EP0731025B1 - Canning of elongated products such as green beans - Google Patents
Canning of elongated products such as green beans Download PDFInfo
- Publication number
- EP0731025B1 EP0731025B1 EP19960490013 EP96490013A EP0731025B1 EP 0731025 B1 EP0731025 B1 EP 0731025B1 EP 19960490013 EP19960490013 EP 19960490013 EP 96490013 A EP96490013 A EP 96490013A EP 0731025 B1 EP0731025 B1 EP 0731025B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tubular element
- fact
- jar
- filiform products
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/02—Packaging agricultural or horticultural products
- B65B25/04—Packaging fruit or vegetables
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B19/00—Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
- B65B19/34—Packaging other rod-shaped articles, e.g. sausages, macaroni, spaghetti, drinking straws, welding electrodes
Definitions
- the present invention relates to a method of packaging of filiform products such as, for example example, green beans, as well as a device for its Implementation.
- the present invention is not limited to such uses and it will find its application in all sectors of economic activity in which we have to package products filiform with a more or less irregular appearance and a certain rigidity such as, for example, products food like carrots, asparagus or others.
- the corresponding device is therefore not suitable for filiform products of small section which would get caught between the clamps.
- the purpose of the present invention is to provide a method of packaging of filiform products as well as a device for its implementation work which do not alter the condition of the said filiform products.
- Another object of the present invention is to provide a process for packaging filiform products as well as a device for its implementation which ensure the aligned storage of said products threadlike.
- Another object of the present invention is to provide a packaging process and a device for its implementation which allow to ensure satisfactory rates.
- Another object of the present invention is to provide a process for packaging filiform products and a device for placing it which make it possible to comply with the hygiene rules encountered in the field of the food industry.
- the present invention relates to a method of packaging of filiform products such as, for example example, green beans.
- the present invention is however not limited to such uses and it will find its application in all sectors of economic activity in which we have to package products filiform with a more or less external appearance irregular and some rigidity such as, for example, food products like carrots, asparagus or others.
- filiform products 1 such as, for example, green beans, substantially aligned, in a pocket 3.
- this storage step takes place previously and independently in a marked area 4.
- the pocket 3 is then transferred, for example, by by means of transport 5, to a zone 6 boxing where the threadlike products 1 occur in a first direction, marked 2.
- box 7, jar or equivalent having an axis longitudinal, oriented substantially along said first direction 2.
- Box 7, jar or equivalent is provided with a opening 8 at its end placed opposite the pocket 3.
- boxes 7, jars or equivalents for example, boxes of substantially cylindrical preserves, glass jars, or any other type of packaging in which one wishes store aligned filiform products parallel to the longitudinal axis and provided with an opening 8, substantially orthogonal to this axis, along one of the bases of the box.
- tubular element 9 between the pocket 3 and the vicinity of the opening 8. It is oriented substantially in the first direction 2.
- the filiform products 1 before introducing the filiform products 1 in box 7, jar or equivalent, they are accelerated and guided in the tubular element 9 towards opening 8. They thus acquire a certain momentum which facilitates their penetration into the box. The filiform products 1 are then stored in the box without being altered and retaining their alignment.
- the first direction 2 is oriented substantially horizontal. Boxes 7, jars or equivalents are therefore shown lying next to the tubular element 9.
- the internal profile of the tubular element 9 corresponds to the dimensions of the opening 8.
- these dimensions are different and we exercise a slight compression on filiform products 1 in the element tubular 9.
- light it should be understood that the volume filiform products 1 in the tubular element 9 is slightly lower than the one it will occupy in the box 7, jar or equivalent.
- the threadlike products 1 such as, for example, beans green
- the threadlike products 1 resume their initial level of expansion, in particular, thanks to their elasticity.
- the tubular element 9 by the pocket 3 provided longer than filiform products 1, and by a removable cover 19 of complementary shape to said pocket 3.
- a pocket 3 can be used, the length is approximately twice that of filiform products 1.
- the products filiform 1 are provided rows aligned at the other end of pocket 3, they are pushed back, for example, using a cylinder 15, at the bottom of the pocket 3, that is to say at its end placed opposite the box 7, jar or equivalent.
- the packaging process in accordance with the invention follows, for example, the following sequences.
- the cover 19 is then retracted. A new pocket 3 and a new box 7, jar or equivalent and so on.
- the present invention also relates to a device for packaging filiform products 1 such than, for example, green beans.
- FIG. 3 it includes, according to the invention, means 16 for storing the products filiform 1, substantially aligned along a first direction 2, in a pocket 3.
- It also includes means 17 for have a box 7, jar or equivalent, having a longitudinal axis, oriented substantially along the first direction 2, and provided with an opening 8 at its end placed next to the pocket 3.
- the device according to the invention comprises also a tubular element 9 between the pocket 3 and the vicinity of the opening 8, oriented substantially along the first direction 2.
- the device for packaging also includes means 18 for accelerate and guide filiform products 1 in the tubular element 9 towards the front opening 8 the introduction into the box 7, jar or equivalent.
- the tubular element 9 has a profile interior substantially the same as that of the box 7, jar or equivalent. It could be, for example, a cylindrical profile.
- the first direction 2 is provided substantially horizontal.
- the element tubular 9 is constituted by the pocket 3, expected longer than filiform products 1, and by a cover 19 of complementary shape to the pocket 3.
- the latter consists, for example, of two sides 20 and a bottom 21 having a profile interior partially taking up the profile of the box 7, jar or equivalent in which the filiform products 1 are conditioned.
- pocket 3 has thus, for example, a bottom 21 provided with an interior profile semi-cylindrical.
- the term "complementary" means that the pocket 3 and the cover 19 define between them a space 22 constituting a tube. As already mentioned above, its profile corresponds to that box 7, jar or equivalent in which the products filiform 1 are packaged.
- the cover 19 cooperates with the sides 20 of the pocket 3. It has a thickness 23 protruding between said sides 20. This thickness 23 presents, at its end facing the bottom 21 of the pocket 3, a concave surface 35. It may be according to the example of implementation mentioned above, of a surface substantially semi-cylindrical.
- cover 19 has, for example, a identical length to that of pocket 3.
- the means 18 for accelerating are constituted by a piston 24, able to move, substantially along the first direction 2, in the tubular element 9.
- the piston 24 is actuated, for example, by at least a second cylinder 25, in particular double effect.
- Said second cylinder 25 is provided, for example, with control means 26 capable of inhibiting the movement of the piston 24 if the filiform products 1 are not present in pocket 3 or if box 7, jar or equivalent is not present in the extension of the tubular element 9.
- the device according to the invention comprises, in addition, for example, a succession of pockets 3, filled of filiform products lined up aligned.
- the pockets 3 are suitable for scrolling successively, notably step by step, at the element level tubular 9, opposite the box 7, jar or equivalent. They are secured, for example, on a conveyor 27 endless on which they are, in particular, spaced regularly.
- the packaging device in accordance with the invention further comprises, for example, means for scroll successively, notably step by step, boxes 7, jars or equivalent, in the extension of the tubular element 9.
- These means for scrolling are consisting, for example, of a pocket conveyor, a chain or pocket wheel 29.
- the device according to the invention comprises, for example, means 30 for compressing the products filiform 1 inside the tubular element 9.
- the means 30 for compressing are constituted by the cover 19. Indeed, as shown, the space 22 between the pocket 3 and the cover 19 defines a section slightly smaller than that, marked by dotted lines 31, from box 7, jar or equivalent.
- the cover 19 is provided sliding relative to pocket 3.
- the pocket 3 is provided with rods 32 cooperating with through holes 33 made in the cover 19.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Agronomy & Crop Science (AREA)
- Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
Description
La présente invention concerne un procédé de conditionnement de produits filiformes tels que, par exemple, des haricots verts, ainsi qu'un dispositif pour sa mise en oeuvre.The present invention relates to a method of packaging of filiform products such as, for example example, green beans, as well as a device for its Implementation.
Bien que plus particulièrement destinée à des haricots verts, la présente invention n'est toutefois pas limitée à de telles utilisations et elle trouvera son application dans tous les secteurs de l'activité économique dans lesquels on est amené à conditionner des produits filiformes présentant un aspect plus ou moins irrégulier et une certaine rigidité tels que, par exemple, des produits alimentaires comme les carottes, les asperges ou autres.Although more particularly intended for green beans, however, the present invention is not limited to such uses and it will find its application in all sectors of economic activity in which we have to package products filiform with a more or less irregular appearance and a certain rigidity such as, for example, products food like carrots, asparagus or others.
Actuellement, pour mettre en boíte des produits filiformes tels que des haricots verts, les procédés les plus répandus sont souvent manuels. Ils mettent en oeuvre des tâches astreignantes et obligent, pour rester compétitifs, à utiliser une main d'oeuvre à faible coût de revient. De plus, ces procédés ne remplissent pas toujours les conditions d'hygiène nécessaires à l'activité agro-alimentaire.Currently, to box products threadlike such as green beans, the processes more common are often manual. They implement demanding tasks and to stay competitive, using low-cost labor come back. In addition, these processes do not always fulfill the hygienic conditions necessary for the food industry.
Pour remédier à ces inconvénients, on a imaginé différents procédés et dispositifs automatisés permettant le conditionnement de produits filiformes.To remedy these drawbacks, we have imagined different automated processes and devices allowing the packaging of filiform products.
On connaít ainsi, par exemple, la mise en boíte par gravité. Suivant ce procédé, on rassemble les produits que l'on souhaite conditionner au-dessus d'une boíte et on les laisse tomber dans ladite boíte. On connaít également des procédés dans lesquels la mise en boíte est réalisée par vibrations.We thus know, for example, the canning by gravity. According to this process, the products are collected that we want to condition over a box and we drops them in said box. We also know processes in which canning is carried out by vibrations.
Bien que satisfaisant dans certains cas, ces procédés présentent l'inconvénient, dans le cas de produits filiformes, d'entraíner une altération de ces derniers. De plus, si les produits filiformes sont préalablement rangés, ces procédés ne permettent pas de conserver leur alignement.Although satisfactory in some cases, these processes have the disadvantage, in the case of products filiform, to cause an alteration of these. Of more, if the filiform products are previously stored, these processes do not allow their alignment.
On connaít également différents procédés dans lesquels les produits filiformes, préalablement rangés, sont poussés dans une boíte. Ces procédés présentent l'inconvénient d'endommager les produits filiformes, notamment par écrasement sur les pourtours de la boíte lors de leur introduction. De plus, ils ne permettent pas de conserver le rangement de manière satisfaisante.We also know different processes in which filiform products, previously arranged, are pushed into a box. These processes present the inconvenience of damaging filiform products, especially by crushing around the edges of the box during their introduction. In addition, they do not allow the storage of satisfactorily.
Dans le domaine spécifique de la mise en boíte de saucisses, il a ainsi été proposé, notamment dans le document EP-A-180.002, un procédé de conditionnement de saucisses dans lequel :
- l'on range les saucisses, sensiblement alignées suivant une première direction, dans une poche,
- l'on dispose une boíte, bocal ou équivalent, présentant un axe longitudinal, orienté sensiblement suivant ladite première direction, et muni d'une ouverture à son extrémité placée en regard de ladite poche,
- l'on prévoit un élément tubulaire entre ladite poche et le voisinage de ladite ouverture, orienté sensiblement suivant ladite première direction,
- l'on guide les saucisses dans ledit élément tubulaire vers l'ouverture avant l'introduction dans la boíte, bocal ou équivalent.
- the sausages, substantially aligned in a first direction, are stored in a pocket,
- there is a box, jar or equivalent, having a longitudinal axis, oriented substantially in said first direction, and provided with an opening at its end placed opposite said pocket,
- a tubular element is provided between said pocket and the vicinity of said opening, oriented substantially in said first direction,
- we guide the sausages in said tubular element towards the opening before introduction into the box, jar or equivalent.
Toutefois, dans ce document, les saucisses ne sont pas accélérées mais poussées régulièrement les unes par les autres, à travers un élément rapporté, jusque dans la boíte où elles sont destinées à être conservées.However, in this document, the sausages are not accelerated but pushed regularly by each other, through a insert, right down to the box where they are intended to be preserved.
Le document US-A-4.386.490 décrit un procédé sensiblement identique au précédent dans lequel les saucisses sont en outre enserrées progressivement dans des pinces largement ouvertes au départ.Document US-A-4,386,490 describes a process which is substantially identical to the previous one in which the sausages are furthermore enclosed gradually in tweezers wide open at the start.
Le dispositif correspondant ne convient donc pas à des produits filiformes de faible section qui se coinceraient entre les pinces.The corresponding device is therefore not suitable for filiform products of small section which would get caught between the clamps.
Le but de la présente invention est de proposer un procédé de conditionnement de produits filiformes ainsi qu'un dispositif pour sa mise en oeuvre qui n'altèrent pas l'état desdits produits filiformes.The purpose of the present invention is to provide a method of packaging of filiform products as well as a device for its implementation work which do not alter the condition of the said filiform products.
Un autre but de la présente invention est de proposer un procédé de conditionnement de produits filiformes ainsi qu'un dispositif pour sa mise en oeuvre qui permettent d'assurer le rangement aligné desdits produits filiformes.Another object of the present invention is to provide a process for packaging filiform products as well as a device for its implementation which ensure the aligned storage of said products threadlike.
Un autre but de la présente invention est de proposer un procédé de conditionnement ainsi qu'un dispositif pour sa mise en oeuvre qui permettent d'assurer des cadences satisfaisantes.Another object of the present invention is to provide a packaging process and a device for its implementation which allow to ensure satisfactory rates.
Un autre but de la présente invention est de proposer un procédé de conditionnement de produits filiformes et un dispositif pour sa mise en oeuvre qui permettent de respecter les règles d'hygiène rencontrées dans le domaine de l'industrie agro-alimentaire.Another object of the present invention is to provide a process for packaging filiform products and a device for placing it which make it possible to comply with the hygiene rules encountered in the field of the food industry.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaítront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.Other objects and advantages of the present invention will appear during the description which follows which is given only as indicative and which is not intended to limit it.
La présente invention concerne un procédé de conditionnement de produits filiformes, tels que, par exemple, des haricots verts, dans lequel :
- l'on range les produits filiformes sensiblement alignés suivant une première direction, dans une poche,
- l'on dispose une boíte, bocal ou équivalent, présentant un axe longitudinal, orienté sensiblement suivant ladite première direction, et muni d'une ouverture à son extrémité placée en regard de ladite poche,
- l'on prévoit un élément tubulaire au regard et dans le voisinage de ladite ouverture, orienté sensiblement suivant ladite première direction,
- l'on guide les produits filiformes dans ledit élément tubulaire
vers l'ouverture avant l'introduction dans la boíte, bocal ou équivalent,
caractérisé par le fait que les produits filiformes sont également accélérés dans ledit élément tubulaire vers l'ouverture avant l'introduction dans la boíte, bocal ou équivalent, ledit élément tubulaire étant constitué par ladite poche, prévue plus longue que lesdits produits filiformes, et par un couvercle de forme complémentaire à, et faisant saillie dans, ladite poche.
- the filiform products which are substantially aligned in a first direction are stored in a pocket,
- there is a box, jar or equivalent, having a longitudinal axis, oriented substantially in said first direction, and provided with an opening at its end placed opposite said pocket,
- a tubular element is provided facing and in the vicinity of said opening, oriented substantially in said first direction,
- the filiform products are guided in said tubular element towards the opening before introduction into the box, jar or equivalent,
characterized by the fact that the filiform products are also accelerated in said tubular element towards the opening before introduction into the box, jar or equivalent, said tubular element being constituted by said pocket, provided longer than said filiform products, and by a cover of shape complementary to, and projecting into, said pocket.
La présente invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de conditionnement décrit plus haut, de produits filiformes tels que, par exemple, des haricots verts, comprenant :
- des moyens pour ranger les produits filiformes, sensiblement alignés suivant une première direction, dans une poche,
- des moyens pour disposer une boíte, bocal ou équivalent, présentant un axe longitudinal, orienté sensiblement suivant ladite première direction, et muni d'une ouverture à son extrémité placée en regard de ladite poche,
- un élément tubulaire au regard et dans le voisinage de l'ouverture, orienté sensiblement suivant ladite première direction,
- des moyens pour guider les produits filiformes dans ledit
élément tubulaire vers l'ouverture avant l'introduction dans la boíte, bocal ou
équivalent,
caractérisé par le fait que lesdits moyens pour guider sont prévus également aptes à accélérer les produits filiformes dans l'élément tubulaire vers l'ouverture avant l'introduction dans la boíte, bocal ou équivalent, ledit élément tubulaire étant constitué par ladite poche, prévue plus longue que les produits filiformes et par un couvercle de forme complémentaire à, faisant saillie dans, ladite poche.
- means for storing the filiform products, substantially aligned in a first direction, in a pocket,
- means for placing a box, jar or equivalent, having a longitudinal axis, oriented substantially in said first direction, and provided with an opening at its end placed opposite said pocket,
- a tubular element facing and in the vicinity of the opening, oriented substantially in said first direction,
- means for guiding the filiform products in said tubular element towards the opening before introduction into the box, jar or equivalent,
characterized by the fact that said means for guiding are also provided capable of accelerating the filiform products in the tubular element towards the opening before introduction into the box, jar or equivalent, said tubular element being constituted by said pocket, provided more as long as the filiform products and by a cover of a shape complementary to, projecting into, said pocket.
La présente invention sera mieux comprise si l'on se réfère à la
description suivante ainsi qu'aux dessins en annexe qui en font partie
intégrante.
La présente invention concerne un procédé de conditionnement de produits filiformes tels que, par exemple, des haricots verts.The present invention relates to a method of packaging of filiform products such as, for example example, green beans.
Bien que plus particulièrement développée pour des haricots verts, la présente invention n'est toutefois pas limitée à de telles utilisations et elle trouvera son application dans tous les secteurs de l'activité économique dans lesquels on est amené à conditionner des produits filiformes présentant un aspect extérieur plus ou moins irrégulier et une certaine rigidité tels que, par exemple, des produits alimentaires comme les carottes, les asperges ou autres.Although more particularly developed for green beans, the present invention is however not limited to such uses and it will find its application in all sectors of economic activity in which we have to package products filiform with a more or less external appearance irregular and some rigidity such as, for example, food products like carrots, asparagus or others.
Comme représenté à la figure 1, selon le
procédé de conditionnement conforme à l'invention, on range
des produits filiformes 1 tels que, par exemple, des
haricots verts, sensiblement alignés, dans une poche 3.As shown in Figure 1, according to the
packaging process according to the invention,
Selon l'exemple particulier d'installation de
conditionnement représenté, cette étape de rangement a lieu
préalablement et indépendamment dans une zone repérée 4. La
poche 3 est ensuite transférée, par exemple, par
l'intermédiaire de moyens de transport 5, vers une zone 6
de mise en boíte où les produits filiformes 1 se présentent
suivant une première direction, repérée 2.According to the particular example of installation of
shown packaging, this storage step takes place
previously and independently in a
Dans cette zone 6, selon l'invention, on
dispose une boíte 7, bocal ou équivalent, présentant un axe
longitudinal, orienté sensiblement suivant ladite première
direction 2. La boíte 7, bocal ou équivalent est muni d'une
ouverture 8 à son extrémité placée en regard de la poche 3.In this zone 6, according to the invention, we
has a
En ce qui concerne les boítes 7, bocaux ou
équivalents, il peut s'agir, par exemple, de boítes de
conserve sensiblement cylindriques, de bocaux en verre, ou
tout autre type de conditionnement dans lequel on souhaite
ranger alignés des produits filiformes parallèlement à
l'axe longitudinal et munis d'une ouverture 8, sensiblement
orthogonale à cet axe, selon une des bases de la boíte.Regarding the
On prévoit également, un élément tubulaire 9
entre la poche 3 et le voisinage de l'ouverture 8. Il est
orienté sensiblement suivant la première direction 2.There is also provision for a
Selon l'invention, avant d'introduire les
produits filiformes 1 dans la boíte 7, bocal ou équivalent,
on les accélère et on les guide dans l'élément tubulaire 9
vers l'ouverture 8. Ils acquièrent ainsi une certaine
quantité de mouvement qui facilite leur pénétration dans la
boíte. Les produits filiformes 1 se retrouvent alors rangés
dans la boíte sans être altérés et en conservant leur
alignement.According to the invention, before introducing the
Afin d'assurer le transfert des produits
filiformes 1 de l'élément tubulaire 9 à la boíte 7, bocal
ou équivalent, on pourra maintenir cette dernière en place
lors de leur introduction.To ensure the transfer of products
filiform 1 of the
Selon un mode particulier de réalisation de
l'invention, la première direction 2 est orientée
sensiblement horizontale. Les boítes 7, bocaux ou
équivalents sont donc présentés couchés en regard de
l'élément tubulaire 9.According to a particular embodiment of
the invention, the
Afin d'assurer une cadence satisfaisante, on
fait défiler successivement, notamment pas à pas, des
boítes 7, bocaux ou équivalents, dans le prolongement de
l'élément tubulaire 9. Les boítes sont amenées en position
de remplissage suivant la flèche repérée 11. Après avoir
été remplies, elles sont évacuées suivant la flèche repérée
12.In order to ensure a satisfactory rate,
scroll successively, notably step by step,
Avant la mise en boíte, on vérifie la présence
des produits filiformes 1 dans la poche 3 et la présence
simultanée de la boíte 7, bocal ou équivalent dans le
prolongement de l'élément tubulaire 9. La mise en boíte est
alors effectuée, postérieurement à ces vérifications,
seulement si les produits filiformes 1 et la boíte 7, bocal
ou équivalent sont bien simultanément présents.Before the boxing, we check the
Ces vérifications sont effectuées, par exemple,
par des capteurs 13, notamment optiques. Quand les deux
éléments ne sont pas simultanément présents, le
déclenchement de la mise en boíte est annulé.These checks are performed, for example,
by
Suivant un premier mode de réalisation de
l'invention, le profil intérieur de l'élément tubulaire 9
correspond aux dimensions de l'ouverture 8. According to a first embodiment of
the invention, the internal profile of the
Suivant un autre mode de réalisation, ces
dimensions sont différentes et l'on exerce une légère
compression sur les produits filiformes 1 dans l'élément
tubulaire 9. Par "légère", il faut comprendre que le volume
des produits filiformes 1 dans l'élément tubulaire 9 est
légèrement inférieur à celui qu'il occupera dans la boíte
7, bocal ou équivalent.According to another embodiment, these
dimensions are different and we exercise a slight
compression on
Après rangement dans cette dernière, les
produits filiformes 1, tels que, par exemple, des haricots
verts, reprennent leur niveau d'expansion initial,
notamment, grâce à leur élasticité.After storage in the latter, the
Selon le mode particulier de réalisation de
l'invention représenté aux figures suivantes, on constitue
l'élément tubulaire 9 par la poche 3 prévue plus longue que
les produits filiformes 1, et par un couvercle 19 amovible
de forme complémentaire à ladite poche 3.According to the particular embodiment of
the invention shown in the following figures,
the
Suivant un exemple de mise en oeuvre du procédé
conforme à l'invention, on peut utiliser une poche 3 dont
la longueur est sensiblement égale au double de celle des
produits filiformes 1.According to an example of implementation of the method
according to the invention, a
Ces derniers sont rangés alignés, initialement,
à l'extrémité de la poche 3 opposée à la boíte 7, bocal ou
équivalent.These are stored aligned, initially,
at the end of the
Si, comme représentée à la figure 1, dans
l'installation de conditionnement dans laquelle le procédé
conforme à l'invention est mis en oeuvre, les produits
filiformes 1 sont prévus rangés alignés à l'autre extrémité
de la poche 3, on les repousse, par exemple, grâce à un
vérin 15, au fond de la poche 3, c'est-à-dire à son
extrémité placée à l'opposé de la boíte 7, bocal ou
équivalent.If, as shown in Figure 1, in
the packaging installation in which the process
according to the invention is implemented, the products
filiform 1 are provided rows aligned at the other end
of
Pour assurer un rendement satisfaisant, on fait
défiler successivement, notamment pas à pas, des poches 3
en regard de la boíte 7, bocal ou équivalent à remplir.To ensure satisfactory performance, we
scroll successively, notably step by step, pockets 3
next to
Ainsi, le procédé de conditionnement conforme à
l'invention suit, par exemple, les séquences suivantes. On
positionne une poche 3, remplie de produits filiformes 1
rangés alignés, et, simultanément, une boíte 7, bocal ou
équivalent, vide, en regard de ladite poche 3. On met en
place le couvercle 19 sur la poche 3. On transfère, comme
représenté aux figures 2a à 2c, les produits filiformes 1
du fond de la poche 3 dans la boíte 7, bocal ou équivalent.
On escamote alors le couvercle 19. On positionne une
nouvelle poche 3 et une nouvelle boíte 7, bocal ou
équivalent et ainsi de suite.Thus, the packaging process in accordance with
the invention follows, for example, the following sequences. We
positions a
La présente invention concerne également un
dispositif de conditionnement de produits filiformes 1 tels
que, par exemple, des haricots verts.The present invention also relates to a
device for packaging
Comme représenté à la figure 3, il comprend,
selon l'invention, des moyens 16 pour ranger les produits
filiformes 1, sensiblement alignés suivant une première
direction 2, dans une poche 3.As shown in Figure 3, it includes,
according to the invention, means 16 for storing the products
filiform 1, substantially aligned along a
Il comprend également des moyens 17 pour
disposer une boíte 7, bocal ou équivalent, présentant un
axe longitudinal, orienté sensiblement suivant la première
direction 2, et muni d'une ouverture 8 à son extrémité
placée en regard de la poche 3.It also includes
Le dispositif conforme à l'invention comprend
également un élément tubulaire 9 entre la poche 3 et le
voisinage de l'ouverture 8, orienté sensiblement suivant la
première direction 2.The device according to the invention comprises
also a
En ce qui concerne la poche 3 et l'élément
tubulaire 9, on choisira des matériaux-permettant d'assurer
une hygiène satisfaisante et facilitant le glissement des
produits filiformes 1. Il pourra s'agir, par exemple, de
métal, d'alliage métallique, de résine thermoplastique ou
autre.Regarding
Selon l'invention, le dispositif de
conditionnement comprend également des moyens 18 pour
accélérer et guider les produits filiformes 1 dans
l'élément tubulaire 9 vers l'ouverture 8 avant
l'introduction dans la boíte 7, bocal ou équivalent.According to the invention, the device for
packaging also includes
Afin de faciliter le transfert des produits
filiformes de la poche 3 dans la boíte 7, bocal ou
équivalent, l'élément tubulaire 9 présente un profil
intérieur sensiblement de même nature que celui de la boíte
7, bocal ou équivalent. Il pourra s'agir, par exemple, d'un
profil cylindrique. To facilitate the transfer of products
filiforms from
Selon un mode particulier de réalisation de
l'invention, la première direction 2 est prévue
sensiblement horizontale.According to a particular embodiment of
the invention, the
Comme représenté à la figure 4, l'élément
tubulaire 9 est constitué par la poche 3,
prévue plus longue que les produits filiformes 1, et par un
couvercle 19 de forme complémentaire à la poche 3.As shown in Figure 4, the
Cette dernière est constituée, par exemple, de
deux flancs 20 et d'un fond 21 présentant un profil
intérieur reprenant partiellement le profil de la boíte 7,
bocal ou équivalent dans lequel les produits filiformes 1
sont conditionnés. Dans le cas de boítes 7, bocaux ou
équivalents de forme cylindrique, la poche 3 présente
ainsi, par exemple, un fond 21 muni d'un profil intérieur
semi-cylindrique.The latter consists, for example, of
two
En ce qui concerne le couvercle 19, le terme
"complémentaire" signifie que la poche 3 et le couvercle 19
définissent entre eux un espace 22 constituant un tube.
Comme déjà évoqué plus haut, son profil correspond à celui
de la boíte 7, bocal ou équivalent dans lequel les produits
filiformes 1 sont conditionnés.With regard to the
Pour cela, le couvercle 19 coopère avec les
flancs 20 de la poche 3. Il comprend une épaisseur 23
faisant saillie entre lesdits flancs 20. Cette épaisseur 23
présente, à son extrémité en regard avec le fond 21 de la
poche 3, une surface concave 35. Il pourra s'agir selon
l'exemple de mise en oeuvre évoqué plus haut, d'une surface
sensiblement semi-cylindrique.For this, the
Si l'on se reporte de nouveau à la figure 3, on
constate que le couvercle 19 présente, par exemple, une
longueur identique à celle de la poche 3.If we refer again to Figure 3, we
notes that the
Selon un mode particulier de réalisation de
l'invention, les moyens 18 pour accélérer sont constitués
par un piston 24, apte à se déplacer, sensiblement suivant
la première direction 2, dans l'élément tubulaire 9. Le
piston 24 est actionné, par exemple, par au moins un second
vérin 25, notamment double effet.According to a particular embodiment of
the invention, the
Ledit second vérin 25 est muni, par exemple, de
moyens de commande 26, aptes à inhiber le déplacement du
piston 24 si les produits filiformes 1 ne sont pas présents
dans la poche 3 ou si la boíte 7, bocal ou équivalent n'est
pas présent dans le prolongement de l'élément tubulaire 9.Said
Le dispositif conforme à l'invention comprend,
en outre, par exemple, une succession de poches 3, remplies
de produits filiformes rangés alignés.The device according to the invention comprises,
in addition, for example, a succession of
Les poches 3 sont aptes à défiler
successivement, notamment pas à pas, au niveau de l'élément
tubulaire 9, en regard de la boíte 7, bocal ou équivalent.
Elles sont assujetties, par exemple, sur un convoyeur 27
sans fin sur lequel elles sont, notamment, espacées
régulièrement.The
Le dispositif de conditionnement conforme à
l'invention comprend, en outre, par exemple des moyens pour
faire défiler successivement, notamment pas à pas, des
boítes 7, bocaux ou équivalents, dans le prolongement de
l'élément tubulaire 9. Ces moyens pour faire défiler sont
constitués, par exemple, par un convoyeur à poches, une
chaíne ou une roue à poches 29.The packaging device in accordance with
the invention further comprises, for example, means for
scroll successively, notably step by step,
Si l'on se reporte de nouveau à la figure 4, on
remarque que le dispositif conforme à l'invention comprend,
par exemple, des moyens 30 pour comprimer les produits
filiformes 1 à l'intérieur de l'élément tubulaire 9.If we refer again to Figure 4, we
note that the device according to the invention comprises,
for example, means 30 for compressing the products
filiform 1 inside the
Selon un mode particulier de réalisation de
l'invention, les moyens 30 pour comprimer sont constitués
par le couvercle 19. En effet, comme représenté, l'espace
22 entre la poche 3 et le couvercle 19 définit une section
de surface légèrement inférieure à celle, repérée par les
pointillés 31, de la boíte 7, bocal ou équivalent.According to a particular embodiment of
the invention, the
Comme représenté à la figure 5, le couvercle 19
est prévu coulissant par rapport à la poche 3. Pour cela,
la poche 3 est munie de tiges 32 coopérant avec des
orifices débouchant 33 réalisés dans le couvercle 19.As shown in Figure 5, the
On peut ainsi, notamment, déterminer une
surface de section de l'espace 22 légèrement inférieure à
la section de la boíte 7, bocal ou équivalent grâce à un
mouvement de translation verticale selon la flèche repérée
34.We can thus, in particular, determine a
cross-sectional area of
Afin d'augmenter la cadence du procédé décrit ci-dessus, on pourra, par exemple, associer plusieurs dispositifs conformes à l'invention en parallèle.In order to increase the rate of the process described above, we could, for example, combine several devices according to the invention in parallel.
Naturellement, d'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de la présente demande.Naturally, other implementations of the present invention, within the reach of ordinary skill in the art, could have been envisaged without leaving the part of this application.
Claims (13)
- Process for packing filiform products (1) such as, for example, French beans, wherein :the filiform products (1) are placed substantially aligned in a first direction (2), in a pocket (3) ;there is provided a can (7), jar or equivalent item, having a longitudinal axis, orientated substantially in the said first direction (2), and having an opening (8) at its end placed opposite the said pocket (3) ;a tubular element (9) is provided opposite and in the vicinity of the said opening (8), so as to be orientated substantially in the said first direction (2) ;the filiform products (1) are guided through the said tubular element (9) towards the opening (8) before being introduced into the can (7), jar or equivalent item ;
characterised by the fact that the filiform products (1) are also accelerated through the said tubular element (9) towards the opening (8) before being introduced into the can (7), jar or equivalent item, the said tubular element (9) being constituted by the pocket (3), which is designed to be longer than the filiform products (1), and by a cover (19) which has a shape matching that of the said pocket (3) and which projects thereinto. - Process according to claim 1, characterised by the fact that the said first direction (2) is provided so as to be substantially horizontally orientated.
- Process according to claim 1, characterised by the fact that cans (7), jars or equivalent items are moved successively so as to be located in the continuation of the said tubular element (9).
- Process according to claim 1, characterised by the fact that the presence of the filiform products (1) in the pocket (3) and the simultaneous presence of the can (7), jar or equivalent item in the continuation of the said tubular element (9) are checked, and canning is carried out following the said checks.
- Process according to claim 1, characterised by the fact that the filiform products (1) are subjected to slight compression in the tubular element (9).
- Process according to claim 1, characterised by the fact that pockets (3) are moved successively so as to be opposite the can (7), jar or equivalent item to be filled.
- Device for packing filiform products (1) such as, for example, French beans, including:means (16) for placing the filiform products (1) substantially aligned in a first direction (2), in a pocket (3) ;means (17) for providing a can (7), jar or equivalent item, having a longitudinal axis, orientated substantially in the said first direction (2), and having an opening (8) at its end placed opposite the said pocket (3) ;a tubular element (9) opposite and in the vicinity of the said opening (8), orientated substantially in the said first direction (2) ;means (18) for guiding the filiform products (1) through the said tubular element (9) towards the opening (8) before introduction into the can (7), jar or equivalent item ;
characterised by the fact that the said means for guiding are also designed to be capable of accelerating the filiform products (1) through the said tubular element (9) towards the opening (8) before introduction into the can (7), jar or equivalent item, the said tubular element (9) being constituted by the pocket (3), which is designed to be longer than the filiform products (1), and by a cover (19) which has a shape matching that of the said pocket (3) and which projects thereinto. - Process according to claim 7, characterised by the fact that the said first direction (2) is provided so as to be substantially horizontal.
- Device according to claim 7, characterised by the fact that the means (18) for accelerating are constituted by a piston (24) capable of moving, substantially in the first direction (2), through the tubular element (9).
- Device according to claim 7, characterised by the fact that it further includes a succession of pockets (3), filled with filiform products (1) placed in alignment, capable of moving successively past the tubular element (9).
- Device according to claim 7, characterised by the fact that it further includes means for successively moving cans (7), jars or equivalent items so that they are located in the continuation of the said tubular element (9).
- Device according to claim 7, characterised by the fact that it includes means (30) for compressing the filiform products (1) inside the tubular element (9).
- Device according to claim 12, characterised by the fact that the means (30) for compressing are constituted by the cover (19), which is designed to slide in relation to the pocket (3).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9502841 | 1995-03-07 | ||
FR9502841A FR2731407B1 (en) | 1995-03-07 | 1995-03-07 | CANNING OF FILIFORM PRODUCTS SUCH AS FOR example GREEN BEANS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0731025A1 EP0731025A1 (en) | 1996-09-11 |
EP0731025B1 true EP0731025B1 (en) | 1999-08-18 |
Family
ID=9476944
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19960490013 Expired - Lifetime EP0731025B1 (en) | 1995-03-07 | 1996-03-06 | Canning of elongated products such as green beans |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0731025B1 (en) |
FR (1) | FR2731407B1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2763040B1 (en) * | 1997-05-09 | 1999-07-30 | J M Lorcy | DEVICE FOR INTRODUCING QUANTITIES OF EXTENDED FOODSTUFFS INTO CONTAINERS |
FR2826337B1 (en) * | 2001-06-21 | 2003-09-19 | Bonduelle Sa Ets | METHOD AND DEVICE FOR ORIENTATION OF FOOD PRODUCTS, SUCH AS VEGETABLES, ACCORDING TO A DIRECTION GIVEN |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2458858A (en) * | 1945-05-28 | 1949-01-11 | Howard E Kelly | Apparatus for packing asparagus |
FR1309623A (en) * | 1961-12-29 | 1962-11-16 | Piston bagging machine for tube net | |
US4386490A (en) * | 1981-04-13 | 1983-06-07 | Armour-Dial, Inc. | Apparatus for collating, cutting and packing food products |
US4586314A (en) * | 1984-10-30 | 1986-05-06 | Nestec S.A. | Filling method and apparatus |
-
1995
- 1995-03-07 FR FR9502841A patent/FR2731407B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-03-06 EP EP19960490013 patent/EP0731025B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0731025A1 (en) | 1996-09-11 |
FR2731407B1 (en) | 1997-05-16 |
FR2731407A1 (en) | 1996-09-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2564063A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATICALLY FILLING OPEN PACKAGING CONTAINERS ON A SIDE WITH STACKED DISK-LIKE OBJECTS | |
FR2910451A1 (en) | DEVICE FOR THE ONE - TO - ONE DELIVERY OF SHAPED OBJECTS. | |
CH636815A5 (en) | DEVICE FOR GUIDING AND BRAKING THE FALL OF PACKAGED OBJECTS. | |
FR3057861A1 (en) | TRANSFER OF PRODUCTS | |
WO2015145039A1 (en) | Method for collecting at least one product, and equipment ensuring implementation of the method | |
FR2593788A1 (en) | CONTINUOUSLY POWERED STORAGE APPARATUS | |
EP3059191B1 (en) | Machine and method for conveying items | |
EP0731025B1 (en) | Canning of elongated products such as green beans | |
FR2976196A1 (en) | DEVICE FOR CONVEYING OBJECTS SUCH AS FRUIT OR VEGETABLES WITH ZONES BEGINNING OF BILATERAL INDIVIDUALIZATION | |
FR2605592A1 (en) | Method for boxing products in flexible sachets presented in bulk and continuously, and device implementing the said method | |
WO2012056186A2 (en) | Device for grouping floating objects into batches, having a motor-driven push member for stacking the objects | |
FR2696151A1 (en) | Device for filling container with fragile products, especially fruit - includes vertical Archimedes screw containing brush comb, and channels introducing fruit into screw spaces | |
FR2476597A1 (en) | Packager for soft fruit - has head with tubes extended and retracted radially to deposit layer inside container | |
EP0742684B1 (en) | Device for the fast pricking out of plants | |
FR2643622A1 (en) | Belt conveyor for fruit and, particularly, for grapes | |
FR2568220A1 (en) | HIGH AUTOMATIC CERCLAGE STATION | |
FR2722166A1 (en) | System for packaging of sausages in tray | |
FR2517278A1 (en) | DEVICE FOR THE RESERVATION OF BULBS FORMED FROM STACKED BAGS, FOR THE SUPPLY OF A BAGGING STATION | |
BE623863A (en) | ||
FR2650812A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE AXIAL AND UNIDIRECTIONAL ORIENTATION OF BUSH-SHAPED PARTS WITH A CROSS-END WALL | |
FR2571030A1 (en) | Method and device for straightening containers and installation for straightening containers | |
FR2767115A1 (en) | DEVICE FOR ORGANIZING AN ELONGATE OBJECT FLOW, APPLICATION TO THE PACKAGING OF SAUSAGES | |
WO2016156753A1 (en) | Device and method for rotating a product | |
FR2576294A1 (en) | Automatic device for loading in beds (layers) | |
FR2703324A1 (en) | Machines for packaging containers in a net |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19961220 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19971006 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE NL |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20120329 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20120228 Year of fee payment: 17 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: S.A. *BONDUELLE Effective date: 20130331 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: V1 Effective date: 20131001 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131001 |