FR2548684A1 - DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING A CHLOROISOCYANURIC DERIVATIVE SUITABLE FOR WASHING DISHWASHERS IN WASHING MACHINE AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME - Google Patents

DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING A CHLOROISOCYANURIC DERIVATIVE SUITABLE FOR WASHING DISHWASHERS IN WASHING MACHINE AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2548684A1
FR2548684A1 FR8311427A FR8311427A FR2548684A1 FR 2548684 A1 FR2548684 A1 FR 2548684A1 FR 8311427 A FR8311427 A FR 8311427A FR 8311427 A FR8311427 A FR 8311427A FR 2548684 A1 FR2548684 A1 FR 2548684A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
acid
washing
coated
weight
sodium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8311427A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2548684B1 (en
Inventor
Pierre Scotte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orkem SA
Original Assignee
Chimique des Charbonnages SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chimique des Charbonnages SA filed Critical Chimique des Charbonnages SA
Priority to FR8311427A priority Critical patent/FR2548684B1/en
Priority to LU85433A priority patent/LU85433A1/en
Priority to ZA845007A priority patent/ZA845007B/en
Priority to IT48493/84A priority patent/IT1177864B/en
Priority to DE19843424764 priority patent/DE3424764A1/en
Priority to SE8403600A priority patent/SE8403600L/en
Priority to NO842757A priority patent/NO842757L/en
Priority to JP59139204A priority patent/JPS6036599A/en
Priority to ES534087A priority patent/ES8603724A1/en
Priority to BR8403373A priority patent/BR8403373A/en
Priority to CA000458375A priority patent/CA1230796A/en
Priority to BE0/213296A priority patent/BE900109A/en
Priority to CH3294/84A priority patent/CH660024A5/en
Priority to DK332384A priority patent/DK164288C/en
Priority to NL8402153A priority patent/NL8402153A/en
Priority to GB08417503A priority patent/GB2143251B/en
Publication of FR2548684A1 publication Critical patent/FR2548684A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2548684B1 publication Critical patent/FR2548684B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3958Bleaching agents combined with phosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/18Hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3955Organic bleaching agents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

LE DERIVE CHLOROISOCYANURIQUE UTILISE EST DE L'ACIDE TRICHLOROISOCYANURIQUE ENROBE A L'AIDE D'UNE CIRE DE PARAFFINE UTILISEE A RAISON DE 1 A 10 EN POIDS DE L'ACIDE. APPLICATION AU LAVAGE DE LA VAISSELLE EN MACHINE A LAVER.THE CHLOROISOCYANURIC DERIVATIVE USED IS TRICHLOROISOCYANURIC ACID COATED WITH A PARAFFIN WAX USED AT A RATIO OF 1 TO 10 BY WEIGHT OF THE ACID. APPLICATION TO THE WASHING OF DISHES IN A WASHING MACHINE.

Description

1. La présente invention concerne de nouvelles compositions détergentes1. The present invention relates to novel detergent compositions

convenant pour le lavage de la vaisselle en machine à laver, et  suitable for washing dishes in a washing machine, and

leur procédé de préparation.their preparation process.

Le lavage de la vaisselle en machine fait intervenir à la fois l'action détergente de la lessive et l'action mécanique de l'eau. En dehors de son action détergente, la lessive doit aussi posséder un pouvoir désinfectant et des propriétés adoucissantes de l'eau Il est donc nécessaire que la lessive ait une forte détergence, mais aussi une composition telle qu'elle ne provoque pas la formation de mousses nui10 sibles à l'action mécanique de l'eau C'est pourquoi les compositions de lessive sont constituées de façon connue: d'un agent adoucissant généralement choisi dans la classe des polyphosphates Parmi les polyphosphates utilisés, on peut citer le  Machine dishwashing involves both the detergent action of the detergent and the mechanical action of the water. Apart from its detergent action, the detergent must also have a disinfecting power and softening properties of water It is therefore necessary that the detergent has a strong detergency, but also a composition such that it does not cause the formation of foams This is why the laundry compositions are formed in a known manner: a softening agent generally chosen from the class of polyphosphates. Among the polyphosphates used, mention may be made of

tripolyphosphate de sodium, l'hexamétaphosphate de sodium, le pyrophos15 phate de sodium, ainsi que les polyphosphates de potassium correspondants.  sodium tripolyphosphate, sodium hexametaphosphate, sodium pyrophosphate, and the corresponding potassium polyphosphates.

d'un agent alcalinisant qui est constitué principalement d'un métasilicate de sodium, soit sous sa forme anhydre, soit sous sa forme pentahydratée De façon connue, le silicate de sodium peut être remplacé  of an alkalinizing agent which consists mainly of a sodium metasilicate, either in its anhydrous form or in its pentahydrate form In known manner, the sodium silicate can be replaced

partiellement par du carbonate de soude, du sulfate de sodium ou de la 20 soude.  partially with sodium carbonate, sodium sulphate or sodium hydroxide.

d'un agent tensio-actif non moussant du type non ionique, choisi parmi les classes de produits suivants: alcools linéaires éthoxylés, condensat d'oxyde d'éthylène sur l'oxyde de propylène, oxyalcoyl aminés, polyéthoxyéthers d'alcools gras, alkyl phénols ethoxylés ou esters phosphoriques d'alcools gras De préférence, pour des raisons d'efficacité, de biodégradabilité et de coûts, on choisit un agent tensio-actif  a non-foaming surfactant of the nonionic type selected from the following classes of products: ethoxylated linear alcohols, ethylene oxide condensate on propylene oxide, oxyalkyl amines, polyethoxy ethers of fatty alcohols, alkyl ethoxylated phenols or phosphoric esters of fatty alcohols Preferably, for reasons of efficiency, biodegradability and costs, a surfactant is chosen

de la classe des alcools linéaires ethoxylés.  of the class of ethoxylated linear alcohols.

et d'un agent de désinfection.and a disinfectant.

L'agent de désinfection utilisé qui libère du chlore actif est  The disinfectant used which releases active chlorine is

généralement un produit chloré solide du type dérivé chloroisocyanurique.  generally a chlorinated solid product of the chloroisocyanuric derivative type.

C'est le plus souvent un sel de sodium ou de potassium de l'acide dichloroisocyanurique Jusqu'à présent on utilisait dans la pratique, soit un dichloroisocyanurate de sodium anhydre titrant 63 % de chlore actif, soit un dichloroisocyanurate de sodium titrant 56 % de chlore actif, soit un 35 dichloroisocyanurate de potassium anhydre titrant 59 Z de chlore actif, 2. soit un dichloroisocyanurate de potassium monohydrate titrant 56 % de chlore actif, soit un dichloroisocyanurate de calcium tétrahydrate titrant 56 % de chlore actif Le chlore actif est défiûi comme étant le pouvoir oxydant dû au chlore positif Pour mieux comprendre à quoi correspond le chlore positif, il faut rappeler que le chlore présent dans les dérivés chlorés décrits ci-dessus est fixé sur l'atome d'azote et  It is most often a sodium or potassium salt of dichloroisocyanuric acid. Until now, it has been practically used either an anhydrous sodium dichloroisocyanurate containing 63% of active chlorine or a sodium dichloroisocyanurate containing 56% of active chlorine, either an anhydrous potassium dichloroisocyanurate containing 59% of active chlorine, or a potassium dichloroisocyanurate monohydrate containing 56% of active chlorine, or a calcium dichloroisocyanurate tetrahydrate containing 56% of active chlorine Active chlorine is challenged as being the oxidizing power due to the positive chlorine To better understand what the positive chlorine corresponds to, it should be remembered that the chlorine present in the chlorinated derivatives described above is fixed on the nitrogen atom and

s'y trouve sous la forme du degré d'oxydation + 1, c'est-à-dire Cl+.  it is in the form of the degree of oxidation + 1, that is Cl +.

Lors du processus d'oxydo-réduction, un ion Cl se combine à deux électrons pour passer au stade Cl (chlorure) Il y a libération de deux 10 équivalents d'oxydants qui correspondent à 71 g de chlore élémentaire, bien que la masse atomique ne soit que de 35,5 Ceci veut également dire qu'un atome de Cl+ a le même pouvoir oxydant qu'une molécule de  In the oxidation-reduction process, a Cl ion combines with two electrons to proceed to the Cl (chloride) stage. Two equivalents of oxidants are released which correspond to 71 g of elemental chlorine, although the atomic mass only 35.5 This also means that a Cl + atom has the same oxidizing power as a molecule of

chlore élémentaire C 12.elemental chlorine C 12.

Parmi les autres agents de désinfection chlorés de la famille des 15 chloroisocyanuriques, il en existe un qui titre près de 91 % de chlore actif: l'acide trichloroisocyanurique Il serait donc avantageux de  Of the other chlorinated disinfectants of the chloroisocyanuric family, there is one which is responsible for almost 91% of active chlorine: trichloroisocyanuric acid. It would therefore be advantageous to

pouvoir l'utiliser, étant donné son pourcentage élevé en chlore actif.  to use it, given its high percentage of active chlorine.

Malheureusement, jusqu'à présent son emploi n'était pas possible car il 20 présente une trop grande réactivité vis-à-vis des autres constituants des compositions de lessives en particulier vis-à-vis des agents tensioactifs Les lessives contenant de l'acide trichloroisocyanurique sont  Unfortunately, until now it has not been possible to use it because it has too much reactivity with the other constituents of the laundry compositions, in particular with regard to the surfactants. The lyes containing the acid trichloroisocyanuric are

instables au stockage et perdent à la fois des quantités importantes de 25 chlore et de tensio-actifs par destruction mutuelle.  unstable in storage and lose both large amounts of chlorine and surfactants by mutual destruction.

On a maintenant trouvé le moyen de stabiliser l'acide trichloroisocyanurique, en particulier de le stabiliser pour la fabrication de compositions de lessives stables au stockage convenant pour le lavage  We have now found the means of stabilizing trichloroisocyanuric acid, in particular to stabilize it for the production of storage stable laundry compositions suitable for washing

de la vaisselle en machines à laver.  from dishes to washing machines.

La présente invention concerne une nouvelle composition de lessive stable convenant pour le lavage de la vaisselle en machine à laver, contenant un agent adoucissant choisi parmi les polyphosphates, un agent alcalinisant choisi parmi les silicates de sodium, un agent tensio-actif non ionique, un dérivé chloroisocyanurique caractérisé par le fait que 35 le dérivé chloroisocyanurique utilisé est l'acide trichloroisocyanurique enrobé à l'aide d'une cire de paraffine utilisée à raison de 1 à 10 %  The present invention relates to a novel stable laundry composition suitable for washing dishes in a washing machine, containing a softening agent chosen from polyphosphates, an alkalizing agent chosen from sodium silicates, a nonionic surfactant, a chloroisocyanuric derivative characterized by the fact that the chloroisocyanuric derivative used is trichloroisocyanuric acid coated with a paraffin wax used at a rate of 1 to 10%

en poids par rapport au poids de l'acide.  by weight relative to the weight of the acid.

3. On a trouvé que les cires de paraffine étaient compatibles avec l'acide trichloroisocyanurique De plus, elles permettent d'obtenir en mettant en oeuvre des doses relativement faibles, une bonne stabilisation de l'acide Par ailleurs, elles sont dispersibles dans les condi5 tions de lavage, c'est-à-dire dans des milieux aqueux ayant une température de 50 à 60 o C. Les cires de paraffine sont constituées par un mélange d'hydrocarbures solides à poids moléculaire élevé (par exemple C 36 H 74), qui présentent un point de fusion inférieur à 60 C et supérieur à 40 C, une 10 viscosité à 100 C inférieure à 6 centipoises Elles sont utilisées à raison de 1 à 10 % en poids par rapport à l'acide trichloroisocyanurique et de préférence à raison de 3 à 5 % en poids Au- delà de 5 %, des difficultés apparaissent lors de l'enrobage et il est nécessaire d'ajuster les conditions pour obtenir un enrobage convenable La mise en  3. It has been found that paraffin waxes are compatible with trichloroisocyanuric acid. Moreover, they make it possible to obtain, by using relatively small doses, good acid stabilization. Moreover, they are dispersible under the conditions described in FIG. washing compositions, that is to say in aqueous media having a temperature of 50 to 60 o C. The paraffin waxes consist of a mixture of high molecular weight solid hydrocarbons (for example C 36 H 74) , which have a melting point of less than 60 ° C. and greater than 40 ° C., a viscosity at 100 ° C. of less than 6 centipoise They are used in a proportion of 1 to 10% by weight relative to trichloroisocyanuric acid and preferably at 3 to 5% by weight Above 5%, difficulties appear during the coating and it is necessary to adjust the conditions to obtain a suitable coating.

oeuvre de quantité supérieure à 10 % n'apporte pas d'amélioration sensible de la stabilité au stockage des compositions de lessive L'utilisation de quantités inférieures à 1 % conduit à une trop faible stabilisation de l'acide.  The use of an amount greater than 10% does not significantly improve the storage stability of the laundry compositions. The use of amounts of less than 1% leads to too little stabilization of the acid.

Les compositions de lessive, objet de l'invention sont fabriquées 20 en réalisant préalablement l'enrobage de l'acide trichloroisocyanurique à l'aide des cires de paraffine Cet enrobage est effectué dans n'importe quel mélangeur industriel, tel que mélangeur à tambour, de préférence un mélangeur muni d'un dispositif de chauffage Il est aussi possible d'utiliser un mélangeur tournant du type bétonnière dans lequel 25 on pulvérise la cire fondue sur l'acide chauffé à une température voisine de 50 C La température de mise en oeuvre permet une bonne répartition  The laundry compositions which are the subject of the invention are manufactured by first coating the trichloroisocyanuric acid with paraffin waxes. This coating is carried out in any industrial mixer, such as a drum mixer. It is also possible to use a rotary mixer of the concrete mixer type in which the molten wax is sprayed on the acid heated to a temperature in the region of 50 ° C. The temperature of use allows a good distribution

des cires de paraffine qui se solidifient au refroidissement.  paraffin waxes that solidify on cooling.

L'acide trichloroisocyanurique enrobé de cire est ensuite mélangé dans  Trichloroisocyanuric acid coated with wax is then mixed into

un autre mélangeur avec les autres constituants de la lessive.  another mixer with the other components of the laundry.

Les quantités des différents constituants autres que la paraffine utilisés pour la fabrication des nouvelles compositions de lessive,  The quantities of the various constituents other than paraffin used for the manufacture of the new laundry compositions,

objet de l'invention, sont utilisées dans des rapports pondéraux classiques L'agent adoucissant choisi parmi les polyphosphates est utilisé à raison de 25 à 60 Z en poids et de préférence de 40 à 50 % en poids par 35 rapport au poids de la composition.  The softening agent chosen from polyphosphates is used in a proportion of 25 to 60% by weight and preferably 40 to 50% by weight relative to the weight of the composition. .

4. L'agent alcalinisant choisi parmi les silicates de sodium est utilisé à raison de 30 à 70 % en poids et de préférence de 40 à 60 % en poids par rapport au poids de la composition De façon connue, le silicate de sodium peut être partiellement remplacé par du carbonate de soude, du sulfate de sodium ou de la soude L'agent tension-actif non ionique est mis en oeuvre à raison de 0,5 à 4 % en poids et de préférence à raison de 1 à 3 % en poids par rapport au poids de la composition L'acide trichloroisocyanurique enrobé à l'aide de cires de paraffine est employé  4. The basifying agent chosen from sodium silicates is used in a proportion of 30 to 70% by weight and preferably 40 to 60% by weight relative to the weight of the composition. In known manner, the sodium silicate may be partially replaced by sodium carbonate, sodium sulphate or sodium hydroxide The nonionic surfactant is employed in a proportion of 0.5 to 4% by weight and preferably in a proportion of 1 to 3% by weight. weight relative to the weight of the composition Trichloroisocyanuric acid coated with paraffin waxes is used

à raison de 0,5 à 5 % en poids et de préférence 1 à 3 Z en poids 10 par rapport au poids de la composition.  from 0.5 to 5% by weight and preferably 1 to 3% by weight relative to the weight of the composition.

Les exemples suivants illustrent la présente invention.  The following examples illustrate the present invention.

EXEMPLE 1.EXAMPLE 1

On stabilise au préalable de l'acide trichloroisocyanurique à l'aide de cires de paraffine de la façon suivante: L'acide est chauffé à une température de 50 C puis est mis dans un drageoir Durant la rotation du drageoir, on pulvérise dessus à l'aide d'un pistolet des cires de paraffine La température de mise en oeuvre permet une bonne répartition des cires qui se solidifient au refroidissement Les cires de paraffine utilisées ont un point de fusion inférieur 20 à 60 C et une viscosité à 100 C inférieure à 6 centistokes On réalise divers mélanges d'acide et de cires en mettant en oeuvre des pourcentages variables de cires de paraffine Les mélanges ainsi obtenus sont  Trichloroisocyanuric acid is pre-stabilized with paraffin waxes in the following manner: The acid is heated to a temperature of 50 ° C. and then placed in a bezel During the rotation of the bezel, it is sprayed with the aid of paraffin waxes. The operating temperature allows a good distribution of the waxes which solidify on cooling. The paraffin waxes used have a melting point below 60.degree. C. and a viscosity at 100.degree. C. below 100.degree. 6 centistokes Various acid mixtures and waxes are produced using varying percentages of paraffin waxes. The mixtures thus obtained are

utilisés pour la fabrication de compositions de lessive.  used for the manufacture of laundry compositions.

On prépare des lessives ayant la composition suivante (les parties 25 sont exprimées en parties en poids).  Washers having the following composition are prepared (the parts are expressed in parts by weight).

tripolyphosphate de sodium: 50 parties métasilicate de sodium (anhydre ou hydraté 5 H 20): 50 parties PLURAFAC RA 43 (tensio-actif non ionique éthoxylé fabriqué par la société PCUK): 2 parties acide trichloroisocyanurique enrobé de cires de paraffine:  sodium tripolyphosphate: 50 parts sodium metasilicate (anhydrous or hydrated 5H20): 50 parts PLURAFAC RA 43 (ethoxylated nonionic surfactant manufactured by PCUK): 2 parts trichloroisocyanuric acid coated with paraffin waxes:

2 parties.2 parts.

On réalise d'abord le pré-mélange de tripolyphosphate de sodium  Firstly, the pre-mixing of sodium tripolyphosphate is carried out

et de tensio-actif non ionique dans un mélangeur de type tournant.  and nonionic surfactant in a rotating type mixer.

Au bout de 20 minutes, on obtient un mélange homogène On ajoute 35 ensuite le métasilicate dans le mélangeur.  After 20 minutes, a homogeneous mixture is obtained. The metasilicate is then added to the mixer.

5.5.

Au bout de 20 minutes on ajoute l'acide trichloroisocyanurique enrobé.  After 20 minutes, the trichloroisocyanuric acid is added.

L'ensemble est alors laissé dans le mélangeur tournant pendant 20 minutes.  The whole is then left in the rotating mixer for 20 minutes.

Le pourcentage de chlore dosé par iodométrie dans la composition de  The percentage of chlorine dosed by iodometry in the composition of

lessive est alors de 1,65 %.laundry is then 1.65%.

La composition de lessive ainsi obtenue est mise dans des sacs en plastique fermés par un lien non hermétique Les sacs sont stockés dans une étuve à ambiance contrôlée dans les conditions suivantes: température: 40 C  The laundry composition thus obtained is placed in plastic bags closed by a non-hermetic link. The bags are stored in a controlled atmosphere oven under the following conditions: temperature: 40 ° C

humidité relative: 80 %.relative humidity: 80%.

Des échantillons sont prélevés après une durée de stockage comprise  Samples are taken after a storage period included

entre Iet 3 mois, et le chlore restant est analysé par iodométrie.  between 1 and 3 months, and the remaining chlorine is analyzed by iodometry.

Le tableau I indique les résultats obtenus après 50 jours de stockage pour des compositions de lessive préparées à partir de métasilicate de sodium anhydre et à partir d'acide trichloroisocyanurique enrobé à l'aide de  Table I shows the results obtained after 50 days of storage for laundry compositions prepared from anhydrous sodium metasilicate and from trichloroisocyanuric acid coated with the aid of

cires de paraffine utilisées dans des pourcentages (en poids) variables.  paraffin waxes used in varying percentages (by weight).

Les résultats concernant le chlore restant sont exprimés en pourcentages  The results for the remaining chlorine are expressed as percentages

par rapport au chlore initial.compared to the initial chlorine.

6.6.

TABLEAU 1.TABLE 1.

Acide trichloroisocyanurique Composition de lessive % de chlore restant Non enrobé par des cires de paraffine 39 Enrobé avec 5 % de cires de paraffine présentant un point de fusion 50 52 C 81 Enrobé avec 5 % de cires de paraffine présentant un point de fusion 40 42 C 78 Enrobé avec 5 % de cires de paraffine présentant un point de fusion 58 60 C 68,5 7.  Trichloroisocyanuric acid Laundry composition% chlorine remaining Not coated with paraffin waxes 39 Coated with 5% paraffin waxes having a melting point 50 52 C 81 Coated with 5% paraffin waxes having a melting point 40 42 C Coated with 5% paraffin waxes having a melting point 58 60 C 68.5 7.

EXEMPLE 2.EXAMPLE 2

L'exemple I est répéte mais en utilisant du métasilicate de sodium pentahydraté au lieu de métasilicate anhydre comme dans l'exemple 1 pour la réalisation des compositions de lessive Le tableau 2 résume les résultats obtenus.  Example I is repeated but using sodium metasilicate pentahydrate instead of anhydrous metasilicate as in Example 1 for the production of laundry compositions Table 2 summarizes the results obtained.

TABLEAU 2.TABLE 2.

Acide trichloroisocyanurique Composition de lessive % de chlore restant Non enrobé par des cires de paraffine 14 Enrobbé avec 5 % de cires de paraffine présentant un point de fusion de 50 52 C 38,5 Enrobé avec 5 % de cires de paraffine présentant un point de fusion de 40-42 C 26,5 Enrobé avec 5 % de cires de paraffine présentant un point de fusion de 5860 C 30 8.  Trichloroisocyanuric acid Laundry composition% chlorine remaining Not coated with paraffin waxes 14 Coated with 5% paraffin waxes having a melting point of 50 52 C 38.5 Coated with 5% paraffin waxes having a melting point 40-42 C 26.5 Coated with 5% paraffin waxes having a melting point of 5860 C 30 8.

EXEMPLE 3.EXAMPLE 3

Les exemples 1 et 2 sont répétés en utilisant des cires de paraffine présentant un point de fusion de 40 42 C Les échantillons sont prélevés après une durée de stockage de 80 jours Le tableau 3 indique les résultats obtenus pour des compositions de lessive préparées, soit à partir de métasilicate de sodium anhydre, soit à partir de métasilicate de sodium pentahydraté.  Examples 1 and 2 are repeated using paraffin waxes having a melting point of 40 42 C. The samples are taken after a storage period of 80 days. Table 3 gives the results obtained for laundry compositions prepared either at from anhydrous sodium metasilicate, either from sodium metasilicate pentahydrate.

TABLEAU 3.TABLE 3.

% de chlore restant Acide trichloroisocyanurique Lessive préparée à par Lessive préparée à tir de m 6 tasilicate de partir de m 9 tasilicate sodium anhydre de sodium pentahydraté Acide non enrobé 20 10 Acide enrobé avec 1 Z de 30 15 cires Acide enrobe avec 2 % de 60 25 cires Acide enrobé avec 5 % de 78 26,5 cires Acide enrobé avec 10 Z de 78 27 cires  % of remaining chlorine Trichloroisocyanuric acid Detergent prepared from Detergent prepared from heap tasilicate from sodium silicate sodium anhydrate pentahydrate Uncoated acid 20 Acid coated with 1 Z of 30 wax Coated acid with 2% of 60 25 waxes Coated acid with 5% of 78 26.5 waxes Coated acid with 10% of 78 27 waxes

Claims (4)

REVENDICATIONS 1) Nouvelles compositions détergentes contenant un dérivé chloroisocyanurique convenant pour le lavage de la vaisselle en machine à laver et contenant également un agent adoucissant choisi parmi les polyphosphates, un agent alcalinisant constitué au moins partiellement par des silicates de sodium et un agent tensio-actif caractérisé par le fait que le dérivé chloroisocyanurique utilisé est  1) Novel detergent compositions containing a chloroisocyanuric derivative suitable for washing dishes in a washing machine and also containing a softening agent chosen from polyphosphates, an alkalinizing agent consisting at least partially of sodium silicates and a surfactant characterized in that the chloroisocyanuric derivative used is l'acide trichloroisocyanurique enrobé à l'aide d'une cire de paraffine utilisée à raison de 1 à 10 % en poids de l'acide.  trichloroisocyanuric acid coated with a paraffin wax used in a proportion of 1 to 10% by weight of the acid. 2) Nouvelles compositions selon la revendication 1 caractérisée par le fait que la quantité de cire de paraffine utilisée est de 3 à 5 %  2) New compositions according to claim 1 characterized in that the amount of paraffin wax used is 3 to 5% en poids par rapport à l'acide.by weight relative to the acid. 3) Procédé de préparation des nouvelles compositions selon les revendications 1 ou 2 caractérisées par le fait que l'acide trichloroisocyanurique est enrobé à l'aide de cire de paraffine avant d'être  3) Process for the preparation of the new compositions according to claims 1 or 2 characterized in that the trichloroisocyanuric acid is coated with paraffin wax before being mélangé aux autres constituants de la lessive.  mixed with the other constituents of the detergent. 4) Procédé de préparation selon la revendication 3 caractérisé par le fait que l'on pulvérise la cire fondue sur l'acide trichloroisocyanurique chauffé à 50 C.  4) A method of preparation according to claim 3 characterized in that the molten wax is sprayed on trichloroisocyanuric acid heated to 50 C.
FR8311427A 1983-07-08 1983-07-08 DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING A CHLOROISOCYANURIC DERIVATIVE SUITABLE FOR WASHING DISHWASHER IN A WASHING MACHINE AND THEIR PREPARATION METHOD Expired FR2548684B1 (en)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8311427A FR2548684B1 (en) 1983-07-08 1983-07-08 DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING A CHLOROISOCYANURIC DERIVATIVE SUITABLE FOR WASHING DISHWASHER IN A WASHING MACHINE AND THEIR PREPARATION METHOD
LU85433A LU85433A1 (en) 1983-07-08 1984-06-27 DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING A CHLOROISOCYANURIC DERIVATIVE SUITABLE FOR WASHING DISHWASHER IN A WASHING MACHINE AND THEIR PREPARATION METHOD
ZA845007A ZA845007B (en) 1983-07-08 1984-06-29 Detergent compositions containing a chloroisocyanurate derivative suitable for washing dishes in a washing machine,and the process for their preparation
IT48493/84A IT1177864B (en) 1983-07-08 1984-07-04 DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING A CHLOROISOCYANURATE DERIVATIVE SUITABLE FOR WASHING DISHES IN A WASHING MACHINE AND PROCEDURE FOR THEIR PREPARATION
DE19843424764 DE3424764A1 (en) 1983-07-08 1984-07-05 CLEANER FOR DISHWASHER AND ITS PRODUCTION
BR8403373A BR8403373A (en) 1983-07-08 1984-07-06 DETERGENT COMPOSITES CONTAINING A CHLOROISOCIANURATE DERIVATIVE SUITABLE TO WASH DISHES AND A WASHING MACHINE AND PROCESS TO PREPARE THEM
JP59139204A JPS6036599A (en) 1983-07-08 1984-07-06 Novel detergent composition for dish washer and manufacture
ES534087A ES8603724A1 (en) 1983-07-08 1984-07-06 Machine dishwashing detergent compositions
SE8403600A SE8403600L (en) 1983-07-08 1984-07-06 DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING CHLOROISOCYANURATE DERIVATIVES SUITABLE FOR DISHING IN A DISHWASHER AND PROCEDURE FOR PRODUCING THEREOF
CA000458375A CA1230796A (en) 1983-07-08 1984-07-06 Detergent compositions containing a chloroisocyanurate derivative suitable for washing dishes in a washing machine, and the process for their preparation
BE0/213296A BE900109A (en) 1983-07-08 1984-07-06 DETERGENT COMPOSITIONS AND THEIR PREPARATION PROCESS.
CH3294/84A CH660024A5 (en) 1983-07-08 1984-07-06 DETERGENT COMPOSITION FOR WASHING THE DISHWASHER IN A WASHING MACHINE.
DK332384A DK164288C (en) 1983-07-08 1984-07-06 MACHINE DISHWORKS BASED ON CHLORISOCYANURATE DERIVATIVES AND PROCEDURES FOR THE PREPARATION OF SUCH ANIMALS
NL8402153A NL8402153A (en) 1983-07-08 1984-07-06 NEW DETERGENTS.
NO842757A NO842757L (en) 1983-07-08 1984-07-06 DISHWASH DETERGENTS, CONTAINING A CHLORISOCYANURATE DERIVATIVE, AND PROCEDURE IN ITS PREPARATION
GB08417503A GB2143251B (en) 1983-07-08 1984-07-09 Machine dishwashing detergent compositions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8311427A FR2548684B1 (en) 1983-07-08 1983-07-08 DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING A CHLOROISOCYANURIC DERIVATIVE SUITABLE FOR WASHING DISHWASHER IN A WASHING MACHINE AND THEIR PREPARATION METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2548684A1 true FR2548684A1 (en) 1985-01-11
FR2548684B1 FR2548684B1 (en) 1986-08-22

Family

ID=9290659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8311427A Expired FR2548684B1 (en) 1983-07-08 1983-07-08 DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING A CHLOROISOCYANURIC DERIVATIVE SUITABLE FOR WASHING DISHWASHER IN A WASHING MACHINE AND THEIR PREPARATION METHOD

Country Status (16)

Country Link
JP (1) JPS6036599A (en)
BE (1) BE900109A (en)
BR (1) BR8403373A (en)
CA (1) CA1230796A (en)
CH (1) CH660024A5 (en)
DE (1) DE3424764A1 (en)
DK (1) DK164288C (en)
ES (1) ES8603724A1 (en)
FR (1) FR2548684B1 (en)
GB (1) GB2143251B (en)
IT (1) IT1177864B (en)
LU (1) LU85433A1 (en)
NL (1) NL8402153A (en)
NO (1) NO842757L (en)
SE (1) SE8403600L (en)
ZA (1) ZA845007B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0436971A2 (en) * 1989-11-15 1991-07-17 Unilever N.V. Wax encapsulated bleach particles and method for making same
EP0634478A1 (en) * 1993-07-16 1995-01-18 The Procter & Gamble Company Machine dishwashing detergent compositions
EP0679177A1 (en) * 1993-01-18 1995-11-02 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
EP0679178A1 (en) * 1993-01-18 1995-11-02 The Procter & Gamble Company Machine dishwashing detergent compositions
EP0706559A1 (en) * 1993-07-01 1996-04-17 The Procter & Gamble Company Machine dishwashing composition containing oxygen bleach and paraffin oil and benzotriazole compound silver tarnishing inhibitors

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5776874A (en) * 1993-01-18 1998-07-07 The Procter & Gamble Company Anti-tarnishing machine dishwashing detergent compositions containing a paraffin oil
KR100892551B1 (en) 2006-02-15 2009-04-09 신명곤 The method of preparing for microencapsulated acids to control of the carbon dioxide release and the pH values in model packs

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB911410A (en) * 1958-08-18 1962-11-28 Procter & Gamble Ltd Detergent compositions
FR1472680A (en) * 1965-03-30 1967-03-10 Fmc Corp Detergent for dishwashing machines based on chlorinated isocyanurates
FR2140013A1 (en) * 1971-05-28 1973-01-12 Unilever Nv
US4126717A (en) * 1976-08-25 1978-11-21 Lever Brothers Company Encapsulated bleaches and methods for their preparation
US4327151A (en) * 1976-08-25 1982-04-27 Lever Brothers Company Encapsulated bleaches and methods for their preparation

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1044314A (en) * 1963-12-24 1966-09-28 Unilever Ltd Abrasive compositions
GB1509797A (en) * 1975-04-24 1978-05-04 Unilever Ltd Encapsulation process
EP0054094B1 (en) * 1980-12-11 1985-07-24 Eka Ab Detergent compositions stable to chlorine separation, and agents for producing same
US4460490A (en) * 1980-12-18 1984-07-17 Jeyes Group Limited Lavatory cleansing blocks

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB911410A (en) * 1958-08-18 1962-11-28 Procter & Gamble Ltd Detergent compositions
FR1472680A (en) * 1965-03-30 1967-03-10 Fmc Corp Detergent for dishwashing machines based on chlorinated isocyanurates
FR2140013A1 (en) * 1971-05-28 1973-01-12 Unilever Nv
US4126717A (en) * 1976-08-25 1978-11-21 Lever Brothers Company Encapsulated bleaches and methods for their preparation
US4327151A (en) * 1976-08-25 1982-04-27 Lever Brothers Company Encapsulated bleaches and methods for their preparation

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0436971A2 (en) * 1989-11-15 1991-07-17 Unilever N.V. Wax encapsulated bleach particles and method for making same
EP0436971A3 (en) * 1989-11-15 1991-07-31 Unilever Nv Wax encapsulated bleach particles and method for making same
EP0679177A1 (en) * 1993-01-18 1995-11-02 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
EP0679178A1 (en) * 1993-01-18 1995-11-02 The Procter & Gamble Company Machine dishwashing detergent compositions
EP0679177A4 (en) * 1993-01-18 1995-11-22
EP0679178A4 (en) * 1993-01-18 1995-11-29
EP0706559A1 (en) * 1993-07-01 1996-04-17 The Procter & Gamble Company Machine dishwashing composition containing oxygen bleach and paraffin oil and benzotriazole compound silver tarnishing inhibitors
EP0706559A4 (en) * 1993-07-01 1996-04-24
EP0634478A1 (en) * 1993-07-16 1995-01-18 The Procter & Gamble Company Machine dishwashing detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6036599A (en) 1985-02-25
NL8402153A (en) 1985-02-01
ES534087A0 (en) 1986-01-01
GB2143251A (en) 1985-02-06
DK332384D0 (en) 1984-07-06
FR2548684B1 (en) 1986-08-22
GB8417503D0 (en) 1984-08-15
LU85433A1 (en) 1984-11-30
DE3424764A1 (en) 1985-01-17
IT8448493A0 (en) 1984-07-04
ES8603724A1 (en) 1986-01-01
DK164288B (en) 1992-06-01
CH660024A5 (en) 1987-03-13
GB2143251B (en) 1987-08-05
NO842757L (en) 1985-01-09
DK332384A (en) 1985-01-09
DK164288C (en) 1992-12-28
ZA845007B (en) 1985-10-30
SE8403600L (en) 1985-01-09
BR8403373A (en) 1985-06-18
SE8403600D0 (en) 1984-07-06
BE900109A (en) 1985-01-07
IT1177864B (en) 1987-08-26
CA1230796A (en) 1987-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3853381T2 (en) Encapsulated bleach.
EP0852259B1 (en) Granular compositions of E-phthalimido peroxyhexanoic acid
EP2069066B1 (en) Agent for the preventive and/or curative cleaning of materials in contact with water
JPH02131464A (en) Washing with phosphate buffer solution for improved storage stability of amide peroxy acid
CZ90793A3 (en) Preparations free of phosphates and with oxygen-containing bleaching systems for automatic dish washers, and process for preparing thereof
JP2006525210A (en) Coated sodium percarbonate granules with improved storage stability
EP0132184B1 (en) Washing compositions suitable for washing dishes in washing-machines
FR2548684A1 (en) DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING A CHLOROISOCYANURIC DERIVATIVE SUITABLE FOR WASHING DISHWASHERS IN WASHING MACHINE AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
US4120812A (en) Polyethylene glycol-stabilized peroxygens
JP2009148682A (en) Oxidation catalyst for sterilization/disinfection and oxidation catalyst particle for sterilization/disinfection containing the same
US6491947B2 (en) Expanded perborate salt, use, and method of production
CA1067275A (en) Granulation of active chlorine-containing compounds
FR2761080A1 (en) New cleaning, disinfecting and decontaminating composition
EP0279282B1 (en) Particles of stabilized peroxygen compounds, process for their preparation and compositions containing them
JPH02170899A (en) Granular composition containing bleaching agent and optical brightener, and preparation of said composition
EP1741451B1 (en) Use for cleaning and desinfecting in the field of milk production hygiene
US5160660A (en) Dihalohydantoin bleach
KR0153115B1 (en) Stabilized bleaching composition and a production method thereof
JPS6323996A (en) Bleaching composition
EP1924530A1 (en) Fragrant and monopersulfate containing compositions for water treatment
WO1996020129A1 (en) Modified alkali metal silicate, preparation method thereof, use thereof as non-corrosive and protective alkaline agent in detergent compositions, and detergent compositions
JPH0717703A (en) Stabilized sodium percarbonate particle and its production
FR2684991A1 (en) Process for the stabilisation of solid chlorocyanide compounds
KR20030076575A (en) Expanded perborate salt, use, and method of production
BE450629A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse