FR2565454A1 - Faucheuse rotative - Google Patents

Faucheuse rotative Download PDF

Info

Publication number
FR2565454A1
FR2565454A1 FR8508644A FR8508644A FR2565454A1 FR 2565454 A1 FR2565454 A1 FR 2565454A1 FR 8508644 A FR8508644 A FR 8508644A FR 8508644 A FR8508644 A FR 8508644A FR 2565454 A1 FR2565454 A1 FR 2565454A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
thread
socket
rotary mower
mower according
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8508644A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2565454B1 (fr
Inventor
Rudolf Arnold
Robert Behrendt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Claas Saulgau GmbH
Original Assignee
Claas Saulgau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Claas Saulgau GmbH filed Critical Claas Saulgau GmbH
Publication of FR2565454A1 publication Critical patent/FR2565454A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2565454B1 publication Critical patent/FR2565454B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
    • A01D34/74Cutting-height adjustment

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

DANS UNE FAUCHEUSE ROTATIVE COMPRENANT UN OU PLUSIEURS TAMBOURS DE COUPE 3 ET UN OU PLUSIEURS PLATEAUX DE GLISSEMENT 17 MONTES COAXIALEMENT A CES DERNIERS SONT PREVUES AU MOINS UNE DOUILLE 15 PRESENTANT UN TARAUDAGE 16 ET UNE DOUILLE COAXIALE 10 PRESENTANT UN FILETAGE EXTERIEUR 11, QUI PAR ROTATION L'UNE PAR RAPPORT A L'AUTRE, SONT DEPLACABLES LONGITUDINALEMENT DE MANIERE A OBTENIR UN REGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE. DANS LA POSITION DE TRAVAIL, LA DOUILLE 15 PRESENTANT LE TARAUDAGE 16 PEUT, AU MOYEN D'UN DISPOSITIF D'ARRET 20, 21, 22, 14, ETRE EMPECHEE DE TOURNER PAR RAPPORT A LA DOUILLE COAXIALE 10 PRESENTANT LE FILETAGE EXTERIEUR 11.

Description

Faucheuse rotative
La présente invention concerne une faucheuse rota-
tive comprenant au moins un tambour de coupe susceptible- de tourner autour d'un axe vertical et un plateau de glisse- ment monté coaxialement au tambour de coupe, le plateau de glissement et le tambour de coupe étant montés l'un dans
l'autre au moyen de douilles qui sont déplaçables axiale-
ment l'une par rapport à l'autre.
Des faucheuses de ce genre sont connues par exemple grâce au brevet allemand 1 915 472. Selon ce brevet deux douilles montées de façon à pouvoir coulisser l'une dans
l'autre sont déplaçables longitudinalement l'une par rap-
port à l'autre au moyen d'une vis située à une certaine distance de l'axe du tambour. Pour régler la hauteur de coupe, un outil doit être introduit d'en haut dans le tambour de coupe. Etant donné que les tambours de coupe sont montés sous le bâti de la machine et sous une couverture protectrice, il est difficile d'atteindre la tête de la vis avec l'outil. En raison de la disposition excentrée de la vis, il se produit en outre des forces de basculement qui empêchent les douilles de se déplacer aisément. Selon le modèle d'utilité allemand 1 972 328, deux douilles prévues dans le même but sont assujetties entre
elles par un dispositif d'arrêt. Comme le dispositif d'ar-
rêt n'est cependant pas en mesure d'absorber les efforts verticaux exercés en cours de fonctionnement, il est en l'occurrence en outre prévu des disques d'espacement qui doivent être changés pour le réglage de la hauteur de coupe.
La présente invention a pour but d'éviter les in-
convénients de ces deux modes de construction. Il s'agit en outre de disposer l'ensemble du mécanisme de réglage de la hauteur de coupe audessous du tambour de coupe, afin de réserver ainsi la plus grande latitude possible pour le
mode de construction du tambour de coupe.
Selon l'invention il s'agit pour le tambour de cou-
pe, susceptible de tourner autour d'un axe vertical, et pour le plateau de glissement disposé coaxialement au tam- bour de coupe, qui sont montés l'un dans l'autre au moyen
de douilles avec lesquelles ils sont déplaçables en direc-
tion axiale l'un par rapport à l'autre, d'être réalisés de
telle manière qu'au moins l'une des douilles soit déplaça-
ble longitudinalement au moyen d'un taraudage disposé coaxialement à l'axe vertical et que la douille présentant le taraudage soit empêchée, en liaison dynamique ou de forme, de tourner par rapport à une autre douille coaxiale ou se trouve, selon un exemple de réalisation avantageux de l'invention, mise en prise en liaison dynamique avec cette
autre douille.
Selon l'invention, il est encore prévu une douille additionnelle qui, immobile en direction axiale et munie d'un filetage extérieur, coopère avec la douille présentant
un taraudage.
Dans une forme de réalisation modifiée, non repré-
sentée sur les dessins, le filetage extérieur peut égale-
ment être taillé dans l'axe vertical même.
Selon une autre caractéristique importante de l'in-
vention, le blocage, en liaison dynamique, de la douille mu-
nie d'un taraudage peut être assuré par une cheville de mise en prise ou analogue sollicitée par un ressort et qui
coopère avec des évidements dans une autre douille.
Pour permettre de régler à volonté en direction axiale la position de la douille munie d'un taraudage et, partant, la hauteur de coupe, cette douille peut être reliée de manière fixe en rotation au tambour de coupe au
moyen d'un levier ou analogue.
Dans une autre forme de réalisation la douille présentant le filetage extérieur peut dans ce but être reliée de manière fixe en rotation au tambour de coupe au
moyen d'un levier ou analogue.
En tant que levier peut être utilisé avantageuse-
ment un outil qui, prévu pour le changement d'organes- de coupe, est introduit dans des évidements ou poches du tambour de coupe et y est maintenu en prenant appui contre
une butée de la douille à retenir.
L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide de deux formes de réalisation illustrées à titre d'exemples aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une coupe partielle d'un tambour de coupe et d'un plateau de glissement; et la figure 2 est une vue en coupe analogue d'une
autre forme de réalisation.
Un axe vertical 1, 1' monté fixe ou de manière à pouvoir tourner dans le bâti de machine non représenté porte un palier à billes 2 au moyen duquel est montée la partie inférieure d'un tambour de coupe 3, 3' qui n'est représenté que partiellement. Le tambour de coupe 3, 3' peut être animé d'un mouvement de rotation autour de l'axe
vertical 1, 1' par des moyens d'entraînement non représen-
tés.
A l'extrémité inférieure de l'axe vertical 1 (figu-
re 1) deux autres paliers à billes 4, 5 sont fixés au moyen d'une vis 6, d'une rondelle 7 et de douilles 8, 9. Les bagues extérieures des paliers à billes 4, 5 portent une douille 10 présentant un filetage extérieur 11, lequel s'étend sur toute la longueur ou une longueur partielle de la douille 10. La douille 10 est assujettie axialement. A la douille 10 est reliée de manière fixe au niveau de son extrémité supérieure une couverture 12 qui présente pour sa part une ou plusieurs butées 13. La douille 10 présente à sa périphérie une ou plusieurs rainures longitudinales 14 qui s'étendent vers le bas sur une distance correspondant
au réglage désiré de la hauteur de coupe.
2565454-
Une autre douille 15 présente un taraudage 16 et est vissée sur la douille 10 munie du filetage extérieur 11. Sur l'extrémité inférieure de la douille 15 est vissé
un plateau de glissement 17 qui prend appui par l'inter-mé-
diaire d'une t8le de recouvrement 18 sur la périphérie de la douille 15. Dans sa région supérieure, la douille 15 présente un alésage transversal 19 qui est obturé par un bouchon 20. A l'intérieur de l'alésage transversal 19 se
trouve une cheville de mise en prise 21 déplaçable longitu-
dinalement et qui est poussée par le ressort 22 en direc-
tion de l'axe.
Du côté inférieur du tambour de coupe 3 est reliée de manière fixe à celui-ci une poche 23 fermée de quatre
côtés. A travers cette poche peut être glissée de l'extéri-
eur l'extrémité libre d'un levier 24.
Une autre forme de réalisation est représentée sur la figure 2. Sur un axe vertical 1' est fixé un palier à billes 2 sur lequel est monté, comme décrit plus haut, un
tambour de coupe 3'.
Sur l'axe 1' s'engage une douille 25 qui est retenue dans la direction de rotation par une clavette 26 et dans la direction longitudinale par un anneau de retenue 27. La douille 25 présente sur sa périphérie un filetage
extérieur 28.
Une douille décalée 30, munie d'un taraudage cor-
respondant 29, est vissée sur la douille 25. La douille décalée 30 présente un alésage 31 avec une cheville de mise en prise 32 et un ressort 33. A l'extrémité inférieure de la douille décalée 30 est reliée de manière fixe au moyen
de vis une plaque formant butée 34.
L'extrémité inférieure libre de l'axe vertical 1'
présente une denture à cannelures 35 ou analogue sur la-
quelle s'engage de manière fixe en rotation mais de façon à
pouvoir se déplacer longitudinalement une autre douille 36.
La douille 36 présente à son extrémité supérieure une bride faisant saillie 37 au moyen de laquelle elle est guidée entre la douille décalée 30 et la plaque formant butée 34 de manière à pouvoir tourner sans cependant pouvoir se déplacer axialement. La douille 36 porte deux paliers à billes 38, 39 qui portent à leur tour une bague 40 à laquelle est relié le plateau de glissement 17. Le dessus de la bride 37 faisant saillie présente un ou plusieurs évidements 41 dans lesquels peut s'engager la cheville de
mise en prise 32.
De manière analogue à la figure l1,il peut être glissé à travers une fente 42 l'extrémité libre d'un levier 24. Le mode de fonctionnement d'une faucheuse rotative
selon la figure 1 est décrit ci-dessous.
Lors du fauchage,le tambour de coupe 3 est entraîné et tourne autour de l'axe vertical 1. Les douilles 10 et 15 vissées l'une sur l'autre sont verrouillées au moyen du dispositif de mise en prise 20, 21, 22, 14. Le plateau de glissement 17 prend appui sur le sol et peut au besoin
tourner par l'intermédiaire des paliers à billes 4, 5.
Pour procéder au réglage de la hauteur de coupe le tambour de coupe 3 est arrêté et la faucheuse rotative est relevée. L'extrémité libre d'un levier 24 est introduite de l'extérieur entre le tambour de coupe 3 et le plateau de glissement 17 et glissée à travers la poche 23 suffisamment loin pour qu'elle entre en relation de travail avec la butée 13 et est ainsi maintenue. De ce fait, la douille 10
ne peut plus tourner sur les paliers à billes 4, 5.
En faisant tourner le plateau de glissement 17 avec la main, l'action du dispositif de mise en prise 20, 21, 22, 14 est vaincue et la douille 15 se déplace grace au filetage 11, 16, en fonction du sens de rotation, vers le haut ou vers le bas. On obtient ainsi entre le tambour de coupe 3 et le plateau de glissement 17 une autre distance
qui a pour effet de changer la hauteur de coupe.
Dans le cas d'une faucheuse rotative selon la figu-
re 2, un levier 24 est introduit à travers une fente 42 du tambour de coupe 3' obliquement d'en haut jusqu'à ce qu'il entre en relation de travail avec une butée 34. De ce fait, la douille 30 reliée de manière fixe à la butée 34 ne peut
plus tourner par rapport au tambour de coupe 3'.
Si, à présent, le tambour de coupe 3' est tourné avec la main, l'action du dispositif de mise en prise 31, 32, 33, 41 est vaincue et la douille décalée 30 tourne sur le filetage 28, 29 de façon à se déplacer vers le haut ou vers le bas. Lorsque le réglage de hauteur désiré est atteintla rotation du tambour de coupe 3' est interrompue et le levier 24 retiré. La faucheuse est alors à nouveau
prête à fonctionner.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1 - Faucheuse rotative comprenant au moins un tambour de coupe susceptible de tourner autour d'un axe vertical et un plateau de glissement monté coaxialement à ce tambour, le tambour de coupe et le plateau de glissement étant montés l'un dans l'autre au moyen de douilles qui sont déplaçables en direction axiale l'une par rapport à l'autre, caractérisée en ce qu'au moins l'une des douilles (15; 30) est déplaçable longitudinalement au moyen d'un taraudage (16; 29) disposé coaxialement à l'axe vertical, et en ce que la douille (15; 30) présentant le taraudage (16; 29) est retenue, en liaison dynamique ou de forme, de façon à ne pas pouvoir tourner par rapport à une autre
douille coaxiale (10; 25).
2 - Faucheuse rotative selon la revendication 1, caractérisée en ce que la douille (15; 30) présentant le taraudage (16; 29) est immobilisée en liaison dynamique
par rapport à l'autre douille coaxiale (10; 25).
3 - Faucheuse rotative selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'une seconde douille (10; 25), qui présente un filetage extérieur (11; 28) et coopère avec la
douille (15; 30) est reliée de manière immobile en direc-
tion axiale à l'axe vertical (1, 1').
4 - Faucheuse rotative selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'axe vertical (1') présente un
filetage extérieur et coopère avec une douille (30) présen-
tant un taraudage (29).
- Faucheuse rotative selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisée en ce que pour
permettre à la douille (15; 30) présentant un taraudage (16; 29) d'être bloquée en liaison dynamique il est prévu
une cheville de mise en prise (21; 32) ou analogue, solli-
citée par un ressort et qui coopère avec des évidements
(14; 41) ménagés dans une autre douille (10; 36).
6 - Faucheuse rotative selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisée en ce que pour
permettre de déplacer à volonté axialement la douille (30) munie d'un taraudage (29), cette douille peut être reliée, au moyen d'un levier (24) ou analogue, de manière rigide en rotation au tambour de coupe rotatif (3'). 7 - Faucheuse rotative selon l'une quelconque des
revendications 1 à 5, caractérisée en ce que pour permettre
de déplacer à volonté axialement la douille (15) munie d'un taraudage (16) ; la douille (10) présentant le filetage extérieur (11) peut être reliée, au moyen d'un levier (24) ou analogue, de manière rigide en rotation, au tambour de
coupe (3).
8 - Faucheuse rotative selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que pour relier de manière rigide en rotation une douille (10; 30) au tambour de coupe (3; 3') est utilisé un levier (24) qui, prévu pour le changement d'organes de coupe, est introduit dans une poche (23) ou un évidement (42) des tambours de coupe (3; 3') et y est retenu en prenant appui contre une butée (13; 34) de la
douille à retenir (10; 30).
FR8508644A 1984-06-09 1985-06-07 Faucheuse rotative Expired FR2565454B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843421673 DE3421673A1 (de) 1984-06-09 1984-06-09 Kreiselmaehwerk

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2565454A1 true FR2565454A1 (fr) 1985-12-13
FR2565454B1 FR2565454B1 (fr) 1988-11-18

Family

ID=6238107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8508644A Expired FR2565454B1 (fr) 1984-06-09 1985-06-07 Faucheuse rotative

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3421673A1 (fr)
FR (1) FR2565454B1 (fr)
GB (1) GB2159684B (fr)
HU (1) HU193980B (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3644273A1 (de) * 1986-12-23 1988-07-07 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Kreiselmaeher
DE8815675U1 (de) * 1988-12-17 1990-01-04 Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg Rotationsmähwerk
DE8815674U1 (de) * 1988-12-17 1990-01-04 Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg Rotationsmähwerk
DE8913838U1 (de) * 1989-11-23 1990-01-04 Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg Rotationsmähwerk
DE19856746A1 (de) * 1998-12-09 2000-07-13 Claas Saulgau Gmbh Messerschnellwechseleinrichtung für Mähwerke
SE544710C2 (en) * 2020-05-07 2022-10-25 Husqvarna Ab Robotic lawnmower cutter assembly, robotic lawnmower, and method of attaching a lawnmower cutter assembly to a lawnmower
US20220039321A1 (en) * 2020-08-06 2022-02-10 Echo Incorporated Apparatus for cutting vegetation

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1573759A (fr) * 1967-07-28 1969-07-04
DE1915472A1 (de) * 1969-03-26 1970-10-29 Niemeyer Soehne Maehmaschine
FR2378437A1 (fr) * 1977-01-27 1978-08-25 Niemeyer Sohne Gmbh Et Co Kg H Faucheuse

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1975985U (de) * 1967-07-15 1967-12-28 Wilhelm Kemper Fa Rotormaehwerk.
GB1211862A (en) * 1967-08-26 1970-11-11 Orchard Equipment Ltd Improvements relating to mowers
GB2000954A (en) * 1977-07-13 1979-01-24 Kidd A W Improved mower for grass and hay crops

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1573759A (fr) * 1967-07-28 1969-07-04
DE1915472A1 (de) * 1969-03-26 1970-10-29 Niemeyer Soehne Maehmaschine
FR2378437A1 (fr) * 1977-01-27 1978-08-25 Niemeyer Sohne Gmbh Et Co Kg H Faucheuse

Also Published As

Publication number Publication date
GB2159684A (en) 1985-12-11
FR2565454B1 (fr) 1988-11-18
DE3421673C2 (fr) 1991-01-10
HU193980B (en) 1987-12-28
GB2159684B (en) 1988-01-13
HUT39053A (en) 1986-08-28
DE3421673A1 (de) 1985-12-19
GB8514407D0 (en) 1985-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2779488A1 (fr) Machine rotative, notamment compresseur, dispositif reglable d'insertion et d'extraction d'un groupe compresseur, et procede de maintien de ce dernier en alignement avec un carter fixe
FR2508359A1 (fr) Porte-outil pour perceuses et perceuses a percussion
LU88192A1 (fr) Moulin à condiment
WO2006027446A1 (fr) Tete a aleser
FR2725973A1 (fr) Tete de pose pour capuchons
FR2648738A2 (fr) Outillage pour usinage de precision, par exemple pour la rectification de sieges de soupape
FR2565454A1 (fr) Faucheuse rotative
FR2587299A1 (fr) Ensemble d'etiquetage pour bouteilles ou analogues
FR2577376A1 (fr) Stabilisateur lateral pour les barres inferieures d'un attelage a trois points entre un tracteur et un appareil agricole
FR2703578A1 (fr) Charnière pour le montage d'un ensemble siège-couvercle sur une cuvette de cabinet.
FR2713121A1 (fr) Ensemble de changement rapide de fraise.
EP0234171B1 (fr) Tête d'alésage
FR2846955A1 (fr) Dispositif d'articulation sur chassis pour bras d'appui au sol d'un engin
FR2796582A3 (fr) Dispositif pour aiguiser des forets de perceuses fixes et portatives
FR2589948A1 (fr) Liaison articulee pour le recouvrement de l'interstice entre bouclier de protection et chapeau suspendu d'une pile-bouclier
FR2598401A1 (fr) Machine automatique de remplissage de recipients, notamment de bouteilles, pourvue d'un dispositif de blocage et deblocage rapide de cylindres tournants de support de ces recipients
CA1098100A (fr) Dispositif de reprise des efforts axiaux d'une piece tournante de grand diametre
FR2715171A1 (fr) Machine à coudre à règle-point tournant.
FR2515298A1 (fr) Dispositif tendeur, en particulier pour chaines d'arrimage
FR2620361A1 (fr) Scie a ruban a lame inclinable
WO1998047666A1 (fr) Dispositif de pose et d'extraction d'embases de crampons pour chaussures
EP1518479B1 (fr) Support amovible pour accessoires de bureau
EP0839610A1 (fr) Bride de serrage
EP0010016A1 (fr) Mécanisme de commande du déplacement d'une règle mobile parallèlement à elle-même sur une planche à dessin
FR2543866A1 (fr) Dispositif de blocage et de deblocage automatiques d'un outil dans une broche rotative de machine-outil

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse