FR2560538A1 - Affuteuse pour chaines a gouges a dispositif de detection, d'avance et de blocage de la chaine - Google Patents

Affuteuse pour chaines a gouges a dispositif de detection, d'avance et de blocage de la chaine Download PDF

Info

Publication number
FR2560538A1
FR2560538A1 FR8403414A FR8403414A FR2560538A1 FR 2560538 A1 FR2560538 A1 FR 2560538A1 FR 8403414 A FR8403414 A FR 8403414A FR 8403414 A FR8403414 A FR 8403414A FR 2560538 A1 FR2560538 A1 FR 2560538A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sharpening
chain
machine according
grinding machine
grinding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8403414A
Other languages
English (en)
Inventor
Daniel Heitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ELECTRO MECANO
Original Assignee
ELECTRO MECANO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ELECTRO MECANO filed Critical ELECTRO MECANO
Priority to FR8403414A priority Critical patent/FR2560538A1/fr
Priority to IT19651/85A priority patent/IT1183429B/it
Priority to DE19853507054 priority patent/DE3507054A1/de
Priority to GB08505323A priority patent/GB2155373A/en
Priority to BE2/60633A priority patent/BE901854A/fr
Publication of FR2560538A1 publication Critical patent/FR2560538A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D63/00Dressing the tools of sawing machines or sawing devices for use in cutting any kind of material, e.g. in the manufacture of sawing tools
    • B23D63/08Sharpening the cutting edges of saw teeth
    • B23D63/16Sharpening the cutting edges of saw teeth of chain saws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D63/00Dressing the tools of sawing machines or sawing devices for use in cutting any kind of material, e.g. in the manufacture of sawing tools
    • B23D63/005Workpiece indexing equipment specially adapted to form part of sawing tool dressing machines

Abstract

DISPOSITIF D'AVANCE AUTOMATIQUE POUR AFFUTEUSE DE CHAINES A GOUGES. DISPOSITIF REMARQUABLE PAR UN VERIN 1 D'AVANCE DE CHAINE A DOUBLE TIGE COOPERANT AVEC LE CLIQUET 10 DE RETENUE, LEDIT VERIN COMPRENANT DES BUTEES AVANT 4 ET ARRIERE 5 MONTEES REGLABLES. IL EST ASSOCIE A UN DETECTEUR DE PROXIMITE 12 SIGNALANT LE PASSAGE DE FIN DE CHAINE OU UNE ANOMALIE. CETTE INVENTION INTERESSE LES CONSTRUCTEURS DE MEULEUSES ET DE MACHINES A AFFUTER.

Description

-! - L'invention se rapporte à une affûteuse comprenant un ensemble de
présentation, de détection, d'avance et de blocage de la chaîne devant la tête d'affûtage. La principale application visée concerne les chaînes à gouges, en particulier les chaînes
de tronçonneuses.
Il existe dez affûteuses semi-automati-
ques dans lesquelles l'avance de la chaîne est réali--
sée par l'intermédiaire d'un vérin associé à un cliquet. Poussée par le cliquet, la chaîne avance linéairement, pas à pas, devant une tête de meulage
effectuant l'opération d'affûtage proprement dite.
La course du vérin est réglée pour un pas d'avance égal à un intervalle entre deux gouges successives
S15de même parité: gauches ou droites.
Selon des réalisations perfectionnées, les mouvements d'avance pas à pas du vérin et, par conséquent de la chaîne, sont asservis aux mouvements de descente et de montée de la meule avant et après
chaque affûtage.
Ces mouvements discontinus d'entraîne-
ment ne garantissent pas toute la précision et la régularité d'affûtage souhaitées. Par ailleurs, la rapidité et la précision de mise en place se trouvent limitées ainsi que la cadence d'affûtage, en raison des temps morts inhérents aux retours et
changements de sens du mouvement alternatif.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant une affûteuse automatique comprenant un dispositif de présentation, d'avance et de blocage de la chaîne utilisant un support et un entraînement rotatifs
de la chaîne devant la tête d'affûtage.
Pour améliorer la précision et le maintien en position pendant la séquence d'affûtage, le porte-chaîne est forcé en pression constante contre une butée-cl iquet par un entraînement rotatif continu à embrayage à friction. Le dispositif de détection de la gouge initiale permet de proposer
un automatisme intégral.
La présentation sur un porte-chaîne circulaire à entraînement rotatif permet, sans arrêter la séquence de travail, d'affûter pratiquement en continu la deuxième série de gouges, après un simple
basculement de la tête d'affûtage.
De plus, I'affûteuse selon l'invention permet ce réaliser un affûtage parfait par la pratique d'un premier mouvement pour un affûtage primaire,
suivi d'un affûtage de finition.
Les caractéristiques techniques et d'autres avantages de la présente invention sont
consignés dans la description qui suit, effectuée
à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel: La figure 1 est une vue gérérale
en perspective de l'affûteuse automa-
tique comprenant le dispositif de présentation et d'avance selon l'invention. La figure 2 est une vue d'ensemble
en élévation du dispositif de présen-
tation et d'avance.
La figure 3 est une vue de détail de la partie supérieure du dispositif
de présentation et d'avance.
35. La figure 4 est une vue de détail
du bloc de détection.
La figure 5 est une vue à plus grande échelle de la tête d'affûtage et de son mécanisme de commande - 3 - en mouvements de pivotement et d'affûtage. Grace à l'association des moyens techniques, notamment mécaniques, décrits ci-après, I'affûteuse selon l'invention pourra être associée à un automate à séquence programmée qui lui conférera un fonctionnement entièrement automatique, quels que soient la longueur de la chaîne et le type de
chaînesà gouges à affûter.
L'affûteuse selon l'invention est supportée par un bâti 1 du type par exemple à plateau
inférieur 2 et à colonnes telles que 3. Un bloc-
support ou bras porte-affûteuse 4. est monté mobile
en translation le long des colonnes 3 avec immobilisa-
tion en position réglable. Le bloc-support 4 présente une extrémité conformée en manchon 5 pour le maintien
de l'axe de pivotement 6 de la tête d'affûtage 7.
Cet axe est commandé en mouvements de pivotement par un moteur électrique 8 disposé en extrémité
supérieure.
Un dispositif de détection et de
butée 9 des mouvements angulaires de la tête d'affûta-
ge est monté en extrémité inférieure du manchon
5. Ce dispositif de détection des mouvements angulai-
res de la tête d'affûtage est formé, par exemple, par une monture fixe 10 portant des interrupteurs de fin de course tels que il et une monture mobile
12 agissant sur les interrupteurs 11.
Cette détection de fin de course assure la limitation des mouvements angulaires dans les positions extremes de travail et le repérage
des positions angulaires.
La tlte d'affûtage 7 proprement dite, comporte un bloc moteur 13 monté incliné à l'extrémité de l'axe de pivotement 6, par l'intermédiaire d'un support 14 à front oblique sur lequel est rapportée de façon élastique, par une pièce intermédiaire , une monture du type collier 16. Le moteur 17 entra ne un disque abrasif 18 du type disque de meulage, protégé par un capot amovible, translucide 19. La tête d'affûtage 7 est en outre animée d'un mouvement oscillant d'affûtage qui permet d'affûter chaque gouge deux fois de suite. En effet, la précision et la propreté d'affûtage réclament
un affûtage pour chaque gouge en au moins deux con-
tacts. L'affûtage progressif ainsi réalisé s'avère d'une grande qualité: il se décompose en un affûtage
primaire de dégrossissage dans lequel la tête d'affûta-
ge pénètre à mi-course, suivi d'un affûtage de fini-
tion à pleine profondeur.
Pour ce faire, le bloc porte-moteur est monté oscillant entre une position basse et une position haute par une articulation 20 prévue
entre le support 14 et le collier de maintien 16.
L'articulation 20 est réalisée par exemple simplement sous la forme d'un axe 21 parallèle au corps du bloc-moteur 13 traversant un levier 22 constituant la prolongation latérale du collier
16 vers un mécanisme oscillant 23.
Le mécanisme oscillant 23 comporte une came 24 de profil adapté, actionnée par un moteur électrique 25. Le contact de la came 24 avec le roulement 26 dont est pourvue latéralement l'extrémité du levier 22, provoque les mouvements oscillants
de montée et de descente du moteur 17.
Pour réaliser deux mouvements d'affûta-
ge avec remontée intermédiaire, on adoptera un profil
présentant deux bossages séparés par une pointe.
Le moteur 25 est monté solidaire du support 14 à - 5 - front oblique. L'action de basculement de la tête d'affûtage 7 résulte du contact de la came 24 sur
le levier 22. Deux micro-interrupteurs (non représen-
tés) délivrent les signaux de fin de course correspon-
dant aux positions haute et basse. On examinera ci-après le dispositif
d'avance et de détection de la chaîne à affûter.
La chaîne à affûter 27 est montée sur un ensemble support à entraînement rotatif 28, formé d'un disque
O10 porte-chaîne 29 à deux disques parallèles, suscepti-
bles de rapprochement. Cette conformation permet de maintenir la chaîne droite, par introduction
des talons des maillons entre les deux disques.
La chaîne est maintenue tendue par un tendeur à
excentrique, terminé par une poulie de renvoi.
Le disque porte-chaîne 29 est entraîné en rotation par un moteur électrique 30, en liaison
cinématique avec le disque porte-chaîne par un accou-
plement à friction 31.
Ainsi qu'il ressortira du développement ci-après, la chaîne doit être tendue et rester tendue, pour garantir une bonne immobilisation du maillon
en cours d'affûtage.
De part et d'autre du disque porte-
chaîne 29, sont disposés des organes remplissant pour l'un la fonction de détection, et pour l'autre
la fonction d'immobilisation de la chaîne.
La reconnaissance des gouges et leur parité est assurée par un détecteur escamotable 32 constitué de deux micro-interrupteurs gauche 33 et droit 34, à patte basculante, teminée, par exemple, par un galet tel que 35, qui suivent les bords latéraux supérieurs de la chaîne et changent d'état au moment et pendant toute la durée du passage de la gouge au droit de l'interrupteur. Le changement d'état de l'un ou de l'autre des interrupteurs de -6-
détection est exploité pour la commande et la surveil-
lance du fonctionnement automatique de l'affûteuse
selon l'invention.
L'immobilisation des gouges est assurée par l'association des effets de l'entraînement rotatif à friction avec le blocage d'une butée libérable 36, commandée par la détection, par exemple une butée à cliquet venant se placer devant le bord frcntal de la gouge et entrant contact d'appui
avec lui.
Comme indiqué, la butée libérable est réalisée de préférence sous la forme d'une butée à cliquet 37, par exemple par l'intermédiaire d'un doigt ou d'une tige 38 montée basculante autour d'un axe 39 parallèle à celui entraînant le disque porte-chaîne 29 sollicité en mouvements de blocage et de libération par un moyen électromagnétique de va et vient, par exemple à noyau plongeur 40, monté
en rappel élastique vers une position haute.
L'élément mobile du cliquet est monté basculant vers l'arrière, jusqu'à contact avec un
micro-interrupteur 41.
Le bloc-support 42 du cliquet est prévu réglable en rapprochement et en éloignement
par rappcrt à la chaîne et est commandé par un automa-
te programmé qui assure la coordination de fonctionne-
ment de l'ensemble.
On décrira ci-après les différentes phases du fonctionnement de l'affûteuse automatique
selon l'invention.
La chaîne à affûter est mise en place sur le disque porte-chaîne 29 en introduisant les talons dans la fente-intervalle réglable, existant
entre les deux disques. On tend la chaîne par l'inter-
médiaire du tendeur à excentrique.
- 7 -
Le dispositif de détection, préalable-
ment escamoté, est basculé en position opérante
de part et d'autre de la chaîne. Les deux interrup-
teurs-détecteurs sont ajustés à la largeur de la chaîne. Les calages initiaux sont effectués manuellement: débattement angulaire, profondeur
de pénétration...
Bien entendu, lorsqu'il s'agit d'une
série de chaînes de même type, ou mêmes caractéristi-
ques, les réglages restent identiques. On procède également à la mise en mémoire du nombre total de
gouges à affûter.
L'affOteuse est alors prête au déroule-
ment automatique de la séquence de travail.
La tête d'affûtage est présentée selon la sous-séquence d'affûtage: gouges droites
ou gouges gauches, déterminée par le programme inter-
ne. o2 Dès la mise en marche, le moteur
entraîne la chaîne sur le disque porte-chaîne 29.
On aura, au préalable, mis en mémoire les caractéris-
tiques de la chaîne à affûter, notamment le nombre
de gouges.
2'J Lors de la commande sur l'interrupteur départ, cycle automatique, le détecteur se met en fonrtion. La détection de -a première gouge provoque ie basculement du ciiquet 37 dont la tige descend
dans l'iîtervalle libre entre deux gouges.
:Os En effet, la constante de temps entre !a détection, c'est-à-dire le passage de la gouge dans le détecteur et l'abaissement du cliquet, est inférieure au temps fi transit de la gouge entre 3a sortie du détect-eur et sa présentation devant a e Z;iÉuet. Corrélativement, la gouge doit avoir -8-
franchi l'extrémité de la tige avant son abaissement.
La chaîne continue à tourner jusqu'à butée du bord arrière de la gouge, contre l'extrémité
de la tige 38 du cliquet.
L'effet d'entraînement pousse la tige 38 dans sa position de recul et de blocage dans laquelle elle actionne le micro-interrupteur 41. Cette impulsion donne l'ordre de descente de
la meule.
Le moteur d'entraînement continue à tourner, faisant jouer l'accouplement à friction
qui engendre et maintient une force-mécanique cons-
tante de la chaîne vers sa position de blocage utile pour garder la chaîne en tension pendant la durée
d'affOtage.
Le cycle d'affûtage se déroule avec son double mouvement d'affûtage: affûtage primaire à pénétration réduite et affûtage de finition à
pleine profondeur par l'effet de la came et du mouve-
ment oscillant de la tête d'affûtage.
La remontée de la meule en fin d'affûta-
ge actionne l'interrupteur de fin de course haute qui déclenche une inversion de rotation du moteur pendant une fraction de seconde afin de libérer le cliquet. La séquence se poursuit par les mêmes mouvements d'affûtage et ainsi de suite jusqu'a l'afffitage complet des gouges de même parité. Le décompteur ou la mémoire du nombre de gouges à affûter
déclenche l'inversion angulaire de la tête d'affûtaGe.
Dans les réglages initiaux, le point bas d'affûtage (pleine pénétration) est donné et réglé par le déplacement de l'ensemble le long des colonnes 3.
Leinvention est susceptible de modifi-
cations simples et de variantes directes ainsi que
de susbstitutions par des moyens, matières et maté-
riaux équivalents sans pour autant sortir du cadre
de la présente protection.
- 9 -

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Affûteuse automatique pour chaînes à gouges en particulier pour chaînes de tronçonneuses, comprenant un bâti (1) à plateau et à colonnes (3), un bloc-support (4) monté mobile en translation le long des colonnes et une tête d'affûtage (7) pivotante, caractérisé en ce qu'elle se compose d'un disque porte-chaîne (29) entraîné en rotation continue par un moteur électrique (30) à travers un accouplement à friction (31), disque sur lequel la chaîne est montée tendue par un tendeur à excentrique et sur lequel elle circule devant la tête d'affûtage (7)
entre un détecteur de gouges (32) et une butée libéra-
ble (36) venant bloquer les gouges en position d'affûta-
ge, le maintien dans cette position résultant de l'entraînement continu à travers l'accouplement à
friction et en ce que la tête d'affûtage est suscepti-
ble de mouvements oscillants de basculement.
2. Affûteuse selon la revendication
1 caractérisée en ce que le détecteur (32) est escamota-
ble, constitué de deux micro-interrupteurs gauche (33) et droit (34) à patte basculante, terminée par un galet (35) apte à s'escamoter en retrait ou en
saillie lors du passage d'une gouge.
3. Affûteuse selon la revendication 1 caractérisé en ce que la butée libérable (36) est un cliquet (37) sous la forme d'une tige (38) montée basculante autour d'un axe (39) parallèle à celui
entraînant le disque porte-chaîne sollicité en mouve-
ments de blocage et de libération par un moyen électro-
magnétique de va et vient à rappel élastique en posi-
tion haute.
4. Affûteuse selon les revendications
1 et 3 caractérisée en ce que la butée libérable (36) est susceptible de mouvements longitudinaux
- 10 -
entre une position avancée et une position de retrait
dans laquelle elle actionne un contact.
5. Affûteuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tête d'affûtage (7) comporte un mécanisme de mouvements de basculement répétitifs entre une position basse d'affûtage et
une position haute de retrait.
6. Affûteuse selon la revendication caractérisée en ce que le mécanisme de basculement est une came profilée (24) actionnée par un moteur électrique (25) agissant sur un roulement (26) disposé à l'extrémité d'un levier (22) en prolongation de la monture, enserrant le corps du moteur d'affûtage, l'ensemble levier-moteur étant monté sur un axe de
rotation transversal.
7. Affûteuse selon les revendications
1, 5 et 6 prises dans leur ensemble, caractérisé en ce que le corps du moteur d'affûtage est relié
de façon élastique à son axe de pivotement.
8. Affûteuse selon les revendications
1 et 7 caractérisée en ce que l'extrémité de l'axe
de pivotement du corps du moteur d'afffûtage est solidai-
re d'une monture venant coopérer avec une monture coaxiale fixe portant des contacts de fin de course
en vue de détecter les positions angulaires d'extrémité.
FR8403414A 1984-03-02 1984-03-02 Affuteuse pour chaines a gouges a dispositif de detection, d'avance et de blocage de la chaine Withdrawn FR2560538A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8403414A FR2560538A1 (fr) 1984-03-02 1984-03-02 Affuteuse pour chaines a gouges a dispositif de detection, d'avance et de blocage de la chaine
IT19651/85A IT1183429B (it) 1984-03-02 1985-02-26 Affilatrice per catene a denti con dispositivo di rilevamento, di avanzamento e di bloccaggio della catena
DE19853507054 DE3507054A1 (de) 1984-03-02 1985-02-28 Schleifmaschine (schaerfmaschine) fuer saegeketten mit automatischer vorrichtung zum abtasten, zum vorwaertsbewegen und zum blockieren der kette
GB08505323A GB2155373A (en) 1984-03-02 1985-03-01 Automatic grinder for chain saw gouge chains
BE2/60633A BE901854A (fr) 1984-03-02 1985-03-01 Affuteuse pour chaines a gouges a detection, d'avance et de blocage de la chaine.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8403414A FR2560538A1 (fr) 1984-03-02 1984-03-02 Affuteuse pour chaines a gouges a dispositif de detection, d'avance et de blocage de la chaine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2560538A1 true FR2560538A1 (fr) 1985-09-06

Family

ID=9301723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8403414A Withdrawn FR2560538A1 (fr) 1984-03-02 1984-03-02 Affuteuse pour chaines a gouges a dispositif de detection, d'avance et de blocage de la chaine

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE901854A (fr)
DE (1) DE3507054A1 (fr)
FR (1) FR2560538A1 (fr)
GB (1) GB2155373A (fr)
IT (1) IT1183429B (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8816176U1 (fr) * 1988-12-30 1990-04-26 Fraestec Cnc-Metallbearbeitung Gmbh, 5600 Wuppertal, De
SE8902011L (sv) * 1989-06-01 1990-12-02 Hans Jochen Bethcke Slipmaskin
SE469685B (sv) * 1991-11-26 1993-08-23 Paer Mikael Markusson Anordning vid automatisk saagkedjeslipmaskin, varvid en markoer indikerar en fullstaendig slipcykel
CN106270775B (zh) * 2016-08-30 2018-03-16 台州科技职业学院 一种全自动锯链磨削机

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3717051A (en) * 1971-05-24 1973-02-20 E Silvey Saw chain depth gauge grinder
US4398437A (en) * 1980-11-03 1983-08-16 Silvey Elmer R Saw chain depth gauge grinder
US4416169A (en) * 1981-03-31 1983-11-22 Silvey Elmer R Automatic saw chain grinder

Also Published As

Publication number Publication date
IT8519651A0 (it) 1985-02-26
IT1183429B (it) 1987-10-22
GB8505323D0 (en) 1985-04-03
DE3507054A1 (de) 1985-09-05
BE901854A (fr) 1985-07-01
GB2155373A (en) 1985-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2648741A1 (fr) Lame de coupe et procede de decoupage de matiere en feuille
FR2750355A1 (fr) Machine de coupe de matiere en feuille
FR2598347A1 (fr) Tete de coupe et lame pour le decoupage de matieres en feuille
FR2648742A1 (fr) Lame de coupe et procede de decoupage de matiere en feuille
EP0362019A1 (fr) Dispositif de coupe et de poinçonnage pour matières en feuilles
FR2582564A1 (fr) Dispositif de coupe a lame rotative pour le decoupage d'un materiau en feuille, comportant un dispositif d'aiguisage
FR2560538A1 (fr) Affuteuse pour chaines a gouges a dispositif de detection, d'avance et de blocage de la chaine
FR2656666A1 (fr) Dispositif de transfert a va-et-vient.
FR2627143A1 (fr)
EP1759600B1 (fr) Procédé et installation pour le parage mécanisé des salades
EP1401746A2 (fr) Dispositif de transport de pieces pour l'alimentation de machines
EP0796707B1 (fr) Procédé et dispositif pour la poussée de la piéce à couper dans une machine à scier circulaire
BE1008439A5 (fr) Faconnage d'une pierre dure synthetique ou naturelle telle qu'une pierre gemme.
FR2509655A1 (fr) Machine a decouper avec roue de decoupe a bord rond
EP0418163A1 (fr) Méthode et dispositif d'affutage automatique pour des lames de coupe
BE903813R (fr) Appareil de commande automatique pour machine a scier les diamants.
CN109515795A (zh) 半自动套袋机
FR2465575A1 (fr) Machine perfectionnee en vue de couper des rouleaux de tissu
FR2589098A1 (fr) Machine pour le sciage semi-automatique de pieces de bois en vue de la realisation de buches de chauffage
BE842093A (fr) Appareil de commande automatique pour machine a scier les diamants.
FR2587724A1 (fr) Machine pour le travail mecanique en continu des peaux en megisserie et en tannerie
FR2489088A1 (fr) Dispositif pour degager un noeud de la pince noueuse dans des machines agricoles, notamment des presses a faire des balles
FR2532951A1 (fr) Echarneuse continue pour tannerie
BE838121R (fr) Machine a chanfreiner les bords de plaques de verre
WO2018109686A1 (fr) Aiguiseur automatique pour chaine de tronçonneuse

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse