FR2543597A1

FR2543597A1 - Grouped tile assembled floor laying unit

Info

Publication number: FR2543597A1
Application number: FR8402335A
Authority: FR
Inventors: Franco Fabbri
Original assignee: MONOFORTE SpA
Current assignee: MONOFORTE SpA
Priority date: 1983-03-28
Filing date: 1984-02-16
Publication date: 1984-10-05
Also published as: DE3407365A1

Abstract

The building element (5) is made up from tiles, previously arranged in a group, esp. for laying on floors. These (2) are interconnected by foils (7), pieces of network or strips, made of removable self-adhesive material. This material is pref. removable by hand, and may be transparent or opaque. The tiles can have completely clear bottom surfaces. They can have integral spacers, thinner than themselves, protruding at the bottom edges of their peripheries; or use can be made of inserted separate T-shaped or cruciform spacers.

Description

ELEMENTS MODULAIRES CONSTITUES PAR DES
CARREAUX PRE-ASSEMBLES.MODULAR ELEMENTS CONSTITUTED BY
PRE-ASSEMBLED TILES.

La présente invention se réfère à des éléments modulaires constitués par des carreaux pré-assemblés.The present invention refers to modular elements constituted by pre-assembled tiles.

Les procédés actuellement employés pour la mise en oeuvre de planchers avec des carreaux en matériau céramique et, en particulier, avec des carreaux à mono-cuisson, prévoient la préparation de plans d'appui à niveau sur lesquels sont préparés des lits de mortier, ou sous-couches isolantes, sur lesquelles sont appliqués les carreaux.The methods currently used for the implementation of floors with tiles of ceramic material and, in particular, with single-fired tiles, provide for the preparation of level support surfaces on which mortar beds are prepared, or insulating underlayers, on which the tiles are applied.

En variante et, en particulier, pour le remaniement de planchers déjà existants, on étend sur les plans d'appui des couches de mastic et les carreaux sont collés dessus. Dans tous les cas, les carreaux sont mis en place, un par un, par du personnel qualifié.As a variant and, in particular, for the reworking of already existing floors, layers of mastic are spread over the support surfaces and the tiles are glued to them. In all cases, the tiles are installed, one by one, by qualified personnel.

Pour rendre cette mise en oeuvre plus rapide et moins coûteuse et autoriser son exécution même par du personnel non hautement qualifié, on a étudié des systèmes de pré-assemblage modulaire de parties de planchers et revêtements.To make this implementation faster and less costly and to allow its execution even by non-highly qualified personnel, systems of modular pre-assembly of parts of floors and coverings have been studied.

Ces éléments modulaires sont essentiellement constitués par une pluralité de carreaux céramiques, pré-assemblés entre eux de manière à former des modules de préférence carrés ou rectangulaires, soutenus et liés par des-éléments élastiques et alvéolaires de support constitués par des points, mailles ou réticules, distribués sur la surface inférieure des carreaux, ou insérés dans des rainures correspondantes ménagées sur cette surface.These modular elements are essentially constituted by a plurality of ceramic tiles, pre-assembled together so as to form preferably square or rectangular modules, supported and linked by elastic and cellular support elements constituted by points, meshes or reticles , distributed on the lower surface of the tiles, or inserted in corresponding grooves formed on this surface.

La mise en oeuvre de ces éléments modulaires, tout en ayant donné d'excellents résultats et permis la réduction des temps de façonnage, même en employant de la main-d'cieuvre non qualifiée, n'est pas entièrement dépourvue d'inconvénients.The implementation of these modular elements, while having given excellent results and enabled the reduction of shaping times, even by employing unskilled octopus, is not entirely without drawbacks.

Dans quelques cas, en effet, on a constaté qu'avec certains éléments élastiques de soutien, les plans de pose des carreaux adhèrent de manière non uniforme à la sous-couche isolante, en laissant entre eux des vides non désirés et inacceptables ou des points de faible adhérence.In some cases, in fact, it has been found that with certain elastic support elements, the laying surfaces of the tiles adhere in a non-uniform manner to the insulating sub-layer, leaving between them unwanted and unacceptable voids or points poor adhesion.

Ces inconvénients, qui peuvent être évités avec des temps de pose plus longs ou avec des sélections plus soignées et coûteuses des matériaux et des formes des éléments élastiques de soutien des carreaux, ont poussé à la recherche de nouvelles solutions pour la réalisation d'éléments modulaires, constitués par des carreaux pré-assemblés, qui permettraient de supprimer lesdits inconvénients.These drawbacks, which can be avoided with longer exposure times or with more careful and costly selections of the materials and shapes of the elastic support elements for the tiles, have led to the search for new solutions for the production of modular elements. , consisting of pre-assembled tiles, which would eliminate these drawbacks.

La présente invention se propose de réaliser des éléments modulaires constitués par des carreaux pré-assemblés, qui permettent d'éviter lesdits inconvénients.The present invention proposes to produce modular elements consisting of pre-assembled tiles, which avoid said drawbacks.

Ces éléments modulaires garantissent l'adhérence totale entre les plans de pose des carreaux et les mastics ou souscouches isolantes et qui permettent leur alignement facile et précis dans la phase de mise en oeuvre. Celle-ci peut être effectuée facilement et avec précision, même par du personnel non qualifié. These modular elements guarantee total adhesion between the laying plans of the tiles and the sealants or insulating undercoats and which allow their easy and precise alignment during the implementation phase. This can be done easily and accurately, even by unqualified personnel.

Un autre but de la présente invention est de réaliser des éléments modulaires, constitués par une pluralité de carreaux pré-assemblés, qui soient de préparation facile, d'installation rapide et qui soient économiques.Another object of the present invention is to produce modular elements, constituted by a plurality of pre-assembled tiles, which are easy to prepare, quick to install and which are economical.

Selon la présente invention, ces buts et d'autres sont atteints au moyen d'éléments modulaires essentiellement constitués par des carreaux en matériau céramique et, en particulier, des carreaux à mono-cuisson, pré-assemblés entre eux de manière à former des modules de préférence carrés ou rectangulaires et reliés entre eux par des feuilles, bandes ou gabarits de matériau- adhésif facilement amovible, transparent ou opaque, placé en relation d'adhérence avec leurs surfaces supérieures.According to the present invention, these and other objects are achieved by means of modular elements essentially constituted by tiles of ceramic material and, in particular, single-fired tiles, pre-assembled together so as to form modules preferably square or rectangular and interconnected by sheets, strips or templates of easily removable, transparent or opaque adhesive material, placed in adhesion relationship with their upper surfaces.

Les carreaux constituant chaque module peuvent être en contact entre eux ou espacés les uns des autres. Dans ce dernier cas, les carreaux peuvent être pourvus, le long de -leurs bords, d'entretoises saillantes, d'une seule pièce avec les carreaux et d'épaisseur inférieure à celle des carreaux eux-mêmes, ou bien entre les arêtes contiguës des carreaux préparés on peut interposer des éléments espaceurs séparés, de même matière ou, de préférence, en matière différente, et ayant une épaisseur inférieure à celle des carreaux. Ces éléments espaceurs ont de préférence une forme en T ou en croix.The tiles constituting each module can be in contact with each other or spaced from each other. In the latter case, the tiles may be provided, along their edges, projecting spacers, in one piece with the tiles and of thickness less than that of the tiles themselves, or between the contiguous edges prepared tiles, it is possible to interpose separate spacer elements, of the same material or, preferably, of a different material, and having a thickness less than that of the tiles. These spacer elements preferably have a T or cross shape.

Pour mieux comprendre les caractéristiques de la présente invention, celle-ci sera décrite ci-après dans le détail, avec référence au dessin annexé qui représente des formes de réalisation préférées non limitatives.To better understand the characteristics of the present invention, it will be described below in detail, with reference to the accompanying drawing which shows non-limiting preferred embodiments.

Les figures 1 et 2 sont des vues schématiques en plan
de deux formes d'éléments modulaires carrés, consti
tuées par des carreaux reliés et assujettis entre eux
avec une feuille de matière adhésive, adhérant à leurs
surfaces supérieures
La figure 3 est une vue schématique en plan d'un autre
exemple de réalisation d'élément modulaire carré, où
la feuille de matière adhésive est, en phase de dépla
cement, partiellement soulevée ;;
La figure 4 est une vue schématique en plan d'une
autre forme de réalisation d'un élément modulaire
carré, où la feuille de matière adhésive reliant les
carreaux est constituée par un réticule galbé
La figure 5 est une vue schématique en plan d'une
variante de réalisation d'un élément modulaire de
forme rectangulaire, où la feuille de matière adhésive
reliant les carreaux a la forme d'une bande
La figure 6 est une vue en perspective partielle d'un
carreau doté d'entretoises, d'une seule pièce avec
lui, qui s'détendent à partir des bords inférieurs et
des arêtes, et
La figure 7 est une vue schématique en plan de la
disposition des carreaux, pourvus d'entretoises et
rapprochés entre eux dans un élément modulaire.Figures 1 and 2 are schematic plan views
of two forms of square modular elements, consti
killed by tiles connected and subject to each other
with a sheet of adhesive material, adhering to their
upper surfaces
Figure 3 is a schematic plan view of another
example of realization of a modular square element, where
the sheet of adhesive material is in the displacement phase
cement, partially raised;
Figure 4 is a schematic plan view of a
another embodiment of a modular element
square, where the sheet of adhesive material connecting the
tiles is formed by a curved reticle
Figure 5 is a schematic plan view of a
alternative embodiment of a modular element of
rectangular shape, where the sheet of adhesive material
connecting the tiles in the form of a strip
Figure 6 is a partial perspective view of a
tile with spacers, in one piece with
him, which extend from the bottom edges and
edges, and
Figure 7 is a schematic plan view of the
arrangement of the tiles, provided with spacers and
joined together in a modular element.

On voit au dessin que les carreaux 1, 2, 3 et 4, de type traditionnel, sont combinés entre eux de manière à former des éléments modulaires de forme carrée 5, ou rectangulaire 6.We see in the drawing that the tiles 1, 2, 3 and 4, of the traditional type, are combined together so as to form modular elements of square shape 5, or rectangular 6.

Dans chaque élément 5 ou 6, les carreaux 1, 2, 3 et 4 sont associés entre eux de manière à préformer une partie du motif ou dessin que l'on désire réaliser pour un plancher ou revêtement.In each element 5 or 6, the tiles 1, 2, 3 and 4 are associated with each other so as to preform part of the pattern or design which it is desired to produce for a floor or covering.

Ces éléments modulaires 5 et 6, de préférence conçus pour le pré-assemblage de carreaux à mono-cuisson pour planchers, peuvent également être efficacement utilisés pour d'autres types de carreaux et pour l'assemblage de revêtements de parois et autres.These modular elements 5 and 6, preferably designed for the pre-assembly of single-fired floor tiles, can also be effectively used for other types of tiles and for the assembly of wall coverings and the like.

Les éléments modulaires 5 et 6 sont obtenus en introduisant et en associant des carreaux 1, 2, 3 et 4 dans des coffrages appropriés.The modular elements 5 and 6 are obtained by introducing and combining tiles 1, 2, 3 and 4 in suitable formwork.

L'association des carreaux est faite de manière à garantir une parfaite uniformité dimensionnelle de tous les éléments modulaires entre eux et à maintenir constant l'intervalle de compensation 10 entre les différents carreaux 1, 2, 3 et 4 et entre les éléments modulaires contigus 5 ou 6, de manière à obtenir leur alignement précis dans la mise en oeuvre et un résultat esthétique final parfait pour les surfaces revêtues.The association of the tiles is made so as to guarantee perfect dimensional uniformity of all the modular elements between them and to maintain constant the compensation interval 10 between the different tiles 1, 2, 3 and 4 and between the adjacent modular elements 5 or 6, so as to obtain their precise alignment in the implementation and a perfect final aesthetic result for the coated surfaces.

L'intervalle 10 entre les carreaux et entre les éléments modulaires, est obtenu au moyen d'entretoises ll solidaires des carreaux et faisant saillie å partir des bords inférieurs des plans périphériques 12.The interval 10 between the tiles and between the modular elements is obtained by means of spacers 11 integral with the tiles and protruding from the lower edges of the peripheral planes 12.

Pendant la formation des éléments modulaires 5 ou 6, les carreaux 1, 2, 3 ou 4 sont rapprochés jusqu'à mettre les entretoises 11 en contact entre elles (figure 7).During the formation of the modular elements 5 or 6, the tiles 1, 2, 3 or 4 are brought together until the spacers 11 come into contact with each other (FIG. 7).

De cette manière, on garantit l'uniformité de l'intervalle 10, et on obtient en outre une stabilité entre les carreaux constituant les éléments modulaires.In this way, the uniformity of the interval 10 is guaranteed, and a stability is also obtained between the tiles constituting the modular elements.

En variante, l'intervalle 10 peut être obtenu au moyen d'entretoises séparées, de matière différente, à insérer mécaniquement entre les arêtes rapprochées des carreaux, pendant l'assemblage des éléments modulaires.Alternatively, the interval 10 can be obtained by means of separate spacers, of different material, to be inserted mechanically between the close edges of the tiles, during the assembly of the modular elements.

Les entretoises 11 séparées peuvent être essentiellement constituées par des éléments en forme de T ou en croix (13), d'épaisseur constante. The separate spacers 11 can essentially consist of T-shaped or cross-shaped elements (13), of constant thickness.

Après avoir combiné entre eux les carreaux 1, 2, 3 et/ou 4, selon les critères susdits, ils sont reliés et assujettis dans leur position exacte, au moyen de l'application sur leurs surfaces supérieures d'une couche-de matériau adhésif, tel que, par exemple, feuilles auto-collantes 7, réticules auto-collants 8 ou bandes auto-collantes 9.After having combined tiles 1, 2, 3 and / or 4, according to the above-mentioned criteria, they are connected and secured in their exact position, by applying a layer of adhesive material to their upper surfaces. , such as, for example, self-adhesive sheets 7, self-adhesive reticles 8 or self-adhesive strips 9.

Ces matériaux auto-collants 7, 8 ou 9 sont, de préférence, constitués par des films de "Cellophane", acétate, PVC, polypropylène, polyéthylène et autres, munis d'une couche de matière adhésive.These self-adhesive materials 7, 8 or 9 are preferably made up of "Cellophane" films, acetate, PVC, polypropylene, polyethylene and others, provided with a layer of adhesive material.

Ils peuvent être transparents ou opaques.They can be transparent or opaque.

Dans le premier cas, la surface émaillée et/ou décorée des carreaux 1, 2, 3 et 4, ainsi que leur disposition et leur forme seront visibles, de sorte que l'acquéreur pourra déjà se rendre compte de la structure, de l'effet décoratif et de -la couleur, avant la mise en oeuvre. In the first case, the enameled and / or decorated surface of the tiles 1, 2, 3 and 4, as well as their arrangement and shape will be visible, so that the purchaser will already be able to realize the structure, the decorative effect and color, before implementation.

Dans le second cas, au contraire, les matériaux autocollants, en plus de leur fonction primaire de liaison et d'assujettissement des carreaux constituant chaque élément modulaire 5 ou 6, protègent leurs surfaces supérieures contre les frottements et l'usure produits pendant l'empilage des éléments modulaires pour le conditionnement, le stockage-, le transport et la mise en oeuvre.In the second case, on the contrary, the self-adhesive materials, in addition to their primary function of bonding and securing the tiles constituting each modular element 5 or 6, protect their upper surfaces against the friction and wear produced during stacking modular elements for packaging, storage, transport and implementation.

Naturellement, ces effets protecteurs sont également déployés par les matériaux auto-collants transparents qui, cependant, pour économie, sont de préférence employés seulement pour les éléments modulaires placés à la partie supérieure de chaque structure.Naturally, these protective effects are also deployed by the transparent self-adhesive materials which, however, for economy, are preferably used only for the modular elements placed at the top of each structure.

Ces matériaux auto-collants peuvent porter sur leur surface supérieure le nom du producteur des éléments modulaires, qui devient ainsi un support publicitaire, et les instructions éventuellement pour la mise en oeuvre, ainsi que les caractéristiques du matériau.These self-adhesive materials can bear on their upper surface the name of the producer of the modular elements, which thus becomes an advertising medium, and the instructions, if necessary, for the implementation, as well as the characteristics of the material.

La réunion des carreaux 1, 2, 3 et 4 de chaque élément modulaire 5 ou 6 peut être effectuée avec des feuilles 7, réticules galbés 8 ou bandes 9, selon les nécessités de jonction entre les éléments modulaires, leur forme et le type de carreaux.The joining of tiles 1, 2, 3 and 4 of each modular element 5 or 6 can be carried out with sheets 7, curved reticles 8 or strips 9, according to the necessities of junction between the modular elements, their shape and the type of tiles. .

De préférence, ces feuilles, réticules ou bandes présentent au moins un bord réduit par rapport à la dimension de l'assemblage modulaire de carreaux sous-jacente, afin de faciliter leur prise manuelle et leur déplacement par accrochage une fois la mise en oeuvre terminée.Preferably, these sheets, reticles or strips have at least one reduced edge relative to the dimension of the modular assembly of underlying tiles, in order to facilitate their manual setting and their movement by hanging once the implementation is complete.

L'emploi de coffrages pour obtenir les éléments modulaires permet d'obtenir une uniformité dimensionnelle parfaite entre les différents éléments modulaires, de manière à compenser les variations de dimensions des carreaux dues à la cuisson, et à rendre uniforme et constant l'intervalle 10 de compensation, soit entre les carreaux constituant les éléments modulaires 5 et 6, soit entre les éléments modulaires eux-mêmes.The use of formwork to obtain the modular elements makes it possible to obtain perfect dimensional uniformity between the different modular elements, so as to compensate for the variations in dimensions of the tiles due to firing, and to make the interval 10 of uniform compensation, either between the tiles constituting the modular elements 5 and 6, or between the modular elements themselves.

La liaison au moyen de feuilles, bandes ou gabarits en matière auto-collante, appliquée sur l?s surfaces supérieures des carreaux constituant chaque élément modulaire, laisse parfaitement libres leurs surfaces inférieures, qui peuvent ainsi adhérer complètement avec le mortier ou le mastic de fixation à la sous-couche isolante de pose, au plancher existant ou autre surface à revêtir. Cela garantit l'adhérence maximale et parfaite des éléments modulaires céramiques aux planchers ou aux surfaces revêtues, conformément aux caractéristiques de résistance requises aux différentes sollicitations auxquelles ces structures peuvent être soumises. The connection by means of sheets, strips or templates of self-adhesive material, applied to the upper surfaces of the tiles constituting each modular element, leaves their lower surfaces perfectly free, which can thus adhere completely with the mortar or the fixing mastic. to the insulating laying underlay, to the existing floor or other surface to be coated. This guarantees maximum and perfect adhesion of ceramic modular elements to floors or coated surfaces, in accordance with the resistance characteristics required for the various stresses to which these structures may be subjected.

Après la mise en oeuvre, le déplacement de ces feuilles ou bandes de matière auto-collante des éléments modulaires est extrêmement facile et rapide ét autorise l'opération ultérieure de remplissage des intervalles 10 entre les carreaux de chaque élément modulaire et entre ces éléments rapprochés, par emploi de produits traditionnels.After implementation, the movement of these sheets or strips of self-adhesive material of the modular elements is extremely easy and rapid and allows the subsequent operation of filling the intervals 10 between the tiles of each modular element and between these close together elements, by using traditional products.

Dans l'opération de remplissage des intervalles 10, les entretoises 11, en saillie le long des bords inférieurs des plans périphériques 12, sont complètement noyées dans le matériau de remplissage, disparaissant ainsi à la vue.In the interval filling operation 10, the spacers 11, protruding along the lower edges of the peripheral planes 12, are completely embedded in the filling material, thus disappearing from view.

De manière analogue, les entretoises 13 elles-mêmes peuvent être noyées dans le matériau de remplissage, ou peuvent être sorties avant la coulée.Similarly, the spacers 13 themselves can be embedded in the filling material, or can be removed before casting.

Les entretoises séparées 13 adhèrent aux surfaces de matière auto-collante, de manière maintenir les carreaux positionnés et espacés. Ces entretoises 13 sont de préférence d'épaisseur inférieure aux carreaux eux-mêmes, afin de pouvoir être facilement recouvertes de matériau de remplissage, ou de pouvoir être facilement sorties pendant l'enlèvement du matériau auto-collant.The separate spacers 13 adhere to the surfaces of self-adhesive material, so as to keep the tiles positioned and spaced. These spacers 13 are preferably of thickness less than the tiles themselves, in order to be able to be easily covered with filling material, or to be able to be easily removed during the removal of the self-adhesive material.

Des modifications peuvent être apportées aux éléments modulaires décrits et représentés, et des variantes peuvent être imaginées par l'homme du métier, sans sortir du cadre de l'invention. Modifications can be made to the modular elements described and shown, and variants can be imagined by those skilled in the art, without departing from the scope of the invention.

Claims

Patent claims

1. Modular element consisting of pre-assembled tiles, characterized in that the tiles (1-4) are connected and secured together by means of sheets (7), strips (9) or templates of removable adhesive material, placed in bond relationship with their upper surfaces.

2. Modular element according to claim 1, characterized in that all the tiles have their perfectly free lower surfaces.

3. Modular element according to claim 1 or 2, characterized in that the self-adhesive material which connects the prepared tiles is removable by manual attachment.

4. Modular element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the adhesive material which connects the prepared tiles is transparent or opaque.

5. Modular element according to one of claims 1 to 4, characterized in that all the tiles have, along the lower edges of their peripheral planes, projecting spacers, in one piece with the tiles and of thickness lower than these.

6. Modular element according to any one of claims 1 to 4, characterized in that between the contiguous edges of the prepared tiles are interposed separate spacers in the shape of a T or cross and of thickness less than that of the tiles.

7. Modular element according to claim 6, characterized in that the spacers are made of a material different from that which constitutes the tiles.