FR2557535A1 - System for the automatic sheathing of objects brought successively to the said system and installation comprising such a system - Google Patents

System for the automatic sheathing of objects brought successively to the said system and installation comprising such a system Download PDF

Info

Publication number
FR2557535A1
FR2557535A1 FR8400042A FR8400042A FR2557535A1 FR 2557535 A1 FR2557535 A1 FR 2557535A1 FR 8400042 A FR8400042 A FR 8400042A FR 8400042 A FR8400042 A FR 8400042A FR 2557535 A1 FR2557535 A1 FR 2557535A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheath
objects
inner tube
clamp
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8400042A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2557535B1 (en
Inventor
Robert Cuinet
Jean-Pierre Hermann
Pierre Chavey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RHONE ALPES UNION COOP AGRI
Original Assignee
RHONE ALPES UNION COOP AGRI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RHONE ALPES UNION COOP AGRI filed Critical RHONE ALPES UNION COOP AGRI
Priority to FR8400042A priority Critical patent/FR2557535B1/en
Publication of FR2557535A1 publication Critical patent/FR2557535A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2557535B1 publication Critical patent/FR2557535B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/15Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the preformed tubular webs being stored on filling nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)

Abstract

System for the automatic sheathing of objects 34 and comprising a tubular casing 11 on the outer surface of which the said sheath 28 is coaxially stored, a tube 12 inside the said tubular casing 11 and capable of being driven with a reciprocating movement parallel to its axis which is parallel to the X-X axis of the said casing 11 and a device for cutting and closing 29 sections of the said sheath. According to the invention, this system is characterised in that the axis X-X of the said tubular casing 11 is inclined with respect to the vertical and in that the bottom part of the said internal tube 12 is shaped like a clamp 19, 20, pressed elastically in contraction and whose opening can be controlled. Such a system allows the orientation of the objects to be retained, provides a constant relative positioning of the closing clips with respect to the objects and a correct tension of the sheath, even for objects having different dimensions.

Description

La presente invention concerne un système pour la mise sous gaine automatique d'objets amenés successivement audit système, ainsi qu'une installation comportant un tel système.The present invention relates to a system for the automatic sheathing of objects brought successively to said system, as well as an installation comprising such a system.

On connait aéja un système de mise sous filet d'objets comportant une enveloppe tubulaire verticale sur la surface extérieure de laquelle est emmagasinée une gaine en filet coaxiale 9 ladite enveloppe et pouvant être dévidée par une traction verticale vers le bas, un tube intérieur a ladite enveloppe et susceptible d'être animé d'un mouvement de va-et-vient vertical et un dispositif de coupe et d'obturation des extrêmités de tronçons de ladite gaine en filet, disposé sous ladite enveloppe tubulaire.There is already known a system for placing objects in nets comprising a vertical tubular casing on the outer surface of which a coaxial mesh sheath 9 is stored, said casing and which can be unwound by a vertical downward pull, an inner tube at said envelope and capable of being animated by a vertical back-and-forth movement and a device for cutting and closing the ends of sections of said mesh sheath, arranged under said tubular envelope.

Ainsi, lorsque des objets, par exemple des fruits ou des légumes, sont introduits a travers ledit tube intérieur et ladite enveloppe tubulaire, ils tombent et pénètrent dans la gaine en filet, dont l1extrémité libre a été préalablement resserrée par fronçage et agrafée par ledit dispositif de coupe et d'obturation. Ensuite, le tube intérieur est déplacé, par exemple sous l'action d'un vérin, tout d'abord vers le bas afin de dévider la longueur désirée de gaine en filet et ensuite vers le haut.Thus, when objects, for example fruits or vegetables, are introduced through said inner tube and said tubular envelope, they fall and penetrate into the net sheath, the free end of which has been previously tightened by gathering and stapled by said device. cutting and sealing. Then the inner tube is moved, for example under the action of a jack, first downwards to unwind the desired length of mesh sheath and then upwards.

Enfin, ledit dispositif de coupe et d'obturation contracte radialement ladite gaine en filet en arrière des objets, pose sur la partie ainsi resserrée deux agrafes, et coupe ladite gaine entre ces deux agrafes.Finally, said cutting and closing device contracts said net sheath radially behind the objects, places two staples on the part thus tightened, and cuts said sheath between these two staples.

Le système est alors prêt a recevoir et a mettre sous filet un ou plusieurs objets suivants.The system is then ready to receive and net one or more of the following objects.

Un tel système fonctionne de façon satisfaisante.Such a system works satisfactorily.

Cependant, il présente l'inconvénient de ne pas permettre a un objet mis sous filet de garder une orientation.However, it has the disadvantage of not allowing an object put under a net to keep an orientation.

déterminée qui lui avait été donnée pendant son amenée audit système. En effet, les objets tombent a travers le système et peuvent donc changer d'orientation ; de plus, avant coupe, la portion de gaine en filet contenant un ou plusieurs objets peut tourner autour de la partie resserrée de la gaine.given to him during his drive to the system. Indeed, objects fall through the system and can therefore change their orientation; moreover, before cutting, the portion of mesh sheath containing one or more objects can rotate around the constricted part of the sheath.

Or, dans de nombreux cas, il est indispensable que les objets a emballer sous filet gardent une orientation constante tout le long d'une channe d'emballage, notamment en vue de permettre une suite d'opérations d'emballage basées sur une orientation déterminée des objets successifs. Ceci est par exemple le cas pour une installation automatique d'emballage de volailles mortes parées.However, in many cases, it is essential that the objects to be wrapped in a net keep a constant orientation all along a packaging line, in particular in order to allow a sequence of packaging operations based on a determined orientation. successive objects. This is for example the case for an automatic packaging installation for dressed dead poultry.

L'objet principal de la présente invention est un système pour la mise sous gaine automatique d'objets, permettant de respecter et de maintenir l'orientation que ceux-ci possèdent lorsqu'ils sont amenés audit système. De plus, l'invention a pour objet de permettre la mise sous gaine d'objets fragiles, en leur évitant une chute verticale toujours dommageable.The main object of the present invention is a system for the automatic sheathing of objects, making it possible to respect and maintain the orientation that these have when they are brought to said system. In addition, the object of the invention is to allow fragile objects to be sheathed, by preventing them from falling vertically, which is always harmful.

A ces fins, selon l'invention, le système destiné a la mise sous gaine automatique d'objets et comportant une enveloppe tubulaire sur la surface extérieure de laquelle est emmagasinée coaxialement ladite gaine, un tube intérieur a ladite enveloppe et susceptible d'être amené d'un mouvement de va-et-vient parallèlement a son axe qui est parallèle a celui de ladite enveloppe et un dispositif de coupe et d'obturation de tronçons de ladite gaine,-est remarquable en ce que l'axe de ladite enveloppe tubulaire est incliné par rapport a la verticale et en ce que la partie inferieure dudit tube intérieur est conformde en pince,-pressée élastiquement: å la contraction et commandable a l'ouverture.For these purposes, according to the invention, the system intended for the automatic sheathing of objects and comprising a tubular envelope on the outer surface of which said sheath is coaxially stored, an inner tube to said envelope and capable of being brought a back-and-forth movement parallel to its axis which is parallel to that of said envelope and a device for cutting and closing sections of said sheath, is remarkable in that the axis of said tubular envelope is inclined with respect to the vertical and in that the lower part of said inner tube is conformed to clamp, -elastically pressed: at contraction and controllable at opening.

Ainsi, un objet introduit dans ledit tube intérieur peut glisser contre la paroi intérieure de celui-ci en gardant son orientation jusqu'd venir se coincer dans ladite pince qu'il écarte partiellement.Thus, an object introduced into said inner tube can slide against the inner wall thereof, keeping its orientation until it gets stuck in said clamp which it partially spreads.

L'ouverture de ladite pince est commandée avant la fin du mouvement d'avance dudit tube intérieur, après que celui-ci ait tiré la quantité de gaine nécessaire a l'emballage de l'objet. Celui-ci est donc maintenu dans l'orientation désirée pendant la mise sous gaine.The opening of said clamp is controlled before the end of the advance movement of said inner tube, after the latter has drawn the quantity of sheath necessary for packaging the object. This is therefore maintained in the desired orientation during the sheathing.

Dans un mode avantageux de réalisation, la partie inf6- rieure de ladite pince est rigidement solidaire dudit tube intérieur et forme une face de guidage, tandis que la partie supérieure de cette pince est articulée sur le reste dudit tube intérieur.In an advantageous embodiment, the lower part of said clamp is rigidly secured to said inner tube and forms a guide face, while the upper part of this clamp is articulated on the rest of said inner tube.

De préférence, on prévoit une rampe de guidage pour introduire lesdits objets dans ledit tube intérieur, ainsi qu'une rampe de guidage pour évacuer lesdits objets du système. Ainsi, on est sûr que l'orientation des objets mis sous filet est identique a celle des objets amenés au système selon l'invention.Preferably, a guide ramp is provided for introducing said objects into said inner tube, as well as a guide ramp for evacuating said objects from the system. Thus, it is certain that the orientation of the objects put under the net is identical to that of the objects brought to the system according to the invention.

I1 en est d'autant plus ainsi que ladite rampe d'introduction d'objets pénètre dans ledit tube intérieur jusqu'a recouvrir au moins partiellement la partie inférieure de la pince, lorsque ledit tube intérieur est en position haute, et que ladite rampe d'évacuation est recouverte au moins partiellement par ladite partie inférieure de la pince, lorsque ledit tube intérieur est en position basse. I1 is all the more so as said ramp for introducing objects penetrates into said inner tube until at least partially covering the lower part of the clamp, when said inner tube is in the high position, and that said ramp d 'evacuation is covered at least partially by said lower part of the clamp, when said inner tube is in the low position.

On remarquera que ladite pince élastique forme amortisseur pour les objets glissant a l'intérieur dudit tube intérieur. It will be noted that said elastic clamp forms a shock absorber for objects sliding inside said inner tube.

De façon connue, ledit tube intérieur peut être mû, par rapport a ladite enveloppe tubulaire, par un vérin. Dans ce cas, il est avantageux de prévoir une butée escamotable montée sur une partie mobile dudit vérin et reliée mécaniquement a une partie mobile de ladite pince, cette butée escamotable étant susceptible de coopérer avec une butée fixe pour ouvrir ladite pince. Avantageusement, la butée fixe est règlable. In known manner, said inner tube can be moved, relative to said tubular casing, by a jack. In this case, it is advantageous to provide a retractable stop mounted on a mobile part of said cylinder and mechanically connected to a mobile part of said clamp, this retractable stop being capable of cooperating with a fixed stop to open said clamp. Advantageously, the fixed stop is adjustable.

Notamment lorsque les dimensions des objets peuvent varier d'un objet à l'autre, pour obtenir sur chacun desdits objets une tension correcte de la gaine, on fait en sorte que la course descendante dudit tube intérieur donne une longueur de gaine qui est légèrement trop courte pour envelopper chacun desdits objets. Le supplé- ment de longueur de gaine est dévidé de l'enveloppe tubulaire par des poussoirs montés sur les mors du dispositif de coupe et d'obturation et destinés a faire avancer légèrement chaque objet avant coupe et obturation de ladite gaine.In particular when the dimensions of the objects can vary from one object to another, in order to obtain on each of said objects a correct tension of the sheath, it is made so that the downward stroke of said inner tube gives a length of sheath which is slightly too short to wrap each of said objects. The additional sheath length is unwound from the tubular casing by pushers mounted on the jaws of the cutting and closing device and intended to slightly advance each object before cutting and closing said sheath.

Lorsque, comme cela est usuel, chaque mors du dispositif de coupe et d'obturation est de structure complexe et est en réalité composé de plusieurs machoires dont l'une coopère avec la mâchoire correspondante de l'autre mors pour resserrer et bloquer la gaine avant obturation et coupe de celle-ci par d'autres mâchoires desdits mors, il est avantageux que lesdites mâchoires bloquent ladite gaine, alors que lesdits poussoirs n'ont pas encore fini la poussée du produit. Ainsi, on profite des qualités d'élasticité inhérentes a la gaine utilisée, pour tendre élastiquement celle-ci juste avant obturation et coupe.When, as is usual, each jaw of the cutting and sealing device is of complex structure and is actually composed of several jaws, one of which cooperates with the corresponding jaw of the other jaw to tighten and block the front sheath obturation and cutting thereof by other jaws of said jaws, it is advantageous that said jaws block said sheath, while said pushers have not yet finished pushing the product. Thus, we take advantage of the elasticity qualities inherent in the sheath used, to stretch it elastically just before sealing and cutting.

L & gaine est donc parfaitement tenduesur l'objet, ce qui améliore encore la présentation de l'objet sous gaine. The sheath is therefore perfectly stretched over the object, which further improves the presentation of the object under sheath.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables.The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be implemented. In these figures, identical references designate similar elements.

La figure 1 est une vue en perspective d'une partie d'une installation de mise sous filet automatique d'objets, tels que des volailles, au niveau d'un poste de travail comportant un système selon l'invention.FIG. 1 is a perspective view of part of an installation for automatic mesh-filling of objects, such as poultry, at a work station comprising a system according to the invention.

La figure 2 est une vue en coupe longitudinale schématique du système selon l'invention, au repos.Figure 2 is a schematic longitudinal sectional view of the system according to the invention, at rest.

La figure 3 est une vue en coupe longitudinale schématique du système selon l'invention, a la fin du mouvement d'avance du tube intérieur et juste avant le retrait de celui-ci et l'intervention du dispositif de coupe et d'obturation.Figure 3 is a schematic longitudinal sectional view of the system according to the invention, at the end of the advance movement of the inner tube and just before the withdrawal thereof and the intervention of the cutting and sealing device.

Les figures 4, 5 et 6 illustrent le mode opératoire de poussoirs montés sur les mors du dispositif d'obturation et de coupe et destinés a parfaire la mise sous filet.Figures 4, 5 and 6 illustrate the operating mode of pushers mounted on the jaws of the shutter and cutting device and intended to perfect the setting under net.

L'installation selon l'invention, montrée schématiquement en petspective sur la figure 1, comporte un transporteur principal 1 susceptible d'alimenter en objets a mettre sous filet une pluralité de postes de travail 2, dont un seul est représenté sur ladite figure.The installation according to the invention, shown diagrammatically in perspective in Figure 1, comprises a main conveyor 1 capable of supplying objects to be put under a net a plurality of work stations 2, only one of which is shown in said figure.

Le poste de mise sous filet 2 monté sur la figure 1 comporte un transporteur 3, transversal au transporteur 1 et pouvant être alimenté en objets a mettre sous filets par un déflecteur 4, mû par un vérin 5. Lorsque le vérin 5 est actionné, le déflecteur 4 transfère, en le poussant, un objet du transporteur 1 sur le transporteur 3. De même, un objet circulant sur le transporteur 3 peut être poussé vers un système 6 selon l'invention, par un déflecteur 7, mû par un vérin 8.The net filling station 2 mounted in FIG. 1 comprises a conveyor 3, transverse to the conveyor 1 and able to be supplied with objects to be put under nets by a deflector 4, driven by a jack 5. When the jack 5 is actuated, the deflector 4 transfers, by pushing it, an object from the conveyor 1 onto the conveyor 3. Similarly, an object circulating on the conveyor 3 can be pushed towards a system 6 according to the invention, by a deflector 7, moved by a jack 8 .

Le système de mise sous filet 6, selon l'invention, est supporté par un bâti 9, sur lequel est monté également un pupitre de commande 10.The filleting system 6, according to the invention, is supported by a frame 9, on which is also mounted a control console 10.

Comme on le verra ci-aprds, le système 6 comporte une enveloppe tubulaire extérieure il et un tube intérieur 12, susceptible d'être animé d'un mouvement de va-etvient par un vérin 13. Une rampe de guidage 14, disposée en regard du déflecteur 7 permet d'introduire successivement, dans le tube intérieur 12 du système 6, les objets déplacés par le transporteur 3. A sa partie inférieure, le système 6 comporte un système 15 d'ajustement de longueur de filet et une rampe 16 pour le dépôt des objets mis sous filet sur un transporteur d'évacuation 17. La course du tube intérieur 12, qui, comme on le verra ci-après, détermine la longueur de gaine 28 tirée, est choisie réglable.As will be seen below, the system 6 comprises an outer tubular casing 11 and an inner tube 12, capable of being driven back and forth by a jack 13. A guide ramp 14, disposed opposite of the deflector 7 makes it possible to successively introduce, into the inner tube 12 of the system 6, the objects moved by the conveyor 3. At its lower part, the system 6 comprises a system 15 for adjusting the length of the thread and a ramp 16 for depositing the objects put under the net on an evacuation conveyor 17. The stroke of the inner tube 12, which, as will be seen below, determines the length of sheath 28 drawn, is chosen to be adjustable.

L'axe X-X de l'enveloppe tubulaire extérieure 11 et celui du tube intérieur 12 sont inciinés par rapport à la verticale.The axis X-X of the outer tubular casing 11 and that of the inner tube 12 are incined with respect to the vertical.

Il en est de-même de la partie 14a de la rampe 14 pEne- trant a l'intérieur du tube 12 et de la rampe 16 disposée a la sortie du système 6. L'inclinaison des différents éléments 11, 12, 14a, 16 par rapport a la verticale, est par exemple voisine de 450. It is the same for the part 14a of the ramp 14 penetrating inside the tube 12 and the ramp 16 disposed at the outlet of the system 6. The inclination of the different elements 11, 12, 14a, 16 with respect to the vertical, is for example close to 450.

Sur les figures 2 et 3, on a représenté plus particulièrement le système 6, abstraction faite de la plupart des autres éléments montrés par la figure 1 et notamment du bâti 9, dont est solidaire l'enveloppe tubulaire extérieure 11. En revanche, on y a illustre un certain nombre d'éléments non représentés ou non visibles sur la figure 1. In FIGS. 2 and 3, the system 6 is shown more particularly, apart from most of the other elements shown in FIG. 1 and in particular of the frame 9, of which the outer tubular envelope 11 is integral. On the other hand, there a illustrates a certain number of elements not shown or not visible in FIG. 1.

C'est ainsi que, sur les figures 2 et 3, on peut voir que le système 6 comporte un tube d'introduction 18, qui est solidaire de l'enveloppe il et est donc fixe et qui se trouve a l'intérieur du tube intérieur mobile 12.Thus, in Figures 2 and 3, we can see that the system 6 has an introduction tube 18, which is integral with the casing it and is therefore fixed and which is located inside the tube movable interior 12.

La partie inclinée 14a de la rampe 14 pénètre a l'inté- rieur du tube d'introduction 18.The inclined part 14a of the ramp 14 penetrates inside the introduction tube 18.

A sa partie inférieure, le tube intérieur mobile 12 est conformé en pince. Le mors inférieur 19 de cette pince est fixe et solidaire du tube intérieur mobile ; il est conformé en rampe de guidage se rapprochant de l'axe de l'enveloppe 11 en s'éloignant dudit tube intérieur mobile 12. Le mors supérieur 20 présente une forme hémicylindrique et est articulé au tube intérieur mobile 12 autour d'un axe 2Oatransveraal à celui-ci. La concavité du mors mobile 20 est dirigée vers le mors fixe 19, et ledit mors mobile 20 est pressé élastiquement vers ledit mors fixe 19 par un ressort de compression 21, prenant appui, d'un côté sur le tube intérieur 12, de l'autre sur le mors mobile 20. Un système 22 permet de régler la force du ressort de compression 21 et donc l'effort qu'il faut exercer sur le mors mobile 20 pour l'écarter du mors fixe 19.At its lower part, the movable inner tube 12 is shaped as a clamp. The lower jaw 19 of this clamp is fixed and integral with the movable inner tube; it is shaped as a guide ramp approaching the axis of the casing 11 away from said movable inner tube 12. The upper jaw 20 has a semi-cylindrical shape and is articulated to the movable inner tube 12 about an axis 2Oatransveraal to this one. The concavity of the movable jaw 20 is directed towards the fixed jaw 19, and said movable jaw 20 is pressed elastically towards said fixed jaw 19 by a compression spring 21, bearing, on one side on the inner tube 12, of the other on the movable jaw 20. A system 22 makes it possible to adjust the force of the compression spring 21 and therefore the force which must be exerted on the movable jaw 20 to separate it from the fixed jaw 19.

Sur la figure 2, on peut voir que le vérin 13 comporte deux tiges de piston 23 et 24, alignées parallèlement à l'axe X-X de l'enveloppe 11 mais opposées.In Figure 2, we can see that the cylinder 13 has two piston rods 23 and 24, aligned parallel to the axis X-X of the casing 11 but opposite.

La tige 23 relie rigidement le vérin 13 au tube intérieur mobile 12.The rod 23 rigidly connects the jack 13 to the movable inner tube 12.

Sur la tige 24 est articulée une butée pivotante 25, susceptible de coopérer avec une butée fixe 26, disposée sur le trajet qu'elle suit lorsque le vérin 13 déplace le tube intérieur 12 vers le bas. Une liaison mécanique 27 (cible, tringle, etc...) relie la butée pivotante 25 au mors mobile 20 de la pince 19, 20. On the rod 24 is articulated a pivoting stop 25, capable of cooperating with a fixed stop 26, arranged on the path it follows when the jack 13 moves the inner tube 12 downwards. A mechanical link 27 (target, rod, etc.) connects the pivoting stop 25 to the movable jaw 20 of the clamp 19, 20.

Sur les figures 2 et 3, à des fins de clarté de dessin, on a représenté la liaison mécanique 27 à l'extérieur de l'enveloppe 11, mais il va de soi que cette liaison mécanique 27 pourrait être logée entre l'enveloppe 11 et le tube intérieur 12, comme cela est par exemple représenté pour le système 21, 22 et pour la tige de vérin 23. Par ailleurs, il va de soi que la butée fixe 26, coopérant avec la butée pivotante 25, peut être choisie réglable ou facilement interchangeable (par exemple a l'aide d'un bariliet comportant une pluralité de butées 26 de longueurs différentes), afin de permettre le réglage approprié de la coopération desdites butées 25 et 26.In FIGS. 2 and 3, for the sake of clarity of drawing, the mechanical connection 27 has been shown outside the envelope 11, but it goes without saying that this mechanical connection 27 could be housed between the envelope 11 and the inner tube 12, as shown for example for the system 21, 22 and for the cylinder rod 23. Furthermore, it goes without saying that the fixed stop 26, cooperating with the pivoting stop 25, can be chosen to be adjustable. or easily interchangeable (for example using a barrel having a plurality of stops 26 of different lengths), in order to allow the appropriate adjustment of the cooperation of said stops 25 and 26.

Sur l'enveloppe 11 est stockée une gaine en filet 28, susceptible d'être dévidée de ladite enveloppe par une traction exercée vers le bas. Un dispositif 30, de tout type connu, est prévu en dessous de l'ouverture inférieure 30 de l'enveloppe 11, pour resserrer en la fron çant radialement la gaine 28, pour y poser des agrafes 31 de fermeture et pour la couper. Le dispositif 30 comporte deux mors mobiles 32 et 33, susceptibles soit de coopérer l'un avec l'autre pour resserrer, agrafer et couper ladite gaine 28, soit de s'écarter pour dégager l'ouverture inférieure 30 de l'enveloppe 11.On the envelope 11 is stored a mesh sheath 28, capable of being unwound from said envelope by a pull exerted downwards. A device 30, of any known type, is provided below the lower opening 30 of the casing 11, for tightening the sheath 28 radially, for placing staples 31 for closing and for cutting it. The device 30 comprises two movable jaws 32 and 33, capable either of cooperating with each other to tighten, staple and cut said sheath 28, or of moving away to release the lower opening 30 from the envelope 11.

Pour expliquer le fonctionnement du système 6, on se reporte aux figures 2 et 3.To explain the operation of the system 6, reference is made to FIGS. 2 and 3.

Sur la figure 2, qui illustre la position initiale d'attente d'objets à mettre sous filet, le tube intérieur mobile 12 est dans sa position haute, le mors mobile 20 est pressé élastiquement vers le mors fixe 19 par l'action du ressort de compression 21, les mors 32 et 33 du dispositif d'agrafage 29 sont écartés l'un de l'autre pour dégager l'ouverture 30 de l'enveloppe 11 et l'extrémité libre de la gaine filet est resserrée et maintenue fermée par une agrafe 31 posée par le dispositif 29 au cours d'une opération antérieure. Ainsi, l'ouverture 30 est obturée par l'extrêrnité agrafée de la gaine en filet 28.In FIG. 2, which illustrates the initial position for waiting for objects to be put under the net, the movable inner tube 12 is in its high position, the movable jaw 20 is pressed elastically towards the fixed jaw 19 by the action of the spring compression 21, the jaws 32 and 33 of the stapling device 29 are spaced from each other to clear the opening 30 of the casing 11 and the free end of the net sheath is tightened and kept closed by a staple 31 placed by the device 29 during a previous operation. Thus, the opening 30 is closed by the stapled end of the mesh sheath 28.

Lorsqu'un objet 34 circulant sur le transporteur 3 arrive en regard du déflecteur 7, le vérin 8 est actionné et ledit objet est poussé sur la rampe~14, jusqu'à atteindre la partie inclinée 14a de celle-ci. L'objet 34 pénètre alors dans le tube d'introduction 18 et le tube intérieur mobile 12 en glissant, sans que soit modifiée l'orientation qu'il présente a l'entrée de la rampe 14, d'abord sur la partie inclinée 14a de ladite rampe, puis sur le mors fixe 19 de la pince 19, 20. Au cours de cette glissade, l'objet 34 rencontre le mors supérieur 20 qui amortit sa course et qui est écartée partiellement par ledit objet 34, pour prendre la position 20' d'ouverture intermédiaire. Dans cette position 34' de l'objet 34, la pince 14, 20 maintient élastiquement ledit objet.When an object 34 circulating on the conveyor 3 arrives opposite the deflector 7, the jack 8 is actuated and said object is pushed on the ramp ~ 14, until reaching the inclined part 14a thereof. The object 34 then enters the insertion tube 18 and the movable inner tube 12 by sliding, without changing the orientation which it has at the entrance to the ramp 14, first on the inclined part 14a of said ramp, then on the fixed jaw 19 of the clamp 19, 20. During this slide, the object 34 meets the upper jaw 20 which dampens its travel and which is partially spread by said object 34, to assume the position 20 'of intermediate opening. In this position 34 ′ of the object 34, the clamp 14, 20 resiliently holds said object.

Le vérin 13 est alors actionné pour entrainer le tube intérieur 12 vers le bas, parallèlement a l'axe X-X (voir la figure 3). L'objet 34 vient en contact avec l'extrêmité obturée de la gaine 28 et il est poussé, avec la partie correspondante de la gaine 28, au-del! du dispositif d'agrafage 29.The cylinder 13 is then actuated to drive the inner tube 12 downward, parallel to the axis X-X (see Figure 3). The object 34 comes into contact with the closed end of the sheath 28 and it is pushed, with the corresponding part of the sheath 28, beyond! of the stapling device 29.

Si le mouvement du tube intérieur 12 vers le bas continue, la butée pivotante 25 rencontre la butée fixe 26, de sorte que la butée 25 tire sur la liaison mécanique 27 et ouvre le mors mobile 20, qui prend la position d'ouverture 20". Le tube intérieur est alors commandé a la remontée par le vérin 13 et l'objet 34 enveloppé de gaine 28 est déposé sur la rampe de sortie 16. Le volet 20 est maintenu ouvert pendant la dernière partie de la course de descente et l'objet 34 vient délicatement en contact avec la gaine 28. If the downward movement of the inner tube 12 continues, the pivoting stop 25 meets the fixed stop 26, so that the stop 25 pulls on the mechanical link 27 and opens the movable jaw 20, which takes the open position 20 " The inner tube is then controlled on ascent by the jack 13 and the object 34 wrapped in sheath 28 is deposited on the outlet ramp 16. The flap 20 is kept open during the last part of the downward stroke and the object 34 comes gently into contact with the sheath 28.

Dds que la pince 19,20 (maintenue ouverte pendant une partie la course de remontée pour éviter de remonter l'objet 34) a franchi, en remontant, les mors 19 et 20, le dispositif d'agrafage 29 est c'mandé pour froncer la gaine 28 transversalement en arrière de l'objet 34, puis y poser deux agrafes 31 successives, entre lesquelles il coupe ladite gaine. Dds that the clamp 19,20 (kept open for part of the ascent stroke to avoid reassembling the object 34) has crossed, going up, the jaws 19 and 20, the stapling device 29 is actuated to gather the sheath 28 transversely behind the object 34, then place two successive staples 31 there, between which it cuts said sheath.

L'objet 34 mis sous filet peut alors glisser sur le transporteur d'évacuation 17 et le système 6 se retrouve dans l'état illustré par la figure 2, orêt: pour une prochaine mise sous filet d'un objet 34.The object 34 placed under the net can then slide on the evacuation conveyor 17 and the system 6 is found in the state illustrated by FIG. 2, orêt: for an next placing under the net of an object 34.

On voit ainsi que grâce à l'invention, la mise sous filet d'un objet 34 peut s'effectuer sans modification de l'orientation de celui-ci et sans risque de détérioration.It is thus seen that thanks to the invention, the placing under an object 34 can be carried out without modification of the orientation of the latter and without risk of deterioration.

Afin de parfaire l'aspect d'un objet 34 mis sous filet, il peut être avantageux que ce filet se présente aussi tendu que possible. Or, cette exigence de présentation est souvent difficile a satisfaire, du fait que lesdits objets successifs 34 peuveat présenter des longueurs différentes, comme cela est par exemple le cas pour des volailles.In order to perfect the appearance of an object 34 placed under a net, it may be advantageous for this net to appear as taut as possible. However, this presentation requirement is often difficult to satisfy, because said successive objects 34 can have different lengths, as is the case for poultry, for example.

Pour résoudre ce problème, selon l'invention, on prévoit que la course descendante du tube interieur 12 donne une longueur de filet 28 qui est légèrement trop courte pour envelopper complètement chacun desdits objets 34. De plus, sur les mors 32 et 33 du dispositif 29, on monte des poussoirs 36 et 37 susceptibles, avant fermeture desdits mors, de faire avancer légèrement chacun desdits objets 34. Ainsi, le supplément de longueur de gaine nécessaire à la mise sous filet est donnée par la traction exercée par lesdits poussoirs sur ladite gaine. La longueur totale de filet dévidée correspond donc exactement a ce qui est nécessaire pour envelopper l'objet 34.To solve this problem, according to the invention, provision is made for the downward stroke of the inner tube 12 to give a length of thread 28 which is slightly too short to completely envelop each of said objects 34. In addition, on the jaws 32 and 33 of the device 29, pushers 36 and 37 are mounted capable, before closing said jaws, of slightly advancing each of said objects 34. Thus, the additional sheath length necessary for placing under the net is given by the traction exerted by said pushers on said sheath. The total length of unwound net therefore corresponds exactly to what is necessary to wrap the object 34.

On peut encore améliorer la présentation du filet sur les objets 34 en jouant sur l'élasticité inhérente d'une gaine telle que la gaine 28 et en mettant à profit le fait que, par leur structure complexe connue, les mors 32 et 33 du dispositif 29 comportent des portions coopérantes 35 qui pressent et chiffonnent entre elles la gaine 28, avant agrafage et coupe. En effet, les mors 32 et 33 seulement représentés schématiquement sur les figures parce que connus et ne faisant pas partie de la présente invention, présentent en réalité une structure complexe, chacun étant composé de plusieurs pièces mobiles qui coopèrent avec la pièce correspondante de l'autre mors a des instants différents.We can further improve the presentation of the net on the objects 34 by playing on the inherent elasticity of a sheath such as the sheath 28 and by taking advantage of the fact that, by their known complex structure, the jaws 32 and 33 of the device. 29 comprise cooperating portions 35 which press and crumple the sheath 28 between them, before stapling and cutting. Indeed, the jaws 32 and 33 only shown schematically in the figures because known and not forming part of the present invention, in reality have a complex structure, each being composed of several moving parts which cooperate with the corresponding part of the another bit at different times.

Ainsi, pour obtenir une tension du filet 28 sur un objet 34, on prévoit que lesdites portions coopérantes 35 bloquent ledit filet 28, alors que les poussoirs 36 et 37 n'ont pas encore terminé leur poussée d'avance de l'objet 34. La portion de filet posée sur chaque objet est donc alors parfaitement tendue.Thus, in order to obtain a tension of the thread 28 on an object 34, it is provided that said cooperating portions 35 block said thread 28, while the pushers 36 and 37 have not yet completed their thrust in advance of the object 34. The portion of net placed on each object is therefore perfectly stretched.

I1 va de soi, quoique la description ait pris pour exemple une gaine en filet, que la présente invention n'est pas limitée à ce type de gaine et peut être mise en oeuvre avec toutes sortes de gaines et notamment des gaines plastiques transparentes.  It goes without saying, although the description has taken for example a mesh sheath, that the present invention is not limited to this type of sheath and can be implemented with all kinds of sheaths and in particular transparent plastic sheaths.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1 - Système destiné à la mise sous gaine automatique d'objets (34) et comportant une enveloppe tubulaire (11) sur la surface extérieure de laquelle est emmagasinée coaxialement ladite gaine (28), un tube (12) intérieur a ladite enveloppe tubulaire (11) et susceptible d'être animé d'un mouvement de va-et-vient parallèlement a son axe qui est parallèle à l'axe (X-X) de ladite enveloppe (11) et un dispositif de coupe et d'obturation (29) de tronçons de ladite gaine, caractérisé en ce que l'axe (X-X) de ladite enveloppe tubulaire (11) est incliné par rapport à la verticale et en ce que la partie inférieure dudit tube intérieur (12) est conforme en pince (19, 20), pressée élastiquement a la contraction et commandable à l'ouverture.1 - System intended for the automatic sheathing of objects (34) and comprising a tubular envelope (11) on the outer surface of which said sheath (28) is stored coaxially, a tube (12) inside said tubular envelope ( 11) and capable of being moved back and forth parallel to its axis which is parallel to the axis (XX) of said envelope (11) and a cutting and closing device (29) sections of said sheath, characterized in that the axis (XX) of said tubular casing (11) is inclined relative to the vertical and in that the lower part of said inner tube (12) conforms to a clamp (19, 20), elastically pressed during contraction and controllable upon opening. 2 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pince (19, 20) est commandée a l'ouverture avant la fin du mouvement de descente dudit tube intérieur (12) permettant de tirer la quantité de gaine (28) désirée et juste avant la remontée dudit tube (12).2 - System according to claim 1, characterized in that said clamp (19, 20) is controlled upon opening before the end of the downward movement of said inner tube (12) making it possible to draw the quantity of sheath (28) desired and just before the ascent of said tube (12). 3 - Système selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie inférieure (19) de ladite pince est rigidement solidaire dudit tube intérieur (12) et forme une face de guidage pour les objets (34), tandis que la partie supérieure (20) de cette pince est articulée sur le reste dudit tube intérieur (12).3 - System according to one of claims 1 or 2, characterized in that the lower part (19) of said clamp is rigidly secured to said inner tube (12) and forms a guide face for the objects (34), while the upper part (20) of this clamp is articulated on the rest of said inner tube (12). 4 - Système selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte une rampe de guidage (14a) permettant d'introduire lesdits objets (34) dans le tube intérieur (12) et de les guider jusque sur la partie inférieure (19) de ladite pince, lorsque ledit tube intérieur (12) est dans sa position haute.4 - System according to claim 3, characterized in that it comprises a guide ramp (14a) making it possible to introduce said objects (34) into the inner tube (12) and to guide them as far as the lower part (19) of said clamp, when said inner tube (12) is in its upper position. 5 - Système selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte une rampe de guidage (16) permettant d'évacuer lesdits objets (34) et de conserver l'orientation de oeux-ci et se trouvant partiellement sous la partie inférieure (19) de ladite pince, lorsque ledit tube intérieur (12) est dans sa position basse.5 - System according to claim 3, characterized in that it comprises a guide ramp (16) making it possible to evacuate said objects (34) and to keep the orientation of the latter and being partially located under the lower part ( 19) of said clamp, when said inner tube (12) is in its low position. 6 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 a s, dans lequel ledit tube intérieur (12) est mû par rapport à ladite enveloppe tubulaire (11) par un vérin (13), caractérisé en ce qu'il comporte une butée escamotable (25) montée sur une partie mobile (24) dudit vérin et reliée mécaniquement à la partie mobile (20) de ladite pince, ladite butée escamotable étant susceptible de coopérer avec une butée fixe (26) pour ouvrir ladite pince (19, 20).6 - System according to any one of claims 1 as, in which said inner tube (12) is moved relative to said tubular casing (11) by a jack (13), characterized in that it comprises a retractable stop ( 25) mounted on a mobile part (24) of said cylinder and mechanically connected to the mobile part (20) of said clamp, said retractable stop being capable of cooperating with a fixed stop (26) to open said clamp (19, 20). 7 - Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite butée fixe (26) est réglable.7 - System according to claim 6, characterized in that said fixed stop (26) is adjustable. 8 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel ledit dispositif (29) de coupe et d'obturation de la gaine (28) comporte deux mors coopérant (32 et 33), caractérisé en ce que des poussoirs (36, 37) sont montes sur lesdits mors pour faire avancer légèrement chaque objet (34) et ladite gaine avant coupe et obturation de ladite gaine (28). 8 - System according to any one of claims 1 to 7, wherein said device (29) for cutting and closing the sheath (28) comprises two cooperating jaws (32 and 33), characterized in that pushers ( 36, 37) are mounted on said jaws to slightly advance each object (34) and said sheath before cutting and closing of said sheath (28). 9 - Système selon la revendication 8, dans lequel 9 - System according to claim 8, wherein lesdits mors (32 et 33) du dispositif de coupe et said jaws (32 and 33) of the cutting device and d'obturation comportent des mâchoires (34 et 35) coop & rant pour resserrer et bloquer la gaine avant obturation et coupe de celle-ci, caractérisé en ce que lesdites machoires (34 et 35) bloquent ladite gaine, alors que lesdits poussoirs shutter comprises jaws (34 and 35) coop & rant to tighten and block the sheath before closing and cutting thereof, characterized in that said jaws (34 and 35) block said sheath, while said pushers (36, 37) n'ont pas fini d'exercer leur poussée d'avance (36, 37) have not finished pushing ahead sur l'objet (34) en cours de mise sous gaine. on the object (34) being sheathed. 10 - Installation pour la mise sous gaine automatique10 - Installation for automatic sheathing d'objets (34), caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs systèmes of objects (34), characterized in that it comprises several systems spécifiés sous l'une quelconque des revendications 1 à specified under any of claims 1 to 9 et alimentés en objets (34) par des transporteurs 9 and supplied with objects (34) by conveyors (1, 3, 17).  (1, 3, 17).
FR8400042A 1984-01-03 1984-01-03 SYSTEM FOR THE AUTOMATIC SHEATHING OF OBJECTS SUCCESSIVELY PROVIDED BY SAID SYSTEM AND INSTALLATION COMPRISING SUCH A SYSTEM Expired FR2557535B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8400042A FR2557535B1 (en) 1984-01-03 1984-01-03 SYSTEM FOR THE AUTOMATIC SHEATHING OF OBJECTS SUCCESSIVELY PROVIDED BY SAID SYSTEM AND INSTALLATION COMPRISING SUCH A SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8400042A FR2557535B1 (en) 1984-01-03 1984-01-03 SYSTEM FOR THE AUTOMATIC SHEATHING OF OBJECTS SUCCESSIVELY PROVIDED BY SAID SYSTEM AND INSTALLATION COMPRISING SUCH A SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2557535A1 true FR2557535A1 (en) 1985-07-05
FR2557535B1 FR2557535B1 (en) 1988-07-22

Family

ID=9299808

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8400042A Expired FR2557535B1 (en) 1984-01-03 1984-01-03 SYSTEM FOR THE AUTOMATIC SHEATHING OF OBJECTS SUCCESSIVELY PROVIDED BY SAID SYSTEM AND INSTALLATION COMPRISING SUCH A SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2557535B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110247912A1 (en) * 2005-06-09 2011-10-13 May Dennis J Breech loader chutes for packaging systems

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1423775A (en) * 1964-10-31 1966-01-07 Fr D Agrafage Ind Soc Packing machine for products such as yoghurt pots
US3256673A (en) * 1963-05-21 1966-06-21 Sperry Rand Corp Twin bag making and filling machine
FR2316125A1 (en) * 1975-06-21 1977-01-28 Spang & Brands Maschf Free-flowing material packing machine - has deflector above closing plates forming filling loop in packing hose

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3256673A (en) * 1963-05-21 1966-06-21 Sperry Rand Corp Twin bag making and filling machine
FR1423775A (en) * 1964-10-31 1966-01-07 Fr D Agrafage Ind Soc Packing machine for products such as yoghurt pots
FR2316125A1 (en) * 1975-06-21 1977-01-28 Spang & Brands Maschf Free-flowing material packing machine - has deflector above closing plates forming filling loop in packing hose

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110247912A1 (en) * 2005-06-09 2011-10-13 May Dennis J Breech loader chutes for packaging systems
US8209945B2 (en) * 2005-06-09 2012-07-03 Tipper Tie, Inc. Breech loader chutes for packaging systems

Also Published As

Publication number Publication date
FR2557535B1 (en) 1988-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2669002A1 (en) METHOD, MACHINE AND INSTALLATION FOR PACKAGING A LOAD PROVIDED WITH AT LEAST ONE HINGE PROTECTION HINGE; DEVICE FOR SEIZING, MOVING, DEPOSITING AND HOLDING SUCH A CORNER.
EP0123655A2 (en) Automatic apparatus for packaging fruit and vegetables containers by means of a net like wrapping presenting supporting tapes and labels
EP0080422B1 (en) Machine for automatically, cyclically tying filled or empty objects by means of a wire or string
CH687324A5 (en) momentary support frame with a horizontal plate member within a machine.
FR2593788A1 (en) CONTINUOUSLY POWERED STORAGE APPARATUS
FR2557535A1 (en) System for the automatic sheathing of objects brought successively to the said system and installation comprising such a system
FR2730210A1 (en) Machine for placing net sleeves on objects
FR2563183A1 (en) Automatic machine permitting simultaneous tying, according to a preestablished cycle, of the two ends of a product defined from a continuous chain of several products to be tied and having alternate full zones and empty zones
FR2576751A1 (en) Automatic machine for making knots at the end of a casing for cured pork products or the like
EP0159953A2 (en) Method and machine for tying rotobales
CH393177A (en) Automatic bagging machine for specific quantities of goods, for example vegetables
EP0315521A1 (en) Cutting and collecting apparatus for vines
EP0173633B1 (en) Machine for loading and cutting at least one extremity of a sousage casing and similar products
FR2691318A1 (en) Device for automatic anesthesia, by controlled electrocution, of slaughter animals.
EP0731025B1 (en) Canning of elongated products such as green beans
FR2476597A1 (en) Packager for soft fruit - has head with tubes extended and retracted radially to deposit layer inside container
FR2626550A1 (en) Machine permitting the automatic bundling and tying of products by means of one or more adhesive strips and the method for tying the articles
EP0671327B1 (en) Method and apparatus for handling pyramid stump-shaped trays and placing these in a package
EP0268537A1 (en) Device for the continuous manufacture of sausages and similar products from the conception of the sausages to the tying of their extremities
FR2703324A1 (en) Machines for packaging containers in a net
EP0528736B1 (en) Plate transfer device, in particular for silicon wafers
WO2008006962A2 (en) Trussing machine for placing crossed ties around products, especially meat products
CH370005A (en) Stapling machine for bag closing
FR2517277A1 (en) Wrapping feed for individual flowers - has netting cover pulled over calyx and corolla held in funnel
WO1995020867A1 (en) Device for the fast pricking out of plants

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse