FR2548615A1 - Clamp for an installation for transport using cables including a plurality of parallel carrying-hauling ropes - Google Patents

Clamp for an installation for transport using cables including a plurality of parallel carrying-hauling ropes Download PDF

Info

Publication number
FR2548615A1
FR2548615A1 FR8311849A FR8311849A FR2548615A1 FR 2548615 A1 FR2548615 A1 FR 2548615A1 FR 8311849 A FR8311849 A FR 8311849A FR 8311849 A FR8311849 A FR 8311849A FR 2548615 A1 FR2548615 A1 FR 2548615A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clamp
jaw
cables
jaws
movable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8311849A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2548615B1 (en
Inventor
Roland Roc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MONTAZ MAUTINO ETS
Original Assignee
MONTAZ MAUTINO ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MONTAZ MAUTINO ETS filed Critical MONTAZ MAUTINO ETS
Priority to FR8311849A priority Critical patent/FR2548615B1/en
Publication of FR2548615A1 publication Critical patent/FR2548615A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2548615B1 publication Critical patent/FR2548615B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/12Cable grippers; Haulage clips
    • B61B12/127Cable grippers; Haulage clips for ski lift, sleigh lift or like trackless systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

This clamp is of the type including a clamp body 2 to which is secured an end jaw 4, which is movable, and with which are associated at least sprung means 7 for return to the clamped position, the two jaws 3, 4 pointing downwards, whereas the back of the clamp has a rib providing its guidance in the grooves of the compression pulleys and/or rollers of the installation. There are provided, between the stationary jaw 3 and the movable jaw 4, as many double-faced intermediate jaws 21, less one, as the installation includes carrying-hauling ropes 23, each of these intermediate jaws 21 being suspended from the body 2 of the clamp so that it can be removed transversely, that is to say perpendicularly to the direction of the ropes 23, and being constantly returned, by associated sprung means 24, against a fixed stop piece, to the open position or position for unclamping the corresponding rope 23, in which position each rope 23 can pass freely between the two jaws 3, 21, 4 which surround it.

Description

"Pince pour installation de transport par câbles
comportant une pluralité de câbles parallèles porteurs-tracteurs"
La présente invention concerne une pince pour installation de transport par câbles comportant une pluralité de câbles parallèles porteurs-tracteurs.
"Pliers for cable transport installation
comprising a plurality of parallel carrier-tractor cables "
The present invention relates to a clamp for cable transport installation comprising a plurality of parallel carrier-tractor cables.

On connaît des installations de transport par câbles comportant un câble sans fin entraîné à vitesse constante entre une gare ou station de départ et une gare ou station d'arrivée, et auquel sont supendues des nacelles tels que des sièges de télésièges ou cabines de télécabines. There are known cable transport installations comprising an endless cable driven at constant speed between a station or departure station and a station or arrival station, and to which are suspended nacelles such as chair seats or cable car cabins.

Dans certaines de ces installations, les suspentes des nacelles sont équipées de pinces non débrayables, ctest le cas, notamment, de nombreux télésièges tandis que dans d'autres installations, les suspentes sont équipées de pinces débrayables, c1 est le cas, notamment, de certains télésièges et de pratiquement tous les télécabines. In some of these installations, the suspension lines of the nacelles are equipped with non-disengageable clamps, this is the case, in particular, with many chairlifts while in other installations, the suspension lines are equipped with disengageable clamps, this is the case, in particular, with some chair lifts and almost all cable cars.

Les pinces non débrayables peuvent etre constituées, tout simplement, de deux demi-colliers assemblés l'un à l'autre par boulons, mais une telle disposition ne permet pas de contrôler facilement et rapidement le serrage de la pince et ne présente donc pas les conditions de sécurité indispensables. On connaît des pinces non débrayables telle que celle décrite dans le brevet français 2 250 654 comportant deux mâchoires dont l'une est fixe et l'autre mobile, des moyens élastiques de force réglable agissant constamment sur la mâchoire mobile pour la pousser en direction de la mâchoire fixe. De telles pinces donnent toute satisfaction et présentent toutes les conditions requises de sécurité. The non-disengageable pliers can simply consist of two half-collars assembled to each other by bolts, but such an arrangement does not allow the clamping of the pliers to be checked easily and quickly and therefore does not have the essential security conditions. Non-disengageable pliers are known, such as that described in French patent 2,250,654 comprising two jaws, one of which is fixed and the other movable, elastic means of adjustable force constantly acting on the movable jaw to push it in the direction of the fixed jaw. Such clamps are very satisfactory and have all the required safety conditions.

Cependant, ces pinces ne permettent pas d'augmenter le débit de ces installations car, d'une part, la vitesse du câble est limitée par leurs conditions d'utilisation et, d'autre part, l'augmentation du diamètre du câble en vue d'augmenter la capacité des sièges poserait d'autres problèmes difficiles à résoudre, notamment pour ce qui concerne la réalisation des épissures et le respect des plus grands rayons de courbure. However, these clamps do not make it possible to increase the flow rate of these installations because, on the one hand, the speed of the cable is limited by their conditions of use and, on the other hand, the increase in the diameter of the cable in view increasing the capacity of the seats would pose other problems which are difficult to solve, in particular with regard to making splices and respecting the greatest radii of curvature.

Par rapport aux pinces non débrayables, les pinces débrayables sont équipées d'un levier de desserrage destiné à être actionné dans le sens du débrayage de la pince, à l'encontre des moyens à ressort agissant sur la mâchoire mobile, à l'entrée de chaque gare ou zone de débrayage, et libéré à la sortie de chaque gare, en zone d'embrayage, pour permettre aux moyens à ressort précités de ramener la mâchoire mobile en position de serrage de la pince. L'actionnement du levier de débrayage de la pince est assuré par des rails fixes formant rampes, prévus à cet effet dans chaque gare.Ces pinces débrayables permettent de désolidariser
les nacelles du câble à l'entrée d'une gare et de les en solidariser à nouveau à la sortie de la gare, chaque nacelle étant supportée, entre
les zones de débrayage et d'embrayage, par des rails fixes sur lesquels prennent appui des galets d'axes horizontaux portés par le corps de la pince. En outre, entre ces deux zones, chaque nacelle est entraînée à vitesse lente par l'un des taquets d'une chaîne sans fin, elle-même entrai- née à cette vitesse lente pour permettre aux usagers de sortir et/ou d'entrer dans la nacelle. Ces pinces permettent donc d'augmenter considérablement la vitesse du câble et, par conséquent, le débit de l'installation puisque la vitesse des nacelles est ralentie dans les gares.
Compared to non-disengageable pliers, the disengageable pliers are equipped with a release lever intended to be actuated in the direction of disengagement of the clamp, against the spring means acting on the movable jaw, at the entry of each station or declutching zone, and released at the exit of each station, in the clutch zone, to allow the aforementioned spring means to return the movable jaw to the clamping position of the clamp. The gripper release lever is actuated by fixed rails forming ramps, provided for this purpose in each station. These disengageable grippers make it possible to separate
the cable nacelles at the entrance to a station and to join them again at the exit of the station, each nacelle being supported, between
the declutching and clutching zones, by fixed rails on which rollers of horizontal axes supported by the body of the clamp bear. In addition, between these two zones, each nacelle is driven at slow speed by one of the stops of an endless chain, itself driven at this slow speed to allow users to exit and / or enter. in the basket. These clamps therefore make it possible to considerably increase the speed of the cable and, consequently, the throughput of the installation since the speed of the nacelles is slowed down in stations.

Naturellement, dans ces installations, à chaque entrée en gare, chaque nacelle doit être freinée aussitôt après le débrayage de sa pince et, à chaque sortie de gare, chaque nacelle doit être accélérée jusqu'à atteindre la vitesse du câble, avant l'embrayage de sa pince. Naturally, in these installations, at each station entry, each nacelle must be braked immediately after disengaging its clamp and, at each station exit, each nacelle must be accelerated until reaching the speed of the cable, before clutching of his pliers.

La capacité de charge des nacelles est évidemment limitée par les caractéristiques du câble utilisé et notamment son diamètre. The carrying capacity of the nacelles is obviously limited by the characteristics of the cable used and in particular its diameter.

Pour augmenter le débit d'une installation existante, il est donc nécessaire, soit d'augmenter le diamètre du câble, comme dans les installations à pince non débrayable précitées, soit d'augmenter sa vitesse. La première solution présente les inconvénients déjà cités à l'occasion des installations à pince non débrayable. La seconde solution présente l'inconvénient de rendre plus difficile l'obtention de bonnnes conditions de freinage et d'accélération, à l'entrée et à la sortie des gares.To increase the flow rate of an existing installation, it is therefore necessary either to increase the diameter of the cable, as in the above-mentioned non-detachable clamp installations, or to increase its speed. The first solution has the drawbacks already mentioned in connection with non-disengageable clamp installations. The second solution has the drawback of making it more difficult to obtain good braking and acceleration conditions at the entrance and exit of stations.

Pour remédier à ces difficultés et permettre toutefois d'augmenter le débit d'une installation sans prévoir une deuxième installation, on a imaginé d'utiliser deux câbles porteurs-tracteurs entraînés à la même vitesse. Dans ces installations, cette disposition impose, évidemment,
de doubler les balanciers supportant les trains de galets, à chaque poteau ou portique; elle présente aussi l'inconvénient de créer des difficultés
de passage et de guidage des câbles dans les gares de départ et d'arrivée,
difficultés qui sont résolues actuellement et de façon tout à fait satisfai -sante. Cependant, il existe, dans ce type d'installation, un phénomène
d'oscillations des cabines comparable à une godille et que l'on n'est pas
en mesure de maîtriser.Ce phénomène est dû à des variations de vitesses
relatives des deux câbles au niveau des deux points de fixation d'une même cabine.
In order to remedy these difficulties and nevertheless make it possible to increase the throughput of an installation without providing for a second installation, it has been imagined to use two carrier-tractor cables driven at the same speed. In these installations, this provision obviously requires
double the pendulums supporting the roller trains, at each post or gantry; it also has the disadvantage of creating difficulties
cable routing and guiding in departure and arrival stations,
difficulties which are currently being resolved in a completely satisfactory manner. However, there is, in this type of installation, a phenomenon
of oscillations of the cabins comparable to a scull and that one is not
able to control. This phenomenon is due to variations in speed
relative of the two cables at the two fixing points of the same cabin.

On connaît aussi, par la demande de brevet déposée par la
Demanderesse le 8 juillet 1983, une pince débrayable pour des installations à deux câbles porteurs-tracteurs comprenant une mâchoire centrale fixe située entre deux mâchoires latérales mobiles en sens inverse l'une de l'autre et à chacune desquelles sont associés un levier de commande et des moyens de rappel à ressort. En solidarisant les brins se correspondant des deux câbles, ce type de pince élimine le phénomène de godille décrit plus haut. Cependant, elle n'est utilisable qu'avec les installations ne comportant pas plus de deux câbles. En outre, elle nécessite la présence de deux leviers de commande et de deux jeux de moyens de rappel à ressort.
We also know from the patent application filed by the
Applicant on July 8, 1983, a disengageable pliers for installations with two carrying cables-tractors comprising a fixed central jaw situated between two lateral jaws movable in opposite directions to each other and to each of which are associated a control lever and spring return means. By joining the corresponding strands of the two cables, this type of clamp eliminates the sculling phenomenon described above. However, it can only be used with installations with no more than two cables. In addition, it requires the presence of two control levers and two sets of spring return means.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en permettant l'adaptation d'une même pince, débrayable ou non, à plusieurs câbles parallèles. The present invention aims to remedy these drawbacks by allowing the adaptation of the same clamp, disengageable or not, to several parallel cables.

A cet effet, elle concerne une pince, débrayable ou non, du type comportant un corps de pince dont est solidaire une mâchoire extrême fixe et supportant une autre mâchoire extrême, mobile celle-là, et à laquelle sont associés au moins des moyens à ressort de rappel en position de serrage, les deux mâchoires étant orientées vers le bas tandis que le dos de la pince présente une nervure assurant son guidage dans les gorges des galets et/ou poulies de compression de l'installation.Dans cette pince, il est prévu, entre la mâchoire fixe et la mâchoire mobile, autant de mâchoires intermédiaires à double face que l'installation comporte de câbles porteurs-tracteurs, moins un, chacune de ces mâchoires intermédiaires étant suspendue au corps de la pince de manière à pouvoir être déplacée transversalement, c'est-à-dire perpendiculairement à la direction des câbles et étant constamment rappelée, par des moyens à ressort associés, contre une butée fixe, en position d'ouverture ou desserrage du câble correspondant, position dans laquelle chaque câble peut passer librement entre les deux mâchoires qui l'encadrent. To this end, it relates to a clamp, disengageable or not, of the type comprising a clamp body of which is fixed an extreme fixed jaw and supporting another extreme jaw, movable that one, and with which at least spring means are associated in the clamping position, the two jaws being oriented downwards while the back of the clamp has a rib ensuring its guidance in the grooves of the rollers and / or compression pulleys of the installation. In this clamp, it is provided, between the fixed jaw and the movable jaw, as many double-sided intermediate jaws as the installation comprises carrier cables, at least one, each of these intermediate jaws being suspended from the body of the clamp so that it can be moved transversely, that is to say perpendicular to the direction of the cables and being constantly recalled, by associated spring means, against a fixed stop, in the open or loosened position of the cable the correspondent, position in which each cable can pass freely between the two jaws which surround it.

Ainsi, la force de rappel appliquée à la mâchoire extrême mobile par les moyens à ressort qui lui sont associés est transmise par chaque mâchoire intermédiaire à chaque câble, ce qui a pour avantage de multiplier, sensiblement par un coefficient égal au nombre de câbles, les forces de frottement s'opposant au glissement de la pince sur les câbles, pour une même force élastique d'origine.  Thus, the restoring force applied to the movable end jaw by the spring means associated with it is transmitted by each intermediate jaw to each cable, which has the advantage of multiplying, substantially by a coefficient equal to the number of cables, the friction forces opposing the sliding of the clamp on the cables, for the same original elastic force.

Suivant une première forme d'exécution de l'invention, chaque mâchoire intermédiaire est articulée, par son sommet, à un axe horizontal parallèle à la direction des câbles et porté par le corps de la pince. According to a first embodiment of the invention, each intermediate jaw is articulated, by its apex, to a horizontal axis parallel to the direction of the cables and carried by the body of the clamp.

Suivant une variante d'exécution de l'invention, chaque mâchoire intermédiaire est portée, sans possibilité de pivotement, par une broche horizontale, d'axe parallèle à la direction des câbles et mobile transversalement dans le corps. According to an alternative embodiment of the invention, each intermediate jaw is carried, without the possibility of pivoting, by a horizontal spindle, with an axis parallel to the direction of the cables and movable transversely in the body.

Par exemple, l'extrémité supérieure de chaque mâchoire intermédiaire est logée dans une gorge prévue pour la recevoir dans la face inférieure du corps de la pince et dont les parois latérales présentent des rainures longitudinales dont la longueur correspond à la course nécessaire du mouvement transversal de la mâchoire intermédiaire considérée et la broche de cette mâchoire intermédiaire présente deux prolongements dont chacun est destiné à être logé dans l'une des rainures précitées, la section transversale de la broche étant telle qu'elle lui interdit tout pivotement dans lesdites rainures et tout pivotement sur elle de la mâchoire qui lui est associée. For example, the upper end of each intermediate jaw is housed in a groove intended to receive it in the underside of the body of the clamp and whose side walls have longitudinal grooves whose length corresponds to the necessary stroke of the transverse movement of the intermediate jaw considered and the spindle of this intermediate jaw has two extensions, each of which is intended to be housed in one of the aforementioned grooves, the cross section of the spindle being such that it prevents it from pivoting in said grooves and any pivoting on it the jaw associated with it.

Dans tous les cas, de préférence, les moyens à ressort tendant à rappeler chaque mâchoire intermédiaire en position d'ouverture, en appui contre une butée fixe, sont constitués par des ressorts travaillant à la traction dont chacun est amarré, directement ou par l'intermédiaire d'une mâchoire intermédiaire, à la mâchoire mobile. Par cette disposition, en position de serrage de la pince, tous les moyens à ressort de rappel des mâchoires intermédiaires sont au repos. In all cases, preferably, the spring means tending to return each intermediate jaw to the open position, pressing against a fixed stop, are constituted by springs working in traction, each of which is moored, directly or by the intermediate of an intermediate jaw, to the movable jaw. By this arrangement, in the clamping position of the clamp, all the spring return means of the intermediate jaws are at rest.

De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes d'exécution de cette pince, dans le cas où il s'agit d'une pince appliquée à une installation comportant deux câbles porteurs-tracteurs
Figure I est une vue en coupe longitudinale d'une première forme d'exécution de cette pince ;
Figure 2 est une vue similaire à figure 1 montrant cette pince en position d'ouverture;
Figures 3 et 4 sont des vues en coupe longitudinale d'une variante d'exécution de cette pince, en position, respectivement, de serrage et d'ouverture;
Figure 5 est une vue en plan par-dessus de la pince des figures 3 et 4, en position de serrage.
In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of nonlimiting examples, two embodiments of this clamp, in the case where it this is a clamp applied to an installation comprising two carrier-tractor cables
Figure I is a longitudinal sectional view of a first embodiment of this clamp;
Figure 2 is a view similar to Figure 1 showing this clamp in the open position;
Figures 3 and 4 are views in longitudinal section of an alternative embodiment of this clamp, in position, respectively, clamping and opening;
Figure 5 is a plan view over the clamp of Figures 3 and 4, in the clamping position.

Cette pince est du type comportant un corps de pince (2) dont est solidaire une mâchoire fixe (3) en saillie sur sa face inférieure, dans laquelle est montée, coulissante en direction de la mâchoire fixe (3), une mâchoire mobile (4). This clamp is of the type comprising a clamp body (2) of which is fixed a fixed jaw (3) projecting on its underside, in which is mounted, sliding in the direction of the fixed jaw (3), a movable jaw (4 ).

Dans l'exemple illustré sur le dessin, la mâchoire fixe (3) est ménagée dans le bord externe du corps (2) de la pince et la mâchoire mobile (4) est fixée, de manière connue en soi, à l'extrémité de la tige (5) d'un piston (6) sur lequel agissent des rondelles élastiques (7) tendant à déplacer la mâchoire mobile (4) dans le sens de la flèche (8), c'est-à-dire en direction de la mâchoire fixe (3). La tige (5) du piston (6) est en saillie sur la face antérieure de ce piston qui porte une seconde tige ou tige postérieure (9) à l'extrémité libre de laquelle est fixé un étrier (11) entre les branches duquel est logée l'extrémité inférieure, constituée par un galet (12), d'un levier coudé (13) articulé sur un axe horizontal (14) par un prolongement postérieur (15) du corps (2) de la pince, au-dessus du niveau des tiges (5 et 9) et l'étrier (11) du piston (6).L'extrémité supérieure (16) du levier (13) est équipée d'un galet (17) sur lequel sont destinées à agir des rampes fixes prévues à cet effet dans chaque gare, pour provoquer le basculement du levier (13) dans le sens de la flèche (18) à l'entrée de chaque gare, et le libérer en permettant son basculement en sens inverse, sous l'action des rondelles élastiques (7), à la sortie de chaque gare. In the example illustrated in the drawing, the fixed jaw (3) is formed in the outer edge of the body (2) of the clamp and the movable jaw (4) is fixed, in a manner known per se, to the end of the rod (5) of a piston (6) on which act elastic washers (7) tending to move the movable jaw (4) in the direction of the arrow (8), that is to say in the direction of the fixed jaw (3). The rod (5) of the piston (6) protrudes from the front face of this piston which carries a second rod or rear rod (9) at the free end of which is fixed a stirrup (11) between the branches of which is housed at the lower end, consisting of a roller (12), of a bent lever (13) articulated on a horizontal axis (14) by a posterior extension (15) of the body (2) of the clamp, above the level of the rods (5 and 9) and the caliper (11) of the piston (6). The upper end (16) of the lever (13) is equipped with a roller (17) on which are intended to act ramps fixed for this purpose in each station, to cause the lever (13) to tip in the direction of the arrow (18) at the entrance to each station, and release it by allowing it to tip in the opposite direction, under the action elastic washers (7), at the exit of each station.

On conçoit aisément que le basculement du levier (13) dans le sens de la flèche (18) provoque le déplacement du piston (6) et, par conséquent, de la mâchoire mobile (4) dans le sens opposé à celui de la flèche (8), c'est-à-dire dans le sens de la flèche (19) correspondant à l'ouverture de la pince ou à son débrayage, et que le basculement du levier (13) en sens inverse provoque le déplacement de la mâchoire mobile (4) dans le sens inverse et, par conséquent, le retour de la pince dans le sens de serrage ou embrayage. It is easy to see that the tilting of the lever (13) in the direction of the arrow (18) causes the piston (6) and, consequently, the movable jaw (4) to move in the opposite direction to that of the arrow ( 8), that is to say in the direction of the arrow (19) corresponding to the opening of the clamp or to its disengagement, and that the tilting of the lever (13) in the opposite direction causes the jaw to move. movable (4) in the opposite direction and, consequently, the return of the clamp in the tightening or clutch direction.

Selon l'invention, entre la mâchoire fixe (3) et la mâchoire mobile (4), il est prévu autant de mâchoires intermédiaires (21) que l'installation comporte de câbles (23) moins un. Chaque mâchoire intermédiaire (21) est suspendue à un axe d'articulation horizontal (22) porté par le corps (2) de la pince, parallèlement à la direction des câbles (23) de l'installation.  According to the invention, between the fixed jaw (3) and the movable jaw (4), there are provided as many intermediate jaws (21) as the installation comprises cables (23) minus one. Each intermediate jaw (21) is suspended from a horizontal hinge pin (22) carried by the body (2) of the clamp, parallel to the direction of the cables (23) of the installation.

Dans l'exemple illustré sur le dessin, l'installation comporte deux câbles (23) et, par conséquent, la pince comporte une seule mâchoire intermédiaire (21). Cette mâchoire intermédiaire (21) est à double face, c'est-à-dire que chacune de ses deux faces latérales opposées est destinée à envelopper partiellement l'un des câbles (23) lorsque la pince est en position de serrage, comme illustré sur la figure 1.  In the example illustrated in the drawing, the installation comprises two cables (23) and, consequently, the clamp comprises a single intermediate jaw (21). This intermediate jaw (21) is double-sided, that is to say that each of its two opposite lateral faces is intended to partially envelop one of the cables (23) when the clamp is in the clamping position, as illustrated in figure 1.

Cette mâchoire intermédiaire (21) est, comme le montre le dessin, constamment soumise à l'action d'un ressort de rappel (24) qui tend à la maintenir en appui contre une butée fixe (25) lorsque la pince est en position d'ouverture, comme illustré sur la figure 2. Dans cette position, la mâchoire intermédiaire (21) est sensiblement perpendiculaire au plan contenant les axes des câbles (23). This intermediate jaw (21) is, as the drawing shows, constantly subjected to the action of a return spring (24) which tends to keep it in abutment against a fixed stop (25) when the clamp is in position d opening, as illustrated in FIG. 2. In this position, the intermediate jaw (21) is substantially perpendicular to the plane containing the axes of the cables (23).

Cette disposition facilite l'engagement de la pince ouverte sur les deux câbles (23). This arrangement facilitates the engagement of the open clamp on the two cables (23).

En position de serrage de la pince, la mâchoire intermédiaire (21) adopte une position légérement inclinée qui ne gêne en rien son serrage entre les deux câbles (23). In the clamping position of the clamp, the intermediate jaw (21) adopts a slightly inclined position which in no way hinders its clamping between the two cables (23).

Il faut noter qu'avec un seul jeu de moyens à ressort, tel que les rondelles élastiques (7), grâce à l'utilisation de cette pince, on double les forces de frottement tendant à s'opposer à son glissement sur les câbles (23) puisque la force de serrage de cette pince sur chaque câble (23) est la même et que cette force de serrage, qui est déterminée par la force du ressort constitué par les rondelles (7), ne serait pas supérieure s'il n'y avait qu'un seul câble (23). It should be noted that with a single set of spring means, such as the elastic washers (7), thanks to the use of this clamp, the friction forces tending to oppose its sliding on the cables are doubled ( 23) since the clamping force of this clamp on each cable (23) is the same and that this clamping force, which is determined by the force of the spring constituted by the washers (7), would not be greater if it did not there was only one cable (23).

Cette pince présente donc de nombreux avantages par rapport aux pinces connues puisque, non seulement elle permet d'utiliser des installations comportant deux ou plus de deux câbles porteurs-tracteurs, mais qu'avec une seule mâchoire mobile sous l'action de moyens à ressort, elle permet également d'obtenir des forces de frottement beaucoup plus importantes que s'il n'y avait qu'un seul câble. This clamp therefore has many advantages compared to known clamps since, not only does it allow the use of installations comprising two or more than two carrier-tractor cables, but only with a single movable jaw under the action of spring means , it also makes it possible to obtain much greater friction forces than if there were only one cable.

Il faut noter encore que, de façon connue en soi, le corps de cette pince porte des galets (26) d'axes horizontaux destinés à supporter la cabine correspondante entre les zones de débrayage et d'embrayage de la pince, par appui sur des rails fixes prévus à cet effet dans chaque gare. It should also be noted that, in a manner known per se, the body of this clamp carries rollers (26) with horizontal axes intended to support the corresponding cabin between the declutching and clutch zones of the clamp, by pressing on fixed rails provided for this purpose in each station.

Dans l'exemple illustré par les figures 3 à 5 montrant une variante d'exécution de cette pince, variante dans laquelle les organes identiques à l'exemple illustré par les figures 1 et 2 sont désignés par les mêmes références, la mâchoire intermédiaire (21) est montée de façon à être amovible transversalement, c'est-à-dire perpendiculairement à la direction des câbles (23), non pas par pivotement mais par translation. A cet effet, I'extrémité supérieure (2la) de la mâchoire (21) est logée dans une gorge- (27) ménagée dans la face inférieure du corps (2) de la pince et dont la longueur correspond à la course nécessaire de cette mâchoire intermédiaire (21). Cette gorge présente, dans chacune de ses parois latérales longitudinales, une rainure longitudinale (28) apte à loger l'extrémité débordante d'une broche (29) supportant la mâchoire intermédiaire (21).Pour interdire tout pivotement de la mâchoire intermédiaire (21) sur la broche (29) ainsi que tout pivotement de la broche (29) dans les rainures (28) qui la supportent, cette broche présente une secion oblongue et la différence entre la longueur de cette section oblongue et celle des rainures (28) est au moins égale, et de préférence légèrement supérieure, à la course nécessaire de la mâchoire intermédiaire (21). In the example illustrated by FIGS. 3 to 5 showing an alternative embodiment of this clamp, a variant in which the members identical to the example illustrated in FIGS. 1 and 2 are designated by the same references, the intermediate jaw (21 ) is mounted so as to be removable transversely, that is to say perpendicular to the direction of the cables (23), not by pivoting but by translation. To this end, the upper end (2la) of the jaw (21) is housed in a groove (27) formed in the underside of the body (2) of the clamp and whose length corresponds to the necessary stroke of this intermediate jaw (21). This groove has, in each of its longitudinal side walls, a longitudinal groove (28) capable of accommodating the projecting end of a pin (29) supporting the intermediate jaw (21) .To prevent any pivoting of the intermediate jaw (21 ) on the spindle (29) and any pivoting of the spindle (29) in the grooves (28) which support it, this spindle has an oblong section and the difference between the length of this oblong section and that of the grooves (28) is at least equal, and preferably slightly greater, to the necessary stroke of the intermediate jaw (21).

Dans l'exemple précédent, la mâchoire intermédiaire (21) est soumise constamment à l'action d'un ressort (24) tendant à la ramener en position d'ouverture, tel qu'illustré sur la figure 4, position dans laquelle elle est en appui contre une butée fixe (25). In the previous example, the intermediate jaw (21) is constantly subjected to the action of a spring (24) tending to return it to the open position, as illustrated in FIG. 4, the position in which it is resting against a fixed stop (25).

Dans l'exemple précédent, le ressort (24) est avantageusement amarré à la mâchoire mobile (4), de telle sorte qu'en position de serrage de la pince tel qu'illustré sur la figure 3 ou sur la figure 1, le ressort (24), qui travaille à la traction, se trouve pratiquement au repos. In the previous example, the spring (24) is advantageously moored to the movable jaw (4), so that in the clamping position of the clamp as illustrated in FIG. 3 or in FIG. 1, the spring (24), who works on traction, is practically at rest.

Cette variante d'exécution de la pince présente, sur le plan des forces de frottement engendrées sur le câble (23) à partir d'un même type de ressort, les mêmes avantages que l'exemple décrit en référence aux figures 1 et 2. This variant embodiment of the clamp has, in terms of the friction forces generated on the cable (23) from the same type of spring, the same advantages as the example described with reference to FIGS. 1 and 2.

Comme il va de soi et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution décrites ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. As is obvious and as is clear from the above, the invention is not limited to the sole embodiments described above by way of nonlimiting examples; on the contrary, it embraces all of its variant embodiments.

C'est ainsi que, par exemple, au lieu d'une pince débrayable, il pourrait s'agir d'une pince non débrayable et, dans ce cas, le levier (13) serait supprimé et l'étrier (11) servant à sa liaison avec la mâchoire mobile (4) serait remplacé par un écrou permettant de régler la force d'action des rondelles élastiques (7) et par conséquent la force de serrage de la pince.  Thus, for example, instead of a disengageable pliers, it could be a non-disengageable pliers and, in this case, the lever (13) would be removed and the stirrup (11) serving to its connection with the movable jaw (4) would be replaced by a nut making it possible to adjust the force of action of the elastic washers (7) and consequently the force of clamping of the clamp.

Claims (6)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1.- Pince pour installation de transport par câbles comportant une pluralité de câbles porteurs-tracteurs, du type comportant un corps de pince (2) dont est solidaire une mâchoire extrême (4), mobile celle-là, et à laquelle sont associés au moins des moyens à ressort (7) de rappel en position de serrage, les deux mâchoires (3,4) étant orientées vers le bas tandis que le dos de la pince présente une nervure assurant son guidage dans les gorges des galets et/ou poulies de compression de l'installation, caractérisée en ce qu'il est prévu, entre la mâchoire fixe (3) et la mâchoire mobile (4), autant de mâchoires intermédiaires (21) à double face que l'installation comporte de câbles porteurs-tracteurs (23) moins un, chacune de ces mâchoirs intermédiaires (21) étant suspendue au corps (2) de la pince de manière à pouvoir être déplacée transversalement, c'est-à-dire perpendiculairement à la direction des câbles (23) et étant constamment rappelée, par des moyens à ressort associés (24), contre une butée fixe, en position d'ouverture ou desserrage du câble (23) correspondant, position dans laquelle chaque câble (23) peut passer librement entre les deux mâchoires (3,21,4) qui ltenca- drent. 1.- Clamp for cable transport installation comprising a plurality of carrier-tractor cables, of the type comprising a clamp body (2) of which an extreme jaw (4), which is movable, is integral and with which are associated less spring means (7) for returning to the clamping position, the two jaws (3,4) being oriented downwards while the back of the clamp has a rib ensuring its guidance in the grooves of the rollers and / or pulleys of compression of the installation, characterized in that there are provided, between the fixed jaw (3) and the movable jaw (4), as many double-sided intermediate jaws (21) as the installation comprises carrying cables- tractors (23) minus one, each of these intermediate jaws (21) being suspended from the body (2) of the clamp so that it can be moved transversely, that is to say perpendicular to the direction of the cables (23) and being constantly recalled, by associated spring means (24), contr e a fixed stop, in the opening or loosening position of the corresponding cable (23), position in which each cable (23) can pass freely between the two jaws (3,21,4) which surround it. 2.- Pince selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque mâchoire intermédiaire (21) est articulée, par son sommet, à un axe horizontal (22) parallèle à la direction des câbles (23) et porté par le corps (2) de la pince. 2. Pliers according to claim 1, characterized in that each intermediate jaw (21) is articulated, by its apex, to a horizontal axis (22) parallel to the direction of the cables (23) and carried by the body (2) of the pliers. 3.- Pince selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque mâchoire intermédiaire (21) est montée dans le corps (2) de la pince, sans possibilité de pivotement mais avec possibilité de déplacement en translation, perpendiculairement à la direction des câbles (23). 3. Clamp according to claim 1, characterized in that each intermediate jaw (21) is mounted in the body (2) of the clamp, without the possibility of pivoting but with the possibility of displacement in translation, perpendicular to the direction of the cables ( 23). 4.- Pince selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque mâchoire intermédiaire (21) est portée, sans possibilité de pivotement, par une broche horizontale (29), d'axe parallèle à la direction des câbles (23) et mobile transversalement dans le corps (2). 4. Pliers according to claim 1, characterized in that each intermediate jaw (21) is carried, without the possibility of pivoting, by a horizontal pin (29), with an axis parallel to the direction of the cables (23) and transversely movable in the body (2). 5.- Pince selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'extrémité supérieure (21a) de chaque mâchoire intermédiaire (21) est logée dans une gorge (27) prévue pour la recevoir dans la face inférieure du corps (2) de la pince et dont les parois latérales présentent des rainures longitudinales (28) dont la longueur correspond à la course nécessaire du mouvement transversal de la mâchoire intermédiaire (21) considérée et la broche (29) de cette mâchoire intermédiaire (21) présente deux prolongements dont chacun est destiné à être logé dans l'une des rainures précitées (28), la section transversale de la broche (29) étant telle qu'elle lui interdit tout pivotement dans lesdites rainures (28) et tout pivotement sur elle de la mâchoire (21) qui lui est associée. 5. Pliers according to claim 4, characterized in that the upper end (21a) of each intermediate jaw (21) is housed in a groove (27) designed to receive it in the lower face of the body (2) of the clamp and whose side walls have longitudinal grooves (28) whose length corresponds to the necessary stroke of the transverse movement of the intermediate jaw (21) considered and the pin (29) of this intermediate jaw (21) has two extensions each of which is intended to be housed in one of the aforementioned grooves (28), the cross section of the spindle (29) being such that it prevents it from pivoting in said grooves (28) and any pivoting on it of the jaw (21 ) associated with it. 6.- Pince selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens à ressort (24) tendant à rappeler chaque mâchoire intermédiaire (21) en position d'ouverture, en appui contre une butée fixe (25), sont constitués par des ressorts travaillant à la traction dont chacun est amarré, directement ou par l'intermédiaire d'une machoire intermédiaire (21), à la mâchoire mobile (4).  6. Gripper according to any one of the preceding claims, characterized in that the spring means (24) tending to return each intermediate jaw (21) to the open position, pressing against a fixed stop (25), are constituted by springs working in traction, each of which is moored, directly or by means of an intermediate jaw (21), to the movable jaw (4).
FR8311849A 1983-07-08 1983-07-08 PLIERS FOR CABLES TRANSPORTATION SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF PARALLEL CARRIER-TRACTOR CABLES Expired FR2548615B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8311849A FR2548615B1 (en) 1983-07-08 1983-07-08 PLIERS FOR CABLES TRANSPORTATION SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF PARALLEL CARRIER-TRACTOR CABLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8311849A FR2548615B1 (en) 1983-07-08 1983-07-08 PLIERS FOR CABLES TRANSPORTATION SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF PARALLEL CARRIER-TRACTOR CABLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2548615A1 true FR2548615A1 (en) 1985-01-11
FR2548615B1 FR2548615B1 (en) 1985-10-04

Family

ID=9290882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8311849A Expired FR2548615B1 (en) 1983-07-08 1983-07-08 PLIERS FOR CABLES TRANSPORTATION SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF PARALLEL CARRIER-TRACTOR CABLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2548615B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4860664A (en) * 1985-08-19 1989-08-29 Zygmunt A. Kunczynski Haul rope grip assembly for aerial tramway with elastic block jaw actuating means
US5582109A (en) * 1994-06-16 1996-12-10 Leitner S.P.A. Double-acting clamp for coupling a funicular vehicle to the running cable
RU2509239C1 (en) * 2012-07-05 2014-03-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Поволжский государственный технологический университет Rope connection device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE528373C (en) * 1931-07-29 Adolf Bleichert & Co Akt Ges Method for operating passenger ropeways with two pull cables
FR2250654A1 (en) * 1973-11-13 1975-06-06 Montaz Mautino Attachment device for remote cable seats - sleeve has two annular grooves indicating correct spring washer compression
AT345338B (en) * 1973-07-31 1978-09-11 Senn Dipl Ing Dr Techn Eduard SPRING ROPE CLAMP
FR2485670A1 (en) * 1980-06-27 1981-12-31 Ferrus Yves Endless drive cable for chair-lift - has fast and slow cables with chair switch between them made by scissor clamps actuated roller ramp and rocking lever
EP0093680A1 (en) * 1982-04-28 1983-11-09 Denis Creissels Cable car with two carrier and traction cables

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE528373C (en) * 1931-07-29 Adolf Bleichert & Co Akt Ges Method for operating passenger ropeways with two pull cables
AT345338B (en) * 1973-07-31 1978-09-11 Senn Dipl Ing Dr Techn Eduard SPRING ROPE CLAMP
FR2250654A1 (en) * 1973-11-13 1975-06-06 Montaz Mautino Attachment device for remote cable seats - sleeve has two annular grooves indicating correct spring washer compression
FR2485670A1 (en) * 1980-06-27 1981-12-31 Ferrus Yves Endless drive cable for chair-lift - has fast and slow cables with chair switch between them made by scissor clamps actuated roller ramp and rocking lever
EP0093680A1 (en) * 1982-04-28 1983-11-09 Denis Creissels Cable car with two carrier and traction cables

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4860664A (en) * 1985-08-19 1989-08-29 Zygmunt A. Kunczynski Haul rope grip assembly for aerial tramway with elastic block jaw actuating means
US5582109A (en) * 1994-06-16 1996-12-10 Leitner S.P.A. Double-acting clamp for coupling a funicular vehicle to the running cable
RU2509239C1 (en) * 2012-07-05 2014-03-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Поволжский государственный технологический университет Rope connection device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2548615B1 (en) 1985-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0056919B2 (en) Chair lift or cableway with coupling clips
EP1351878B1 (en) Emergency braking device for a vehicle towed or suspended by cables and vehicle equipped with such a device
EP3747518B1 (en) Double pulley
EP0187552B1 (en) Overhead-cable transport system
FR2548615A1 (en) Clamp for an installation for transport using cables including a plurality of parallel carrying-hauling ropes
CH647987A5 (en) CABLE TRANSPORTATION INSTALLATION.
EP0227540A1 (en) Aerial ropeway at which the cars are linked to the cables by means of at least two suspensions
EP0207850B1 (en) Aerial ropeway for the transport of goods or people
FR2496579A1 (en) BICABLE TELEPHERIC
EP0401099B1 (en) Apparatus for driving a load carrying strap with a coordinated device for deflection of the load and guiding of the strap
FR2706404A1 (en) Ski-lift installation
EP2663481B1 (en) Device for bringing an electrical conductor into contact with an electrical conductor onboard a mechanical lift vehicle
FR2548614A1 (en) Disengageable clamp for an installation for transport using two carrying-hauling ropes
FR2591548A1 (en) TRANSPORTATION INSTALLATION ON A GUIDEWAY COMPRISING A CAR EQUIPPED WITH CLOSING MEANS COOPERATING WITH A DRIVE CABLE.
EP0220081B1 (en) Cable connecting chariot for a cable car or seat
FR2604138A1 (en) Device for holding overhead cables driven in advancement in line at a pylon, and overhead cable transportation installation comprising such a device
EP0769626A1 (en) Latchable hook with mechanical memory
EP0556139B1 (en) Aerial cableway with laterally deflected cables
FR2586985A1 (en) TELEPHERIC AND TELEPHERIC METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION
EP0265355A1 (en) Cable gripper trolley for a dual cableway
EP0088031A2 (en) Bracket for temporarily suspending a cable unwinding device
FR2689847A1 (en) Chair lift seat cable pinch coupling - has fixed and moving cable clamp jaws closed by spring washer stack and controlled by lever-operated cam from rail
EP1393790B1 (en) Progressive brake and stop apparatus of a carriage or similar
FR2801267A1 (en) Ski lift, for transporting skiers, comprises cable mounted on pylons, and two series of rollers used as balance weights, above and below cable
EP2975197B1 (en) Einrichtung zum zudecken und abdecken einer fläche

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse