FR2564069A1

FR2564069A1 - Container with flow rate controller

Info

Publication number: FR2564069A1
Application number: FR8407272A
Authority: FR
Inventors: Bernard Ciret
Original assignee: Verreries Generales
Current assignee: Embelia SAS
Priority date: 1984-05-11
Filing date: 1984-05-11
Publication date: 1985-11-15
Also published as: FR2564069B1

Abstract

The invention relates to a container equipped with a flow rate controller. This flow rate controller consists of a partition inside the container, this partition being provided with a slot which is flush with the opening of the said container. The invention may be applied to the manufacture of containers which may be emptied without spluttering.

Description

RECIPIENT A REGULATEUR D'ECOULEMENT
La présente invention se rapporte à la régulation de l'écoulement d'un liquide contenu dans un récipient et elle concerne plus précisément un récipient muni d'un régulateur d'écoulement.FLOW REGULATOR CONTAINER
The present invention relates to regulating the flow of a liquid contained in a container and more precisely relates to a container provided with a flow regulator.

Lorsqu'il s'agit de vider un récipient contenant du liquide, il se produit un phénomene d'écoulement par saccades, du au fait que l'air doit pénétrer dans le récipient alors que le liquide obstrue totalement l'ouverture dudit récipient. Le jet de liquide obtenu est irrégulier, instable en position, ce qui peut générer des bavures et des éclaboussures souillantes et parfois dangereuses et le débit moyen est plus faible qui si ce phénomène d'écoulement par saccades ne se produisait pas. When it comes to emptying a container containing liquid, there is a phenomenon of jerky flow, due to the fact that air must enter the container while the liquid completely obstructs the opening of said container. The liquid jet obtained is irregular, unstable in position, which can generate dirty and sometimes dangerous burrs and splashes and the average flow rate is lower, which if this phenomenon of jerky flow does not occur.

En outre, ce phénomène est entretenu et accentué lorsque les parois du récipient ne sont pas parfaitement rigides et que le récipient peut alternativement se gonfler et se contracter. In addition, this phenomenon is maintained and accentuated when the walls of the container are not perfectly rigid and the container can alternately inflate and contract.

Des solutions ont été suggérées pour éviter ou réduire ce phénomène, en particulier dans les publications françaises de brevet 2 499 943 et 2 501 632. Dans les deux cas il est proposé de créer un conduit tubulaire d'entrée d'air s'étendant de l'ouverture du récipient jusqu'à la partie supérieure du volume qu'il enferme, cette partie supérieure pouvant être, comme indique dans le document de brevet FR 2 499 943, l'intérieur de la poignée du récipient. Solutions have been suggested to avoid or reduce this phenomenon, in particular in the French patent publications 2 499 943 and 2 501 632. In both cases it is proposed to create a tubular air inlet duct extending from the opening of the container up to the upper part of the volume which it encloses, this upper part possibly being, as indicated in patent document FR 2 499 943, the inside of the handle of the container.

Mais ce conduit tubulaire a pour inconvénient d'obstruer une partie de l'ouverture du récipient, ce qui a pour effet de géner le remplissage, de favoriser les bavures et les éclaboussures lors dudit remplissage, d'empêcher l'introduction d'accessoires comme un bouchon doseur par exemple et de réduire considérablement le débit pendant le vidage. However, this tubular conduit has the drawback of obstructing part of the opening of the container, which has the effect of generating filling, of favoring burrs and splashes during said filling, of preventing the introduction of accessories such as a dosing cap for example and considerably reduce the flow rate during emptying.

La présente invention vise à résoudre le problème de l'écou lement par saccades, tout en évitant les inconvénients de l'art antérieur, en particulier en évitant l'obstruction partielle de l'ouverture du récipient. The present invention aims to solve the problem of flowing by jerks, while avoiding the drawbacks of the prior art, in particular by avoiding partial obstruction of the opening of the container.

Pour cela, elle propose de disposer a l'intérieur du récipient une cloison munie d'une fente qui affleure l'ouverture dudit récipient, cette cloison débutant à proximité de ladite ouverture. For this, it proposes to have inside the container a partition provided with a slot which is flush with the opening of said container, this partition starting near said opening.

Avantageusement cette cloison est liée aux parois latérales du récipient ou s'appuie sur elles, augmentant ainsi leur rigidité. Advantageously, this partition is linked to or rests on the side walls of the container, thereby increasing their rigidity.

L'invention est plus particulièrement applicable a la réalisation de bidons en matiere plastique, par exemple obtenus par extru- sion soufflage, ou en métal, dans lesquels l'ouverture est disposée dans un angle. The invention is more particularly applicable to the production of plastic cans, for example obtained by blowing extrusion, or of metal, in which the opening is arranged in an angle.

Dans le cas ou il s'agit d'un récipient en matiere plastique obtenu par extrusion soufflage, la cloison munie d'une fente est avantageusement obtenue par pincement de la paraison dans le moule, le pincement étant tel qu'il ménage la fente. In the case where it is a plastic container obtained by blow-molding, the partition provided with a slot is advantageously obtained by pinching the parison in the mold, the pinching being such that it protects the slot.

L'invention sera maintenant décrite plus en détail, en référence aux figures jointes qui représentent :
figure 1 : une vue en coupe transversale d'un récipient selon
l'invention, figure 2 : une vue en coupe longitudinale suivant la ligne A-A de la
figure 1, . figure 3 : une vue de dessus du récipient selon les figures 1 et 2, . figure 4 : une première variante de réalisation, . figure 5 : une seconde variante de réalisation, . figure 6 : une vue de dessus d'un récipient dans lequel le perfec
tionnement selon l'invention fait également office de
moyen de préhension,
Les figures montrent des récipients 1 en matière plastique, métal, verre ou autre, dont les parois délimitent un volume 2 en communication avec l'extérieur par une ouverture 3 étroite, par exemple comme représenté, limitée par un goulot 4. Ce goulot 4 est le plus souvent disposé dans un angle du récipient 1 et fait saillie sur le dessus dudit récipient 1, mais d'autres dispositions ou d'autres formes d'ouverture 3 n'empêchent pas l'application de l'invention.The invention will now be described in more detail, with reference to the attached figures which represent:
Figure 1: a cross-sectional view of a container according
the invention, Figure 2: a longitudinal sectional view along line AA of the
figure 1, . Figure 3: a top view of the container according to Figures 1 and 2,. FIG. 4: a first alternative embodiment,. FIG. 5: a second alternative embodiment,. Figure 6: a top view of a container in which the perfec
according to the invention also acts as
gripping means,
The figures show containers 1 made of plastic, metal, glass or the like, the walls of which delimit a volume 2 in communication with the outside via a narrow opening 3, for example as shown, limited by a neck 4. This neck 4 is most often arranged in a corner of the container 1 and projects from the top of said container 1, but other arrangements or other forms of opening 3 do not prevent the application of the invention.

Sur la figure 1, apparaît à l'intérieur du récipient 1, une cloison 5 qui débute à-proximité de l'ouverture 3 limitée par le goulot 4, et qui est munie au moins dans sa partie supérieure d'une fente 6 affleurant ladite ouverture 3. La cloison 5 contenant la fente 6 af fleure donc nécessairen.:nt elle aussi l'ouverture 3. Le fente 6 est représentée sous la forme d'une rainure, mais elle peut avoir d'autres formes. In Figure 1, appears inside the container 1, a partition 5 which begins near the opening 3 limited by the neck 4, and which is provided at least in its upper part with a slot 6 flush with said opening 3. The partition 5 containing the slot 6 is therefore necessary: it also has the opening 3. The slot 6 is shown in the form of a groove, but it can have other shapes.

Cette cloison 5 peut ne s'étendre que sur une partie de la hauteur du récipient 1 ou au contraire couvrir toute ou pratiquement toute la hauteur dudit récipient 1, réservant cependant dans ces derniers cas, un passage 7 pour la circulation du liquide que le récipient 1 doit contenir, d'un cé à l'autre de la cloison 5. This partition 5 may extend only over part of the height of the container 1 or on the contrary cover all or practically the entire height of said container 1, however reserving in these latter cases a passage 7 for the circulation of the liquid that the container 1 must contain, from one side to the other of the partition 5.

Ce passage 7 peut être constitué par un espace ménage entre le bord inférieur 8 de la cloison 5 et la fond 9 du récipient 1 comme montré sur la figure 5, et/ou un orifice au travers de la partie basse de la c'oison 5. Pour simplifier la réalisation, cet orifice peut notamment être le prolongement, éventuellement élargi, de la fente 6 a- fleurant l'ouverture 3, comme montré figure 1. La taille de ce passage 7 dépend de la viscosité du liquide contenu dans le récipient 1 celle c:, étant d'autant plus importante que le liquide est plus épais. This passage 7 may be constituted by a cleaning space between the lower edge 8 of the partition 5 and the bottom 9 of the container 1 as shown in FIG. 5, and / or an orifice through the lower part of the partition 5 To simplify the embodiment, this orifice can in particular be an extension, possibly widened, of the slot 6 flowering the opening 3, as shown in FIG. 1. The size of this passage 7 depends on the viscosity of the liquid contained in the container. 1 that c:, being all the more important as the liquid is thicker.

Ccmme visible sur la figure 2, cette cloison 5 peut être plane et dirigée parallèlenent à l'axe du goulot 4, mais elle peut également avoir d'autres formes et d'autres orientations. En particulier, elle peut être ondulée, ou courbe, ou autre encore, ou être inclinée par rapport à l'axe du goulot 4 comme montré figure 4. Dans ce cas illustré par la figure 4, elle sera avantageusement en matière souple pour ne pas gener le remplissage du récipient 1 et pouvoir s'escamoter devant, par exemple les robinets de remplissage. As can be seen in FIG. 2, this partition 5 can be flat and directed parallel to the axis of the neck 4, but it can also have other shapes and other orientations. In particular, it can be corrugated, or curved, or another yet, or be inclined relative to the axis of the neck 4 as shown in FIG. 4. In this case illustrated by FIG. 4, it will advantageously be made of flexible material so as not to gener filling the container 1 and be able to retract in front, for example the filling valves.

La fente 6 peut être étroite, même si le liquide contenu dans le récipient 1 présente une viscosité élevée. The slot 6 can be narrow, even if the liquid contained in the container 1 has a high viscosity.

La cloison 5 peut rester écartée des parois latérales du récipient 1 à l'intérieur duquel elle est disposée, mais de préférence elle en est rapprochée et si possible y touche et même est liée, au moins par des points, auxdites parois latérales, renforçant ainsi la rigidité de ces parois et limitant ou supprimant leur battement. The partition 5 can remain spaced from the side walls of the container 1 inside which it is disposed, but preferably it is close to it and if possible touches it and even is linked, at least by points, to said side walls, thus reinforcing the rigidity of these walls and limiting or eliminating their beating.

Dans certains modes de réalisation, plus particulièrement illustrés par les figures 3 et 6, cette cloison 5 est formée par des plis ou par des pincements 10 et 11 des parois latérales du récipient 1, vers l'intérieur du volume 2. Les deux plis 10 et 11 délimitent entre eux la fente 6. Ces plis 10 et 11 peuvent avoir une certaine épaisseur sans altération de la bonne régulation de l'écoulement. In certain embodiments, more particularly illustrated by FIGS. 3 and 6, this partition 5 is formed by folds or by pinches 10 and 11 on the side walls of the container 1, towards the interior of the volume 2. The two folds 10 and 11 delimit between them the slot 6. These folds 10 and 11 may have a certain thickness without altering the good regulation of the flow.

Ces plis peuvent également aider à la préhension du récipient 1. Pour faciliter la préhension on peut également prévoir une ou plu sieurs autres séries de plis, ceux formant la cloison 5 située à proximité de l'ouverture 3, délimitant nécessairement entre eux, au moins dans leur partie supérieure, une fente 6, les autres plus éloignées de l'ouverture 3 ne formant pas nécessairement une telle fente. On peut ainsi obtenir un récipient 1 tel que celui montré figure 6, réalisé suivant l'invention, esthétique, pratique et facile à fabriquer. La seconde cloison 12 n'empêche absolument pas la première cloison 5 de réguler correctement l'écoulement lors du vidage du liquide contenu dans le récipient. These folds can also help in gripping the container 1. To facilitate gripping, it is also possible to provide one or more other series of folds, those forming the partition 5 located near the opening 3, necessarily delimiting between them, at least in their upper part, a slot 6, the others further from the opening 3 do not necessarily form such a slot. It is thus possible to obtain a container 1 such as that shown in FIG. 6, produced according to the invention, aesthetic, practical and easy to manufacture. The second partition 12 absolutely does not prevent the first partition 5 from properly regulating the flow during the emptying of the liquid contained in the container.

Pour peu que les deux cloisons 5 et 12 soient toutes deux munies d'une fente telle que 6, qu'elles soient rapprochées de façon à encadrer une ouverture 3 disposée non plus dans un angle du récipient mais plus au centre, chacune des deux cloisons 5 ou 12 pourra alternativement jouer le rôle de régulateur de débit suivant qu'on orientera le récipient 1 dans un sens ou dans un autre lors de son vidage. Ainsi donc plusieurs dispositifs de régulation d'écoulement peuvent équiper un même récipient 1. Provided that the two partitions 5 and 12 are both provided with a slot such as 6, that they are brought together so as to frame an opening 3 disposed no longer in an angle of the container but more in the center, each of the two partitions 5 or 12 can alternatively play the role of flow regulator depending on whether the container 1 is oriented in one direction or another during its emptying. Thus several flow control devices can equip the same container 1.

La fabrication de une ou plusieurs cloisons telles que 5 est particulierement simple dans le cas de récipients 1 en matière plastique, obtenus par extrusion soufflage. Il suffit alors de prévoir un ou plusieurs pincements de la paraison de matière plastique dans le moule de fabrication. The manufacture of one or more partitions such as 5 is particularly simple in the case of containers 1 made of plastic, obtained by extrusion blow molding. It then suffices to provide one or more pinches of the plastic parison in the manufacturing mold.

Chaque cloison telle que 5 peut comme déjà dit, servir de raidisseur, ce qui évite l'amplification du phénomène d'écoulement saccadé, par battement des parois du récipient 1. Each partition such as 5 can, as already said, serve as a stiffener, which prevents the amplification of the phenomenon of jerky flow, by flapping the walls of the container 1.

En outre elle retient une partie du liquide à verser et évite qu'il n'exerce toute sa pression sur l'ouverture 3, elle réduit le ballant du liquide à l'intérieur du récipient et favorise l'entrée régu lière d'air par la fente 6. Il en résulte, lors du vidage, un écoulement régulier. In addition, it retains part of the liquid to be poured and prevents it from exerting all of its pressure on the opening 3, it reduces the dangling of the liquid inside the container and promotes regular entry of air by the slot 6. This results in a regular flow during emptying.

Claims

1. Container provided with an opening 3, characterized in that it has inside, at least one partition (5) provided with a slot (6) which is flush with the opening (3), this partition (5 ) starting near said opening.

2. Container according to claim 1, characterized in that the partition (5) is connected to its side walls or rests on them.

3. Container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the partition (5) provides a passage (7) for the circulation of the liquid from one side to the other by itself.

4. Container according to claim 4, characterized in that the passage (7) has a space between the lower edge (8) of the partition (5) and the bottom (9) of said container.

5. Container according to one of claims 3 or 4, characterized in that the passage (7) has an orifice through the lower part of the partition (5).

6. Container according to claim 5, characterized in that the orifice is constituted by the extension of the slot (6), with possibly a different width.

7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the slot (6) extends over the entire height of the partition (5).

8. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the partition (5) is parallel to the axis of a neck (4) which delimits the opening (3).

9. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the opening (3) is at an angle.

10. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the opening is located between two partitions (such as 5) each being provided with a slot flush with said opening.

11. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that a partition (5) consists of two folds (10 and 11) towards the inside, of the side walls of said container, these two folds delimiting between them a slot (6).

12. Container according to claim 11, characterized in that it is made of moldable material such as a plastic, the two folds being obtained by pinching the parison of material in the manufacturing mold.