FR2543662A1 - Closed hearths - Google Patents

Closed hearths Download PDF

Info

Publication number
FR2543662A1
FR2543662A1 FR8305809A FR8305809A FR2543662A1 FR 2543662 A1 FR2543662 A1 FR 2543662A1 FR 8305809 A FR8305809 A FR 8305809A FR 8305809 A FR8305809 A FR 8305809A FR 2543662 A1 FR2543662 A1 FR 2543662A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hearth
closed
closed hearth
horizontal
recuperator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8305809A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2543662B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8305809A priority Critical patent/FR2543662B3/en
Publication of FR2543662A1 publication Critical patent/FR2543662A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2543662B3 publication Critical patent/FR2543662B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00—Stoves or ranges
    • F24B1/18—Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/185—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion
    • F24B1/189—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion characterised by air-handling means, i.e. of combustion-air, heated-air, or flue-gases, e.g. draught control dampers 
    • F24B1/1895—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion characterised by air-handling means, i.e. of combustion-air, heated-air, or flue-gases, e.g. draught control dampers  flue-gas control dampers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00—Stoves or ranges
    • F24B1/18—Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/181—Free-standing fireplaces, e.g. for mobile homes ; Fireplaces convertible into stoves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00—Stoves or ranges
    • F24B1/18—Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/185—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion
    • F24B1/188—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion characterised by use of heat exchange means , e.g. using a particular heat exchange medium, e.g. oil, gas  
    • F24B1/1885—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion characterised by use of heat exchange means , e.g. using a particular heat exchange medium, e.g. oil, gas   the heat exchange medium being air only
    • F24B1/1886—Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion characterised by use of heat exchange means , e.g. using a particular heat exchange medium, e.g. oil, gas   the heat exchange medium being air only the heat exchanger comprising only tubular air ducts within the fire

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)

Abstract

The device, the main function of which is the conversion of a fireplace with an open hearth or a hearth of low efficiency and without regulation into a closed hearth of very high efficiency, optimum regulation and functioning with a continuous fire with an air or water recuperator, comprises a closed hearth or a parallelepipedal box which has a vertical front opening which receives a retractable door, and a rectangular horizontal opening on the roof which receives an adapted hood which can be assembled via the bottom and the inside of the closed hearth, the assembly obtained reconstituting a glazed fireplace-hearth with a functional hood. A closing shutter placed at the upper outlet of the hood is controlled by an improved mechanism connected to a horizontal lever which can be manoeuvred from the front and external part of the closed hearth to the right or to the left. The device has a double internal wall and then an air or water recuperator according to Patent no. 79 27615 of 31/10/79, under which a coal-guard grating and an ash collector slide. The whole of the device becomes an adjustable glazed room boiler for production of hot air or water with a continuous fire, which can be installed in all existing fireplaces wihtout breaking anything. Application to heating and to the production of closed hearths for fireplaces which exist or are to be constructed.

Description

L'invention est relative à un dispositif simple et perfectionné de récupération maximale de calories permettant de transformer un âtre ou cheminée à foyer ouvert en véritable poële à feu continu tout en conservant la vue du feu de bois. On a déjà proposé divers systèmes répondant au souci de transformer les cheminées à foyer ouvert en foyer fermé vitré. On connaît ainsi plusieurs systèmes basés sur le principe de "caissettes" à toit plat sans avaloir qui s'encastre dans la cheminée existante de façon à la transformer en foyer fermé sans avoir à casser ladite cheminée. The invention relates to a simple and improved device for maximum recovery of calories making it possible to transform a hearth or open fireplace into a real stove with continuous fire while preserving the view of the wood fire. Various systems have already been proposed which meet the concern of transforming open fireplaces into glazed closed fireplaces. Several systems are thus known which are based on the principle of "boxes" with a flat roof without drain which fits into the existing chimney so as to transform it into a closed hearth without having to break said chimney.

Il ressort que les divers systèmes existants ont
- d'une part, aucune possibilité permettant de récupérer l'énergie dégagée par le feu de bois, incorporable au foyer fermé avec option pour chauffage électrique (variant à air) ou pour chauffage central à eau (variante à eau) ce qui fait que dans la plupart des cas, si la cheminée peut être transformée en foyer fermé par l'adjonction d'un de ces systèmes, en aucun cas elle ne restituera de façon efficace les calories du bois à l'habitation sans possibilité de raccordement à un chauffage central à air ou à eau.It appears that the various existing systems have
- on the one hand, no possibility of recovering the energy released by the wood fire, which can be incorporated into the closed hearth with option for electric heating (air variant) or for central water heating (water variant), which means that in most cases, if the chimney can be transformed into a closed hearth by the addition of one of these systems, in no case will it effectively restore the calories of wood to the home without the possibility of connection to a heating air or water central.

- La plupart de ces systèmes ne permettent pas un réglage de l'intensité du feu et de l'utilisation en véritable feu continu avec plusieurs positions précises par le biais d'un clapet de réglage d'évacuation des fumées à partir d'une manette de commande incorporée à la présente invention et manoeuvrable depuis l'extérieur de celle-ci. - Most of these systems do not allow adjustment of the intensity of the fire and use in real continuous fire with several precise positions by means of a flue gas adjustment valve from a lever control incorporated in the present invention and operable from outside thereof.

- Tous les systèmes existants à ce jour sont à toit plat, ce qui permet de les installer sans casser la partie supérieure de la cheminée existante,- maie ce qui implique un mauvais fonctionnement du foyer fermé une fois installé puisque celui-ci ne comportant pas d'avaloir, le tirage est mauvais, la cheminée ainsi transformée ne peut pas fonctionner en porte vitrée ouverte car une partie de la fumée viendra se répandre dans la pièce où se trouve la cheminée. De plus le principe de ce toit plat de ces divers systèmes ne facilite pas le raccordement de la buse de sortie à un tuyau de chauffage rigide ou flexible lors de l'installation. - All existing systems to date are flat roofed, which allows them to be installed without breaking the upper part of the existing chimney, - maie which implies a malfunction of the closed hearth once installed since it does not have downstream, the draft is bad, the chimney thus transformed cannot function as an open glass door because part of the smoke will spread in the room where the chimney is located. In addition, the principle of this flat roof of these various systems does not facilitate the connection of the outlet nozzle to a rigid or flexible heating pipe during installation.

- Enfin, le fait que la plupart de ces divers systèmes soit fourni en monobloc rend leur installation peu aisée également de par leur poids et leur encombrement. - Finally, the fact that most of these various systems are supplied as a single unit also makes their installation not very easy due to their weight and size.

- On connaît également plusieurs systèmes où la porte peut s'escamoter dans l'avaloir afin d'éviter d'avoir une porte brûlante dépassant de la cheminée, ceci étant peu sécurisant pour les enfants et de plus inesthétique. - We also know several systems where the door can retract into the drain to avoid having a hot door protruding from the chimney, this being unsafe for children and more unsightly.

Cette porte fonctionne par un système de contrepoids qui présente une mauvaise sécurité avec un risque de casse et sans offrir de position intermédiaire. De plus, il s'ensuivra un encombrement important. Ce principe de contrepoids implique que la porte vitrée n'assurera pas une bonne étanchéité en feu continu puisqu'elle descendra en glissant devant la partie antérieure du foyer fermé en exigeant un certain écartement de ce foyer fermé.This door works by a counterweight system which presents poor security with a risk of breakage and without offering an intermediate position. In addition, there will be significant congestion. This counterweight principle implies that the glazed door will not provide a good seal in continuous fire since it will descend by sliding in front of the front part of the closed hearth, requiring a certain distance from this closed hearth.

- La plupart de ces systèmes ne sont pas équipés d'une grille parebraises venant se loger sous un récupérateur équipé de glissières et permettant de secouer les braises devenues cendres. Ces systèmes ne sont pas équipés la plupart du temps d'un bac collecteur de cendres si bien que, dans la plupart des cas, si l'on arrive à obtenir un feu continu, celui-ci est détruit le matin en évacuant les cendres. - Most of these systems are not equipped with a parge grate which is housed under a recuperator equipped with slides and which makes it possible to shake the embers which have become ashes. Most of the time, these systems are not equipped with an ash collecting tank, so that in most cases, if a continuous fire is obtained, it is destroyed in the morning by evacuating the ash.

L'invention permet de remédier aux inconvénients ci-dessus énoncés et a pour but de fournir un moyen fiable, esthétique, à haute sécurité et fonctionnement garanti dans tous les cas. Sa conception en kit permet, en effet, de récupérer au maximum l'énergie dégagée par le bois et de la véhi culer et l'accoupler à tous systemes de chauffage existant sans rien casser dans la cheminée existante, de règler le tirage et la position en feu continu par une manette incorporée au foyer fermé et manoeuvrable depuis l'extérieur, de reconstituer un avaloir une fois le foyer fermé installé assurant d'une part un excellent fonctionnement et une utilisation en foyer ouvert, cette dernière utilisation étant facilitée par l'adjonction d'une porte escamotable à ressorts compensateurs permettant un positionnement automatique fiable de cette porte à la hauteur désirée au millimètre près, anfin de maintenir les braises autour du récupérateur incorporé et d'en assurer l'élimination inférieure par la présence d'un bac collecteur de cendres. The invention overcomes the drawbacks mentioned above and aims to provide a reliable, aesthetic, high security and guaranteed operation in all cases. Its kit design makes it possible, in fact, to recover the maximum energy released by the wood and to convey and couple it to all existing heating systems without breaking anything in the existing chimney, to adjust the draft and the position in continuous fire by a handle incorporated in the closed hearth and maneuverable from the outside, to reconstitute a drain once the closed hearth installed ensuring on the one hand an excellent functioning and a use in open hearth, this last use being facilitated by addition of a retractable door with compensating springs allowing reliable automatic positioning of this door at the desired height to the nearest millimeter, in order to maintain the embers around the incorporated recuperator and ensure their lower elimination by the presence of a tank ash collector.

Le dispositif suivant l'invention se caractérise en ce que le foyer fermé présente deux ouvertures, une antérieure verticale sur laquelle viendra se fixer la porte escamotable, une ouverture horizontale sur la partie supérieure horizontale dans laquelle viendra se loger l'avaloir démontable. The device according to the invention is characterized in that the closed hearth has two openings, a vertical front on which the retractable door will be fixed, a horizontal opening on the horizontal upper part in which will be housed the removable drain.

Le dispositif, objet de l'invention, se caractérise en ce que une fois le foyer fermé en place, l'avaloir se pose à plat sur la partie inférieure horizontale du foyer fermé, cette position permettant le raccordement au conduit de fumée, après quoi, l'avaloir sera dirigé verticalement vers le haut afin de l'assembler par un système de boulonnage à la partie supérieure du foyer fermé reconstituant ainsi un foyer avec avaloir. The device, object of the invention, is characterized in that once the fireplace closed in place, the drain is laid flat on the horizontal lower part of the fireplace closed, this position allowing connection to the flue, after which , the drain will be directed vertically upwards in order to assemble it by a bolting system to the upper part of the closed hearth thus reconstituting a hearth with drain.

Le dispositif conforme à l'invention comprend également un méca nisme sophistiqué reliant le volet obturateur installé dans la partie supérieure de l'avaloir à un levier de commande dépassant de la partie antérieure du foyer fermé. Ce mécanisme transmet la demande de l'utilisateur pour obtenir le fonctionnement à tirage optimal ou au contraire le fonctionnement en feu continu avec deux positions intermédiaires. L'ensemble de ce mécanisme est incorporé à l'intérieur du foyer fermé dans la double paroi. The device according to the invention also comprises a sophisticated mechanism connecting the shutter flap installed in the upper part of the drain to a control lever protruding from the front part of the closed hearth. This mechanism transmits the user request to obtain optimal draft operation or, on the contrary, continuous fire operation with two intermediate positions. The whole of this mechanism is incorporated inside the closed hearth in the double wall.

Le dispositif comprend également une double paroi venant se loger à ltintérieur du foyer fermé délimitant un volume intermédiaire entre la paroi extérieur et le foyer fonctionnel. The device also includes a double wall which is housed inside the closed hearth defining an intermediate volume between the external wall and the functional hearth.

Le dispositif conforme à l'invention comprend également un récupérateur à air ou à eau suivant brevet no 79 27 615 du 31/10/79 s'installant à la façon d'un tiroir qui, une fois en place se boulonne. Ce récupé- rateur est équipé de deux glissières pouvant recevoir une grille pare-braises horizontale ainsi qu'un bac collecteur de cendres. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les angles postérieurs du toit sont équipés de deux ou plusieurs ressorts compensateurs réunis par un cadre articulé à une porte vitrée réalisant la porte escamotable.  The device according to the invention also comprises an air or water recuperator according to patent no. 79 27 615 of 10/31/79, installed in the manner of a drawer which, once in place bolts. This recuperator is equipped with two slides which can receive a horizontal ember protection grid as well as an ash collecting tank. According to another characteristic of the invention, the rear angles of the roof are equipped with two or more compensating springs joined by a frame hinged to a glass door making the retractable door.

ENONCES DES FIGURES
La figure 1 est une perspective de l'avaloir I avec la buse 13
La Figure 2 est une perspective du foyer fermé 4 nuj la flèche indique le mode d'installation de 1 Mouvement horizontal puis vertical h l'intérieur du foyer fermé 3.STATEMENT OF FIGURES
Figure 1 is a perspective of the outlet I with the nozzle 13
Figure 2 is a perspective of the closed hearth 4 nuj the arrow indicates the mode of installation of 1 Horizontal then vertical movement inside the closed hearth 3.

La figure 3 est une perspective de 4 équipée de l'avaloir 5
La figure 4 est une perspective du récupérateur à air 6 suivant brevet 79 27 615 ici illustrée par un modèle à air avec collecteur en forme de U 12
La figure 5 est une perspective de 4 Avec avaloir 5. La flèche 14 indique le mode de montage horizontal d'avant en arrière de 6 dans le foyer 4.Figure 3 is a perspective of 4 equipped with the drain 5
Figure 4 is a perspective of the air recuperator 6 according to patent 79 27 615 here illustrated by an air model with U-shaped manifold 12
FIG. 5 is a perspective view of 4 With drain 5. The arrow 14 indicates the horizontal mounting mode from front to back of 6 in the hearth 4.

La figure 6 est une perspective de 4 avec avaloir 5 assemblé, et récupérateur 6 installé à l'intérieur de 4. FIG. 6 is a perspective view of 4 with an outlet 5 assembled, and a recuperator 6 installed inside 4.

La figure 7 est une perspective de 4 équipée de 6 et avaloir 5 prêt à recevoir le bac 10 suivant flèche horizontal 18 e La grille parebraises 15 s'installe suivant la flèche horizontale 19 et vient se loger en dessous de la partie inférieure de 6 et au dessus de 10. FIG. 7 is a perspective view of 4 fitted with 6 and a drain 5 ready to receive the container 10 along the horizontal arrow 18 e The parebraises grid 15 is installed along the horizontal arrow 19 and is housed below the lower part of 6 and above 10.

- la porte vitrée 16 suivant flèche 20 dans le cas de charnières verticales ou la porte escamotable 9 avec le cadre 8 articulé en 24 et commandé par les ressorts compensateurs 7 (un seul est visible) , ces derniers se plaçant suivant flèches 22 et 23.- the glass door 16 along arrow 20 in the case of vertical hinges or the retractable door 9 with the frame 8 articulated at 24 and controlled by the compensating springs 7 (only one is visible), the latter being placed according to arrows 22 and 23.

La figure 8 est une vue de face de 4 avec avaloir 5 L'ensemble de mécanisme de règlage du volet obturateur est installé. le ler segment horizontal inférieur est composé d'une poignée 25 extérieure au foyer fermé 4, d'une tige 26 pivotant sur l'axe 27, et articulée en 28 avec un segment vertical 29, lui-même articulé à un 3ème segment 30 composé de 3 parties, une partie inclinée à 45 0 31, puis une 2ème partie no 32 perpendiculaire à 31 et une 38mue partie nO 33 perpendiculaire à no 32, un 4ème segment composé d'une chainette ng 34 incline vers l'arrière de bas en haut raccordée à une tige inclinée nO 35 vers l'avant de bas en haut, elle-m8me reliée à une tige nO 36 support du volet nO 37. Les NO 38 39 et 40 en pointillé indiquent les 4 positions du volet obturateur commandé par le levier nO 26. Le segment na 30 est maintenu par deux anneaux n 41 et 42. Le levier 26 avec la poignée 25 donne les 4 positions par les 4 crans prévus n 43. Figure 8 is a front view of 4 with drain 5 The assembly of the shutter shutter adjustment mechanism is installed. the 1st lower horizontal segment is composed of a handle 25 outside the closed hearth 4, of a rod 26 pivoting on the axis 27, and articulated at 28 with a vertical segment 29, itself articulated to a 3rd segment 30 composed of 3 parts, a part inclined at 45 0 31, then a 2nd part no 32 perpendicular to 31 and a 38 mol part no 33 perpendicular to no 32, a 4th segment composed of a chain ng 34 tilts backwards top connected to an inclined rod no 35 forwards from bottom to top, itself connected to a rod no 36 supporting the flap no 37. The NO 38 39 and 40 in dotted lines indicate the 4 positions of the shutter controlled by the lever nO 26. The segment na 30 is held by two rings n 41 and 42. The lever 26 with the handle 25 gives the 4 positions by the 4 notches provided n 43.

La figure 9 est une vue de câté de la figure 8.  FIG. 9 is a side view of FIG. 8.

DESCRIPTION D'UN MODE DE REALISATION
Soit une cheminée à foyer ouvert classique que l'on veut équiper d'un foyer fermé avec porte escamotable, avaloir rétractable, récupérateur à air ou à eau. Dans cette cheminée va se trouver installé le présent dispositif conforme à l'invention. Le foyer fermé n0 4 va être introduit horizontalement dans la cheminée existante. Une fois 4.en place, lava- loir 1 va être amené horizontalement à l'intérieur du foyer 4. A ce moment, l'avaloir 1 va être raccordé à un tuyau de poële rigide ou avec de la gaine souple de approprié à la buse 13 en sortie d'avaloir 5. Une fois cette opération terminée, l'avaloir 1 va être monté verticalement dans la fenêtre prévué à cet effet sur la partie horizontale ou toit du foyer fermé.Une fois positionné, l'avaloir 1 va être fixé au toit du foyer fermé à l'aide de tiges filetées, boulons, etc ... Une étanchéité ou fumée sera réalisée dans l'insterstice réalisée entre les deux parties 4 et 5 à l'aide d'une pâte réfractaire.DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT
Or a classic open hearth fireplace that you want to equip with a closed hearth with retractable door, retractable drain, air or water recuperator. In this chimney will be installed the present device according to the invention. Closed fireplace # 4 will be inserted horizontally into the existing chimney. Once 4. in place, the drain 1 will be brought horizontally inside the hearth 4. At this time, the drain 1 will be connected to a rigid stove pipe or with a flexible sheath of suitable for the nozzle 13 at the outlet of the drain 5. Once this operation is completed, the drain 1 will be mounted vertically in the window provided for this purpose on the horizontal part or roof of the fireplace closed. Once positioned, the drain 1 will be fixed to the roof of the closed hearth using threaded rods, bolts, etc. A seal or smoke will be produced in the gap formed between the two parts 4 and 5 using a refractory paste.

Une fois ces différentes opérations réalisées, nous nous trouvons dans le cas de la figure 3. Le récupérateur 6 va être installé par manoeuvre horizontale dans le foyer fermé 4 suivant flèche 14 . Le récupérateur 6 sera à son tour assemblé après le foyer fermé 4. Cette opération terminée nous donne la fugure 6. Once these various operations have been carried out, we are in the case of FIG. 3. The recuperator 6 will be installed by horizontal operation in the closed hearth 4 according to arrow 14. The recuperator 6 will in turn be assembled after the closed hearth 4. This finished operation gives us fugure 6.

Le bac à cendres 10 va être installé comme un tiroir suivant la flèche 18-sous le récupérateur no 6. La grille pare-braises ne 15 va être installée suivant la flèche 19 au dessus du bac à cendres 10. La porte nO 16 à ouverture normale va être installée suivant flèche 20 pour venir se positionner verticalement en façade du foyer fermé no 4 La variante porte escamotable nO 9 va venir se positionner comme la porte nO 16 en façade verticalement devant le foyer fermé. Les ressorts nQ 7 seront assemblés aux angles postérieurs du toit du foyer fermé n0 4 suivant flèches 22 et 23.Le cadre ns 8 assurera la jonction entre les ressorts nQ 7 et la porte escamotable n0 9, l'articulation entre 9 et 8 se faisant au niveau du nO 24. La porte nO 9 en position ouverte s'escamotera derrière la poutre existante. la porte n0 9 en position fermée viendra se loger dans l'ouverture lumineuse du foyer fermé nO 4 de façon à réaliser une bonne étanchéité. La grille en métal déployé n 17 en forme de U viendra s'accoupler dans le collecteur en U du récupérateur à air. Il en sera de mme pour le collecteur inférieur.A ce stade, le foyer fermé est assemblé. I1 faudra monter le mécanisme de commande du volet obturateur nO 37. La tige 26 sera positionnée en partie inférieure harizontale autour de l'axe 27. La tige 26 sera articulée à la tige 29 verticale, elle-m8me articulée à la tige n0 30, ellemême reliée à la chainette nO 34, reliée à la tige nO 35, cette tige n0 35 dans sa partie terminale servant de support au volet obturateur nQ 37. The ash pan 10 will be installed like a drawer according to arrow 18-under the recuperator no 6. The ember screen will not be installed according to arrow 19 above the ash pan 10. The door NO 16 opening normal will be installed along arrow 20 to come to position vertically in front of the closed hearth no. 4 The retractable door variant no. 9 will come to be positioned like door nO 16 on the front vertically in front of the closed hearth. The springs nQ 7 will be assembled at the rear angles of the roof of the closed hearth n0 4 according to arrows 22 and 23. The frame ns 8 will provide the junction between the springs nQ 7 and the retractable door n0 9, the articulation between 9 and 8 being made at No. 24. Door No. 9 in the open position will retract behind the existing beam. door no. 9 in the closed position will be housed in the light opening of the closed hearth no. 4 so as to achieve good sealing. The expanded metal grid n 17 in U shape will mate in the U collector of the air recuperator. The same applies to the lower manifold. At this stage, the closed hearth is assembled. I1 will have to mount the control mechanism of the shutter flap no 37. The rod 26 will be positioned in the lower horizontal portion around the axis 27. The rod 26 will be articulated to the vertical rod 29, itself articulated to the rod no 30, itself connected to chain No. 34, connected to rod No. 35, this rod No. 35 in its end portion serving to support the shutter flap No. 37.

A ce stade, le foyer fermé est fonctionnel. Il ne reste plus que i faire du feu, l'ensemble des opérations s'étant réalisé en une heure à une heure 30 maximum. Le feu étant en fonctionnement, il ne reste plus qu'à jouer sur le levier nO 26 par la poignée nO 25 et régler l'importance du feu à partir des 4 fenêtres no 43. La fenêtre inférieure donnera une position verticale nO 40 au volet n 37. La fenêtre no 2 donnera une position n 39, la fenêtre n0 3 la position no 38 et la fenêtre n 4 la position ne 37, c'est à dire horizontale. Dans cette position, le foyer fermé fonctionne en feu continu et assure une autonomie de 13 Heures. Dans le cas où le levier n 26 sera mis en position inférieure maximum, la porte escamotable pourra être ouverte et permettra le fonctionnement en foyer ouvert.  At this stage, the closed hearth is functional. All that remains is to make a fire, all of the operations having been carried out in one hour to an hour and a half maximum. With the light in operation, all that remains is to play on lever No. 26 by the handle No. 25 and adjust the importance of the light from the 4 windows No. 43. The lower window will give a vertical position No. 40 to the shutter n 37. Window no 2 will give a position n 39, window no 3 position no 38 and window no 4 the position no 37, ie horizontal. In this position, the closed hearth operates in continuous fire and provides an autonomy of 13 hours. In the event that lever No. 26 is put in the maximum lower position, the retractable door can be opened and will allow operation in an open hearth.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Dispositif récupérateur de calories avec fonctionnement foyer fermé et feu continu caractérisé en ce qu'il comporte un foyer fermé ou caissette parallélépipédique présentant une ouverture rectangulaire sur son toit horizontal permettant de recevoir un avaloir démontable, un volet d'obturation des fumées en sortie d'avaloir commandé par un levier depuis l'extérieur du foyer fermé, une double paroi, un récupérateur à air ou à eau adapté, une grille pare-braises, un bac collecteur de cendres, une porte escamotable. 1. Calorie recovery device with closed hearth and continuous fire operation, characterized in that it comprises a closed hearth or parallelepipedal box having a rectangular opening on its horizontal roof making it possible to receive a removable outlet, a shutter for shutting off the fumes at the outlet downstream controlled by a lever from outside the closed hearth, a double wall, an air or water recuperator adapted, an ember protection grid, an ash collecting tank, a retractable door. 2. Dispositif selon la revendication 1. caractérisé en ce que l'avaloir démontable se rentre horizontalement dans le foyer fermé en place et se met en place verticalement en manoeuvrant du bas vers le haut pour le placer dans le logement prévu à cet effet dans le toit, se fixe par l'intérieur du foyer fermé et par le dessous du toit horizontal. 2. Device according to claim 1. characterized in that the removable hood comes horizontally into the closed hearth in place and is set up vertically by maneuvering from bottom to top to place it in the housing provided for this purpose in the roof, attaches from inside the closed hearth and from below the horizontal roof. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la buse de sortie de l'avaloir contient un volet de fermeture arrondi ou de tout autre forme constitué d'un segment horizontal parallèle aux cOtés du foyer fermé avec à une extrémité une poignée extérieure au foyer fermé puis au milieu un axe assurant la rotation et à son autre extrémité, une articulation avec une partie verticale parallèle à la paroi latérale ellemême reliée à une tige constituée de 3 parties, la première partie étant articulée à la précédente et incline à 45 0 par rapport à cette dernière. 3. Device according to claims 1 and 2 characterized in that the outlet nozzle of the drain contains a rounded closing flap or any other form consisting of a horizontal segment parallel to the sides of the closed hearth with at one end a handle outside the closed hearth then in the middle an axis ensuring rotation and at its other end, a joint with a vertical part parallel to the side wall itself connected to a rod made up of 3 parts, the first part being articulated to the previous one and inclined to 45 0 compared to the latter. La deuxième partie est horizontale et coudée à 900 par rapport à la 1ère partie et parallèle à la paroi postérieure ou fond du foyer fermé maintenue à celui-ci par un anneau fixe jouant le râle de charnières et de guides, la dernière partie de ce segment est horizontal,perpendiculairo à la 2ème partie se dirigeant vers l'avant. The second part is horizontal and bent at 900 with respect to the 1st part and parallel to the rear wall or bottom of the closed hearth maintained therewith by a fixed ring playing the rail of hinges and guides, the last part of this segment is horizontal, perpendicular to the 2nd part moving forward. - Un 48mue segment constitué d'une chaînette raccordé à une tige parallèle à un plan vertical allant d'avant en arrière, mais incliné de façon que sa partie inférieure soit vers l'arrière et sa partie supérieure soit dirigée vers l'avant, elle-mbme reliée de manière fixe perpendiculairement à l'axe supportant le volet de fermeture de la buse, Le levier de commande extérieure permettant d'ouvrir en totalité au tiers, au 2 tiers ou de fermer totalement le volet obturateur on fonction de ces 4 positions. - A 48mue segment consisting of a chain connected to a rod parallel to a vertical plane going from front to back, but inclined so that its lower part is towards the rear and its upper part is directed towards the front, it -mbme fixedly connected perpendicularly to the axis supporting the closure flap of the nozzle, The external control lever allowing to open entirely in one third, two thirds or completely close the shutter depending on these 4 positions . 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que l'ensemble du mécanisme soit incorporé au foyer fermé. 4. Device according to claim 3 characterized in that the entire mechanism is incorporated in the closed hearth. 5. Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que une double paroi en forme de U vient se placer à l'intérieur du foyer fermé délimitant un espace intermédiaire dans les parties latérales et le fond du foyer fermé. 5. Device according to claim 1 characterized in that a double U-shaped wall is placed inside the closed hearth defining an intermediate space in the lateral parts and the bottom of the closed hearth. 6. Dispositif suivant revendications 3 4 et 5 caractérisé en ce que le mécanisme soit situé entre la-paroi extérieure et la double paroi latérale. 6. Device according to claims 3 4 and 5 characterized in that the mechanism is located between the outer wall and the double side wall. 7. Dispositif suivant revendication 1 caractérisé en ce que un récupérateur à air ou à eau adapté vient se placer horizontalement à la manière d'un tiroir dans le foyer fermé délimitant la chambre de combustion.  7. Device according to claim 1 characterized in that a suitable air or water recuperator is placed horizontally in the manner of a drawer in the closed hearth delimiting the combustion chamber. 8. Dispositif selon la revendication 1 et la revendication 7 caractérisé en ce que une grille pare-braises vient se loger sous le ré cupérateur guidé par des glissières. 8. Device according to claim 1 and claim 7 characterized in that an embers screen grate is housed under the recuperator guided by slides. 9. Disonsitif selon les revendications 1 7 et 8 caractérisé en ce que un bac collecteur de cendres vient se placer horizontalement sous le récupérateur. 9. Disonsitif according to claims 1 7 and 8 characterized in that an ash collecting tank is placed horizontally under the recuperator. 10. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que une batterie de deux ressorts placés sur le toit aux angles postérieurs reliés entre eux par un cadre assurent une position en équilibre permanent à une porte vitrée articulée sur le cadre cité plus haut avec pour position extrême soit la porte en position fermée, soit la porte en position totalement ouverte escamotée au dessus du foyer fermé. 10. Device according to claim 1 characterized in that a battery of two springs placed on the roof at the rear angles connected together by a frame ensure a position in permanent equilibrium to a glass door hinged on the frame mentioned above with for extreme position either the door in the closed position, or the door in the fully open position retracted above the closed hearth. ll. Dispositif selon les revendications 1 à 10 caractérisé en ce que tous les éléments de la présente invention sont tous assemblables et démontables indéfiniment. ll. Device according to claims 1 to 10 characterized in that all the elements of the present invention are all assembled and removable indefinitely. 12. Ce n'est pas sortir du cadre de l'invention que de placer le mécanisme commandant le volet obturateur à droite ou à gauche dans le foyer fermé ou dans le cas où les ressorts de la porte escamotable sont au nombre de 2, 4 ou plus. Ce n'est pas sortir du cadre de l'invention que de fixer par tout autre système que les boulons ou tiges filetées l'avaloir au foyer fermé. Ce ne sera pas sortir du cadre de l'invention si l'avaloir était de forme rectangulaire, carrée, circulaire ou autre. 12. It is not departing from the scope of the invention to place the mechanism controlling the shutter flap on the right or on the left in the closed hearth or in the case where the springs of the retractable door are 2, 4 or more. It is not departing from the scope of the invention to fix it by any other system than bolts or threaded rods having it in the closed hearth. This will not go beyond the scope of the invention if the drain was of rectangular, square, circular or other shape. 13. Dispositif selon la revendication 7 caractérisé en ce que le récupératour à air ou à eau est constitué deune batterie de tubes cintrés en 3 parties, une horizontale sur laquelle est faite le feu, une partie au fond verticale, une partie horizontale supérieure, cette batterie de tubes étant reliée en partie horizontale inférieure par un collecteur et de manière identique en partie supérieure selon brevet 79 27 615. 13. Device according to claim 7 characterized in that the air or water recuperator consists of a battery of bent tubes in 3 parts, a horizontal on which the fire is made, a part at the vertical bottom, an upper horizontal part, this tube bank being connected in the lower horizontal part by a collector and identically in the upper part according to patent 79 27 615. 14 Dispositif selon les revendications 1 7 et 13 caractérisé en ce que les 10 collecteurs sont en tube carré dans le cas d'un récupérateur à eau, ou en profilé eii forme de U si le récupêrateur est à air, ces profilés recevant dans ce cas un métal déployé en forme de U s'accouplant dans le ler pour reconstituer un tube carré tout en laissant passer l'air chaud  14 Device according to Claims 1 7 and 13 characterized in that the 10 collectors are in square tube in the case of a water recuperator, or in a U-shaped profile if the recuperator is in air, these profiles receiving in this case an expanded metal in the shape of a U coupling in the ler to reconstitute a square tube while letting pass the hot air
FR8305809A 1983-04-01 1983-04-01 CLOSED FIREPLACES Expired FR2543662B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8305809A FR2543662B3 (en) 1983-04-01 1983-04-01 CLOSED FIREPLACES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8305809A FR2543662B3 (en) 1983-04-01 1983-04-01 CLOSED FIREPLACES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2543662A1 true FR2543662A1 (en) 1984-10-05
FR2543662B3 FR2543662B3 (en) 1987-08-07

Family

ID=9287670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8305809A Expired FR2543662B3 (en) 1983-04-01 1983-04-01 CLOSED FIREPLACES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2543662B3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2581736A1 (en) * 1985-05-09 1986-11-14 Barberet Pierre Closed hearth for apartment fireplace
ES2051150A2 (en) * 1991-06-10 1994-06-01 Delgado Candido Sebastian Heat generator (fireplace type) for heating water intended for use in heating installations
WO2010031818A2 (en) * 2008-09-18 2010-03-25 Gareth O'rourke Improved firebacks
CN104791995A (en) * 2015-04-18 2015-07-22 李云明 Kitchen stove type water heater of split assembly structure
GB2581487A (en) * 2019-02-15 2020-08-26 The Efficiency People Trading Ltd Stove

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2581736A1 (en) * 1985-05-09 1986-11-14 Barberet Pierre Closed hearth for apartment fireplace
ES2051150A2 (en) * 1991-06-10 1994-06-01 Delgado Candido Sebastian Heat generator (fireplace type) for heating water intended for use in heating installations
WO2010031818A2 (en) * 2008-09-18 2010-03-25 Gareth O'rourke Improved firebacks
WO2010031818A3 (en) * 2008-09-18 2011-02-10 Gareth O'rourke Improved firebacks
CN104791995A (en) * 2015-04-18 2015-07-22 李云明 Kitchen stove type water heater of split assembly structure
GB2581487A (en) * 2019-02-15 2020-08-26 The Efficiency People Trading Ltd Stove

Also Published As

Publication number Publication date
FR2543662B3 (en) 1987-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1176527A (en) Heating apparatus with heat recuperator
FR2543662A1 (en) Closed hearths
EP0084016B1 (en) Direct removal of flue gases in heating appliances of the closed type
EP0094455B1 (en) Grate for the combustion of solid fuels in stoves, furnaces, fires, etc
FR2512932A1 (en) Domestic fireplace with internal metallic enclosure - has mobile counterbalanced glass door, and lateral discharge ducts for heated air
FR2660049A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING THE SMOKE FROM A COMBUSTION CHAMBER IN ITS UPPER PART TO EVACUATE THEM DOWN.
FR2527315A1 (en) Double hearth burner using solid fuel - has either one or both hearths operating according to heat required
CH635186A5 (en) HOT AIR GENERATOR FOR MOUNTING IN AN OPEN FIRE CHIMNEY.
EP0200595B1 (en) Heating appliance
CA1130682A (en) High thermal output prefabricated wood burning hearth
EP0043318B1 (en) Thermostatic control device for the temperature of a fireplace water heater
FR2508604A1 (en) Solid fuel combustion stove - has corrugated air circulation jacket and sliding front closure panel
FR2581736A1 (en) Closed hearth for apartment fireplace
FR2468839A1 (en) Combined wood burning stove and oven - has half cylindrical refractory lined oven above rectangular combustion chamber with access doors
FR2540606A1 (en) Solid fuel stove
CH644439A5 (en) Heat recuperation device for fireplace
FR2579300A1 (en) Control device for the closing door of a casing for a closed hearth and casing and hearth thus equipped
FR2624261A1 (en) Metal stove for fireplaces
FR2516635A1 (en) SUCTION HOOD FOR AN OPEN FIRE CHIMNEY
FR3121976A1 (en) Wood heater
FR2527314A1 (en) Removable frame for open to closed hearth transformation - has hood and glazed closing door fitted in front of fire, under chimney
FR2504655A1 (en) Earthenware stove for heating building - is prefabricated in factory with exterior parts having decorative designs
FR2580789A1 (en) Heat-recovery apparatus which can be fitted into an open-hearth fireplace
FR2558573A1 (en) Combustion method applicable to combustion chambers of closed hearths, solid-fuel boilers and the like.
FR2536836A1 (en) Device for recuperating heat for chimneys with an open hearth