FR2556767A1

FR2556767A1 - Dispositif de verrouillage d'un panneau mobile a double securite

Info

Publication number: FR2556767A1
Application number: FR8320285A
Authority: FR
Inventors: Robert Paul Luc Adrian; Maurice Georges Goulin
Original assignee: Airbus Group SAS
Current assignee: Airbus Group SAS
Priority date: 1983-12-19
Filing date: 1983-12-19
Publication date: 1985-06-21
Also published as: FR2556767B1; CA1264785A; DE3472696D1; EP0147286B1; EP0147286A1; US4632440A

Abstract

DISPOSITIF DE VERROUILLAGE D'UN CAPOT A DOUBLE SECURITE. IL COMPREND DES MOYENS D'IMMOBILISATION DU PANNEAU CONSTITUES PAR UNE PLATINE 11 SOLIDAIRE DU PANNEAU 4 ET COMPORTANT UN TROU CONIQUE 11A, ET PAR UNE BUTEE CONIQUE 10 SOLIDAIRE DE LA STRUCTURE FIXE 2 ET QUI PENETRE DANS LE TROU 11A DE LA PLATINE LORSQUE LE PANNEAU 4 EST EN POSITION FERMEE. DES MOYENS DE VERROUILLAGE 8 SOLIDAIRE DE LA STRUCTURE FIXE, PAR UN SUPPORT 13 MONTE SUR LE PANNEAU 4, PAR UN PENE 14 MONTE PIVOTANT SUR LE SUPPORT 13 ET APTE A S'ENGAGER DANS LA GACHE 8 LORSQUE LE PANNEAU EST EN POSITION FERMEE. DES MOYENS ELASTIQUES 20 SOLLICITENT LE PENE 14 VERS LA POSITION DEGAGEE DE LA GACHE 8. UNE GACHETTE 18 MONTEE SUR LE SUPPORT 13 VERROUILLE LE PENE 14 DANS LA POSITION ENGAGEE.

Description

Dispositif de verrouillage d'un panneau mobile à double sécurité.

L'invention concerne un dispositif de ver-

rouillage d'un panneau mobile à double sécurité.

Plus précisément, l'invention concerne un dispositif de verrouillage d'un panneau mobile qui comporte un dispositif d'immobilisation dans les trois axes d'un panneau verrouillé incorporé dans le mécanisme de verrouillage à double sécurité ainsi

qu'un indicateur très apparent de la position correc-

tement verrouillée.

Les dispositifs connus de verrouillage,

pour des panneaux mobiles tels que des capots de mo-

teur d'aérodyne ne donnent pas entière satisfaction

parce qu'ils n'assurent pas de façon positive l'immo-

bilisation du capot par rapport à la structure d'ap-

pui. De ce fait, les vibrations amènent fréquemment des détériorations et des jeux qui conduisent à des ouvertures intempestives en vol, et par conséquent à de graves risques d'accident. L'invention concerne un dispositif de verrouillage qui s'oppose à l'ouverture du panneau mobile et l'immobilise dans les trois axes interdisant ainsi les déplacements induits par les vibrations qui seraient la cause de détérioration par

usure, frottement, matage, etc... I1 comporte un sys-

tème de sécurité qui, en cas de défaillance du ver-

rouillage, interdit l'ouverture du panneau. Il permet en outre à l'opérateur de s'assurer sans ambiguité

que le verrouillage est complet.

Ces fonctions sont assurées conformément à l'invention par la présence, dans le dispositif de verrouillage, de moyens d'immobilisation du panneau dans son plan et de moyens assurant son maintien en

position verrouillée dans une direction perpendicu-

laire à ce plan, les moyens d'immobilisation étant constitués par une platine solidaire du panneau et comportant un trou conique et par une butée conique solidaire de la structure fixe et qui pénètre dans le trou de la platine lorsque le panneau est en position fermée, les moyens de maintien en position verrouil-

lée étant constitués par une gâche ou rebord de ver-

rouillage solidaire de la structure fixe, par un sup-

port monté sur le panneau, par un pêne monté pivotant sur le support et apte à s'engager dans la gâche lorsque le panneau est en position fermée, des moyens

élastiques sollicitant le pêne vers la position déga-

gée de la gâche, par une gâchette montée pivotante sur le support et apte à verrouiller le pêne dans la position engagée, des moyens élastiques sollicitant

la gâchette dans la position de verrouillage.

L'invention présente l'avantage d'immobi-

liser le panneau articulé dans les trois axes, d'ab-

sorber les déplacements induits par les vibrations et de ne pas créer de contraintes dans le panneau lors de

sa fermeture.

Selon une caractéristique préférentielle, le dispositif comporte des moyens de verrouillage de sécurité du pêne et d'indication visuelle de position verrouillée de l'ensemble du dispositif. Ces moyens

sont constitués par un cache de sécurité monté pivo-

tant sur le support, ce cache étant apte à empêcher la manoeuvre du pêne et de la gâchette, cache qui ne peut être rabattu que si le pêne et la gâchette sont

en position verrouillée.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un

mode d'exécution.

- la figure 1 représente une vue latérale, en position ouverte, d'un dispositif de verrouillage

de panneau mobile à double sécurité conforme à l'in-

vention, - la figure 2 représente le mécanisme de verrouillage de la figure 1 en position fermée, - la figure 2a est une vue schématique en

coupe du panneau mobile sur lequel est fixée la pla-

tine,

- la figure 3 est une vue de dessus en cou-

pe selon la ligne III-III de la figure 1 du mécanisme de verrouillage représenté sur les figures 1 et 2, le cache étant en position relevée, Sur la figure 1, la référence 2 désigne une

structure telle que par exemple une cellule d'héli-

coptère ou d'avion. Un capot 4 est articulé sur la cellule 2 par une articulation 6. Le capot 4 est par exemple un panneau ouvrant, un capotage de moteur, un

portillon.

La structure fixe 2 comporte un montant 7 à la partie supérieure duquel on a réalisé un rebord de verrouillage ou gâche 8. A la partie supérieure du montant 7, sur sa face externe on trouve une butée conique 10 en élastomère, fixée sur le montant au moyen d'une vis et d'un écrou. L'alésage 9 pratiqué

dans le montant possède un diamètre supérieur au dia-

mètre de la vis, ce qui permet le réglage du disposi-

tif de verrouillage en agissant sur la position de la butée dont l'axe est monté avec le jeu nécessaire

dans l'alésage 9 pratiqué dans le montant.

Le dispositif de verrouillage comporte une platine 11. Cette platine se présente sous la forme d'une plaque mince, par exemple une tôle d'acier, de

forme générale rectangulaire et comportant une fenê-

tre centrale rectangulaire. A sa partie supérieure, elle comporte un rebord llb qui sert à la fixation

d'un ressort comme cela sera expliqué ultérieurement.

A sa partie inférieure, elle comporte un trou conique lla à bord tombé. L'angle du cône est par exemple de . Le trou lla s'adapte à la butée conique 10. La butée sert à l'immobilisation du dispositif avant verrouillage. La platine 11 vient s'encastrer sur la

butée grâce au trou lla et immobilise le panneau mo-

bile 4 dans son plan. La platine est fixée sur le panneau mobile 4 par quatre boulons dont deux ont été schématisés par les traits d'axe 12 sur les figures

2a et 3.

Un bottier ou support 13 s'engage dans la fenêtre rectangulaire pratiquée dans la platine 11 sur laquelle il s'appuie par des rebords latéraux 13a représentés sur les figures 2a et 3. Le support 13 est fixé à l'ensemble platine-panneau mobile 4 par

les mêmes boulons 12 et assure la fixation de la pla-

tine sur le panneau, comme on peut le voir particu-

lièrement sur les figures 2a et 3.

Un pêne 14 est monté pivotant sur le sup-

port 13 par l'intermédiaire d'un axe 15. Le pêne com-

porte une première surface 14a de retenue du capot

destinée à venir en contact avec le rebord de ver-

rouillage 8, une deuxième surface 14b de verrouillage

du pêne et une troisième surface 14c de verrouillage-

de sécurité. Il comporte également une poignée de commande 14d qui permet de le pousser vers le haut en

position fermée.

Une gâchette 18 est montée pivotante sur le support 13 par l'intermédiaire d'un axe 16 parallèle à l'axe 15. Comme on peut le voir sur la figure 3, la

gâchette 18 comporte en réalité deux parties symétri-

ques par rapport à l'axe de symétrie du dispositif de verrouillage et situées de part et d'autre du pêne 14. Ces deux parties sont reliées l'une à l'autre par une barre transversale 18c (voir figure 2). Chaque

partie symétrique comporte une surface de verrouilla-

ge 18a apte à coopérer avec la surface 14b de ver-

rouillage du pêne. Cette surface a la forme d'une encoche. Lorsque le dispositif de verrouillage est en position fermée, comme représenté sur la figure 2, la

surface 14b est engagée dans l'encoche 18a de la gâ-

chette. Par ailleurs, chaque partie symétrique com- porte une surface d'actionnement 18b qui permet de la faire pivoter manuellement de l'extérieur autour de son axe 16 par une action dirigée selon le sens de la flèche 32 (figure 2). Les surface 18b sont striées

pour faciliter le déverrouillage.

Des moyens élastiques de rappel sont prévus pour solliciter le pêne 14 en position ouverte, c'est-à-dire pour l'entraîner en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre sur les figures 1 et 2. Des moyens élastiques de rappel sont également prévus pour entraîner en rotation la gâchette 18 dans le sens de rotation des aiguilles d'une montre sur

les figures 1 et 2. Dans le mode de réalisation dé-

crit, ces moyens élastiques sont constitués par un ressort de sécurité unique 20 ayant une action de rappel élastique à la fois sur le pêne et sur la gâchette. Le dispositif de verrouillage comporte également des moyens de verrouillage de sécurité. Ces moyens sont constitués par un cache de sécurité 22 monté pivotant autour d'une charnière 24 solidaire du

support 13 (voir figure 3) et dont l'axe est parallè-

le aux axes 15 et 16. Un ressort à lame 25 fixé au rebord llb de la platine 11 maintient le cache 22 en position ouverte ou fermée. Dans sa position fermée, le cache repose sur la butée conique 10. Il comporte une fenêtre en forme de T inversé 22a, dont le bord inférieur 22b (voir figure 3) coopère avec la surface 14c du pêne pour verrouiller ce dernier en position fermée lorsque le cache est rabattu, comme représenté

sur la figure 2. Les surfaces 22a empêchent le pivo-

tement de la gâchette lorsque le cache est rabattu.

La face interne du cache est peinte d'une couleur

voyante, par exemple en rouge vif.

Pour déverrouiller le mécanisme, il faut d'abord soulever le cache 22 en le faisant pivoter autour de son axe de rotation suivant le sens de la flèche 30 pour l'amener dans la position représentée sur la figure 1. Ceci fait, on agit sur la surface de commande 18b de la gâchette, comme schématisé par la

flèche 32. Cette action fait pivoter la gâchette au-

tour de son axe, comme représenté par la flèche 26, et libère le pêne qui pivote selon le sens de la

flèche 34 sous l'effet des moyens élastiques de rap-

pel. On peut alors soulever le capot comme indiqué

par la flèche en traits pointillés 36.

Le verrouillage s'effectue en ordre inver-

se. Le volet 4 étant en position fermée et appliqué en contact avec la butée conique 10, on agit sur la poignée de commande 14d du pêne de manière à faire pivoter celui-ci dans le sens inverse de la flèche 34 jusqu'à l'accrochage de la gâchette 18. Le pêne est

alors maintenu en position verrouillée, comme repré-

senté sur la figure 2. Si le mouvement n'a pas été effectué à fond, il revient automatiquement dans la

position représentée sur la figure 1; un verrouilla-

ge incomplet est donc visible sans ambiguité. Si le verrouillage a été effectué complètement, on rabat le cache de sécurité 22. Celui-ci est maintenu fermé

sous l'action du ressort à lame 25. Dans cette posi-

tion, toute action sur la partie striée 18b de la gâchette ou sur le pêne 14 est sans effet sur le mécanisme. Ainsi, le dispositif de verrouillage de l'invention réalise la combinaison d'un organe de

fixation unique de l'immobilisation d'un panneau mo-

bile par rapport à une structure fixe suivant trois

axes avec, d'une part, un verrouillage à double sécu-

rité de la fermeture et, d'autre part, l'indication visuelle apparente d'un bon verrouillage.

2556767.

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif de verrouillage d'un panneau mobile, ledit panneau (4) étant monté pivotant sur une structure (2) fixe caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'immobilisation du panneau dans son plan et des moyens assurant son maintien en position verrouillée dans une direction perpendiculaire à ce plan, les moyens d'immobilisation étant constitués

par une platine (11) solidaire du panneau (4) et com-

portant un trou conique (lla), et par une butée coni-

que (10) solidaire de la structure fixe (2) et qui pénètre dans le trou (11a) de la platine lorsque le panneau (4) est en position fermée, les moyens de maintien en position verrouillée étant constitués par une gâche ou rebord de verrouillage (8) solidaire de la structure fixe, par un support (13) monté sur le panneau (4), par un pêne (14) monté pivotant sur le support (13) et apte à s'engager dans la gâche (8) lorsque le panneau est en position fermée, des moyens

élastiques (20) sollicitant le pêne (14) vers la po-

sition dégagée de la gâche (8), par une gâchette (18)

montée pivotante sur le support (13) et apte à ver-

rouiller le pêne (14) dans la position engagée, des moyens élastiques (20) sollicitant la gâchette (18)

dans la position de verrouillage.

2. Dispositif selon la revendication 1,

caractérisé en ce que les moyens élastiques qui sol-

licitent le pAne (14) vers la position dégagée de la

gâche et les moyens élastiques qui sollicitent la gâ-

chette (18) vers la position de verrouillage sont

constitués par un ressort unique (20).

3. Dispositif selon l'une quelconque des

revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il com-

porte des moyens de verrouillage de sécurité du pêne, ces moyens étant constitués par un cache de sécurité

(22) monté pivotant (24) sur le support (13), ce ca-

che étant apte à empêcher la manoeuvre du pêne (14)

et de la gâchette (18).

4. Dispositif selon l'une quelconque des

revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le pêne

(14) comporte une première surface (14a) de retenue du panneau mobile (4), une deuxième surface 14b de

verrouillage et une troisième surface (14c) de ver-

rouillage de sécurité.

5. Dispositif selon l'une quelconque des

revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la gâ-

chette (18) comporte une surface de verrouillage

(18a) apte à coopérer avec la surface (14b) de ver-

rouillage du pêne et une surface d'actionnement (18b).

6. Dispositif selon l'une quelconque des

revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le cache

de sécurité (22) comporte une fenêtre (22a) dont une face (22b) vient verrouiller la surface active de verrouillage du pêne (14b) lorsque ce dernier est en

position fermée.

7. Dispositif selon l'une quelconque des

revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la butée

conique (10) est réalisée en élastomère.

8. Dispositif selon l'une quelconque des

revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la face

intérieure du cache de sécurité (22) est peinte d'une

couleur vive.