FR2542798A1 - Ensemble fenetre pare-feu avec isolation phonique - Google Patents

Ensemble fenetre pare-feu avec isolation phonique Download PDF

Info

Publication number
FR2542798A1
FR2542798A1 FR8304287A FR8304287A FR2542798A1 FR 2542798 A1 FR2542798 A1 FR 2542798A1 FR 8304287 A FR8304287 A FR 8304287A FR 8304287 A FR8304287 A FR 8304287A FR 2542798 A1 FR2542798 A1 FR 2542798A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
fire
tunnel
welded
fastened
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8304287A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2542798B1 (fr
Inventor
Raymond Revol
Jean Galleron
Patrick Frachet
Andre Ramassotto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DALMAS ETS
Original Assignee
DALMAS ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DALMAS ETS filed Critical DALMAS ETS
Priority to FR8304287A priority Critical patent/FR2542798B1/fr
Publication of FR2542798A1 publication Critical patent/FR2542798A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2542798B1 publication Critical patent/FR2542798B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/165—Fireproof windows
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B19/00—Arrangements or adaptations of ports, doors, windows, port-holes, or other openings or covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/02—Base frames, i.e. template frames for openings in walls or the like, provided with means for securing a further rigidly-mounted frame; Special adaptations of frames to be fixed therein
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
    • E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/20—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise
    • E06B5/205—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise windows therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
    • E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
    • E06B2003/2625—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen with different frames made from different materials

Abstract

CET ENSEMBLE, POUR UN LOCAL COMPORTANT UNE STRUCTURE METALLIQUE EXTERIEURE 23 ET UNE CLOISON INTERIEURE 43, COMPORTE UN BLOC FENETRE PARE-FEU 12 EXTERIEUR, FIXE SUR UN CADRE 21 SOUDE SUR LE POURTOUR D'UNE OUVERTURE PRATIQUEE DANS LADITE STRUCTURE METALLIQUE, ET COMPREND EN OUTRE UN VITRAGE INTERIEUR 26 MONTE, EN MONTAGE FLOTTANT PAR DES JOINTS SOUPLES 27, DANS UN PORTE-GLACE OUVRANT 28 S'APPLIQUANT CONTRE UN DORMANT 33 FIXE SUR LES BORDS DE L'EXTREMITE D'UN TUNNEL 36 EN TOLE DONT L'AUTRE EXTREMITE EST FIXEE A UNE COLLERETTE 41 SOUDEE AUDIT CADRE, UNE ISOLATION THERMIQUE 42 ETANT INTERPOSEE ENTRE LADITE EXTREMITE ET LA COLLERETTE, LEDIT TUNNEL ETANT MUNI SUR SES PAROIS EXTERIEURES DE VERINS REGLABLES 44, 45, 46 S'APPUYANT CONTRE LA FACE EXTERNE DE LADITE CLOISON INTERIEURE, ET ETANT HABILLE SUR SES PAROIS INTERIEURES, ENTRE LEDIT BLOC FENETRE PARE-FEU ET LE VITRAGE INTERIEUR, D'UNE ISOLATION PHONIQUE 50, LADITE CLOISON INTERNE ETANT PINCEE ENTRE LESDITS VERINS ET L'EXTREMITE PERIPHERIQUE DUDIT DORMANT AU-DELA DE SA FIXATION 37 SUR LE TUNNEL. L'INVENTION S'APPLIQUE EN PARTICULIER A L'EQUIPEMENT DES PLATES-FORMES MARINES.

Description

Ensemble fenêtre pare-feu avec isolation phonique
La présente invention concerne un ensemble fenêtre pour un local comportant une structure métallique extérieure et une cloison intérieure, un bloc fenêtre pare-feu extérieur étant fixé sur un cadre soudé sur le pourtour d'une ouverture pratiquée dans ladite structure métallique.
L'invention s'applique en particulier pour l'équipement des locaux d'habitation et de repos de plate-formes situées en mer. Il est donc nécessaire, que les baies vitrées, outre leur qualité pare-feu assurent également une bonne protection des locaux internes contre le vacarme du travail extérieur. De plus le montage de ensemble vitré doit permettre d'assurer la liaison entre la structure métallique extérieure et la cloison du local intérieur dont l'écartement par rapport à la structure extérieure n'est pas défini avec une cote très précise.
L'invention a ainsi pour objet un ensemble fenêtre pour un local comportant une structure métallique extérieure et une cloison intérieure, un bloc fenêtre pare-feu extérieur étant fixé sur un cadre soudé sur le pourtour d'une ouverture pratiquée dans ladite structure métallique, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un vitrage intérieur monté, en montage flottant par des joints souples, dans un porte glace ouvrant s'appliquant contre un dormant fixé sur les bords de l'extrémité d'un tunnel en tôle dont l'autre extrémité est fixée à une collerette soudée audit cadre, une isolation thermique étant interposée entre ladite extrémité et la collerette, ledit tunnel étant muni sur ses parois extérieures de vérins réglables s'appuyant contre la face externe de ladite cloison intérieure, et étant habillé sur ses parois intérieures, entre ledit bloc fenêtre pare-feu et le vitrage intérieur, d'une isolation phonique, ladite cloison interne étant pincée entre lesdits vérins et l'extrémité périphérique dudit dormant au-delà de sa fixation sur le tunnel.
L'invention sera bien comprise à la lumière de la description d'un exemple de réalisation de l'invention, faite ci-après en regard du dessin annexé, dans lequel
La figure 1 montre en vue de face une baie vitrée vue de l'intérieur d'un local d'habitation d'une plate-forme marine.
La figure 2 est une coupe selon Il-Il de la figure 1.
L'ensemble fenêtre représenté sur les figures comprend essentiellement deux parties. La première est constituée par un bloc fenêtre pare-feu comportant deux glaces : une première glace extérieure 1 en verre trempé de quinze millimètres d'épaisseur qui a pour role essentiel d'encaisser les efforts mécaniques, et une deuxième glace intérieure 2 dont le rôle est de résister au feu, par exemple en classe nA60". Elle est constituée par un vitrage de quarante deux millimètres d'épaisseur composé de deux glaces de six millimètres entre lesquels est situé un gel transparent qui cristallise à la chaleur en absorbant des calories.
Entre les glaces 1 et 2 est ménagé un espace d'air 3 déshydraté au moyen d'un tamis moléculaire 4. La première glace extérieure t est montée dans un châssis 5 en profilé de laiton comprenant un corps 6 formant entretoise entre la glace 1 et la glace 2, et un pince glace 7 vissé sur le corps par des vis 8. Un joint 9 d'étanchéité à la vapeur d'eau est disposé entre la tranche de la glace extérieure 1 et le corps 6 du châssis 5, et des joints 10 d'étanchéité à l'eau sont placés de chaque côté.
La deuxième glace 2 intérieure est serrée entre deux baguettes 11, 12 en matériau thermiquement isolant, contre le châssis 5 par un pince glace 13 en tôle d'acier doux au moyen de vis 14. des baguettes iso- lantes 15 et 16 sont également placées entre les baguettes 11 et 12 derrière la tranche de la glace 2. Ces baguettes 11, 12, 15, 16 sont constituées à base de liants minéraux et de fibres minérales sélection nées, leur coefficient de conductivité thermique étant $ 0,09 W/m.OK, leur résistance à la compression rl 4 N/mm2 et leur densité d'envi- ron 0,8.
Entre les baguettes isolantes 15, 16 et la tranche de la glace 2 est placé un joint 17, intumescent à l'élévation de la température de telle sorte qu'en gonflant sous l'effet de la chaleur, il vienne se plaquer contre la glace 2 et les baguettes 15, 16 empêchant le passage des fumées et des gaz. Des joints d'étanchéité 18 à l'eau et 19 à la vapeur sont en outre disposés entre le châssis 5 et la glace 2.
Le bloc fenêtre pare-feu constituant la première partie de l'ensemble fenêtre, est réalisé en usine et vient se fixer au moyen de vis 20 contre un cadre 21 en acier, soudé sur les bords d'une ouverture 22, réalisée dans la paroi extérieure 23 d'une structure métallique. Les vis 14 et 20 passent dans des trous 24 réalisés dans les baguettes isolantes 11 et 15.
Un joint intumescent 25 est également placé contre le corps 6 du châssis 5 de telle façon qu'une fois le bloc fenêtre monté en place, il soit situé entre ce corps et le cadre 21. Avec ce montage, la glace 2 est isolée sur tout son pourtour et n'est en contact avec aucune pièce métallique pouvant être soumise à l'action d'un feu extérieur tel que le cadre 21 et le châssis 5.
La deuxième partie de l'ensemble fenêtre comprend un vitrage tinté rieur ouvrant.
Ce vitrage 26, en verre trempé de douze millimètres d'épaisseur, est monté en montage flottant, grâce à des joints souples 27, résistant au feu, dans un porte glace ouvrant 28, réalisé en profilés de laiton, assemblés dans les angles par des équerres d'assemblage 29 en laiton avec vis de pression 30. Des joints mastic 31 complètent l'étanchéité entre le vitrage 26 et le porte glace 28. Cet enselbme est monté par des charnières 32 (figure 2) dans un dormant 33 en tôle d'acier. Un joint 60 résistant au feu assure l'étanchéité entre le porte glace 28 et le dormant 33. Un verrou 34 coopère avec un organe à rampe de serrage 35 pour la fermeture du vitrage.Le vitrage 26 peut être revêtu, sur sa face extérieure, d'un film réfléchissant pour renvoyer le rayonnement en cas de feu et retarder davantage encore l'échauffement à I'intePieur. Le dormant 33 est fixé à l'extrémité d'un tunnel 36 en tôle d'acier au moyen de vis 37 et d'écrous 38 soudés sur les bords repliés du tunnel. Un joint néoprène 39 assure l'étanchéité entre le tunnel 36 et le dormant 33.
L'autre extrémité du tunnel est fixée par des vis 40 à une collerette 41 soudée sur le cadre 21. Une isolation thermique 42 en fibre céramique étant interposée entre la collerette 41 et l'extrémité repliée du tunnel 36.
Le local comporte une cloison intérieure 43 qui est pincée entre l'extrémité périphérique du dormant 33 et un ensemble de vérins réglables composés chacun d'une équerre d'appui 44 sur laquelle est soudée une tige filetée 45 passant au travers d'un trou d'une équerre 46 soudée au tunnel 36.
Des écrous 47 et 48 règlent et fixent la position de la tige 45. Ce dispositif permet de tenir compte d'un défaut d'alignement de la cloison 41.
Le tunnel 36 est habillé sur ses parois intérieures d'une isolation phonique constituée d'une tôle perforée 49 et d'un matelas de laine de verre 50. Cette seconde partie de l'ensemble fenêtre assure une très bonne isolation phonique des locaux intérieurs par rapport à l'exté- rieur. Un store 51 peut être monté derrière ce dormant 33.

Claims (1)

REVENDICATION
1/ Ensemble fenêtre pare-feu avec isolation phonique pour un local comportant une structure métallique extérieure (23) et une cloison intérieure (43), un bloc fenêtre pare-feu (12) extérieur étant fixé sur un cadre (21) soudé sur le pourtour d'une ouverture pratiquée dans ladite structure métallique, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un vitrage intérieur (26) monté, en montage flottant par des joints souples (27), dans un porte glace ouvrant (28) s'appliquant contre un dormant (33) fixé sur les bords de l'extrémité d'un tunnel (36) en tôle dont l'autre extrémité est fixée à une collerette (41) soudée audit cadre, une isolation thermique (42) étant interposée entre ladite extrémité et la collerette, ledit tunnel étant muni sur ses parois extérieures de vérins réglables (44, 45, 46) s'appuyant contre la face externe de ladite cloison intérieure, et étant habillé sur ses parois intérieures, entre ledit bloc fenêtre pare-feu et le vitrage intérieur, d'une isolation phonique (50), ladite cloison interne étant pincée entre lesdits vérins et l'extrémité périphérique dudit dormant au-delà de sa fixation (37) sur le tunnel.
FR8304287A 1983-03-16 1983-03-16 Ensemble fenetre pare-feu avec isolation phonique Expired FR2542798B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8304287A FR2542798B1 (fr) 1983-03-16 1983-03-16 Ensemble fenetre pare-feu avec isolation phonique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8304287A FR2542798B1 (fr) 1983-03-16 1983-03-16 Ensemble fenetre pare-feu avec isolation phonique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2542798A1 true FR2542798A1 (fr) 1984-09-21
FR2542798B1 FR2542798B1 (fr) 1985-06-14

Family

ID=9286925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8304287A Expired FR2542798B1 (fr) 1983-03-16 1983-03-16 Ensemble fenetre pare-feu avec isolation phonique

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2542798B1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2580327A1 (fr) * 1985-04-12 1986-10-17 Ouest Hardy Ste Electr Ensemble de fenetre, notamment pour structure marine
FR2682711A1 (fr) * 1991-10-22 1993-04-23 Leveau Jean Claude Disposition de baie vitree coupe-feu.
FR2824100A1 (fr) * 2001-04-30 2002-10-31 Souchier Sa Cadre de scellement pour le positionnement d'equipements au passage d'une cloison
WO2004094223A1 (fr) * 2003-04-24 2004-11-04 Zaklad Produkcyny Fenetre de navire resistant au feu
CN101761300B (zh) * 2009-11-13 2011-09-14 无锡市海联舰船附件有限公司 可开启式防火窗
CN106741623A (zh) * 2016-12-23 2017-05-31 无锡市海联舰船附件有限公司 船舶用隔声防火窗

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2228915A1 (en) * 1973-05-11 1974-12-06 Spic Sa Poiri Double glazed sound proofed window - is formed with hollow plastic sections and e.g. rock wool insulation
DE2609341A1 (de) * 1976-03-06 1977-09-08 Messerschmitt Boelkow Blohm Reisezugwagen
FR2505761A1 (fr) * 1981-05-12 1982-11-19 Linke Hofmann Busch Fenetre pour vehicules

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2228915A1 (en) * 1973-05-11 1974-12-06 Spic Sa Poiri Double glazed sound proofed window - is formed with hollow plastic sections and e.g. rock wool insulation
DE2609341A1 (de) * 1976-03-06 1977-09-08 Messerschmitt Boelkow Blohm Reisezugwagen
FR2505761A1 (fr) * 1981-05-12 1982-11-19 Linke Hofmann Busch Fenetre pour vehicules

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2580327A1 (fr) * 1985-04-12 1986-10-17 Ouest Hardy Ste Electr Ensemble de fenetre, notamment pour structure marine
FR2682711A1 (fr) * 1991-10-22 1993-04-23 Leveau Jean Claude Disposition de baie vitree coupe-feu.
FR2824100A1 (fr) * 2001-04-30 2002-10-31 Souchier Sa Cadre de scellement pour le positionnement d'equipements au passage d'une cloison
WO2004094223A1 (fr) * 2003-04-24 2004-11-04 Zaklad Produkcyny Fenetre de navire resistant au feu
CN101761300B (zh) * 2009-11-13 2011-09-14 无锡市海联舰船附件有限公司 可开启式防火窗
CN106741623A (zh) * 2016-12-23 2017-05-31 无锡市海联舰船附件有限公司 船舶用隔声防火窗

Also Published As

Publication number Publication date
FR2542798B1 (fr) 1985-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2633145B1 (fr) Porte étanche et coupe feu
JP5651008B2 (ja) 複層ガラス窓の防火構造
JP2011006874A (ja) 複層ガラス窓の防火構造
WO2001012939A1 (fr) Fixation pour un vitrage composite
FR2542798A1 (fr) Ensemble fenetre pare-feu avec isolation phonique
GB2085514A (en) Fire resistant door
EP0149385B1 (fr) Dispositif de montage d'une vitre pour porte de four
FR2541359A1 (fr) Bloc fenetre pare-feu
EP0294265A1 (fr) Portes coupe-feu améliorées
JPH01501013A (ja) 耐火窓構造体
EP0987397A2 (fr) Element résistant au feu pour la fermeture d'un local
JP2004232294A (ja) 防火窓の構造
CH650543A5 (fr) Dispositif d'isolation des ouvertures de facade d'un immeuble.
EP0791717A1 (fr) Porte coupe-feu
CH616723A5 (en) Door for access to an enclosure
BE1019911A3 (fr) Dispositif d'etancheite.
FR2754283A1 (fr) Element de paroi vitree
FR2682711A1 (fr) Disposition de baie vitree coupe-feu.
FR2973823A1 (fr) Bloc-porte coupe feu
BE827106A (fr) Profile metalique
FR2580327A1 (fr) Ensemble de fenetre, notamment pour structure marine
FR2717530A1 (fr) Structure de porte métallique coupe-feu.
EP0823530B1 (fr) Mur extérieur à effet isolant thermique élevé
FR2487485A1 (fr) Volet isolant capteur solaire
FR2620763A1 (fr) Porte pare-flammes amelioree

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse