FR2549531A1 - Pompe a eau de moteur a combustion interne a piston alternatif - Google Patents

Pompe a eau de moteur a combustion interne a piston alternatif Download PDF

Info

Publication number
FR2549531A1
FR2549531A1 FR8411552A FR8411552A FR2549531A1 FR 2549531 A1 FR2549531 A1 FR 2549531A1 FR 8411552 A FR8411552 A FR 8411552A FR 8411552 A FR8411552 A FR 8411552A FR 2549531 A1 FR2549531 A1 FR 2549531A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
water pump
crankcase
hollow shaft
intermediate shaft
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8411552A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2549531B1 (fr
Inventor
Hans Mezger
Mezger Reinhard Konneker Et Joachim Kelm Hans
Reinhard Konneker
Joachim Kelm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of FR2549531A1 publication Critical patent/FR2549531A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2549531B1 publication Critical patent/FR2549531B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00—Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/10—Pumping liquid coolant; Arrangements of coolant pumps
    • F01P5/12—Pump-driving arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B67/00—Engines characterised by the arrangement of auxiliary apparatus not being otherwise provided for, e.g. the apparatus having different functions; Driving auxiliary apparatus from engines, not otherwise provided for

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)

Abstract

POMPE A EAU DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A PISTON ALTERNATIF. SON ENTRAINEMENT EST ASSURE PAR UN ARBRE INTERMEDIAIRE 6 D'UNE COMMANDE DE DISTRIBUTION PARTANT DU VILEBREQUIN, PLACEE SUR L'UNE DES FACES FRONTALES DU CARTER-MOTEUR. LA POMPE A EAU EST PLACEE SUR L'AUTRE FACE FRONTALE 18 QUI FORME UNE MOITIE DU CARTER DE LA POMPE A EAU ET A LAQUELLE L'AUTRE MOITIE 32 DU CARTER EN FORME DE CUVETTE EST VISSEE. LA LIAISON CINEMATIQUE ENTRE L'ARBRE INTERMEDIAIRE ET LA TURBINE DE LA POMPE A EAU EST ASSUREE PAR UN ARBRE CREUX 17 TRAVERSANT LONGITUDINALEMENT LE CARTER-MOTEUR; IL FORME AVEC SON PALIER, SES ELEMENTS DE FIXATION, LES JOINTS ANNULAIRES ET UNE BRIDE D'APPUI, UN BLOC PREMONTABLE. APPLICATIONS AUX VEHICULES AUTOMOBILES.

Description

254953 X
Pompe à eau de moteur à combustion interne à piston alternatif La présente invention concerne la pompe à eau d'un moteur à combustion interne à piston alternatif, entraînée par la commande de la distribution placée sur l'une des parois frontales du carter-moteur, à partir du vilebrequin. Dans un moteur à combustion interne connu par la DE-A 2 437 946, les pignons d'entraînement de l'arbre à cames
se trouvent sur l'une des parois frontales du carter-moteur.
La pompe à eau est montée de l'autre côté du carter-moteur et 10 est entraînée directement par l'arbre à cames La turbine de pompe est fixée par une vis centrale avec le même axe que l'arbre à cames et elle est placée dans un boîtier à deux compartiments vissé extérieurement sur le carter-moteur Cette structure peut certes être réalisée avec peu de composants, 15 mais elle a pour inconvénient de présenter un encombrement supplémentaire dans la direction de la longueur du moteur à combustion interne En outre, la turbine de pompe tourne toujours à la vitesse de rotation de l'arbre à cames, ce qui impose à la conformation structurale de la pompe à eau des 20 limites étroites, compte tenu des valeurs de la pression de
refoulement et du volume déplacé qui sont en plus prédéterminés.
La présente invention a pour objet de disposer la pompe à eau sur le moteur à combustion interne, de façon à ne 25 pas agrandir don contour extérieur et à pouvoir fixer la vitesse de rotation de la pompe indépendamment de la vitesse
de rotation de l'arbre à cames.
Pour atteindre cet objectif, selon l'invention, la pompe à eau est entraînée par un arbre intermédiaire de la 30 commande de la distribution et est placée sur l'autre paroi frontale opposée du carter-moteur qui constitue l'une des moitiés du carter de la pompe à eau et à laquelle l'autre moitié du carter est vissée avec étanchéité Du fait que la pompe à eau est entraînée à partir d'un arbre intermédiaire 35 de la commande de la distribution, on peut choisir librement sa vitesse de rotation L'arbre d'entrainement de la pompe à eau est disposé sur le carter-moteur de façon que l'on puisse
loger la pompe à eau dans une niche de la paroi du carter-
moteur au-dessus du volant du vilebrequin et qu'elle soit, par suite, intégrée dans le contour du moteur à combustion interne La structure est encore plus compacte lorsque, selon l'invention, l'une des moitiés du carter de la pompe à eau est formée par la paroi du carter-moteur à laquelle est vissée l'autre moitié en forme de cuvette du carter de la pompe
à eau.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention, l'une des extrémités d'un arbre creux est reliée par concordance 10 de forme à l'arbre intermédiaire, arbre creux dont l'autre extrémité est placée dans la paroi frontale et est reliée cinématiquement à la turbine de la pompe; un tourillon-est fixé dans l'autre extrémité de l'arbre creux, il est placé sur la paroi frontale et la turbine de pompe est centrée et 15 fixée sur lui; un manchon est adapté sur le tourillon, il sert à fixer un palier du tourillon et deux joints annulaires sont placés sur lui Le montage et le démontage sont facilités lorsque l'une des-extrémités de l'arbre creux est conformée en chape qui entoure un rétrécissement d'une cheville traver20 sant transversalement l'arbre intermédiaire et que la chape est maintenue élastiquement et sans jeu dans l'arbre intermédiaire par un joint torique, du fait que son arbre d'entraînement creux constitue un bloc prémonté avec le palier et les joints Par suite, on peut faire passer l'arbre creux à tra25 vers la paroi frontale du carter-moteur, jusqu'à ce que sa chape antérieure entoure la cheville de l'arbre intermédiaire qui l'entraîne, qui est placé sur l'autre paroi frontale du carter-moteur et assure la liaison cinématique, sans qu'un
vissage soit nécessaire pour cela.
Un exemple d'exécution non limitatif de la pompe à eau selon l'invention, est représenté sur le dessin annexé et
décrit ci-après.
Sur la face extérieure de l'une des parois frontales, 1, du carter-moteur 2 d'un moteur à combustion interne à pis35 ton alternatif, un pignon 4 est fixé sur le vilebrequin 3; il engrène avec un pignon 5 d'un arbre intermédiaire 6 parallèle L'arbre intermédiaire 6 comporte un alésage creux et
est placé dans des coussinets 8 et 9 de la paroi frontale 1.
L'entraînement de l'arbre à cames superposé parallèlement, non représenté, est assuré grâce à une roue dentée avec les pignons 10 et 11 et les chaînes à rouleaux 12 et 13 Une cheville 14 est enfoncée radialement entre les pignons 10 et 5 11 dans l'arbre intermédiaire 6; son rétrécissement central 14 ' est entouré par une chape 15 qui est enfoncée dans l'une des extrémités, 16, d'un arbre creux 17 La chape 15 est maintenue élastiquement et sans jeu dans l'arbre intermédiaire creux 6 au moyen d'un joint torique 7 L'arbre creux 17 s'étend parallèlement au vilebrequin le long du carter-moteur et il sert à entraîner une pompe à eau qui est placée sur l'autre paroi frontale 18 du carter-moteur 2 Dans ce but, un tourillon 20 est enfoncé dans l'autre extrémité 19 de l'arbre creux 17, jusqu'à ce qu'il touche un collet 21 Le tourillon 15 20 est placé dans un roulement à billes 22 centré dans une bride d'appui 23, qui est centrée elle-même dans la paroi
frontale 18 et-est fixée à sa face extérieure par des vis 24.
La bague de roulement extérieure du roulement à billes 22 est retenue par un épaulement 25 de la bride 23 et un anneau d'écartement 26, la bague de roulement intérieure par
le collet 21 du tourillon 20 et un manchon 27 centré sur lui.
Deux joints annulaires 28 et 29, emboîtés dans la bride 23, sont placés sur le manchon 27 Une turbine de pompe 30 est centrée sur le tourillon 20 et elle y est fixée par une vis 25 hexagonale 31 vissée centralement, qui bloque également le manchon 27 sur la bague de roulement intérieure du roulement
à billes 22.
Sur la face extérieure de la paroi frontale 18 qui constitue une moitié du carter de la pompe à eau, l'autre 30 moitié 32 en forme de cuvette du carter est vissée, avec interposition d'un joint, de façon que son canal à eau 33 débouche avec des dimensions égales dans le canal à eau 34
du carter-moteur 2.
Du fait que le roulement à billes 22 et les joints 35 annulaires 28 et 29 sont situés verticalement au-dessus du palier de vilebrequin 35, ils peuvent être alimentés en
lubrifiant par un conduit vertical 36 à partir de celui-ci.
Pour monter la pompe à eau, on enfonce d'abord la chape 15 dans l'une des extrémités, 16, de l'arbre creux 17, et le tourillon 20 dans son autre extrémité 19, jusqu'à ce qu'il touche le collet 21 On place le roulement à billes 22 et le manchon 27 sur le tourillon 20 On emboite ensuite l'arbre creux avec le roulement à billes 22 dans la bride d'appui; on fixe la bague de roulement extérieure du roulement à billes 22 en insérant l'anneau d'écartement On introduit ce bloc monté à l'extérieur de la machine, en tant que 10 module compact, dans le carter-moteur 2, jusqu'à ce que la chape 15 embrasse l'alésage 14 ' de la cheville 14 et que la bride d'appui 23 soit en contact avec la face extérieure de la paroi frontale 18, à laquelle on la visse ensuite Enfin,
on visse la turbine de pompe au tourillon 20, et la moitié 32 15 du carter à la paroi frontale 18.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1 Pompe à eau de moteur à combustion interne à piston alternatif, entraînée par la commande de la distribution placée sur l'une des parois frontales du carter-moteur, à partir 5 du vilebrequin, caractérisée en ce que ladite pompe à eau est entraînée par un arbre intermédiaire ( 6) de la commande de la distribution, et est placée sur l'autre face frontale ( 18)
opposée du carter-moteur ( 2) qui constitue une moitié du carter de la pompe à eau et avec laquelle l'autre moitié ( 32) du 10 carter de la pompe à eau est vissée avec étanchéité.
2 Pompe à eau selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'une des extrémités ( 16) d'un arbre creux ( 17) est reliée par concordance de forme à l'arbre intermédiaire ( 6), arbre creux dont l'autre extrémité ( 19) est placée dans la paroi frontale ( 18) et est reliée cinématiquement à la turbine
de pompe ( 30).
3 Pompe à eau selon la revendication 2, caractérisée
en ce qu'un tourillon ( 20), placé dans la paroi frontale ( 18) et sur lequel la turbine de pompe ( 30) est centrée et fixée, 20 est fixé dans l'autre extrémité ( 19) de l'arbre creux ( 17).
4 Pompe à eau selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'un manchon ( 27) servant à fixer un palier ( 22) du
tourillon ( 20) et sur lequel sont placés deux joints annulaires ( 28 et 29) est placé sur le tourillon ( 20).
5 Pompe à eau selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'une des extrémités de l'arbre creux ( 17) est conformée en chape ( 15) qui entoure un rétrécissement ( 14 ') d'une
cheville ( 14) traversant transversalement l'arbre intermédiaire ( 6).
6 Pompe à eau selon la revendication 5, caractérisée
en ce que la chape ( 15) est maintenue élastiquement et sans jeu dans l'arbre intermédiaire ( 6) par un joint torique ( 7).
7 Pompe à eau selon l'ensemble des revendications 3
à 5, caractérisée en ce que le palier ( 22) et les joints ( 28, 35 29) sont centrés et fixes dans une bride d'appui ( 23) qui forme avec l'arbre creux ( 17) un bloc prémontable, qui est introduit dans le carter-moteur ( 2) en tant que bloc compact, jusqu'à ce que la chape ( 15) entoure le rétrécissement ( 14 ') de la cheville ( 14) et que la bride d'appui ( 23) soit en
contact avec la face extérieure de la paroi frontale ( 18).
FR8411552A 1983-07-21 1984-07-20 Pompe a eau de moteur a combustion interne a piston alternatif Expired FR2549531B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833326318 DE3326318A1 (de) 1983-07-21 1983-07-21 Wasserpumpe einer hubkolben-brennkraftmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2549531A1 true FR2549531A1 (fr) 1985-01-25
FR2549531B1 FR2549531B1 (fr) 1989-06-02

Family

ID=6204562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8411552A Expired FR2549531B1 (fr) 1983-07-21 1984-07-20 Pompe a eau de moteur a combustion interne a piston alternatif

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4527517A (fr)
JP (1) JPS6040721A (fr)
DE (1) DE3326318A1 (fr)
FR (1) FR2549531B1 (fr)
GB (1) GB2143584B (fr)
IT (1) IT1175795B (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2666358B2 (ja) * 1988-05-07 1997-10-22 スズキ株式会社 水冷エンジンのウォータポンプ装置
DE69032625T2 (de) * 1989-07-06 1999-01-28 Yamaha Motor Co Ltd Kühlungssystem für eine Brennkraftmaschine
US5113807B1 (en) * 1989-07-19 1994-10-25 Kobayashi Manabu Cooling system for engine
JP4217091B2 (ja) * 2003-03-25 2009-01-28 本田技研工業株式会社 エンジン冷却用ウォータポンプ
DE602005025326D1 (de) * 2004-04-02 2011-01-27 Marcus C Minges System zum lagern und ausspeichern von in lagern lagerbaren objekten
JP4602212B2 (ja) * 2005-03-28 2010-12-22 本田技研工業株式会社 車両用パワーユニット
JP4553824B2 (ja) * 2005-11-02 2010-09-29 本田技研工業株式会社 水冷式内燃機関
BR112015021233A2 (pt) * 2013-03-15 2017-07-18 Polaris Inc motor, e, grupo propulsor

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1579266A (en) * 1924-11-12 1926-04-06 Napier & Son Ltd Internal-combustion engine
US1639779A (en) * 1924-07-14 1927-08-23 Hupp Motor Car Corp Pump
DE529672C (de) * 1926-04-13 1931-07-16 Argus Motoren Ges M B H Brennkraftmaschine fuer Kraftwagen mit seitlichen Tragarmen
FR2281497A1 (fr) * 1974-08-07 1976-03-05 Reisacher Josef Moteur a combustion interne a pistons, a refroidissement par l'eau et injection de carburant, en particulier pour automobiles de tourisme
FR2383309A1 (fr) * 1977-03-09 1978-10-06 Fichtel & Sachs Ag Moteur thermique a refroidissement par liquide
GB1567303A (en) * 1976-10-19 1980-05-14 British Leyland Cars Ltd Liquid cooled internal combustion engine
JPS57183514A (en) * 1981-05-08 1982-11-11 Yamaha Motor Co Ltd Water-cooled engine for motorcycle

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3603296A (en) * 1970-04-02 1971-09-07 Gen Motors Corp Engine camshaft and accessory drive
US4155333A (en) * 1977-04-07 1979-05-22 Brunswick Corporation Centrifugal water pump for internal combustion engines
DE3140195C2 (de) * 1981-10-09 1984-12-20 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Flüssigkeits-Reibungskupplung für das Kühlgebläse einer Brennkraftmaschine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1639779A (en) * 1924-07-14 1927-08-23 Hupp Motor Car Corp Pump
US1579266A (en) * 1924-11-12 1926-04-06 Napier & Son Ltd Internal-combustion engine
DE529672C (de) * 1926-04-13 1931-07-16 Argus Motoren Ges M B H Brennkraftmaschine fuer Kraftwagen mit seitlichen Tragarmen
FR2281497A1 (fr) * 1974-08-07 1976-03-05 Reisacher Josef Moteur a combustion interne a pistons, a refroidissement par l'eau et injection de carburant, en particulier pour automobiles de tourisme
GB1567303A (en) * 1976-10-19 1980-05-14 British Leyland Cars Ltd Liquid cooled internal combustion engine
FR2383309A1 (fr) * 1977-03-09 1978-10-06 Fichtel & Sachs Ag Moteur thermique a refroidissement par liquide
JPS57183514A (en) * 1981-05-08 1982-11-11 Yamaha Motor Co Ltd Water-cooled engine for motorcycle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 7, no. 29 (M-191)[1174], 5 février 1983; & JP - A - 57 183 514 (YAMAHA HATSUDOKI K.K.) 11-11-1982 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6040721A (ja) 1985-03-04
IT8421536A1 (it) 1985-12-21
US4527517A (en) 1985-07-09
DE3326318A1 (de) 1985-01-31
FR2549531B1 (fr) 1989-06-02
DE3326318C2 (fr) 1987-09-17
GB2143584B (en) 1987-03-04
GB8416318D0 (en) 1984-08-01
GB2143584A (en) 1985-02-13
IT1175795B (it) 1987-07-15
IT8421536A0 (it) 1984-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2549531A1 (fr) Pompe a eau de moteur a combustion interne a piston alternatif
FR2803452A1 (fr) Dispositif de fixation d'un equipement electrique, tel qu'un alternateur-demarreur, dans un carter d'embrayage d'un vehicule automobile
FR2382597A1 (fr) Groupe compresseur, en particulier pour machines frigorifiques
KR900700720A (ko) 적어도 하나의 피스톤 몸체가 원통형 하우징 내에 구비되어 있는 펌프 또는 모터
EP0057123A2 (fr) Moyens d'accouplement du rotor d'une pompe monovis
BRPI1101410A2 (pt) estrutura de montagem de membro de colar
EP3524794B1 (fr) Mécanisme de piston alternatif
SE8001778L (sv) Arrangemang for drivning av aggregat vid forbrenningsmotorer
FR2598460A1 (fr) Dispositif pour supporter un element de rotation dans une machine de forage
FR2547551A1 (fr) Reducteur de vitesse pour moteur d'aviation
JP2005273669A (ja) エンジンのテンショナ装置取付構造
FR2485646A1 (fr) Dispositif de raccordement d'une pompe a un moteur et groupe de pompage comportant un tel dispositif
RU2002123094A (ru) Устройство для размыва донных отложений в резервуаре с нефтью и нефтепродуктами
CH569896A5 (en) Linear to rotary movement converter for stirling engine drive - has gearwheels on two parallel shafts interconnected by toothed belt
EP0597743B1 (fr) Agencement d'une pompe à huile de lubrification d'un moteur à combustion
FR2492474A1 (fr) Pompe a rotor excentre
JPS6337444Y2 (fr)
RU1800117C (ru) Роторно-поршневой холодильный компрессор
FR2822904A3 (fr) Dispositif de demarrage
SU1114831A1 (ru) Редуктор
RU2002105396A (ru) Электромеханический привод тормоза
BE489044A (fr)
FR2631088A1 (fr) Joint de transmission monobloc
RU2004134309A (ru) Электропривод на базе передачи с длинными резьбовыми роликами
FR1463197A (fr) Mode de fixation sur son support d'un organe auxiliaire entraîné par poulies et courroie, et notamment d'un alternateur sur un moteur de véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse