to claim 1, characterized in that the grooves of the drum (3) extend obliquely par rapport à son axe de rotation.with respect to its axis of rotation. 3-Appareil selon chacune des revendications 1 et 2, carac-  3-Apparatus according to each of claims 1 and 2, charac- térisé en ce que la rotation du tambour (3) est commandée  terized in that the rotation of the drum (3) is controlled directement par son déplacement contre la peau à épiler.  directly by its movement against the skin to be depilated. 4-Appareil selon chacune des revendications 1 et 2, carac-  4-Apparatus according to each of claims 1 and 2, charac- térisé en ce que la rotation du tambour (3) est commandée par le déplacement de roues (6) latérales contre la peau à épiler avec interposition d'un système multiplicateur de la vitesse  terized in that the rotation of the drum (3) is controlled by the displacement of side wheels (6) against the skin to be depilated with the interposition of a speed multiplier system dudit tambour.of said drum.
FR8411949A 1984-07-27 1984-07-27 APPARATUS FOR HAIR REMOVAL Expired FR2568110B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8411949A FR2568110B1 (en) 1984-07-27 1984-07-27 APPARATUS FOR HAIR REMOVAL
EP85401421A EP0169773A3 (en) 1984-07-27 1985-07-12 Apparatus for the removal of hair

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8411949A FR2568110B1 (en) 1984-07-27 1984-07-27 APPARATUS FOR HAIR REMOVAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2568110A1 true FR2568110A1 (en) 1986-01-31
FR2568110B1 FR2568110B1 (en) 1986-08-08

Family

ID=9306562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8411949A Expired FR2568110B1 (en) 1984-07-27 1984-07-27 APPARATUS FOR HAIR REMOVAL

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0169773A3 (en)
FR (1) FR2568110B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2598067A1 (en) * 1986-05-02 1987-11-06 Guillon Robert APPARATUS FOR HAIR REMOVAL
IL89320A (en) * 1989-02-17 1991-09-16 Ronny Mann Depilator
AT394929B (en) * 1990-09-19 1992-07-27 Philips Nv EPILATION APPARATUS
IL128795A0 (en) * 1999-03-02 2000-01-31 Zero Tech Technology Ltd Depilator

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE209876C (en) *
DE341802C (en) *
FR2425822A1 (en) * 1978-05-16 1979-12-14 Philips Nv DEEPILER
FR2454283A1 (en) * 1979-04-18 1980-11-14 Lamy Perret Emile Mechanical depilation appts. for human skin - contains suction fan and helicoidal screw operated by electric motor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE209876C (en) *
DE341802C (en) *
FR2425822A1 (en) * 1978-05-16 1979-12-14 Philips Nv DEEPILER
FR2454283A1 (en) * 1979-04-18 1980-11-14 Lamy Perret Emile Mechanical depilation appts. for human skin - contains suction fan and helicoidal screw operated by electric motor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2568110B1 (en) 1986-08-08
EP0169773A3 (en) 1987-09-30
EP0169773A2 (en) 1986-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0328426B1 (en) Hair-plucking apparatus
EP0373032B1 (en) Depilation apparatus
EP0938270B1 (en) Hair-removing device with rotary roller equipped with pain-soothing device
EP0795283B1 (en) Anti pain mechanical hair removal device and method
EP0671136B1 (en) Depilatory apparatus for body hair
FR2631528A1 (en) HAIR REMOVAL DEVICES
FR2646065A1 (en) APPARATUS FOR WEIGHING
FR2568110A1 (en) APPARATUS FOR HAIR REMOVAL
EP2462832B1 (en) Epilator with a precision head
EP1225818B1 (en) Depilatory appliance with skin cleansing accessory
EP1289390B1 (en) Depilatory apparatus comprising plucking members
EP0054484B2 (en) Method of treating the ends of natural bristles for tooth brushes
FR2810516A1 (en) Depilatory appliance has means to reduce pain consisting of an element located adjacent to the hair removal head and made to oscillate transversely by a separate motor acting through a cam and slot
FR2598067A1 (en) APPARATUS FOR HAIR REMOVAL
EP1300095B1 (en) Depilatory appliance comprising pain-killing means
FR2810216A1 (en) Human hair removing depilator having moving grips side flank supported same generator situated total module side/side swinging forming chain.
EP3193658B1 (en) Skin treatment apparatus with vibrating elements
FR2656993A2 (en) Hair-removing apparatus
FR2524795A1 (en) DEVICE FOR PROPHYLACTIC TREATMENTS
FR2819699A1 (en) HAIR REMOVAL DEVICE COMPRISING A PAIN RELIEF
JPH04348704A (en) Depilating device
FR2674733A1 (en) Hair-removing device
FR2885765A1 (en) Hair coat maintaining accessory for e.g. cat, has two arms forming arc of circle extending on both sides of attachment, and trimming units separated from each other by spacer, where spacer and units assembly are integrated by threaded rods
FR2996427A1 (en) ISOSTATIC EPILATOR WITH CLAMPS IN TRANSLATION

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse