EP1518479B1 - Support amovible pour accessoires de bureau - Google Patents

Support amovible pour accessoires de bureau Download PDF

Info

Publication number
EP1518479B1
EP1518479B1 EP03360126A EP03360126A EP1518479B1 EP 1518479 B1 EP1518479 B1 EP 1518479B1 EP 03360126 A EP03360126 A EP 03360126A EP 03360126 A EP03360126 A EP 03360126A EP 1518479 B1 EP1518479 B1 EP 1518479B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
removable support
work surface
support according
support
threaded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03360126A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1518479A1 (fr
Inventor
Pascal Lerat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Steelcase SA
Original Assignee
Steelcase SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Steelcase SA filed Critical Steelcase SA
Publication of EP1518479A1 publication Critical patent/EP1518479A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1518479B1 publication Critical patent/EP1518479B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B19/00Reading-desks; Lecterns; Pulpits, i.e. free-standing
    • A47B19/10Reading-desks; Lecterns; Pulpits, i.e. free-standing characterised by association with auxiliary devices, e.g. paper clamps, line indicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B13/00Details of tables or desks
    • A47B13/08Table tops; Rims therefor
    • A47B13/16Holders for glasses, ashtrays, lamps, candles or the like forming part of tables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B21/00Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
    • A47B21/04Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards characterised by means for holding or fastening typewriters or computer equipment
    • A47B21/045Fastening means for paper sheet; Paper trays; Accessories for typists, e.g. line indicators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00Clamps

Definitions

  • the present invention relates to the general technical field of office furniture and office accessories or worktops.
  • the invention relates to a removable support for accessories to be mounted on a worktop.
  • This removable support comprises mounting means on an edge of the work plane and locking / unlocking means for moving and stably positioning said support on the edge of the work plane.
  • a lighting means or a computer screen can be mounted on the removable support.
  • Other accessories can also be mounted on the removable support.
  • the known removable supports are generally fixed on the edge of the worktop via a vise system actuated by screws. These removable media often have locking / unlocking means that are difficult to access and require lengthy handling before moving said removable support.
  • the known removable media are generally unsuitable for supporting large loads such as computer or television screens while maintaining the ability to be moved easily and stably by the user. Optimal positioning of the achievable accessory easily and quickly can not generally be achieved with known removable media.
  • US Patent 5938150 discloses a removable medium to be mounted on the edge of a worktop.
  • the object of the present invention is thus to provide a removable support whose locking / unblocking on the edge of a worktop and its movement with or without an accessory is easy and fast.
  • the locking / unlocking means comprise a single gripping member intended to extend above the working plane and whose manipulation makes it possible to block / unblock and move said support along the edge.
  • the threaded upper portion comprises three branches in the extension of the link arm and arranged relative to each other in a specific angular orientation, one of the branches being intended to overhang the work plane.
  • the threaded upper portion has a substantially V-shaped, in a cross section, each vertex is provided with a longitudinal thread.
  • the thread portions extend over a length less than that of the longitudinal windows, to allow sliding in the cylinder.
  • the end of the cylinder from which the tube extends comprises on a peripheral zone a stop lug cooperating with a bearing lug provided on the tapping of the gripping member, said support pin resting and moving on a given stroke of the peripheral zone, delimited by the stop lug.
  • a safety device prevents the separation of the lower and upper jaws of the work plane.
  • the device comprises a rod secured to the lower jaw, and having a bent end, engaged behind a stop of the work plane.
  • the stop is a groove formed in the underside of the work plane.
  • the stop is a substantially L-shaped part, fixed under the work plan.
  • the device comprises teflon pads attached to the upper jaw and providing the interface with the work plane.
  • the object of the present invention is also achieved with office furniture equipped with a removable support as presented above.
  • the removable support according to the invention is for example intended to support accessories of a worktop 1.
  • the removable support comprises mounting means on an edge of the worktop 1. These mounting means make it possible to obtain a Stable and rigid positioning to support accessories such as computer screen, television or others.
  • the removable support comprises locking / unlocking means for stably moving and positioning said support on the edge of the worktop 1.
  • the locking / unlocking means comprise a gripping member 2 intended to extend above the working plane 1.
  • the gripping member 2 is thus easily accessible to the user in a sitting or standing position with respect to the plane
  • the user is required to actuate only the gripping member 2 to block and unblock the removable medium, and to move and position the latter optimally on the work plane 1 and more specifically the along the edge of said work plane 1.
  • the removable support comprises a lower jaw 3 extending at least partially under the work plane 1.
  • the lower jaw 3 thanks to a support plate 3a, allows the removable support to bear on the underside of the plane of work 1.
  • the removable support further comprises an upper jaw 4 bearing on the work plane 1 with another support plate 4a. 1 and 2.
  • the upper jaw 4 allows the removable support to bear on the upper face of the work plane 1 and supports the weight of the molded accessory on the work plane 1.
  • the removable support also comprises an actuating mechanism associated with the gripping member 2, ensuring the relative clamping and loosening of the lower jaw 3 and upper jaw 4.
  • the actuating mechanism thus makes it possible to grip the work plane 1 between the lower jaw 3 and upper 4 with manipulation of the gripping member 2, controlling the relative movements of said jaws 3 and 4.
  • the actuating mechanism comprises a connecting arm 5 secured to the lower jaw 3 and extending substantially orthogonally to the support plate 3a.
  • the link arm 5 also has a threaded upper portion 6.
  • the threaded upper portion 6 extends above the worktop 1, thus making it easily accessible.
  • the actuating mechanism also comprises an opening 7 of complementary shape to the upper threaded portion 6 and formed in the other support plate 4a.
  • the opening 7 can thus be traversed by the threaded upper part 6 protruding above the working plane 1.
  • the opening 7 opens onto a hollow cylinder 8, itself extended by a tube 9 of reduced diameter relative to the hollow cylinder 8.
  • the latter is secured to the upper jaw 4 and the tube 9. It is on the tube 9 that the accessories are engaged.
  • the actuating mechanism also comprises longitudinal windows 10, formed in the hollow cylinder 8 starting from the opening 7.
  • the threaded upper part 6 thus engages and moves in the hollow cylinder 8 with threading portions 6a making protruding out of the longitudinal windows 10.
  • the gripping member 2 is advantageously a sleeve engaged on the hollow cylinder 8 and having a tapping 11, shown for example in Figure 7.
  • the tapping 11 engages with the thread portions 6a.
  • the threaded upper portion 6 comprises three branches 12a, 12b, 12c in the extension of the connecting arm 5. These three branches 12a, 12b, 12c are arranged relative to each other in a same identical angular orientation the angular orientation of the longitudinal windows 10 formed in the hollow cylinder 8. The one 12c of the branches is shaped to overhang the work plane 1. Reference can be made for example to Figure 5.
  • the threaded upper portion 6 has for example a substantially V shape in a cross section, each vertex is provided with a longitudinal thread portion 6a.
  • the thread portions 6a extend longitudinally over a length less than that of the longitudinal windows 10 thus allowing sliding in the hollow cylinder 8.
  • the longitudinal dimensions of the connecting arm 5 are chosen to allow movement of the lower jaw 3 by relative to the work plane 1 whose edge extends between the support plates 3a and 4a.
  • the end of the hollow cylinder 8 from which the tube 9 extends comprises on a peripheral zone 13 a stop lug 14.
  • the latter cooperates with a bearing lug 15 provided on the tapping 11 of the body of the 2.
  • the support pin 15 rests and moves on the peripheral zone 13 along the race defined by the stop lug 14.
  • the the support pin 15 and the stop lug 14 are provided to limit the rotation of the gripping member 2 during the release of the removable support. This release corresponds to a loosening of the lower jaw 3 and upper 4 and more precisely to a downward movement of the lower jaw 3.
  • the removable support comprises a safety device preventing the separation of the lower jaw 3 and upper 4 of the work plane 1 during the displacement of said support. This gives a safety of use, in this case when an accessory is mounted on the removable support, when the gripping member 2 is in an unlocking position for moving said support along the work plane 1. A rearward movement, that is to say a clearance of the work plan 1 is thus impossible without additional voluntary action.
  • the safety device comprises for example a rod 16 secured to the lower jaw 3 and having a bent end 17 cooperating with a stop of the work plane 1.
  • the stop is for example a groove 18 formed in the underside of the work plan 1.
  • the stop is a piece 19 substantially L-shaped, fixed under the work plane 1.
  • the rod 16 is secured to a section 20 of rectangular section fixed for example by means of screws 21 on the support plate 3a.
  • This profile 20 advantageously has the same dimensions in thickness as the plane of Work 1 and also provides additional support for the tray 4a.
  • the lower jaw 3 and upper 4 therefore rest on a rigid support on either side of the link arm 5, contributing to the mounting stability of the removable support.
  • the profile 20 is simply clamped between the lower and upper jaws 3 and is not associated with any other fastening means on said lower jaw 3.
  • the safety devices are replaced by a fixed profile 22 integral with the worktop 1.
  • This fixed profile 22 is fixed by any means on the worktop 1 and present by relative to the latter, a given spacing making it possible to provide an insertion slot 23 for the lower jaw 3.
  • the removable support comprises Teflon® pads 24 fixed on the upper jaw 4 and forming the interface with the worktop 1. It is thus possible to slide with a large diameter. facilitates the removable support on the worktop 1.
  • the accessory intended to be mounted on the removable support, according to the invention is preferably provided with a mounting member, not shown, engaging in or on the tube 9.
  • the engagement member is a not shown hollow tube whose end rests on the upper end 8a of the hollow cylinder 8.
  • the pitch of the thread portions 6a is chosen to generate with a rotation for example of a quarter turn of the gripping member 2, a sufficient movement of the lower jaw 3, allowing the sliding of the removable support on the work plane 1.
  • the displacement of the lower jaw 3, corresponding to the release is defined by the arrival at the stop of the bearing lug 15 on the stop lug 14.
  • the pitch of the thread portions 6a is adapted to the thickness, in general standard work plans 1.
  • the dimensions of the angled end 17, the groove 18 or the part 19 are also chosen to avoid relative disengagement following release, that is to say the downward movement of the lower jaw 3, corresponding to the rotation of the gripping member 2 arriving in abutment. Any disengagement between the removable support and the work plane 1 is thus prevented during its sliding on said work plane 1.
  • the user can move any accessory on a worktop with great security, in the absence of a fixed profile 22.
  • Another advantage of the removable support according to the invention resides in the fact that any manipulation relating thereto is reduced to the rotation of the gripping member 2 over a fraction of a turn.
  • Another advantage of the removable support according to the invention lies in the positioning of the clamping axis of the lower jaw 3 and upper 4. This axis is offset to the interior of the work plane 1 and thanks to the conformation of the branches 12a, 12b, 12c, and in particular thanks to the overhanging position of the branch 12c relative to the working plane 1. This provides a more efficient clamping and a more stable positioning of the removable support on the work plane 1.
  • Another advantage related to the removable support according to the invention lies in the concentric mounting of the hollow cylinder 8 of the tube 9 and the gripping member 2.

Description

  • La présente invention se rapporte au domaine technique général du mobilier de bureau et des accessoires de bureaux ou de plans de travail.
  • L'invention concerne un support amovible pour accessoires destinés à être montés sur un plan de travail. Ce support amovible comporte des moyens de montage sur un bord du plan de travail et des moyens de blocage/déblocage permettant de déplacer et de positionner de façon stable ledit support sur le bord du plan de travail. On peut à titre d'exemple monter sur le support amovible un moyen d'éclairage ou un écran d'ordinateur. D'autres accessoires peuvent également être montés sur le support amovible.
  • Les supports amovibles connus sont en général fixés sur le bord du plan de travail par l'intermédiaire d'un système d'étau actionné par des vis. Ces supports amovibles présentent souvent des moyens de blocage/déblocage difficiles d'accès et nécessitant une longue manipulation avant de pouvoir déplacer ledit support amovible.
  • Les supports amovibles connus sont en général peu adaptés à supporter des charges importantes telles que des écrans d'ordinateur ou de télévision tout en conservant la possibilité d'être déplacés facilement et de façon stable par l'utilisateur. Un positionnement optimal de l'accessoire réalisable facilement et rapidement ne peut en général pas être obtenu avec les supports amovibles connus.
  • Le document US-A-5938150 décrit un support amovible destiné à être monté sur le bord d'un plan de travail.
  • Le but de la présente invention vise ainsi à réaliser un support amovible dont le blocage/déblocage sur le bord d'un plan de travail ainsi que son déplacement avec ou sans accessoire est facile et rapide.
  • Selon l'invention les moyens de blocage/déblocage comportent un unique organe de préhension destiné à s'étendre au-dessus du plan de travail et dont la manipulation permet de bloquer/débloquer et de déplacer ledit support le long du bord.
  • Selon un exemple de réalisation, le support amovible comporte une mâchoire inférieure s'étendant sous le plan de travail, une mâchoire supérieure venant en appui sur le plan de travail, et un mécanisme d'actionnement associé à l'organe de préhension, assurant le serrage et le desserrage relatifs des mâchoires inférieure et supérieure.
    Selon un exemple de réalisation, le mécanisme d'actionnement comprend :
    • un bras de liaison s'étendant sensiblement orthogonalement à la mâchoire supérieure et présentant une partie supérieure filetée,
    • une ouverture de forme complémentaire à la partie supérieure filetée et ménagée dans la mâchoire supérieure, ladite ouverture débouchant sur un cylindre creux, lui-même prolongé d'un tube de diamètre réduit par rapport au cylindre, lequel est solidaire de la mâchoire supérieure et du tube,
    • des fenêtres longitudinales ménagées dans le cylindre en partant de l'ouverture,
    • la partie supérieure filetée s'engageant et se déplaçant dans le cylindre avec des portions de filetage dépassant des fenêtres longitudinales,
    • l'organe de préhension étant un manchon engagé sur le cylindre et présentant un taraudage venant en prise sur les portions de filetage.
  • Selon un exemple de réalisation, la partie supérieure filetée comporte trois branches dans le prolongement du bras de liaison et disposées les unes par rapport aux autres selon une orientation angulaire déterminée, l'une des branches étant destinée à venir en surplomb du plan de travail.
  • Selon un exemple de réalisation, la partie supérieure filetée présente une forme sensiblement en V, selon une section transversale, dont chaque sommet est pourvu d'un filetage longitudinal.
  • Selon un exemple de réalisation, les portions de filetage s'étendent sur une longueur inférieure à celle des fenêtres longitudinales, pour permettre un coulissement dans le cylindre.
  • Selon un exemple de réalisation, l'extrémité du cylindre à partir de laquelle s'étend le tube, comporte sur une zone périphérique un ergot d'arrêt coopérant avec un ergot d'appui prévu sur le taraudage de l'organe de préhension, ledit ergot d'appui reposant et se déplaçant sur une course donnée de la zone périphérique, délimitée par l'ergot d'arrêt.
  • Selon un exemple de réalisation, un dispositif de sécurité empêche la séparation des mâchoires inférieure et supérieure du plan de travail.
  • Selon un exemple de réalisation, le dispositif comporte une tige solidaire de la mâchoire inférieure, et présentant une extrémité coudée, engagée derrière un arrêt du plan de travail.
  • Selon un exemple de réalisation, l'arrêt est une rainure ménagée dans la face inférieure du plan de travail.
  • Selon un exemple de réalisation, l'arrêt est une pièce sensiblement en forme de L, fixée sous le plan de travail.
  • Selon un exemple de réalisation, le dispositif comporte des patins en téflon rapportés sur la mâchoire supérieure et réalisant l'interface avec le plan de travail.
  • Le but de la présente invention est également atteint à l'aide d'un mobilier du type bureau équipé d'un support amovible tel que présenté ci-dessus.
  • D'autres caractéristiques et avantages ressortiront également de la description détaillée figurant ci-après, donnée à titre d'exemple en référence aux dessins non limitatifs, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue éclatée d'un exemple de réalisation de support amovible conforme à l'invention,
    • la figure 2 est une autre vue en éclaté du support amovible conforme à l'invention de la figure 1,
    • la figure 3 est une vue en perspective d'une partie d'un support amovible conforme à l'invention,
    • la figure 4 est une coupe longitudinale de la partie représentée à la figure 3,
    • la figure 5 est une vue en perspective d'une autre partie du support amovible conforme à l'invention,
    • la figure 6 représente un exemple de réalisation d'un organe de préhension d'un support amovible conforme à l'invention,
    • la figure 7 est une vue de dessous de la figure 6,
    • la figure 8 est un exemple de montage du support amovible conforme à l'invention sur un plan de travail,
    • la figure 9 est un autre exemple de montage du support amovible conforme à l'invention sur un plan de travail.
  • Le support amovible conforme à l'invention est par exemple destiné à supporter des accessoires d'un plan de travail 1. Le support amovible comporte des moyens de montage sur un bord du plan de travail 1. Ces moyens de montage permettent d'obtenir un positionnement stable et rigide pour supporter des accessoires du type écran d'ordinateur, télévision ou autres.
  • Le support amovible comporte des moyens de blocage/déblocage permettant de déplacer et de positionner de façon stable ledit support sur le bord du plan de travail 1. Ainsi, une fois la position optimale choisie, l'utilisateur procède au déblocage du support amovible et déplace ce dernier vers cette position optimale. L'utilisateur procède ensuite au blocage du support amovible sur le plan de travail 1, précisément dans cette position optimale.
  • Les moyens de blocage/déblocage comportent un organe de préhension 2 destiné à s'étendre au-dessus du plan de travail 1. L'organe de préhension 2 est donc facilement accessible pour l'utilisateur dans une position assise ou debout par rapport au plan de travail 1. En outre, l'utilisateur est amené à actionner uniquement l'organe de préhension 2 pour bloquer et débloquer le support amovible, ainsi que pour déplacer et positionner ce dernier de façon optimale sur le plan de travail 1 et plus précisément le long du bord dudit plan de travail 1.
  • Le support amovible comporte une mâchoire inférieure 3 s'étendant au moins en partie sous le plan de travail 1. La mâchoire inférieure 3, grâce à un plateau d'appui 3a, permet au support amovible de prendre appui sur la face inférieure du plan de travail 1. Le support amovible comporte en outre une mâchoire supérieure 4 venant en appui sur le plan de travail 1 grâce à un autre plateau d'appui 4a. On pourra se reporter par exemple aux figures 1 et 2. La mâchoire supérieure 4 permet au support amovible de prendre appui sur la face supérieure du plan de travail 1 et supporte le poids de l'accessoire moulé sur le du plan de travail 1.
  • Le support amovible comporte également un mécanisme d'actionnement associé à l'organe de préhension 2, assurant le serrage et le desserrage relatif des mâchoires inférieure 3 et supérieure 4. Le mécanisme d'actionnement permet ainsi d'enserrer le plan de travail 1 entre les mâchoires inférieure 3 et supérieure 4 avec une manipulation de l'organe de préhension 2, pilotant les déplacements relatifs desdites mâchoires 3 et 4.
  • Le mécanisme d'actionnement comprend un bras de liaison 5 solidaire de la mâchoire inférieure 3 et s'étendant sensiblement orthogonalement au plateau d'appui 3a. Le bras de liaison 5 présente également une partie supérieure filetée 6.
  • La partie supérieure filetée 6 s'étend au-dessus du plan de travail 1, la rendant ainsi facilement accessible. Le mécanisme d'actionnement comprend également une ouverture 7 de forme complémentaire à la partie supérieure filetée 6 et ménagée dans l'autre plateau d'appui 4a.
  • L'ouverture 7 peut ainsi être traversée par la partie supérieure filetée 6 faisant saillie au-dessus du plan de travail 1. L'ouverture 7 débouche sur un cylindre creux 8, lui-même prolongé d'un tube 9 de diamètre réduit par rapport au cylindre creux 8. Ce dernier est solidaire de la mâchoire supérieure 4 et du tube 9. C'est sur ce tube 9 que sont engagés les accessoires.
  • Le mécanisme d'actionnement comprend aussi des fenêtres longitudinales 10, ménagées dans le cylindre creux 8 en partant de l'ouverture 7. La partie supérieure filetée 6 s'engage ainsi et se déplace dans le cylindre creux 8 avec des portions de filetage 6a faisant saillie hors des fenêtres longitudinales 10.
  • L'organe de préhension 2 est avantageusement un manchon engagé sur le cylindre creux 8 et présentant un taraudage 11, représenté par exemple à la figure 7. Le taraudage 11 vient en prise avec les portions de filetage 6a. Ainsi, lorsque les différents éléments du mécanisme d'actionnement coopèrent, une rotation de l'organe de préhension 2 génère un coulissement de la partie supérieure filetée 6 dans le cylindre creux 8. La mâchoire supérieure 4 repose sur le plan de travail 1, plus précisément sur sa face supérieure, et ce d'une façon stable dans la mesure où elle supporte le poids de l'accessoire. Ce dernier engagé sur le tube 9 traverse une ouverture 2a prévue à cet effet dans l'organe de préhension 2.
  • Selon un exemple de réalisation, la partie supérieure filetée 6 comporte trois branches 12a, 12b, 12c dans le prolongement du bras de liaison 5. Ces trois branches 12a, 12b, 12c sont disposées les unes par rapport aux autres selon une orientation angulaire déterminée identique à l'orientation angulaire que présentent les fenêtres longitudinales 10 ménagées dans le cylindre creux 8. L'une 12c des branches est conformée pour venir en surplomb du plan de travail 1. On pourra se reporter par exemple à la figure 5.
  • La partie supérieure filetée 6 présente par exemple une forme sensiblement en V selon une section transversale dont chaque sommet est pourvu d'une portion de filetage 6a longitudinale. Avantageusement les portions de filetage 6a s'étendent longitudinalement sur une longueur inférieure à celle des fenêtres longitudinales 10 permettant ainsi un coulissement dans le cylindre creux 8. Les dimensions longitudinales du bras de liaison 5 sont choisies pour autoriser un déplacement de la mâchoire inférieure 3 par rapport au plan de travail 1 dont le bord s'étend entre les plateaux d'appui 3a et 4a.
  • L'extrémité du cylindre creux 8 à partir de laquelle s'étend le tube 9 comporte sur une zone périphérique 13 un ergot d'arrêt 14. Ce dernier coopère avec un ergot d'appui 15 prévu sur le taraudage 11 de l'organe de préhension 2. Ainsi, lorsque l'organe de préhension 2 est monté sur le cylindre creux 8, l'ergot d'appui 15 repose et se déplace sur la zone périphérique 13 selon course délimitée par l'ergot d'arrêt 14. L'ergot d'appui 15 et l'ergot d'arrêt 14 sont prévus pour limiter la rotation de l'organe de préhension 2 lors du déblocage du support amovible. Ce déblocage correspond à un desserrage des mâchoires inférieure 3 et supérieure 4 et plus précisément à un déplacement vers le bas de la mâchoire inférieure 3.
  • Le support amovible selon un exemple de réalisation comporte un dispositif de sécurité empêchant la séparation des mâchoires inférieure 3 et supérieure 4 du plan de travail 1 lors du déplacement dudit support. On obtient ainsi une sécurité d'utilisation, en l'occurrence lorsqu'un accessoire est monté sur le support amovible, lorsque l'organe de préhension 2 est dans une position de déblocage pour déplacer ledit support le long du plan de travail 1. Un déplacement vers l'arrière, c'est-à-dire un dégagement du plan de travail 1 est ainsi impossible sans une action volontaire complémentaire.
  • Le dispositif de sécurité comporte par exemple une tige 16 solidaire de la mâchoire inférieure 3 et présentant une extrémité coudée 17 coopérant avec un arrêt du plan de travail 1. L'arrêt est par exemple une rainure 18 ménagée dans la face inférieure du plan de travail 1.
  • Selon un autre exemple de réalisation, l'arrêt est une pièce 19 sensiblement en forme de L, fixée sous le plan de travail 1.
  • Selon un exemple de réalisation représenté à la figure 9, la tige 16 est solidaire d'un profilé 20 à section rectangulaire fixé par exemple par l'intermédiaire de vis 21 sur le plateau d'appui 3a. Ce profilé 20 présente avantageusement les mêmes dimensions en épaisseur que le plan de travail 1 et réalise également un appui complémentaire pour le plateau 4a. Les mâchoires inférieure 3 et supérieure 4 prennent donc appui sur un support rigide de part et d'autre du bras de liaison 5, contribuant à la stabilité de montage du support amovible.
  • Selon un autre exemple de réalisation représenté à la figure 8, le profilé 20 est simplement enserré entre les mâchoires inférieure 3 et supérieure 4 et n'est associé à aucun autre moyen de fixation sur ladite mâchoire inférieure 3.
  • Dans les exemples de réalisation représentés par exemple aux figures 1 et 2, les dispositifs de sécurité sont remplacés par un profilé fixe 22 solidaire du plan de travail 1. Ce profilé fixe 22 est fixé par tout moyen sur le plan de travail 1 et présente par rapport à ce dernier un écartement donné permettant de réaliser une fente 23 d'introduction pour la mâchoire inférieure 3.
  • Selon les exemples de réalisation représentés aux figures 8 et 9, le support amovible comporte des patins 24 en téflon ® fixés sur la mâchoire supérieure 4 et réalisant l'interface avec le plan de travail 1. Il est ainsi possible de faire glisser avec une grande facilité le support amovible sur le plan de travail 1. L'accessoire destiné à être monté sur le support amovible, conforme à l'invention est de préférence pourvu d'un organe de montage, non représenté, s'engageant dans ou sur le tube 9.
  • A titre d'exemple, l'organe d'engagement est un tube creux non représenté, dont l'extrémité repose sur l'extrémité supérieure 8a du cylindre creux 8.
  • Le pas des portions de filetage 6a est choisi pour générer avec une rotation par exemple d'un quart de tour de l'organe de préhension 2, un déplacement suffisant de la mâchoire inférieure 3, autorisant le glissement du support amovible sur le plan de travail 1.
  • Le déplacement de la mâchoire inférieure 3, correspondant au déblocage est délimité par l'arrivée en butée de l'ergot d'appui 15 sur l'ergot d'arrêt 14. Le pas des portions de filetage 6a est adapté à l'épaisseur, en général standard des plans de travail 1.
  • Les dimensions de l'extrémité coudée 17, de la rainure 18 ou de la pièce 19 sont également choisies pour éviter un désengagement relatif suite au déblocage, c'est-à-dire au déplacement vers le bas de la mâchoire inférieure 3, correspondant à la rotation de l'organe de préhension 2 arrivant en butée. Tout désengagement entre le support amovible et le plan de travail 1 est ainsi empêché lors de son glissement sur ledit plan de travail 1.
  • L'utilisateur peut ainsi déplacer tout accessoire sur un plan de travail avec une grande sécurité, en l'absence d'un profilé fixe 22.
  • Un autre avantage du support amovible conforme à l'invention réside dans le fait que toute manipulation s'y rapportant est réduite à la rotation de l'organe de préhension 2 sur une fraction de tour. En outre, si l'utilisateur souhaite démonter le support amovible du plan de travail 1, il suffit en partant de la position de déblocage de soulever légèrement l'organe de préhension 2 de manière à ce que l'ergot d'appui 15 échappe à la butée réalisée par l'ergot d'arrêt 14 en poursuivant le dévissage entre l'organe de préhension 2 et la partie supérieure filetée 6.
  • Un autre avantage du support amovible conforme à l'invention réside dans le positionnement de l'axe de serrage des mâchoires inférieure 3 et supérieure 4. Cet axe est déporté vers l'intérieur du plan de travail 1 et ce grâce à la conformation des branches 12a, 12b, 12c, et en particulier grâce à la position en surplomb de la branche 12c par rapport au plan de travail 1. On obtient ainsi un serrage plus efficace et un positionnement plus stable du support amovible sur le plan de travail 1.
  • Un autre avantage lié au support amovible conforme à l'invention réside dans le montage concentrique du cylindre creux 8 du tube 9 et de l'organe de préhension 2. On obtient ainsi avec un nombre de pièces réduit, un encombrement faible et une qualité esthétique remarquable.

Claims (11)

  1. Support amovible pour accessoires d'un plan de travail (1), comportant :
    - une mâchoire inférieure (3) s'étendant au moins en partie sous le plan de travail (1),
    - une mâchoire supérieure (4) venant en appui sur le plan de travail (1),
    - un mécanisme d'actionnement associé à l'organe de préhension (2), assurant le serrage et le desserrage relatifs des mâchoires inférieure (3) et supérieure (4),
    - des moyens de blocage / déblocage permettant de déplacer et de positionner de façon stable ledit support sur le bord du plan de travail (1), les moyens de blocage / déblocage comportant un unique organe de préhension (2) destiné à s'étendre, au-dessus du plan de travail (1), et dont la manipulation permet de bloquer / débloquer le support le long du bord, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de sécurité empêchant la séparation des mâchoires inférieure (3) et supérieure (4) du plan de travail (1) lors du déplacement du support, ledit déplacement et le positionnement du support s'effectuant par la seule manipulation de l'organe de préhension (2).
  2. Support amovible selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme d'actionnement comprend :
    - un bras de liaison (5) s'étendant sensiblement orthogonalement à la mâchoire inférieure (3) et présentant une partie supérieure filetée (6),
    - une ouverture (7) de forme complémentaire à la partie supérieure filetée (6) et ménagée dans la mâchoire supérieure (4), ladite ouverture (7) débouchant sur un cylindre creux (8), lui-même prolongé d'un tube (9) de diamètre réduit par rapport au cylindre creux (8), lequel est solidaire de la mâchoire supérieure (4) et du tube (9),
    - des fenêtres (10) longitudinales ménagées dans le cylindre (8) en partant de l'ouverture (7),
    - la partie supérieure filetée (6) s'engageant et se déplaçant dans le cylindre (8) avec des portions de filetage (6 a) dépassant des fenêtres (10) longitudinales,
    - l'organe de préhension (2) étant un manchon engagé sur le cylindre (8) et présentant un taraudage (11) venant en prise sur les portions de filetage (6 a).
  3. Support amovible selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie supérieure filetée comporte trois branches dans le prolongement du bras de liaison et disposées les unes par rapport aux autres selon une orientation angulaire déterminée, l'une des branches étant conformée pour venir en surplomb du plan de travail.
  4. Support amovible selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie supérieure filetée présente une forme sensiblement en V, selon une section transversale, dont chaque sommet est pourvu d'une portion de filetage (6 a) longitudinale.
  5. Support amovible selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les portions de filetage (6 a) s'étendent longitudinalement sur une longueur inférieure à celle des fenêtres longitudinales (10), pour permettre un coulissement dans le cylindre.
  6. Support amovible selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'une extrémité (8 a) du cylindre (8) à partir de laquelle s'étend le tube (9), comporte sur une zone périphérique (13) un ergot d'arrêt (14) coopérant avec un ergot d'appui (15) prévu sur le taraudage (11) de l'organe de préhension (2), ledit ergot d'appui (15) reposant et se déplaçant sur la zone périphérique (13), selon une course délimitée par l'ergot d'arrêt (14).
  7. Support amovible selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif de sécurité comporte une tige (16) solidaire de la mâchoire inférieure (3), et présentant une extrémité coudée (17), coopérant avec un arrêt du plan de travail (1).
  8. Support amovible selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'arrêt est une rainure (18) ménagée dans la face inférieure du plan de travail (1).
  9. Support amovible selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'arrêt est une pièce (19) sensiblement en forme de L, fixée sous le plan de travail (1).
  10. Support amovible selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte des patins (24) en Téflon ® rapportés sur la mâchoire supérieure (4) et réalisant l'interface avec le plan de travail (1).
  11. Mobilier de type bureau équipé d'un support amovible conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 10.
EP03360126A 2003-09-24 2003-11-04 Support amovible pour accessoires de bureau Expired - Lifetime EP1518479B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0311213 2003-09-24
FR0311213 2003-09-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1518479A1 EP1518479A1 (fr) 2005-03-30
EP1518479B1 true EP1518479B1 (fr) 2007-09-19

Family

ID=34178951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03360126A Expired - Lifetime EP1518479B1 (fr) 2003-09-24 2003-11-04 Support amovible pour accessoires de bureau

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1518479B1 (fr)
AT (1) ATE373431T1 (fr)
DE (1) DE60316441T2 (fr)
ES (1) ES2294257T3 (fr)
WO (1) WO2005034679A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2931346B1 (fr) * 2008-05-23 2010-08-13 Unik Meuble de bureau convivial

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201717A (en) * 1922-06-26 1923-08-09 Ernest Oliver Reynolds Improvements in or relating to apparatus for retouching photographs and the like
US5938158A (en) * 1996-03-22 1999-08-17 Custom Plastics, Inc. Desktop support structure

Also Published As

Publication number Publication date
ATE373431T1 (de) 2007-10-15
DE60316441T2 (de) 2008-04-24
WO2005034679A1 (fr) 2005-04-21
ES2294257T3 (es) 2008-04-01
DE60316441D1 (de) 2007-10-31
EP1518479A1 (fr) 2005-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2903927A1 (fr) Dispositif d'assemblage rapide d'outillage sur support.
FR2895301A1 (fr) Machine a couper les carreaux.
CA2102073A1 (fr) Dispositif d'accouplement reglable de l'entrainement de la tige d'axe agitateur des dispositifs agitateurs, sur les machines d'agitation de peinture
EP3256371A1 (fr) Support mural rabattable
EP2795010B1 (fr) Dispositif de fixation amovible d'un panneau de séparation d'espaces à un plan de travail de bureau
EP1518479B1 (fr) Support amovible pour accessoires de bureau
EP0418145B1 (fr) Elément de pression pour bridage de pièces à usiner
FR3094280A1 (fr) Mécanisme de serrage de boule d’attelage et porte-bicyclettes le comprenant
FR2754596A1 (fr) Guidon reglable pour un fusil d'assaut de la serie m16 a1-a2 -a3
FR3008896A1 (fr) Systeme de fixation reglable pour planche de glisse et planche equipee d’un tel systeme
FR3004480A1 (fr) Structure pliable de travail en encorbellement integrant un dispositif d'aide au depliage d'un auvent
FR3058307B1 (fr) Dispositif de traitement d'aliments cooperant avec plusieurs recipients de cuisson
EP2383059A1 (fr) Outil d'usinage et pince avec embout interchangeable
FR2801479A1 (fr) Systeme de pied reglable en hauteur pour equipement mobilier et procede pour son montage
FR2796582A3 (fr) Dispositif pour aiguiser des forets de perceuses fixes et portatives
EP1005809B1 (fr) Ensemble à déploiement latéral stable du genre bureau ou table
FR3058306B1 (fr) Dispositif de traitement d'aliments muni d'un systeme de fixation d'un outil
FR2767730A1 (fr) Dispositif de bridage vertical a force d'application elevee
FR3066686B1 (fr) Dispositif d’appui assis-debout et poste de travail manuel equipe de celui-ci
FR2987391A1 (fr) Charniere pivot
FR3134835A1 (fr) Dispositif de fixation d’une poignée
FR2819440A1 (fr) Dispositif de guidage d'un organe de vissage du type tournevis
WO2024003293A1 (fr) Ensemble de tige de selle
FR2744409A1 (fr) Dispositif antivol pour vehicules, permettant de bloquer au moins une pedale
FR3009590A1 (fr) Dispositif d'accrochage pour une table d'operation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050401

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60316441

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071031

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071212

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: STEELCASE SA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: STEELCASE SA

Effective date: 20080109

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2294257

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

26N No opposition filed

Effective date: 20080620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20081114

Year of fee payment: 6

Ref country code: LU

Payment date: 20081119

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20081103

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081112

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20081110

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080320

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20091113

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: STEELCASE SA

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091104

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121130

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20121121

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20121127

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20121120

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131104

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60316441

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131104

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131202

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131105