FR2543586A1 - FABRIC DYEING MACHINE AND INSTALLATION COMPRISING THE SAME - Google Patents
FABRIC DYEING MACHINE AND INSTALLATION COMPRISING THE SAME Download PDFInfo
- Publication number
- FR2543586A1 FR2543586A1 FR8305454A FR8305454A FR2543586A1 FR 2543586 A1 FR2543586 A1 FR 2543586A1 FR 8305454 A FR8305454 A FR 8305454A FR 8305454 A FR8305454 A FR 8305454A FR 2543586 A1 FR2543586 A1 FR 2543586A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- machine
- fabric
- tank
- chute
- turnstile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B3/00—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
- D06B3/28—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics propelled by, or with the aid of, jets of the treating material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet une machine à teindre les tissus, ainsi qu'unie installation pour la teinture de tissus comprenant cette machine. The subject of the present invention is a machine for dyeing fabrics, as well as a combined installation for dyeing fabrics comprising this machine.
Il existe une grande variété de machines à teindre les tissus. On distingue les machines à injection directe ou immergée, ces machines à débordement, des machines à injection combinée. There is a wide variety of fabric dyeing machines. A distinction is made between direct or submerged injection machines, these overflow machines, and combined injection machines.
La tendance actuelle est d'utiliser des machines mixtes avec un transfert du tissu hors du bain tinctorial, à rapport de bain ultracourt. Toutes ces machines ont cependant l'inconvénient de faire subir au tissu humide des efforts de traction au cours du transfert, qui provoquent des de forma- tions de structure de tissu par le déplacement des fils et des fibres. The current trend is to use mixed machines with a tissue transfer out of the dye bath, in relation to ultra-short bath. All these machines however have the drawback of subjecting the wet fabric to tensile stresses during transfer, which cause fabric structure formations by the displacement of the threads and fibers.
De plus certaines fibres, telles les fibres acryliques ne supportent aucun effort de traction sous certaines conditions de traitement comme de température ou en présence de certains agents chimiques. In addition, certain fibers, such as acrylic fibers, do not withstand any tensile stress under certain treatment conditions such as temperature or in the presence of certain chemical agents.
La plupart des machines travaillent le tissu sous forme de boyau ou de torsade et ne peuvent le faire en largeur, ce qui constitue un autre inconvénient quand une granae homogénéi- té de teinture est recherchée. Most machines work the fabric in the form of a hose or a twist and cannot do it in width, which is another disadvantage when a uniformity of dyeing is sought.
La machine à teindre les tissus suivant l'invention a pour objet de remédier à ces inconvénients tout en gardant les avantages des autres machines, en particulier de celles à rapport de bain ultracourt, avec les économies de temps, de chaleur, etc. The purpose of the fabric dyeing machine according to the invention is to remedy these drawbacks while retaining the advantages of other machines, in particular those with an ultra-short bath ratio, with the savings in time, heat, etc.
La machine à teindre les tissus suivant l'invention est caractérisée par un tablier servant de support au tissu au cours de son transfert depuis le fond de la cuve jusqu'à la partie supérieure de ladite cuve. The machine for dyeing fabrics according to the invention is characterized by an apron serving as a support for the fabric during its transfer from the bottom of the tank to the upper part of said tank.
Plus particulièrement, la machine a teindre les tissus suivant l'invention est caractérisée par un tablier servant au tissu à son entrée en passant sur le tourniquet d'entrainement vers la goulotte, où le tissu est entraîné par le liquide de teinture, pour être repris ensuite-par ledit tablier support au fond ae la cuve et transféré au tourniquet d'entraînement. More particularly, the machine for dyeing fabrics according to the invention is characterized by an apron serving the fabric as it enters by passing over the drive turnstile towards the chute, where the fabric is entrained by the dyeing liquid, to be taken up then by said support apron at the bottom of the tank and transferred to the drive turnstile.
L'opération devient continue jusqutà l'achèvement de teinture.The operation becomes continuous until the completion of dyeing.
D'autres particularités et avantages de la machine suivant l'invention ressortiront de la description qui va suivre, d'une installation pour teindre les tissus comprenant une telle machine, faite en renard des figures annexes et donnant, à titre explicatif mais nullement limitatif, une forme préfé- rée de réalisation
- la Fig. 1 est une vue en plan schématique d'une installation comprenant une machine a teinare les tissus suivant l'invention,
- la Fig. 2 est une vue en coupe verticale schématique d'une machine à teindre les tissus a' débordement suivant l'invention,
- la Fig. 3 donne une coupe partielle du tablier support d'une machine à teindre les tissus, suivant l'invention.Other particularities and advantages of the machine according to the invention will emerge from the description which follows, of an installation for dyeing fabrics comprising such a machine, made in fox of the annexed figures and giving, by way of explanation but in no way limiting, a preferred embodiment
- Fig. 1 is a schematic plan view of an installation comprising a machine for cleaning fabrics according to the invention,
- Fig. 2 is a schematic vertical sectional view of a machine for dyeing overflowing fabrics according to the invention,
- Fig. 3 gives a partial section of the support apron of a machine for dyeing fabrics, according to the invention.
L'installation à teindre les tissus illustrée à la figure 1, comprend outre la machine 1 proprement dite, une cuve 2 de préparation du liquide de teinture avec ses arrivées respectives de vapeur 2 et d'eau 4, ses vannes de vidange 5 et d'injection 6. The installation for dyeing the fabrics illustrated in FIG. 1 comprises, in addition to the machine 1 proper, a tank 2 for preparing the dyeing liquid with its respective inlets of steam 2 and of water 4, its drain valves 5 and d injection 6.
La solution est amenée dans le circuit liquide par une tuyauterie 7 et une vanne de t'bypass" 8. Une pompe 9 actionnée par un moteur 10 fait circuler le liquide, dont le débit est réglé par la vanne 11, et qui pénètre dans la machine 1 par un distributeur 12 à l'entrée d'une goulotte 13. Le liquide entre dans la goulotte 13 par débordement et entraîne le tissu venant d'un tourniquet 23 vers l'autre extrémité supérieure de la machine 1 avant de remplir une cuve 14 de teinture jusqu'au niveau souhaité.Le liquide sort de la cuve 14 en passant par un filtre 15 avant d'etre réchauffé dans un échangeur de chaleur 16, muni de vannes 17 d'entrée et de sortie d'eau et de vapeur. I1 est ensuite repris par la pompe 9 qui assure simultanément un bonne homogénéisation de la température dans tout le liquide avant d'etre réintroduit dans la machine 1. The solution is brought into the liquid circuit by a pipe 7 and a t'pypass "valve 8. A pump 9 actuated by a motor 10 circulates the liquid, the flow rate of which is regulated by the valve 11, and which enters the machine 1 by a distributor 12 at the entrance of a chute 13. The liquid enters the chute 13 by overflow and drives the fabric coming from a turnstile 23 towards the other upper end of the machine 1 before filling a tank 14 of dye to the desired level. The liquid leaves the tank 14 passing through a filter 15 before being reheated in a heat exchanger 16, provided with valves 17 for entering and leaving water and steam I1 is then taken up by the pump 9 which simultaneously ensures good homogenization of the temperature throughout the liquid before being reintroduced into the machine 1.
La machine 1 à teindre les tissus suivant l'invention illustrée à la figure 2 comprend comme éléments essentiels la cuve 14, un tourniquet dtentralnement 23 sur lequel est monté un tablier support 20, une goulotte 13 d'écoulement du liquide distribué par le double distributeur 12, d'un plieur automatique 21 de tissus de course réglable et commandé nar un variateur de vitesse mécanique, un système d'embarrage 22 réglable constitué d'-un ensemble de trois rouleaux montés sur crémaillère, d'un rouleau 25 qui avec le tourniquet d'entrae- nement 23 constitue un ensemble de roues dentées et pignons reliés par une channe 31 sur laquelle sont fixés des supports 32 formant le tablier support 20, avec des lattes 33. The machine 1 for dyeing the fabrics according to the invention illustrated in FIG. 2 comprises as essential elements the tank 14, a turntable 23 on which a support deck 20 is mounted, a chute 13 for the flow of the liquid distributed by the double distributor 12, an automatic folding machine 21 of adjustable and controlled running fabrics by a mechanical speed variator, an adjustable fastening system 22 consisting of a set of three rollers mounted on a rack, a roller 25 which with the drive turnstile 23 constitutes a set of toothed wheels and pinions connected by a chain 31 on which are fixed supports 32 forming the support deck 20, with slats 33.
La machine 1 suivant l'invention est également équipée dtune hotte 30 de protection contre les émanations de vapeur du bain de teinture, qui se trouve au dessus du tourniquet 23 d'entratnement et est munie d'une porte 29 de chargement et de déchargement du tissu 18. The machine 1 according to the invention is also equipped with a hood 30 for protection against vapor emanations from the dye bath, which is located above the drive turnstile 23 and is provided with a door 29 for loading and unloading the fabric 18.
En outre il est prévu une porte de visite 26 située à 1tarrière de la machine, servant au contrtle de l'écoulement du tissu et du nettoyage du bain. La machine comprend également un système dtarret automatique 27, une goulotte de vidange 28, des vannes de trop plein et de vidange (35), et d'autres appareils auxiliaires tels que thermomètre, niveau, etc. In addition, an inspection door 26 is provided, situated at the rear of the machine, serving to control the flow of the fabric and the cleaning of the bath. The machine also includes an automatic shutdown system 27, a drain chute 28, overflow and drain valves (35), and other auxiliary devices such as a thermometer, level, etc.
Pour faciliter la mise en route du traitement de teinture, une sangle est prévue à l'intérieur de la machine suivant le parcours que prendra le tissu dans la machine. Le tissu 18 est déroulé d'un tourniquet de décllargement 19 et fixé à une extrémité de ladite sangle qui pend au tourniquet 23 d'entraPnement, tandis que l'autre extrémité de la sangle pend au rebord de la cuve 14 au droit de la porte 29 de chargement de la hotte 30. To facilitate the start of the dyeing treatment, a strap is provided inside the machine along the path that the fabric will take in the machine. The fabric 18 is unwound from a release turnstile 19 and fixed to one end of said strap which hangs from the drive turnstile 23, while the other end of the strap hangs from the edge of the tank 14 to the right of the door 29 for loading the hood 30.
Le tourniquet dtentraînement 23 est mis en mouvement, entraîné par un moto-réducteur non représenté dont la vitesse est réglable au moyen d'un convertisseur de fréquence permet tant une vitesse de déroulement du tissu de l'ordre de 40 à 400 m/minute. The drive turnstile 23 is set in motion, driven by a gearmotor (not shown), the speed of which is adjustable by means of a frequency converter, so that a fabric unwinding speed of the order of 40 to 400 m / minute.
Lors de la mise en route, le tourniquet 23 tcurne à vitesse réduite et entrante le tissu vers la goulotte 13, où le liquide de traitement est mis en circulation et entraîne le tissu à l'autre extrémité de la goulotte 13, où il est mis en plis par le plieur automatique 21, les plis tombant et stac- cumulant au fond de la cuve dans le liquide de traitement jusqu'à ce que la pièce entière du tissu à traiter ait pénétré dans la machine. A ce moment, en tirant sur la sangle par l'extrémité libre au dehors de la hotte 30, il est possible de remonter le tissu et de coudre les deux extrémités de la pièce de tissu pour la mise en route du traitement continu.Le transfert du tissu imbibé de liquide du fond de la cuve 14 vers la goulotte d'entraRnement 13 se fait sans efforts marquants de traction gracie au tablier-support 20 qui, monté sur une chaîne monte le tissu du rouleau 25 dans le fond de la cuve 14 jusqu'au tourniquet d'entraSnement 23. Suivant que le tissu est traité en largeur ou en boyau, le système d'embarrage est inclus ou non dans le déroulement du tissu. During start-up, the turnstile 23 at low speed and entering the tissue towards the chute 13, where the treatment liquid is circulated and drives the tissue to the other end of the chute 13, where it is put in folds by the automatic folder 21, the folds falling and accumulating at the bottom of the tank in the treatment liquid until the entire piece of fabric to be treated has entered the machine. At this time, by pulling the strap through the free end outside of the hood 30, it is possible to wind the fabric and sew the two ends of the piece of fabric to start the continuous treatment. fabric soaked in liquid from the bottom of the tank 14 to the drive chute 13 is made without significant traction efforts thanks to the support deck 20 which, mounted on a chain, mounts the fabric of the roller 25 in the bottom of the tank 14 up to the drive turnstile 23. Depending on whether the fabric is processed in width or in casing, the tying system is included or not in the unwinding of the fabric.
Lorsque le traitement est terminé, la couture reliant les deux extrémités du tissu est défaite, on attache la sangle à la fin de la piece tandis que l'autre extrémité de la pièce est fixée au tourniquet 19, qui sert cette fois au déchargement de la machine 1, qui peut ensuite être vidangée au moyen de la vanne 35 de vidange. When the treatment is finished, the seam connecting the two ends of the fabric is undone, the strap is attached to the end of the piece while the other end of the piece is fixed to the turnstile 19, which this time is used to unload the machine 1, which can then be drained by means of the drain valve 35.
Le tablier support, tel qutil est représenté à la figure 3, est constitué par un ensemble de lattes en polypropylène (33) fixées à des chaînes au moyen de cornières 32. The support apron, as shown in FIG. 3, consists of a set of polypropylene slats (33) fixed to chains by means of angles 32.
Les channes sont montées sur les roues dentées respectivement du tourniquet d'entraînement supérieur à l'entrée de la machine et du rouleau inférieur qui se trouvedans le bain. The chains are mounted on the gears respectively of the upper drive turnstile at the entrance of the machine and the lower roller which is in the bath.
La mise en mouvement de l'axe du tourniquet d'entrat- nement assure la mise en pouvement de l'ensemble du tablier support qui assure le déplacement continu du tissu dans la machine 1. The setting in motion of the axis of the turnstile ensures the setting of the whole of the support apron which ensures the continuous movement of the fabric in the machine 1.
Claims (5)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8305454A FR2543586A1 (en) | 1983-04-01 | 1983-04-01 | FABRIC DYEING MACHINE AND INSTALLATION COMPRISING THE SAME |
| JP59501416A JPS60501611A (en) | 1983-04-01 | 1984-03-27 | Dyeing machine and equipment including this machine |
| EP84901313A EP0140916A1 (en) | 1983-04-01 | 1984-03-27 | Machine for dying cloth and plant comprising said machine |
| PCT/BE1984/000010 WO1984003908A1 (en) | 1983-04-01 | 1984-03-27 | Machine for dying cloth and plant comprising said machine |
| IT47973/84A IT1177638B (en) | 1983-04-01 | 1984-03-30 | DYEING MACHINE AND SYSTEM THAT INCLUDES IT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8305454A FR2543586A1 (en) | 1983-04-01 | 1983-04-01 | FABRIC DYEING MACHINE AND INSTALLATION COMPRISING THE SAME |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2543586A1 true FR2543586A1 (en) | 1984-10-05 |
Family
ID=9287493
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8305454A Pending FR2543586A1 (en) | 1983-04-01 | 1983-04-01 | FABRIC DYEING MACHINE AND INSTALLATION COMPRISING THE SAME |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0140916A1 (en) |
| JP (1) | JPS60501611A (en) |
| FR (1) | FR2543586A1 (en) |
| IT (1) | IT1177638B (en) |
| WO (1) | WO1984003908A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2618169B1 (en) * | 1987-07-15 | 1990-01-05 | Bene Madinox | DEVICE FOR AUTOMATICALLY RELEASING FABRIC IN HOSE DYEING MACHINES. |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2332033A1 (en) * | 1972-06-27 | 1974-01-17 | Iws Nominee Co Ltd | Fabric treatment - with parallel perforated tubes in bath for fluid recircula-tion |
| FR2318967A1 (en) * | 1975-07-21 | 1977-02-18 | Meccaniche L Pozzi Costruzioni | Textile web treating appts. with U-shaped vat - and endless conveyor belt above vat driven at controlled speed to move endless web through vat |
| DE2536856A1 (en) * | 1975-08-19 | 1977-03-03 | Josef Jasper Maschinen Und App | Tow dyeing appts. - giving good flow speed of tow through appts. |
-
1983
- 1983-04-01 FR FR8305454A patent/FR2543586A1/en active Pending
-
1984
- 1984-03-27 EP EP84901313A patent/EP0140916A1/en not_active Withdrawn
- 1984-03-27 WO PCT/BE1984/000010 patent/WO1984003908A1/en not_active Application Discontinuation
- 1984-03-27 JP JP59501416A patent/JPS60501611A/en active Pending
- 1984-03-30 IT IT47973/84A patent/IT1177638B/en active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2332033A1 (en) * | 1972-06-27 | 1974-01-17 | Iws Nominee Co Ltd | Fabric treatment - with parallel perforated tubes in bath for fluid recircula-tion |
| FR2318967A1 (en) * | 1975-07-21 | 1977-02-18 | Meccaniche L Pozzi Costruzioni | Textile web treating appts. with U-shaped vat - and endless conveyor belt above vat driven at controlled speed to move endless web through vat |
| DE2536856A1 (en) * | 1975-08-19 | 1977-03-03 | Josef Jasper Maschinen Und App | Tow dyeing appts. - giving good flow speed of tow through appts. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1984003908A1 (en) | 1984-10-11 |
| EP0140916A1 (en) | 1985-05-15 |
| IT8447973A0 (en) | 1984-03-30 |
| IT1177638B (en) | 1987-08-26 |
| IT8447973A1 (en) | 1985-09-30 |
| JPS60501611A (en) | 1985-09-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2543586A1 (en) | FABRIC DYEING MACHINE AND INSTALLATION COMPRISING THE SAME | |
| US2268590A (en) | Treating textile material to remove gum, etc., therefrom | |
| CN212662837U (en) | Water cleaning device for open-width washing machine | |
| FR2681346A1 (en) | Machine for the damp treatment of an endless web of textile material | |
| US3837801A (en) | Method and apparatus for processing fabrics in rope-like form | |
| KR101913288B1 (en) | Cleaing device after fabric scouring | |
| CN211921947U (en) | Tensioning device for dyeing of natural dye dyed knitted fabric | |
| JPS5927421B2 (en) | Method of washing textile materials in a pat after wet treatment | |
| FR2603914A2 (en) | Machine and process for the aqueous treatment of textile articles | |
| BE547779A (en) | ||
| EP0354086A1 (en) | Apparatus for the wet treatment of textile materials | |
| IE53698B1 (en) | Adjustable-bath dyeing apparatus | |
| FR2784401A1 (en) | AUTOCLAVE OF FABRIC DYEING ON FABRIC | |
| BE500171A (en) | ||
| US20030056298A1 (en) | Trench process and apparatus for dye removal from denim scrap | |
| EP0629732A1 (en) | Device for wet treatment of an endless textile material | |
| CH443208A (en) | Washing machine and method of operating it | |
| JP3270002B2 (en) | Fabric dyeing method and dyeing device | |
| SU255173A1 (en) | MACHINE FOR LIQUID TREATMENT OF THE FLOORING FREEDOM 1B HARNESS | |
| CH586779A5 (en) | Continuous fabric washing equipment - having tanks with agitating paddle wheels with fluid flow and speed synchronisation (ar080875) | |
| CN115506091A (en) | Elasticity cheese dyeing apparatus | |
| SU20634A1 (en) | Machine for washing fabrics | |
| BE677681A (en) | ||
| BE651421A (en) | ||
| BE634834A (en) |