FR2566852A1

FR2566852A1 - Expansion dowel-pin for assembling pieces of wood or similar materials

Info

Publication number: FR2566852A1
Application number: FR8410282A
Authority: FR
Inventors: Henry Teisseire
Original assignee: Teisseire France SAS
Current assignee: Teisseire France SAS
Priority date: 1984-06-28
Filing date: 1984-06-28
Publication date: 1986-01-03

Abstract

Expansion dowel-pin comprising a non-expandable portion 3, forming a centring dowel, on each side of a median portion 2 which can be expanded with the aid of a screw. Application: especially for the assembling of pieces of wood or similar materials in the furniture industry, with the aid of a dowelling machine.

Description

Tourillon-cheville à expansion pour l'assemblage de pièces en bois ou matériaux similaires.Expansion dowel for the assembly of wooden parts or similar materials.

La présente invention a ppur objet un tourillon-cheville à expansion pour l'assemblage de pièces en bois ou matériaux similaires, dti type comprenant une partie creuse non expansible formant tourillon de centrage et une partie creuse forment une cheville expansible à l'aide d'une vis. The present invention relates to an expansion dowel pin for the assembly of wooden parts or similar materials, dti type comprising a non-expandable hollow part forming a centering pin and a hollow part form an expandable dowel using a screw.

Un tel tourillon-cheville est déjà connu par la demande de brevet fran çais nO 2 508 572. Ce tourillon-cheville connu présente principalement deux inconvénients. Such an ankle pin is already known from French patent application No. 2 508 572. This known pin pin has two main drawbacks.

D'une part, il présente une forme asymétrique (partie non expansible à une extrémité et partie expansible à l'autre extrémité). De ce fait, il nte pas possible d'alimenter automatiquement en tourillons-chevilles, par exemp par un système du type à bol vibrant, une machine (tourillonneuse) utilisée pour réaliser des assemblages de pièces de bois ou matériaux analogues, notamment dans l'industrie de l'ameublement. I1 est donc nécessaire dgali- menter la machine manuellement à l'aide de tourillons-chevilles présentés correctement un à un. On the one hand, it has an asymmetrical shape (non-expandable part at one end and expandable part at the other end). As a result, it is not possible to automatically supply pin-dowels, for example by a system of the vibrating bowl type, a machine (dowel) used to make assemblies of pieces of wood or similar materials, in particular in the furniture industry. It is therefore necessary to manually level the machine using the dowel pins correctly presented one by one.

D'autre part, la partie expansible du tourillon-cheville connu subit u expansion qui, notamment en cas d'assemblage de pièces relativement minces, peut être excessive au point de provoquer un éclatement de la pièce dans laquelle le tourillon-cheville est fixé par expansion. On the other hand, the expandable part of the known pin dowel undergoes expansion which, in particular in the case of assembly of relatively thin parts, can be excessive to the point of causing the part in which the pin dowel is fixed to burst. expansion.

La présente invention a pour objet un tourillon-cheville réalisé de manière à permettre une alimentation automatique, par exemple par bol vibrant, d'une machine (tourillonneuse) utilisée pour la réalisation d'assemblages de pièces en bois ou matériaux analogues. L'invention a également pc objet un tourillon-cheville réaIisé de manière à réduire, voire à supprimel le risque d'éclatement des pièces en bois ou matériaux similaire à assemble à la suite d'une expansion excessive du tourillon-cheville. The present invention relates to a dowel pin made so as to allow automatic feeding, for example by vibrating bowl, of a machine (dowel) used for producing assemblies of wooden parts or similar materials. The invention also relates to the object of a dowel pin made in such a way as to reduce, or even eliminate, the risk of bursting of the pieces of wood or similar materials to be assembled following an excessive expansion of the dowel pin.

Le tourillon-cheville à expansion conforme à l'invention pour assemblc de pièces en bois ou matériaux similaires comprend une partie non expansion formant tourillon de centrage de chaque côté d'une partie médiane formant t cheville expansible à l'aide d'une vis. The expansion anchor pin according to the invention for assembling wooden parts or similar materials comprises a non-expanding part forming a centering pin on each side of a middle part forming an expandable anchor using a screw.

Grâce à sa forme symétrique (deux parties d'extrémité non expansible situées de part et d'autre d'une partie médiane expansible), le tourillon cheville peut etre introduit indifféremment dans un sens ou dans l'autre dans un trou borgne ménagé dans l'une des deux pièces à assembler, de manière que l'une des parties non expansibles dépasse cette pièce pour servir de tourillon de centrage pour l'autre pièce. La tourillonneuse peut ainsi être alimentée automatiquement en tourillons-chevilles, par exemple par un système du type à bol vibrant. Thanks to its symmetrical shape (two non-expansible end parts located on either side of an expandable middle part), the dowel pin can be inserted either in one direction or the other in a blind hole formed in the 'one of the two parts to be assembled, so that one of the non-expandable parts exceeds this part to serve as a centering pin for the other part. The dowel can thus be automatically supplied with dowel pins, for example by a system of the vibrating bowl type.

De préférence, la partie médiane expansible du tourillon-cheville conforme à l'invention, comprend plusieurs branches longitudinales écartables réunies entre elles, au milieu de la longueur de la partie expansible, par un anneau non expansible. Preferably, the expandable middle part of the pin-pin according to the invention comprises several separable longitudinal branches joined together, in the middle of the length of the expandable part, by a non-expandable ring.

Cela limite l'expansion radiale et supprime ou pour le moins réduit le risque d'éclatement de la pièce dans laquelle le tourillon-cheville est fixé par expansion. This limits the radial expansion and eliminates or at the very least reduces the risk of bursting of the part in which the dowel pin is fixed by expansion.

Les branches longitudinale écartables de la partie expansible du tourillon-cheville conforme à l'invention sont avantageusement constituées par quatre cloisons radiales disposées en croix, ce qui simplifie le moulage du tourillon-cheville. The longitudinal branches which can be separated from the expandable part of the dowel pin according to the invention advantageously consist of four radial partitions arranged in a cross, which simplifies the molding of the pin dowel.

En se référant aux dessins annexés, on va décrire ci-après plus en détail un mode de réalisation illustratif et non limitatif de l'objet de l'invention; sur les dessins
la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un tourillon-eheville conforme à l'invention;
la figure 2 est une coupe suivant II-II de la figure 1;
la figure 3 est une vue éclatée d'un assemblage de deux pièces de bois a l'aide d'un tourillon-cheville conforme à l'invention, représenté en coupe axiale.Referring to the accompanying drawings, there will be described below in more detail an illustrative and nonlimiting embodiment of the subject of the invention; on the drawings
Figure 1 is a side elevational view of a pin journal according to the invention;
Figure 2 is a section along II-II of Figure 1;
Figure 3 is an exploded view of an assembly of two pieces of wood using a dowel pin according to the invention, shown in axial section.

Le tourillon-cheville 1 conforme à l'invention comprend une partie médiane 2 expansible et, de chaque côté de cette dernière, une partie d'ex trémité 3 non expansible. The dowel pin 1 according to the invention comprises an expandable middle portion 2 and, on each side of the latter, a non-expandable end portion 3.

La partie médiane 2 est formée de quatre cloisons longitudinales 4 disposées à la manière de quatre branches d'une croix. Les quatre branches 4 sont réunies entre elles, au milieu de la longueur de la partie 2, par un anneau 5 formant une cloison transversale. La partie 2 est traversée par un trou central axial 9 dont le diamètre est légèrement supérieur à l'épaisseur des branches 4 à la base de ces dernières, de sorte que les différentes branches 4 ne se trouvent pas reliées entre elles à leur base. The middle part 2 is formed by four longitudinal partitions 4 arranged in the manner of four branches of a cross. The four branches 4 are joined together, in the middle of the length of the part 2, by a ring 5 forming a transverse partition. Part 2 is crossed by an axial central hole 9 whose diameter is slightly greater than the thickness of the branches 4 at the base of the latter, so that the different branches 4 are not connected to each other at their base.

Chaque branche 4 comporte, de part et d'autre de l'anneau 5, un bossage 6 faisant saillie radialement vers l'extérieur. Par ailleurs, l'anneau 5 présente un diamètre extérieur correspondant sensiblement au diamètre d'un cercle passant par les sommets des bossages 6. Each branch 4 has, on either side of the ring 5, a boss 6 projecting radially outward. Furthermore, the ring 5 has an outside diameter corresponding substantially to the diameter of a circle passing through the tops of the bosses 6.

Chaque partie d'extrémité 3 est formée d'un tronçon 7 ayant un diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre du cercle passant par les sommets des branches 4, en dehors des bossages 6, et d'un tronçon d'extrémité 8 de diamètre extérieur plus faible. Les deux tronçons 7 et 8 présentent un trou de passage axial ayant un diamètre supérieur à celui de la partie 2, sauf dans la zone de raccordement du tronçon 7 à la partie 2, où le trou de la partie 3 présente, sur une faible longueur, le même diamètre que le trou 9 de la partie 2. Each end part 3 is formed of a section 7 having an outside diameter substantially equal to the diameter of the circle passing through the tops of the branches 4, outside the bosses 6, and of an end section 8 of outside diameter more low. The two sections 7 and 8 have an axial passage hole having a diameter greater than that of part 2, except in the zone of connection of the section 7 to part 2, where the hole of part 3 has, over a short length , the same diameter as hole 9 in part 2.

Pour l'assemblage de deux pièces 10 et 11 de bois ou d'aggloméré, par exemple l'assemblage à angle droit de deux panneaux d'un élément de mobile, on ménage, dans la tranche de la pièce 10, un trou borgne 12 d'une profondeur sensiblement égale à la somme de la longueur des deux tronçons 7 et 8 d'une partie d'extrémité 3, de la partie médiane 2 et du tronçon 7 de l'autre partie d'extrémité 3, le diamètre du trou 12 étant supérieur au diamètre du tronçon 7, mais inférieur au diamètre du cercle passant par les sommets des bossages 6.Dans l'autre pièce 11, on ménage, depuis la face devant être appliquée contre la tranche de la pièce 10, un trou de passage comprenant un tronçon 13 ayant un diamètre et une profondeur supérieurs au diamètre et à la longueur du tronçon 8 du tourillon-cheville 2, suivi d'un tronçon 14 de diamètre plus faible qui débouche, sur la face opposée, par une fraisure 15. For the assembly of two pieces 10 and 11 of wood or chipboard, for example the assembly at a right angle of two panels of a mobile element, there is formed in the edge of the piece 10, a blind hole 12 of a depth substantially equal to the sum of the length of the two sections 7 and 8 of an end part 3, of the middle part 2 and of the section 7 of the other end part 3, the diameter of the hole 12 being greater than the diameter of the section 7, but less than the diameter of the circle passing through the tops of the bosses 6. In the other part 11, a hole is formed from the face to be applied against the edge of the part 10. passage comprising a section 13 having a diameter and a depth greater than the diameter and the length of the section 8 of the dowel pin 2, followed by a section 14 of smaller diameter which opens, on the opposite face, by a countersink 15.

Après avoir enfoncé le tourillon-cheville 1 indifféremment dans un sens ou dans l'autre dans le trou borgne 12 de la pièce 10, de sorte que seul un tronçon d'extrémité 8 du tourillon-cheville 1 dépasse de la pièce 10, on emboîte l'autre pièce 11 par le tronçon 13 de son trou de passage sur le tronçon 8, en vue du centrage de son trou de passage par rapport au trou 12, et on engage une vis 16 à travers la pièce 11 dans le tourillon-cheville 1, de manière à épanouir les branches 4 pour enfoncer les bossages 6 dans la paroi du trou 12. On obtient ainsi un ancrage très sûr du tourillon-cheville 1 dans le trou 12 de la pièce 10, sans risque d'éclatement de la pièce 10, l'expansion du tourillon-cheville 1 étant limitée par l'anneau 5. After having inserted the pin 1 either in one direction or the other in the blind hole 12 of the part 10, so that only an end section 8 of the pin 1 protrudes from the part 10, we fit the other part 11 by the section 13 of its through hole on the section 8, with a view to centering its through hole relative to the hole 12, and a screw 16 is engaged through the part 11 in the pin pin 1, so as to open the branches 4 to push the bosses 6 into the wall of the hole 12. This gives a very secure anchoring of the pin 1 in the hole 12 of the part 10, without the risk of the part bursting 10, the expansion of the pin 1 being limited by the ring 5.

Le tourillon-cheville conforme à l'invention peut etre réalisé avantageusement par moulage en matière plastique, par exemple en PCV. The dowel pin according to the invention can advantageously be produced by molding in plastic material, for example in PVC.

Au lieu de quatre cloisons longitudinales 4 disposée en croix, on pourrait également utiliser, pour la partie expansible 2, trois ou plus de -quatre cloisons réparties sur le pourtour. Instead of four longitudinal partitions 4 arranged in a cross, one could also use, for the expandable part 2, three or more -four partitions distributed around the periphery.

Claims

CLAIM

1. Expansion dowel for the assembly of wooden parts or similar materials, of the type comprising a hollow non-expandable part forming a centering pin and a hollow part forming an expandable dowel using a screw, characterized by the fact that it comprises a non-expandable part (3), forming a centering pin, on each side of an expandable middle part (2).

2. Dowel pin according to claim 1, characterized in that the expandable part (2) comprises several longitudinal branches (4) separable, joined together, in the middle of the length of the expandable part, by a non-expandable ring ( 5).

3. Dowel pin according to claim 2, characterized in that said branches are constituted by four radial partitions arranged in a cross.

4. Dowel pin according to claim 2 or 3, characterized in that each branch (4) has an outer projection (6) on either side of the ring (5).

5. Dowel pin according to claim 3, characterized in that the partitions (4) are separated from each other at their base.