FR2559520A1

FR2559520A1 - Improvements made to modular construction devices consisting of an assembly of modular panels.

Info

Publication number: FR2559520A1
Application number: FR8402217A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-02-14
Filing date: 1984-02-14
Publication date: 1985-08-16
Also published as: AU573688B2; JPS60195242A; BR8500713A; ES284602U; AU3863985A; ES284602Y

Abstract

The subject of the present invention is a modular construction device comprising a plurality of modular panels which are substantially flat or case-shaped, which are fixed to a load-bearing structure 10 via parallel @-shaped sections 11, and which are assembled together by means of pieces 6 comprising - a first head 7, intended to be housed in the groove of each @-shaped section 11 and to be applied against the faces delimiting the opening 14 of this section 11; a second head 8, connected and interacting with at least one pair of superimposed modular panels 1, and a rod 9 connecting these first and second heads 7, 8. The second head 8 may have the shape of a cylindrical or parallelepipedal arm, of a cross-piece or even of a small plate. Application to the construction of courts for squash, racket ball or similar sports, or of structures for external thermal insulation, or any other modular construction.

Description

La présente invention est relative à un dispositif de construction modulaire constitué par plusieurs panneaux modulaires préfabriqués, qui sont réalisés par moulage d'un enduit approprié,ou en bois ou autre, et qui sont assemblés entre eux pour former des parois de cloisonnement, d'habillage ou revêtement. The present invention relates to a modular construction device consisting of several prefabricated modular panels, which are produced by molding a suitable coating, or wood or other, and which are assembled together to form partition walls, dressing or coating.

L'emploi de panneaux modulaires dans le domaine de la construction est très répandu en raison du fait que, grâce à la modularité, les temps d'exécution des travaux de construction peuvent être contenus dans des limites raisonnables. The use of modular panels in the field of construction is very widespread due to the fact that, thanks to the modularity, the execution times of construction works can be kept within reasonable limits.

Par exemple, l'isolation thermique par l'extérieur se fait en fixant des panneaux modulaires, sensiblement plats et de forme rectangulaire à un bardage en bois préalablement appliqué contre la paroi à isoler thermiquement, de la laine de verre ayant été disposée entre le bardage. For example, thermal insulation from the outside is done by fixing modular, substantially flat and rectangular panels to a wooden cladding previously applied against the wall to be thermally insulated, glass wool having been placed between the cladding .

Un autre exemple d'utilisation de panneaux modulaires est constitué par les courts autoportants pour squash ou raquet-ball,ou sports similaires,ainsi que décrit dans la Demande de Brevet français nO 83 07435 déposée le 4 Mai 1983 par le Demandeur. Another example of the use of modular panels consists of free-standing courts for squash or racket-ball, or similar sports, as described in French Patent Application No. 83 07435 filed on May 4, 1983 by the Applicant.

Il s'agit de panneaux modulaires en caisson, de forme rectangulaire et trapèzoldale, moulés en un enduit dont la composition est celle d'un enduit pour courts traditionnels (pour lesquels on applique une couche de cet enduit sur une maçonnerie en parpaings), à savoir compor- tant un mélange de ciment blanc et de sable, armé de fibres minérales et renfermant une résine et des adjuvants. These are modular box panels, rectangular and trapezoidal, molded into a coating, the composition of which is that of a coating for traditional courts (for which a layer of this coating is applied to concrete blockwork), to knowledge comprising a mixture of white cement and sand, reinforced with mineral fibers and containing a resin and additives.

Entre le rebord périphérique et le fond des caissons est délimité un espace destiné à rester vide, ou à etre rempli d'un matériau approprié, notamment d'absorp- tion acoustique, la face extérieure du fond du caisson étant orientée vers l'intérieur du court. Between the peripheral rim and the bottom of the boxes is delimited a space intended to remain empty, or to be filled with an appropriate material, in particular of acoustic absorption, the external face of the bottom of the box being oriented towards the interior of the short.

L'assemblage entre panneaux en caissons adjacents se fait à l'aide de boulons traversant des trous ménagés dans l'épaisseur du rebord (et sur les quatre côtés) de chaque caisson : un tel assemblage peut être renforcé en solidarisant les rebords ainsi fixés avec les montants d'une ossature métallique extérieure,comportant également des traverses disposées entre deux montants consécutifs, à l'aide d'étriers de fixation en forme de E qui embrassent chaque montant et les portions externes desdits rebords,auxquelles les étriers sont fixés par boulonnage. The assembly between panels in adjacent boxes is done using bolts passing through holes made in the thickness of the rim (and on the four sides) of each box: such an assembly can be reinforced by joining together the edges thus fixed with the uprights of an external metal framework, also comprising crosspieces arranged between two consecutive uprights, using E-shaped fixing stirrups which embrace each upright and the external portions of said flanges, to which the stirrups are fixed by bolting .

On voit donc que la fixation des panneaux modulaires est très fastidieuse et coûteuse en temps et en main-d'oeuvre. It can therefore be seen that the fixing of the modular panels is very tedious and costly in time and in manpower.

La présente invention a, en conséquence, pour but de pourvoir à un dispositif de construction modulaire du type comportant des panneaux modulaires,sensiblement plats ou en caisson,pour structures de cloisonnement, d'habillage ou de revêtement, qui répond mieux aux nécessités de la pratique que les dispositifs du m8me type antérieurement connus, notamment en ce que - le montage du dispositif est très rapide - le dispositif est démontable, également très rapidement,
sans dégradation, donc avec possibilité de réutilisation
de tous les éléments composants.The present invention therefore has the aim of providing a modular construction device of the type comprising modular panels, substantially flat or box-shaped, for partitioning, cladding or covering structures, which better meets the requirements of the practical than previously known devices of the same type, in particular in that - the mounting of the device is very rapid - the device is removable, also very quickly,
without degradation, therefore with the possibility of reuse
of all the component elements.

La présente invention a pour objet un dispositif de construction modulaire, du type comportant : - des panneaux modulaires, sensiblement plats ou en caisson, qui sont destinés à constituer des cloisons, notamment pour courts de squash ou sport similaire, ou des parois d'habillage ou de revêtement extérieur de constructions déjà existantes, notamment pour l'isolation thermique par l'extérieur ; - des moyens d'assemblage entre lesdits panneaux modulaires, et - des moyens de fixation de ces panneaux à une structure portante, notamment à une paroi en maçonnerie ou à une ossature métallique comportant des montants et des traverses reliant des montants consécutifs, lequel dispositif est caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation des panneaux modulaires à ladite structure portante sont constitués par des profilés parallèles entre eux et en forme de 8 , qui sont solidarisés à la structure portante par tous moyens appropriés, notamment boulonnage ou autres, et en ce que lesdits moyens d'assemblage entre lesdits panneaux modulaires sont constitués par des pièces comportant une première tête, destinée à être logée dans la gorge de chaque profilé en C et à être appliquée contre le côté ouvert de ce profilé, et une deuxième tête en liaison de coopération avec au moins une paire de panneaux modulaires superposés, ainsi qu'une tige reliant ces première et deuxièmetêtes. The present invention relates to a modular construction device, of the type comprising: - modular panels, substantially flat or boxed, which are intended to constitute partitions, in particular for squash courts or similar sport, or cladding walls or exterior cladding of already existing constructions, in particular for thermal insulation from the outside; - means of assembly between said modular panels, and - means of fixing these panels to a supporting structure, in particular to a masonry wall or to a metal frame comprising uprights and crosspieces connecting consecutive uprights, which device is characterized in that the said means for fixing the modular panels to the said supporting structure are constituted by sections which are parallel to one another and in the form of an 8, which are secured to the supporting structure by any suitable means, in particular bolting or the like, and in that said assembly means between said modular panels consist of parts comprising a first head, intended to be housed in the groove of each C-shaped profile and to be applied against the open side of this profile, and a second head in connection with cooperation with at least one pair of superimposed modular panels, as well as a rod connecting these first and second heads.

Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif conforme à la présente invention, lesdits panneaux modulaires, sensiblement plats ou en caisson, présentent une gorge ou rainure continue qui est ménagée dans l'épaisseur de chaque panneau sensiblement plat ou du rebord de chaque panneau en caisson, tout autour du périmètre desdits panneauxl,rdlllaires, et en ce que ladite deuxifflne tête est logée et serrée entre les gorges ou rainures d'au moins une paire de panneaux superposés. According to an advantageous embodiment of the device according to the present invention, said modular panels, substantially flat or box, have a groove or continuous groove which is formed in the thickness of each substantially flat panel or the edge of each panel box , all around the perimeter of said panelsl, rdlllaires, and in that said twoifflne head is housed and clamped between the grooves or grooves of at least one pair of overlapping panels.

Selon une disposition préférée de ce mode de réalisation, ladite gorge ou rainure continue présente une section transversale en forme de demi-circonférence, et, dans le cas où l'assemblage concerne une seule paire de panneaux superposés , lesdites première et deuxième têtes de la pièce d'assemblage sont constituées par deux bras cylindriques parallèles et contenus dans le plan qui passe par la tige de liaison, tandis que, dans le cas où l'assemblage concerne deux paires adjacentes de panneaux superposés,ladite première tête de la pièce d'assemblage est constituée par un bras cylindrique et la deuxième tête est constituée par un croisillon à bras cylindriques,dont un bras est parallèle à la première tête et est contenu,conjointement avec cette dernière,dans le plan qui passe par la tige de liaison, tandis que l'autre bras est perpendiculaire à ce plan, laquelle deuxième tête à croisillon est disposée au point de jonction entre lesdites deux paires adjacentes de panneaux superposés. According to a preferred arrangement of this embodiment, said continuous groove or groove has a cross section in the form of a semi-circumference, and, in the case where the assembly relates to a single pair of superimposed panels, said first and second heads of the assembly part are constituted by two parallel cylindrical arms and contained in the plane which passes through the connecting rod, while, in the case where the assembly relates to two adjacent pairs of superimposed panels, said first head of the part assembly is constituted by a cylindrical arm and the second head is constituted by a cross with cylindrical arms, one arm of which is parallel to the first head and is contained, jointly with the latter, in the plane which passes through the connecting rod, while that the other arm is perpendicular to this plane, which second crosshead is disposed at the junction point between said two adjacent pairs of superimposed panels.

Selon une variante avantageuse de cette disposition, ladite gorge ou rainure continue présente une section transversale en forme de demi-carré et, dans le cas où l'assemblage concerne une seule paire de panneaux superposés,lesdites première et deuxième têtes de la pièce d'assemblage sont constituées par deux bras parallélépipédiques, qui sont parallèles entre eux et contenus dans le plan qui passe par la tige de liaison, tandis que,dans le cas où l'assemblage concerne deux paires adjacentes de panneaux superposés, ladite première tête de la pièce d'assemblage est constituée par un bras parallélépipédique et la deuxième tête est constituée par un croisillon à bras parallélépipédiques, dont un bras est parallèle à la première tête et est contenue conjointement avec cette dernière,dans le plan qui passe par la tige de liaison, tandis que l'autre bras est perpendiculaire à ce plan, laquelle deuxième tête à croisillon est disposée au point de jonction entre lesdites deux paires adjacentes de panneaux superposés. According to an advantageous variant of this arrangement, said continuous groove or groove has a cross-section in the form of a half-square and, in the case where the assembly relates to a single pair of superimposed panels, said first and second heads of the workpiece. assembly consist of two parallelepiped arms, which are mutually parallel and contained in the plane which passes through the connecting rod, while, in the case where the assembly relates to two adjacent pairs of overlapping panels, said first head of the part assembly is constituted by a parallelepipedic arm and the second head is constituted by a crosspiece with parallelepipedic arms, one arm of which is parallel to the first head and is contained jointly with the latter, in the plane which passes through the connecting rod, while the other arm is perpendicular to this plane, which second crosshead is disposed at the junction point between said two adjacent pairs of overlapping panels.

Selon un autre mode de réalisation avantageux du dispositif conforme à la présente invention, dans le cas où les panneaux modulaires sont sensiblement plats, la deuxième tête de chaque pièce d'assemblage est constituée par une plaquette, notamment rectangulaire, qui est perpendiculaire à la tige de liaison avec la première tête et qui est destinée à être appliquée contre la face desdits panneaux modulaires se trouvant du côté desdits profilés en C , la solidarisation entre une paire de panneaux superposé s ou deux paires adjacentes de panneaux superposés étant obtenue par vissage, à l'aide de vis traversant des trous ménagés préalablement dans lesdits panneaux et se vissant dans des trous taraudés, ménagés dans chaque plaquette d'assemblage, cette dernière étant très rapprochée de ladite première tête. According to another advantageous embodiment of the device according to the present invention, in the case where the modular panels are substantially flat, the second head of each assembly part is constituted by a plate, in particular rectangular, which is perpendicular to the rod connecting with the first head and which is intended to be applied against the face of said modular panels located on the side of said C-sections, the connection between a pair of superimposed panels or two adjacent pairs of superimposed panels being obtained by screwing, using screws passing through holes made previously in said panels and screwed into tapped holes made in each assembly plate, the latter being very close to said first head.

Selon un autre mode de réalisation avantageux du dispositif conforme à l'invention, une entretoise est calée entre chaque panneau et le profilé en C pour empêcher les vibrations. According to another advantageous embodiment of the device according to the invention, a spacer is wedged between each panel and the C-section to prevent vibrations.

Selon une disposition avantageuse de ce mode de réalisation, cette entretoise est pentagonale et présente une fente en forme de serrure pour s'encliqueter autour de la tige de liaison de ladite pièce d'assemblage. According to an advantageous arrangement of this embodiment, this spacer is pentagonal and has a slot in the form of a lock for snapping around the connecting rod of said assembly part.

Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. In addition to the foregoing provisions, the invention also comprises other provisions, which will emerge from the description which follows.

L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente une coupe verticale d'un disposi
tif de construction modulaire pour squash ou raquet-ball,
ou sports similaires, montrant l'assemblage de panneaux
modulaires en caisson à l'aide des pièces d'assemblage
selon l'invention, et leur fixation aux traverses d'une
ossature métallique portante à l'aide de profilés en
conformément à l'invention - la figure 2 est une coupe horizontale par la ligne II-II
en figure 1, et - la figure 3 est une représentation en élévation frontale
d'une entretoise selon la présente invention.The invention will be better understood using the additional description which follows, which refers to the accompanying drawings in which - Figure 1 shows a vertical section of a device
modular construction tif for squash or racket-ball,
or similar sports, showing the assembly of panels
modular in box using assembly parts
according to the invention, and their attachment to the crosspieces of a
load-bearing metal frame using profiles
according to the invention - Figure 2 is a horizontal section through the line II-II
in Figure 1, and - Figure 3 is a representation in front elevation
of a spacer according to the present invention.

Il doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. It should be understood, however, that these drawings and the corresponding descriptive parts, are given solely by way of illustration of the subject of the invention, of which they do not in any way constitute a limitation.

L'invention est illustrée, de façon non limitative, en faisant référence à un dispositif de construction modulaire, tel que l'on réalise pour délimiter un court autoportant pour squash ou raquet-ball, ou sports similaires, ainsi que décrit en particulier dans la Demande de
Brevet nO 83 07435 du Déposant indiquée plus haut.The invention is illustrated, without limitation, with reference to a modular construction device, such as is carried out to define a free-standing court for squash or racket ball, or similar sports, as described in particular in Request
Applicant's patent no. 83 07435 indicated above.

On reconnaît dans la figure 1 les panneaux modulaires en caisson 1, qui sont réalisés par moulage d'un enduit dont la composition est analogue à celle d'un enduit pour courts traditionnels, à savoir comportant un mélange de ciment blanc et de sable, qui est armé de fibres minérales et renferme une résine et des adjuvants appropriés. We recognize in Figure 1 the modular panels in box 1, which are made by molding a coating whose composition is similar to that of a coating for traditional courts, namely comprising a mixture of white cement and sand, which is reinforced with mineral fibers and contains a suitable resin and additives.

L'espace 2 délimité entre le fond 3 et le rebord 4 de chaque panneau en caisson 1 est vide dans la représentation qui en a été faite dans la figure 1 ; toutefois, cet espace 2 peut etre rempli d'un matériau d'absorption acoustique approprié, tel que du polystyrène,ou un tout autre matériau,selon l'application particulière envisagée. The space 2 delimited between the bottom 3 and the rim 4 of each box panel 1 is empty in the representation which has been made of it in FIG. 1; however, this space 2 can be filled with an appropriate sound absorption material, such as polystyrene, or any other material, depending on the particular application envisaged.

Chaque panneau en caisson 1 présente une gorge ou rainure 5 qui est ménagée de façon continue dans l'épaisseur et sur les quatre côtés du rebord 4. Each box panel 1 has a groove or groove 5 which is formed continuously in the thickness and on the four sides of the flange 4.

Cette gorge 5, venue de moulage, a une section transversale qui de préférence a la forme d'une demicirconférence, toutefois, d'autres formes sont possibles, notamment la forme en demi-carré ou autre. This groove 5, coming from molding, has a cross section which preferably has the shape of a semi-circumference, however, other shapes are possible, in particular the half-square shape or the like.

L'assemblage entre deux panneaux en caisson 1 superposés se fait à l'aide d'une pièce 6, qui comporte une première tête cylindrique 7 et une deuxième tête cylin dorique 8 qui sont reliées par une tige, également cylindrique, 9 contenue dans le plan passant par les deux têtes 7 et 8 parallèles entre elles. La tête 8 est destinée à etre logée et serrée entre les portions horizontales, parallèles et opposées, des gorges 5 desdits deux panneaux 1 superposés. Si la gorge est èn forme de demi-carré, les têtes sont formées par des bras parallélépipédiques. The assembly between two superimposed box panels 1 is done using a part 6, which has a first cylindrical head 7 and a second Doric cylin head 8 which are connected by a rod, also cylindrical, 9 contained in the plane passing through the two heads 7 and 8 parallel to each other. The head 8 is intended to be housed and clamped between the horizontal, parallel and opposite portions of the grooves 5 of said two superimposed panels 1. If the groove is in the form of a half-square, the heads are formed by parallelepipedic arms.

Les pièces 6 peuvent être réalisées en un matériau métallique ou, avantageusement, e n toute matière plas tique appropriée présentant une bonne résistance mécanique. The parts 6 can be made of a metallic material or, advantageously, of any suitable plastic material having good mechanical resistance.

Le nombre de pièces d'assemblage 6 utilisées entre deux panneaux modulaires 1 superposés est fonction des dimensions de ces derniers : en particulier, on peut disposer une telle pièce 6 en correspondance des extrémités d'une première paire de panneaux superposés i, à savoir à la jonction entre une deuxième et une troisième paires adjacentes de panneaux superposés 1 se trouvant de part et d'autre par rapport à cette première paire, mais il va de soi qu'entre les pièces d'assemblage d'extrémité on peut utiliser plus d'une pièce d'assemblage intermédiaire en outre, dans certains cas, il peut être avantageux de ne pas utiliser de pièces d'assemblage aux points de jonction entre deux paires adjacentes de panneaux modulaires 1 superposés deux à deux, pour utiliser seulement des pièces d'assemblage intermédiaires. The number of assembly parts 6 used between two superimposed modular panels 1 depends on the dimensions of the latter: in particular, such a part 6 can be arranged in correspondence of the ends of a first pair of superimposed panels i, namely at the junction between a second and a third adjacent pair of superposed panels 1 located on either side with respect to this first pair, but it goes without saying that between the end assembly pieces more can be used. 'an intermediate assembly part further, in some cases, it may be advantageous not to use assembly parts at the junction points between two adjacent pairs of modular panels 1 superimposed two by two, to use only parts d '' intermediate assembly.

Lorsqu'on utilise des pièces d'assemblage 6 d'extrémité, celles-ci peuvent avantageusement comporter une deuxième tête en forme de croisillon (non représenté) à bras cylindriques, si les gorges 5 présentent une section transversale en forme de demi-circonférence, ou à bras parallélépipédiques si lesdites gorges présentent une section transversale en forme de demi-carré : le bras horizontal du croisillon est logé et serré entre les portions horizontales des gorges, deux à deux parallèles et opposées, de deux paires adjacentes de panneaux en caisson superposés, tandis que le bras vertical du croisillon est logé et serré entre les portions verticales,deux à deux parallèles et opposés,desdites deux paires adjacentes de panneaux en caissons superposés. When end pieces 6 are used, these may advantageously include a second cross-shaped head (not shown) with cylindrical arms, if the grooves 5 have a cross section in the form of a semi-circumference, or with parallelepipedic arms if said grooves have a cross-section in the form of a half-square: the horizontal arm of the spider is housed and clamped between the horizontal portions of the grooves, two to two parallel and opposite, of two adjacent pairs of superimposed box panels , while the vertical arm of the spider is housed and clamped between the vertical portions, two by two parallel and opposite, of said two adjacent pairs of panels in superimposed boxes.

En ce qui concerne les deux portions verticales et les deux portions horizontales des gorges périphériques continues 5,celles-ci peuvent avantageusement présenter des largeurs différentes , la largeur des portions horizontales étant supérieure à la largeur des portions verti cales, ce qui implique qu'également les bras perpendiculaires de chaque croisillon peuvent présenter une épaisseur différente. As regards the two vertical portions and the two horizontal portions of the continuous peripheral grooves 5, these can advantageously have different widths, the width of the horizontal portions being greater than the width of the vertical portions, which implies that also the perpendicular arms of each cross may have a different thickness.

La possibilité de réaliser les gorges verticales de largeur différente par rapport à celle des gorges horizontales peut être avantageuse lors-du moulage des panneaux en caisson 1 : en fait, il suffit de placer dans un moule deux tiges parallèles,de section transversale circulaire ou carrée, correspondant aux gorges horizontales, et deux autres tiges parallèles, perpendiculaires aux premières et respectivement cylindriques ou parallélépipédiques, d'épaisseur inférieure, destinées à être enfilées dans des trous de la première paire de tiges parallèles et correspondant aux gorges verticales. The possibility of making vertical grooves of different width compared to that of horizontal grooves can be advantageous when molding the panels in box 1: in fact, it suffices to place in a mold two parallel rods, of circular or square cross section , corresponding to the horizontal grooves, and two other parallel rods, perpendicular to the first and respectively cylindrical or parallelepiped, of lower thickness, intended to be threaded into holes in the first pair of parallel rods and corresponding to the vertical grooves.

Donc, ces gorges verticales, qui servent à respecter visuellement l'alignement, lors de la mise en place, des différents panneaux modulaires,peuvent être utilisées également pour améliorer l'assemblage aux points de jonction entre deux paires adjacentes de panneaux superposés. Therefore, these vertical grooves, which serve to visually respect the alignment, during installation, of the various modular panels, can also be used to improve the assembly at the junction points between two adjacent pairs of superimposed panels.

La solidarisation des panneaux modulaires en caisson 1, assemblés à l'aide desdites pièces d'assemblage 6, avec une structure portante 10,constituée notamment par une ossature métallique, se fait par l'intermédiaire de profilés 11 en forme de G fixés par tous moyens appropriés, notamment par boulonnage ou autres, aux traverses 12 de cette ossature métallique 10. The modular panels 1 are joined together, assembled using said assembly parts 6, with a bearing structure 10, constituted in particular by a metal frame, by means of G-shaped profiles 11 fixed by all appropriate means, in particular by bolting or the like, to the crosspieces 12 of this metal frame 10.

Les figures représentent en particulier un mode, non limitatif, de fixation d'un profilé 11 comportant des équerres 13,dont un bras 13a est soudé au profilé 11 et est appliqué sur une traverse 12, tandis que l'autre bras 13b fait butée contre cette traverse 12. The figures represent in particular a non-limiting mode of fixing a profile 11 comprising brackets 13, one arm 13a of which is welded to the profile 11 and is applied to a cross member 12, while the other arm 13b abuts against this cross 12.

Le côté ouvert du profilé en C est orienté vers les panneaux en caisson 1, de manière à introduire ladite première tête cylindrique 7 de chaque pièce d'assemblage 6 à l'intérieur du profilé 11, à travers l'ouverture 14 : à cet effet, le diamètre de la tête 7 est légèrement infé rieur à la largeur de cette ouverture 14, en sorte que cette tête 7 peut être introduite verticalement à l'intérieur du profilé 11 et appliquée contre sa paroi intérieure par une rotation de 900. The open side of the C-shaped profile is oriented towards the box panels 1, so as to introduce said first cylindrical head 7 of each connecting piece 6 inside the profile 11, through the opening 14: for this purpose , the diameter of the head 7 is slightly less than the width of this opening 14, so that this head 7 can be introduced vertically inside the profile 11 and applied against its inner wall by a rotation of 900.

La figure 2 montre que la première tête 7 de chaque pièce d'assemblage 6 présente avantageusement une longueur inférieure à celle de la deuxième tête 8, étant donné que la tête 7 est destinée essentiellement à venir en contact de butée contre la paroi intérieure du profilé 11. Figure 2 shows that the first head 7 of each connecting piece 6 advantageously has a length less than that of the second head 8, since the head 7 is intended essentially to come into abutment contact against the inner wall of the profile 11.

Pour éviter les vibrations, une entretoise de séparation 15 est calée, légèrement à force, entre le profilé 11 et les panneaux 1. To avoid vibrations, a separation spacer 15 is wedged, slightly by force, between the profile 11 and the panels 1.

Avantageusement cette entretoise 15, qui est réalisée en caoutchouc rigide, en PVC ou autre, présente une configuration pentagonale et une fente radiale 16 en forme de trou de serrure pour s'encliqueter autour de la tige 9 de chaque pièce d'assemblage 6. Advantageously, this spacer 15, which is made of rigid rubber, PVC or the like, has a pentagonal configuration and a radial slot 16 in the form of a keyhole for snapping around the rod 9 of each assembly part 6.

Il va de soi que, en ce qui concerne la correcte mise en place de la rangée inférieure et horizontale de panneaux modulaires supportant les rangées supérieures, il faut pourvoir préalablement à la mise à niveau du sol, tout autour de la base du dispositif de construction modulaire selon l'invention, par tout moyen approprié. It goes without saying that, as far as the correct positioning of the lower and horizontal row of modular panels supporting the upper rows is concerned, provision must be made before leveling the ground, all around the base of the construction device. modular according to the invention, by any suitable means.

L' application du système de fixation selon l'invention qui utilise lesdits profilés en G permet également de simplifier la construction de courts adjacents pour squash ou sports similaires, en utilisant une seule paroi métallique de support commune à deux courts adjacents. The application of the fixing system according to the invention which uses said G-profiles also makes it possible to simplify the construction of adjacent courts for squash or similar sports, by using a single metal support wall common to two adjacent courts.

Il va de soi que , bien que le système d'assemblage entre les différents panneaux modulaires pourvus d'une gorge périphérique continue, ainsi que le système de fixation d'une structure portante des panneaux assemblés, ait été décrit en faisant référence à un court autoportant pour squash ou raquet-ball, ou sports similaires, lesdits systèmes d'assemblage et de fixation sont applicables également à la réalisation de l'isolation thermique par l'extérieur : dans ce cas, la structure portante contre laquelle sont appliqués les profilés en C est constituée par les parois en maçonnerie de la construction à isoler et l'espace vide 2,compris entre le fond 3 et le rebord 4 de chaque caisson 1,peut être rempli d'un matériau isolant, tel que de la laine de verre.Les ponts thermiques la jonction entre deux panneaux 1 superposés ,qui sont dus au jeu existant, du côté des profilés 11, de part et d'autre par rapport à la tige 9 de chaque pièce d'assemblage 6,peut être éliminé en remplissant ce jeu par de la mousse isolante, qui peut être soit appliquée lors du montage du dispositif selon l'invention soit collée sur chaque panneau 1 lors de sa fabrication. It goes without saying that, although the assembly system between the various modular panels provided with a continuous peripheral groove, as well as the system for fixing a bearing structure of the assembled panels, has been described with reference to a short self-supporting for squash or racket-ball, or similar sports, said assembly and fixing systems are also applicable to the achievement of thermal insulation from the outside: in this case, the bearing structure against which the profiles are applied C consists of the masonry walls of the construction to be insulated and the empty space 2, between the bottom 3 and the rim 4 of each box 1, can be filled with an insulating material, such as glass wool .The thermal bridges the junction between two superimposed panels 1, which are due to the existing play, on the side of the profiles 11, on either side with respect to the rod 9 of each assembly part 6, can be eliminated by filling this game by insulating foam, which can either be applied during assembly of the device according to the invention or bonded to each panel 1 during its manufacture.

Une autre application possible est constituée par la construction de planchers, mais dans ce cas on n'utilise pas lesdites entretoises 15. Another possible application is the construction of floors, but in this case said spacers 15 are not used.

En outre, dans le cas où l'on utilise des panneaux modulaires sensiblement plats, il peut être avantageux, dans certaines applications, de ne pas ménager ladite gorge continue tout autour du périmètre de chaque panneau, et d'utiliser comme moyen d'assemblage entre les différents panneaux une pièce d'assemblage dont la deuxième tête est constituée par une plaquette, notamment rectangulaire (non représentée), qui est perpendiculaire à la tige de liaison avec la première tête et qui est destinée à être appliquée contre la face desdits panneaux modulaires se trouvant du côté desdits profilés 11 de fixation en C .Dans ce cas, la solidarisation entre une paire de panneaux superposés ou deux paires adjacentes de panneaux superposés se fait par vissage, à l'aide de vis traversant des trous ménagés préalablement dans lesdits panneaux et se vissant dans des trous taraudés ménagés dans chaque plaquette d'assemblage ; il va de soi que la tige de liaison entre cette plaquette et la première tête de chaque pièce d'assemblage est, dans ce cas, avantageusement très courte, à savoir que chaque plaquette est très rapprochée de ladite première tête destinée à être logée dans la gorge d'un profilé Il en
Il est évident que, quelle que soit l'application envisagée du dispositif de construction modulaire conforme à la présente invention, son avantage indiscutable consiste dans le fait qu'il est démontable sans dégradation des matériaux employés, à savoir avec la possibilité de les réutiliser, tout en permettant une exécution des travaux très rapide et, de toutes façons, beaucoup plus rapide qu'avec les dispositifs de construction modulaires antérieurement connus.In addition, in the case where substantially flat modular panels are used, it may be advantageous, in certain applications, not to spare said continuous groove all around the perimeter of each panel, and to use as an assembly means between the various panels, an assembly part, the second head of which is constituted by a plate, in particular rectangular (not shown), which is perpendicular to the connecting rod with the first head and which is intended to be applied against the face of said panels modules located on the side of said C-shaped fixing profiles 11. In this case, the connection between a pair of superimposed panels or two adjacent pairs of superimposed panels is done by screwing, using screws passing through holes made previously in said panels and screwing into tapped holes in each assembly plate; it goes without saying that the connecting rod between this plate and the first head of each assembly piece is, in this case, advantageously very short, namely that each plate is very close to said first head intended to be housed in the throat of a profile
It is obvious that, whatever the intended application of the modular construction device according to the present invention, its indisputable advantage consists in the fact that it is removable without degradation of the materials used, namely with the possibility of reusing them, while allowing a very fast execution of the works and, in any case, much faster than with the previously known modular construction devices.

L'avantage de la démontabilité peut être apprécié , en particulier, lors de la modification transitoire de certains volumes par la création d'un système de cloisons délimitant des zones destinées à des usages différents pendant un temps limité mais suffisamment long pour justifier une telle intervention, en sorte que l'état des lieux peut être reporté à sa configuration originale. The advantage of dismantling can be appreciated, in particular, during the transient modification of certain volumes by the creation of a system of partitions delimiting zones intended for different uses for a limited time but long enough to justify such an intervention. , so that the inventory can be carried over to its original configuration.

Evidemment, la nature des matériaux utilisés dépend des différentes applications et, au lieu dudit enduit pour courts de squash traditionnels, on peut utiliser du bois ou un tout autre matériau. Obviously, the nature of the materials used depends on the different applications and, instead of said coating for traditional squash courts, wood or any other material can be used.

Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention. As is apparent from the above, the invention is in no way limited to those of its embodiments and of application which have just been described more explicitly; on the contrary, it embraces all the variants which may come to the mind of the technician in the matter, without departing from the framework, or the scope, of the present invention.

Claims

1.- Modular construction device, of the type comprising: - modular panels, substantially flat or boxed, which are intended to constitute partitions, in particular for squash courts or similar sports, or cladding or exterior cladding walls already existing constructions, in particular for thermal insulation from the outside; - means of assembly between said modular panels, and - means of fixing these panels to a bearing structure, in particular to a masonry wall or to a metal frame comprising uprights and crosspieces connecting consecutive uprights, which device is characterized in that said means for fixing the modular panels (1) to said supporting structure (10) consist of sections (11) parallel to one another and in the form of which are secured to the supporting structure (10) by any suitable means , in particular bolting or other, and in that said assembly means between said modular panels (1) consist of parts (6) having a first head (7), intended to be housed in the groove of each profile (11 ) at C and to be applied against the walls delimiting the opening (14) of this profile (11), and a second head (8) in cooperative connection with at least one pair of superimposed modular panels (1), a insi that a rod (9) connecting these first and second heads (7, 8).

2.- Device according to claim 1, characterized in that said modular panels, substantially flat or box (1), have a continuous groove or groove (5) which is formed in the thickness of each substantially flat panel or the rim (4) of each box panel (1), all around the perimeter of said modular panels, and in that said second head is housed and clamped between the grooves or grooves (5) of at least one pair of superimposed panels (1 ).

3.- Device according to claim 2, characterized in that said continuous groove or groove (5) has a cross section in the form of a semi-circumference, and in that, in the case where the assembly relates to a single pair of superimposed panels ( 1), said first and second heads (7, 8) of the assembly piece (6) are constituted by two parallel cylindrical arms and contained in the plane which passes through the connecting rod (9), and in that, in the case where the assembly relates to two adjacent pairs of superposed panels (1), said first head (7) of the assembly piece (6) is constituted by a cylindrical arm and the second head is constituted by a cross arm cylindrical, one arm of which is parallel to the first head (7) and is contained, together with the latter, in the plane which passes through the connecting rod (9), while the other arm is perpendicular to this plane, which second crosshead is arranged at the junction point between said two adjacent pairs of overlapping panels (1).

4.- Device according to claim 2, characterized in that said groove or continuous groove d5) has a cross section in the form of a half square, and in that, in the case where the assembly relates to a single pair of overlapping panels (1), said first and second heads of the assembly piece (6) are constituted by two parallelepipedic arms, which are mutually parallel and contained in the plane which passes through the connecting rod (9), and in that , in the case where the assembly relates to two adjacent pairs of superposed panels, said first head of the assembly part is constituted by a parallelepipedic arm and the second head is constituted by a crosspiece with parallelepipedic arms, one arm of which is parallel to the first head and is contained, jointly with the latter, in the plane which passes through the connecting rod, while the other arm is perpendicular to this plane, which second cross-head is arranged at the rod point tion between said two adjacent pairs of overlapping panels (1).

5.- Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said groove or continuous groove (5) has, on the vertical sides of each modular panel, substantially flat or box (1), a different width in relation to the width which it has on the horizontal sides, and in that, when assembly parts (6) are used whose second head is a cross, the arms of the latter have different thicknesses in the Same direction.

6.- Device according to claim 5, characterized in that the vertical portions of the groove or continuous groove (5) have a width less than that of the horizontal portions.

7.- Device according to claim 1, characterized in that, in the case where the modular panels are substantially flat, the second head of each assembly part is constituted by a plate, in particular rectangular, which is perpendicular to the rod connection with the first head and which is intended to be applied against the face of said modular panels located on the side of said C-shaped sections (11), the connection between a pair of overlapping panels or two adjacent pairs of overlapping panels being obtained by screwing, using screws passing through holes made previously in said panels and screwed into tapped holes made in each assembly plate, the latter being very close to said first head.

8.- Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a spacer (15) is wedged between each panel and the profile (11) to prevent vibrations.

9.- Device according to claim 8, characterized in that this spacer (15) has a radial slot (16), in particular in the form of a keyhole, for snapping around the connecting rod (9) of said part assembly (6).

10.- Device according to any one of claims 8 and, characterized in that said spacer (15) has a pentagonal shape.

11.- Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that, in the case where the bearing structure to which are fixed said profiles (11) in C is constituted by a metal frame (10), each profile (11 ) is fixed to the crosspieces (12) of this metal frame (10) using brackets (13), one arm (13a) of which is welded to the profile (11) and applied to the corresponding crosspiece (12), while the other arm (13b) abuts against this crosspiece (12).

12.- Device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that, in the case where it consists of modular panels in a box (1), the clearance existing on either side, relative to the rod (9) of each assembly part (6), and being on the side of the C-shaped sections (11), is filled, in particular by an applied foam, by gluing or other, during the assembly or the manufacture of said panels in box (1).