DE3407365A1

DE3407365A1 - Building element comprising pre-arranged tiles

Info

Publication number: DE3407365A1
Application number: DE19843407365
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: MONOFORTE SpA
Current assignee: MONOFORTE SpA
Priority date: 1983-03-28
Filing date: 1984-02-29
Publication date: 1984-10-04
Also published as: FR2543597A1

Abstract

Building elements comprising a plurality of pre-arranged tiles which are connected to one another by film meshes or strips of adhesive material which can be pulled off, is transparent or non-transparent and is attached on the surfaces of the tiles. …<IMAGE>…

Description

"^ntanwälte '"*"' 3407365 Dipl.-Ing. W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing. B.Jochem"^ ntanwälte '" * "' 3407365 Dipl.-Ing. W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing. B. Jochem

Frankfurt am Main . StaüfenstrasseFrankfurt am Main . Staüfenstrasse

Anmelder: MONOFORTE S.p.A. Via Saragozza 92 Modena (Italien)Applicant: MONOFORTE S.p.A. Via Saragozza 92 Modena (Italy)

Bezeichnung: Bauelement aus vorgeordneten FliesenDesignation: Construction element made from upstream tiles

Beschreibungdescription

Die Erfindung bezieht sich auf Bauelemente, die aus vorgeordneten Fliesen besteht.The invention relates to structural elements consisting of upstream tiles.

Die zur Zeit zum Verlegen von Fußböden aus Keramikfliesen und besonders monogebrannten Fliesen angewandten Verfahren sehen die Schaffung von Auflageniveauflächen vor, auf welche die Mörtelbetten oder Zementschichten aufgebracht werden, auf welchen dann die Fliesen verlegt werden. Alternativ und besonders bei Erneuerung bereits bestehender Fußböden werden auf die Auflageflächen Mastixschichten verteilt, und die Fliesen werden darauf aufgeklebt.Currently used for laying ceramic tile floors and In particular, mono-fired tiles applied methods provide for the creation of support level surfaces on which the Mortar beds or cement layers are applied, on which the tiles are then laid. Alternative and special When replacing existing floors, layers of mastic are distributed over the contact surfaces and the tiles are glued to it.

Um diese Verlegung zu beschleunigen und die Kosten zu senken sowie zu erreichen, daß diese Arbeiten auch von nichtqualifiziertem Personal ausgeführt werden können, sind Systeme mit vormontierten Bauelementen für Fußböden und Wandbeläge entwickelt worden. Die Bauelemente dieser Systeme bestehen hauptsächlich aus einer Vielzahl von Keramikfliesen, die untereinander zu vorzugsweise quadratischen oder rechteckigen Elementen vormontiert sind. Diese Elemente werden durch elastische bienenwabenförmige Halteelemente gehalten und verbunden, die ihrerseits aus Maschen, Netzen oder Sieben bestehen, welche auf den unteren Flächen der Fliesen verteilt oder in entsprechenden Rillen dieser Flächen angeordnet sind. Die Verlegung dieser Bauelemente ist nicht frei von Nachteilen, obwohl sie zu sehr guten Resultaten geführt und ermöglicht hat, die Arbeitszeiten auch mit nichtspezialisiertem Personal zu vermindern. In einigen Fällen wurde nämlich festgestellt, daß bei bestimmten elastischen Halteunterlagen die Verlegeflächen der Fliesen ungleichmäßig auf der darunterliegenden Zementschicht aufliegen und unerwünschte Hohlräume oder Flächen mit schlechter Haftung bilden.In order to accelerate this laying and to reduce the costs as well as to achieve that this work also by unqualified Personnel can run, systems with pre-assembled components for floors and wall coverings have been developed been. The structural elements of these systems mainly consist of a large number of ceramic tiles, one below the other are pre-assembled to preferably square or rectangular elements. These elements are made by elastic held and connected honeycomb-shaped retaining elements, which in turn consist of meshes, nets or sieves, which distributed on the lower surfaces of the tiles or in corresponding Grooves of these surfaces are arranged. The installation of these structural elements is not without its drawbacks, though it has led to very good results and has made it possible to increase working hours even with non-specialized staff Reduce. In some cases it was found that with certain elastic support pads, the laying surfaces the tiles lay unevenly on the cement layer underneath and undesired voids or surfaces form with poor adhesion.

Diese Nachteile, die sich nur durch längere Verlegungszeiten und genauere und damit teure Auswahl der Materialien und der Formen der elastischen Halteelemente der Fliesen vermeiden lassen, haben zur Suche nach neuen Lösungen für die Herstellung von Bauelementen aus vormontierten Fliesen ohne diese Nachteile geführt.These disadvantages, which only result from longer laying times and more precise and therefore expensive selection of materials and the Let shapes of the elastic retaining elements of the tiles avoid, have to search for new solutions for the production of components made from pre-assembled tiles without these disadvantages.

Aufgabe der Erfindung ist es, die obengenannten Nachteile durch die Schaffung von Bauelementen auszuschalten, die aus einer Vielzahl von vormontierten Fliesen bestehen, welche bei kostengünstiger Herstellung leicht vorbereitet und schnell montiert werden können, die ferner eine vollständige Haftung zwischen der Auflagefläche der Fliesen und der darunter liegenden Mastix- oder Zementschicht gewährleisten und die eine leichte und präzise Anpassung während des Verlegens gestatten, so daß das Verlegen leicht und genau auch durch nichtqualifiziertes Personal ausgeführt werden kann.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned disadvantages by creating components that consist of consist of a variety of pre-assembled tiles, which can be prepared easily and quickly while being inexpensive to manufacture can be mounted, which also ensures complete adhesion between the bearing surface of the tiles and the one underneath ensure the lying mastic or cement layer and allow easy and precise adjustment during installation, so that the laying can be carried out easily and precisely even by unqualified personnel.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die grundsätzlich aus Keramikfliesen und besonders aus monogebrannten Fliesen bestehenden Fliesen untereinander so geordnet werden, daß sie vorzugsweise quadratische oder rechteckige Elemente bilden, und dann untereinander mit Folien, Netzen oder Streifen aus leicht abziehbarem Klebematerial, welches durchsichtig oder opak ist, mit der Klebefläche auf der Oberfläche der Fliesen zu einem Bauelement verbunden werden. Die Fliesen, aus denen jedes Element besteht, können in Anlage aneinander oder mit Abstand eine von der anderen angeordnet sein. Im letzteren Fall können die Fliesen an ihren Rändern vorstehende integrierte Abstandhalter mit geringerer Stärke als die Fliesen selbst haben, oder es können zwischen die Ecken der vorangeordneten Fliesen separate Abstandhalter eingefügt werden, die aus demselben oder vorzugsweise aus anderem Material bestehen und eine geringere Stärke als die Fliesen selbst haben.According to the invention this object is achieved in that the Basically made of ceramic tiles and especially tiles consisting of monofired tiles are arranged in this way that they preferably form square or rectangular elements, and then with one another with foils, nets or strips of easily peelable adhesive material, which is clear or opaque, with the adhesive surface on the surface of the tiles are connected to form a building element. The tiles that make up each element can be planted in be arranged one next to the other or at a distance from the other. In the latter case, the tiles can be on their edges have protruding integrated spacers of lesser thickness than the tiles themselves, or it can be between the Corners of the pre-arranged tiles are inserted separate spacers, which are made from the same or, preferably, from another Material and are less thick than the tiles themselves.

Diese Abstandhalterelemente sind vorzugsweise T-förmig oder kreuzförmig ausgebildet.These spacer elements are preferably T-shaped or cross-shaped.

Um den Grundgedanken der Erfindung besser zu verstehen, werden nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnung einige bevorzugte Ausführungsbeispiele beschrieben/ die erläuternd aber nicht einschränkend für die vorliegende Erfindung sind. Es zeigen:In order to better understand the basic idea of the invention, some preferred exemplary embodiments are described below with reference to the drawing described / which are illustrative but not restrictive of the present invention. Show it:

Fig. 1 und 2 in schematischer Darstellung die Draufsicht auf zwei quadratische Bauelemente, die aus Fliesen bestehen, welche untereinander durch eine Folie aus Klebematerial verbunden sind, das auf ihre Oberfläche aufgeklebt ist,Fig. 1 and 2 in a schematic representation, the plan view of two square components, which are made of tiles consist, which are connected to each other by a sheet of adhesive material that is on their Surface is glued on,

Fig. 3 in schematischer Darstellung die Draufsicht auf ein anderes Ausführungsbeispiel eines quadratischen Bauelements, bei welchem die Klebematerialfolie in der Abzugsphase teilweise angehoben ist,Fig. 3 in a schematic representation of the plan view Another embodiment of a square component, in which the adhesive material film is partially raised in the withdrawal phase,

Fig. 4 in schematischer Darstellung eine weitere Ausführung eines quadratischen Bauelements, bei dem das Klebematerial, das die Fliesen zusammenhalt, aus einem vorgeformten Netz besteht,Fig. 4 in a schematic representation of a further embodiment of a square component in which the adhesive that holds the tiles together consists of a pre-formed mesh,

Fig. 5 in schematischer Darstellung noch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Bauelements, welches rechteckige Form hat und bei dem das Klebematerial, das die Fliesen zusammenhalt, streifenförmig ausgebildet ist,FIG. 5 shows, in a schematic representation, yet another exemplary embodiment of a component which rectangular in shape and in which the adhesive material that holds the tiles together is strip-shaped is trained,

Fig. 6 in perspektivischer Darstellung einen Teil einer Fliese mit integrierten Abstandhaltern, die von den Unterkanten ausgehen,undFig. 6 is a perspective view of a part of a tile with integrated spacers, which from run out of the bottom edges, and

Fig. 7 in schematischer Darstellung eine Draufsicht auf die Anordnung von Fliesen, die mit Abstandhaltern versehen und zueinander als Bauelement angeordnet sind.Fig. 7 is a schematic representation of a plan view of the arrangement of tiles with spacers are provided and arranged to each other as a component.

Gemäß der Zeichnung werden die Fliesen 1, 2, 3 und 4, die von herkömmlicher Ausführung sind, auf geeignete Art untereinander kombiniert, um quadratische Bauelemente 5 oder rechteckige Bauelemente 6 zu bilden.According to the drawing, tiles 1, 2, 3 and 4, which are from conventional design are combined in a suitable way to form square components 5 or rectangular To form components 6.

Bei jedem solchen Bauelement 5 bzw. 6 können die Fliesen untereinander auf eine Weise kombiniert sind, daß sie einen Teil eines vorherrschenden Motivs bilden, zu dem sie bei der Herstellung eines Fußbodens zusammengefügt werden.In each such component 5 or 6, the tiles can be interconnected are combined in a way that they form part of a predominant motif to which they are made in manufacture of a floor can be joined together.

Derartige Bauelemente, die vorzugsweise für die Vormontage von monogebrannten Fußbodenfliesen gedacht sind, können jedoch ebenso und gleichwirkend auch für andere Fliesentypen und für die Montage von Wandbelägen o.dgl. verwendet werden.Such components, which are preferably intended for the pre-assembly of mono-fired floor tiles, can, however as well and with the same effect for other types of tiles and for the installation of wall coverings or the like. be used.

Die Bauelemente 5 bzw. 6 werden durch Einsetzen und passendes Zuordnen der Fliesen 1,2, 3 und 4 in geeignete Formkästen erhalten. The components 5 and 6 are obtained by inserting and matching the tiles 1, 2, 3 and 4 in suitable molding boxes.

Die Anordnung, der.Fliesen erfolgt so, daß eine genaue Maßübereinstimmung aller Bauelemente untereinander gewährleistet ist und daß eine konstante Ausgleichsfuge 1o sowie zwischen den einzelnen Fliesen 1,2, 3 und 4 als auch den Bauelementen 5 bzw. 6 untereinander aufrechterhalten wird, so daß eine genaue Aneinanderreihung während des Verlegens und ein einwandfreies ästhetisches Endergebnis für den Fußboden oder die verkleidete Oberfläche erzielt wird.The arrangement of the tiles takes place in such a way that an exact match of dimensions of all components is guaranteed to each other and that a constant compensation joint 1o and between the individual tiles 1, 2, 3 and 4 as well as the components 5 and 6 with each other is maintained, so that an accurate Lined up during laying and a perfect one aesthetic end result for the floor or the clad surface is achieved.

Die Fuge 1o zwischen Fliese und Fliese und zwischen Bauelement und Bauelement wird durch Abstandhalter 11 zwischen den Fliesen, die an den unteren Rändern der Seitenkanten 12 vorstehen, erhalten. The joint 1o between tile and tile and between component and component is made by spacers 11 between the tiles, which protrude at the lower edges of the side edges 12 received.

Während der Herstellung der Bauelemente 5 bzw. 6 werden die Fliesen 1,2, 3 oder 4 aneinandergelegt, bis die Abstandhalter 11 (Fig. 7) einanderstoßen.During the production of the components 5 or 6, the tiles 1, 2, 3 or 4 are placed against one another until the spacers 11 (Fig. 7) collide.

Auf diese Weise wird nicht nur die Gleichförmigkeit der Fuge gewährleistet, sondern auch eine erwünschte Stabilität zwischen den Fliesen, die die Bauelemente bilden, erreicht.In this way not only the uniformity of the joint is guaranteed, but also a desired stability between the tiles that make up the building elements.

Alternativ kann die Fuge 1o auch durch separate Abstandhalter erhalten werden, die aus beliebigem Material bestehen und mechanisch zwischen die Ränder der aneinandergereihten Fliesen während der Montage der Bauelemente eingefügt werden. Die separaten Abstandhalter 11 können grundsätzlich aus T-förmigen oder kreuzförmigen Elementen 13 mit gleichbleibender Stärke bestehen.Alternatively, the joint 1o can also be made using separate spacers can be obtained, which are made of any material and mechanically between the edges of the lined up tiles inserted during the assembly of the components. The separate spacers 11 can basically consist of T-shaped or Cross-shaped elements 13 consist of constant thickness.

Wenn die Fliesen 1, 2, 3 und/oder 4 unter den obengenannten Bedingungen untereinander kombiniert worden sind, werden sie durch Auflegen einer Klebematerialschicht auf ihre obere Fläche verbunden und zu dem Element 5 bzw. 6 vereinigt. Die Klebematerialien können beispielsweise Klebefolien 7, selbstklebende Netze oder selbstklebende Streifen 9 sein.When the tiles 1, 2, 3 and / or 4 have been combined with one another under the above conditions, they are connected by laying a layer of adhesive material on their upper surface and united to form the element 5 or 6, respectively. The adhesive materials can be, for example, adhesive films 7, self-adhesive nets or self-adhesive strips 9.

Die obengenannten selbstklebenden Materialien 7, 8 oder 9 bestehen vorzugsweise, aber nicht einschränkend, aus Cellophan, Azetat, PVC, Polypropylen, Polyäthylen und ähnlichem, auf die eine Klebeschicht aufgebracht ist.The above-mentioned self-adhesive materials 7, 8 or 9 are made preferably, but not by way of limitation, cellophane, acetate, PVC, polypropylene, polyethylene and the like to the an adhesive layer is applied.

Sie können transparent oder undurchsichtig sein. Im ersten Fall erlauben sie die Sicht auf die emaillierte und/oder gemusterte Oberfläche der Fliesen 1, 2, 3 und 4, deren Anordnung und deren Form, so daß der Käufer sich von der Struktur, dem Dekor und der Farbe vor dem Verlegen überzeugen kann.They can be transparent or opaque. In the first case, they allow a view of the enamelled and / or patterned Surface of tiles 1, 2, 3 and 4, their arrangement and shape, so that the buyer can distinguish the structure, the decor and the color can convince before laying.

Im zweiten Fall dagegen schützen die Selbstklebematerialien außer ihrer primären Funktion der Verbindung und Vereinigung der Fliesen, die jedes Bauelement 5 bzw. 6 bilden, die Ober-' fläche gegen Kratzer und Abrieb während des Stapeins der Bauelemente beim Verpacken, Lagern, Transportieren und Verlegen. Natürlich erfüllen auch die transparenten Selbstklebematerialien diese Schutzfunktionen, empfehlen sich aber, auch aus Kosten-In the second case, on the other hand, the self-adhesive materials protect in addition to their primary function of connection and union of the tiles that form each building element 5 or 6, the surface against scratches and abrasion during the stacking of the building elements when packing, storing, transporting and laying. Of course, the transparent self-adhesive materials also meet these protective functions, however, are recommended, also for reasons of cost

gründen, nur für diejenigen Bauelemente, die in der Konfektion oben aufliegen.establish, only for those components that are on top of the assembly.

Die Selbstklebematerialien können auf ihrer Oberfläche auch ganz oder teilweise mit dem Namen der Elementenherstellerin zum Zwecke der Werbung und/oder mit Hinweisen auf das Verlegen und die Materialeigenschaften bedruckt werden.The self-adhesive materials can also be wholly or partially labeled with the name of the element manufacturer on their surface For advertising purposes and / or printed with information about the laying and the material properties.

Die Verbindung der Fliesen 1, 2, 3 und 4 eines jeden BauelementsThe connection of tiles 1, 2, 3 and 4 of each building element

5 oder 6 kann durch Folien 7, strukturierte Netze 8 oder Streifen 9 je nach den Bedürfnissen für die Verbindung zwischen den Bauelementen, ihrje Form und den Fliesentyp ausgeführt werden, Vorzugsweise haben diese Folien, Netze oder Streifen wenigstens eine gegenüber der Abmessung der darunterliegenden Fliesenkombination reduzierte K[ante, um das Anheben und das Abreißen nach dem Verlegen zu erleichtern. Der Einsatz von Formkästen, um die Bauelemente zu erhalten, bringt eine genaue Maßübereinstimmung zwischen den verschiedenen Bauelementen, so daß Unterschiede in den Abmessungen der einzelnen Fliesen infolge Schwankungen während des Brennens ausgeglichen werden und die Ausgleichsfugen 1o sowohl zwischen den Fliesen, die die Bauelemente 5 bzw. 5 or 6 can be made up of foils 7, structured nets 8 or strips 9 depending on the needs for the connection between the construction elements, their shape and the type of tile, These foils, nets or strips preferably have at least one opposite the dimension of the tile combination below reduced edge to facilitate lifting and tearing off after installation. The use of molding boxes to make the Obtaining components brings an exact dimensional match between the various components, so that differences be compensated in the dimensions of the individual tiles due to fluctuations during firing and the compensating joints 1o both between the tiles, the structural elements 5 and

6 bilden, als auch zwischen den aneinandergelegten Bauelementen selbst gleichförmig und gleichmäßig ausfallen.6 form, as well as turn out to be uniform and uniform between the juxtaposed components themselves.

Das Verbindungssystem durch Folien, Netze oder Streifen aus Selbstklebematerial, die auf die oberen Flächen der Fliesen, die ein jedes Bauelement bilden, aufgebracht werden, läßt ihre unteren Flächen völlig frei, die somit gänzlich auf dem Mörtel oder dem Mastix zur Befestigung auf der Verlegefläche des bestehenden Fußbodens bzw. der zu verkleidenden Wandfläche aufliegen können. Dies garantiert die beste und perfekteste Bindung der keramischen Bauelemente an den Fußboden oder die zu verkleidende Wandfläche in Übereinstimmung mit der geforderten Eigenschaft der Unempfindlichkeit gegen Beanspruchungen, denen die obengenannten Strukturen unterworfen werden können.The connection system is made up of foils, nets or strips Self-adhesive materials that are applied to the upper surfaces of the tiles that make up each building element leave theirs Lower surfaces completely free, which is therefore entirely on the mortar or mastic for attachment to the laying surface of the existing Can rest on the floor or the wall surface to be covered. This guarantees the best and most perfect bond the ceramic components to the floor or the wall surface to be covered in accordance with the required Property of insensitivity to the stresses to which the above-mentioned structures can be subjected.

Nach dem Verleoen ist das Abziehen der Foliennetze oder Streifen aus Selbklebematerial von den Bauelementen äußerst leicht und schnell durchzuführen und erlaubt, die Fugen 1o zwischen den Fliesen eines jeden Bauelements und zwischen den genannten aneinandergereihten Elementen mit herkömmlichen Materialien zu füllen.After laying, the film nets or strips are removed made of self-adhesive material from the building elements extremely easily and quickly and allows the joints 1o between the tiles of each building element and between the said elements in a row with conventional materials to fill.

Beim Ausfüllen der Fugen 1o werden die integrierten Abstandhalter 11, die aus den unteren Kanten der Umfangsflachen herausschauen, vollständig mit Füllmaterial überdeckt und sind dann nicht mehr sichtbar.When filling in the joints 1o, the integrated spacers 11, which look out from the lower edges of the peripheral surfaces, completely covered with filling material and are then no longer visible.

Analog können auch die separaten Abstandhalter 13 mit Füllmaterial abgedeckt werden, oder sie können vor dem Verfugen herausgenommen werden.Similarly, the separate spacers 13 can also be filled with filler material covered, or they can be removed before grouting.

Die in Fig. 6 gestrichelt angedeuteten separaten Abstandhalter 13 sind an die Oberfläche des Selbstklebematerials gebunden, so daß sie die Fliesen in Stellung und im richtigen Abstand zueinander halten. Diese Abstandhalter 13 haben vorzugsweise eine kleinere Stärke als die Fliesen selbst, so daß sie leicht mit Füllmaterial überdeckt oder leicht während der Abziehphase des Selbstklebematerial entfernt werden können.The separate spacers 13 indicated by dashed lines in FIG. 6 are bonded to the surface of the self-adhesive material, see above that they keep the tiles in place and at the right distance from one another. These spacers 13 preferably have a smaller thickness than the tiles themselves, so that they are easily covered with filler material or easily during the stripping phase of the self-adhesive material can be removed.

- 40- - 40-

- Leerseite - - blank page -

Claims

1. Component, which consists of upstream tiles, thereby marked eichnet that the tiles are connected and united with one another by foils, nets or strips made of removable, self-adhesive material, which is attached with the adhesive surface on the upper surface of the tiles.

2. Component according to claim 1, characterized in that that all tiles have completely free lower surfaces.

3. Component according to claim 1 or 2, characterized in that that the self-adhesive material that connects the tiles is removable by hand.

4. Component according to one of claims 1 to 3, characterized in that the adhesive material that the tile connects, is transparent or opaque.

5. Component according to one of claims 1 to 4, characterized in that all tiles on the lower Integrated spacers protruding from the edges of their peripheral surfaces, which are less thick than the tiles themselves

have .

6. Component according to one of claims 1 to 4, characterized in that between the one another adjacent edges of the tiles are inserted separate spacers, which are T-shaped or cross-shaped with a thinner than the tiles are formed.

7. The component according to claim 6, characterized in that the spacers are made of another material as the tile is made.