FR2541661A1 - STABILIZATION ASSEMBLY FOR MOBILE MACHINE - Google Patents

STABILIZATION ASSEMBLY FOR MOBILE MACHINE Download PDF

Info

Publication number
FR2541661A1
FR2541661A1 FR8303030A FR8303030A FR2541661A1 FR 2541661 A1 FR2541661 A1 FR 2541661A1 FR 8303030 A FR8303030 A FR 8303030A FR 8303030 A FR8303030 A FR 8303030A FR 2541661 A1 FR2541661 A1 FR 2541661A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
stabilization
support
electric motor
source
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8303030A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2541661B1 (en
Inventor
Bernard Claude Senelet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PPM SA
Potain Poclain Materiel PPM SA
Original Assignee
PPM SA
Potain Poclain Materiel PPM SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PPM SA, Potain Poclain Materiel PPM SA filed Critical PPM SA
Priority to FR8303030A priority Critical patent/FR2541661B1/en
Priority to GB08404126A priority patent/GB2135258B/en
Priority to DE19843406572 priority patent/DE3406572A1/en
Priority to JP3275884A priority patent/JPS59167487A/en
Publication of FR2541661A1 publication Critical patent/FR2541661A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2541661B1 publication Critical patent/FR2541661B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62Constructional features or details
    • B66C23/72Counterweights or supports for balancing lifting couples
    • B66C23/78Supports, e.g. outriggers, for mobile cranes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62Constructional features or details
    • B66C23/72Counterweights or supports for balancing lifting couples
    • B66C23/78Supports, e.g. outriggers, for mobile cranes
    • B66C23/80Supports, e.g. outriggers, for mobile cranes hydraulically actuated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

L'INVENTION EST RELATIVE A UN ENSEMBLE DE STABILISATION 5 MONTE SUR UN ENGIN MOBILE, COMPRENANT UN APPUI DE STABILISATION 21 MONTE SUR LE BATI 2 DE L'ENGIN, REGLABLE EN POSITION ET ATTELE A UN DISPOSITIF MOTEUR DE REGLAGE 3, 8, 16 RACCORDE A UNE SOURCE D'ENERGIE. LE DISPOSITIF DE REGLAGE 3 COMPREND UN MOTEUR ELECTRIQUE DISPOSE A PROXIMITE 7 DE L'APPUI DE STABILISATION, LA SOURCE D'ENERGIE ETANT ELECTRIQUE ET RELIEE AU MOTEUR ELECTRIQUE. UNE APPLICATION EST LA REALISATION D'UNE GRUE MOBILE.THE INVENTION RELATES TO A STABILIZATION ASSEMBLY 5 MOUNTED ON A MOBILE MACHINE, INCLUDING A STABILIZATION SUPPORT 21 MOUNTED ON THE FRAME 2 OF THE MACHINE, ADJUSTABLE IN POSITION AND ATTACHED TO AN ADJUSTING MOTOR DEVICE 3, 8, 16 CONNECTED HAS A SOURCE OF ENERGY. THE ADJUSTMENT DEVICE 3 INCLUDES AN ELECTRIC MOTOR PROVIDED NEARBY 7 THE STABILIZATION SUPPORT, THE ENERGY SOURCE BEING ELECTRIC AND CONNECTED TO THE ELECTRIC MOTOR. ONE APPLICATION IS THE REALIZATION OF A MOBILE CRANE.

Description

Ensemble de stabilisation pour engin mobile.Stabilization set for mobile gear.

Un certain nombre d'engins mobiles sont munis de stabilisateurs, qui sont mis en service au moment d'effectuer un travail déterminé, afin d'éviter un basculement de l'engin provoqué par les réactions liées à ce travail Tel est le cas des grues mobiles et des pelles hydrauliques mobiles. Selon l'art antérieur, un ensemble de stabilisation monté sur un engin mobile de travaux publics ou de manutention comprend un appui de stabilisation monté sur le bâti de l'engin, réglable en position par rapport à ce bâti entre une position d'appui ferme sur le sol et une position hors d'appui du sol, et attelé pour ce faire à un dispositif moteur de réglage raccordé  A number of mobile machines are equipped with stabilizers, which are put into service at the time of performing a specific job, to avoid a tilting of the machine caused by the reactions related to this work is the case of cranes mobile and mobile excavators. According to the prior art, a stabilization assembly mounted on a mobile machine for public works or handling comprises a stabilization support mounted on the frame of the machine, adjustable in position relative to the frame between a firm support position on the ground and a position out of ground support, and coupled to do this to a connected setting engine device

sélectivement à une source primaire d'énergie.  selectively to a primary source of energy.

Selon ce qui est connu, le dispositif de réglage est hydraulique et est alimenté en fluide sous pression par une pompe située dans la tourelle pivotante de l'engin et entraînée  According to what is known, the adjustment device is hydraulic and is supplied with fluid under pressure by a pump located in the turret pivoting of the machine and driven

par le moteur principal de cet engin, généralement du type "Die-  by the main engine of this machine, usually of the "Die-

sel" Les stabilisateurs, étant, par destination, montés sur la partie inférieure de l'engin, leur dispositif hydraulique de réglage est relié à la pompe par un joint tournant et des  The stabilizers, being, by destination, mounted on the lower part of the machine, their hydraulic adjustment device is connected to the pump by a rotary joint and

conduits de grande longueur, c'est-à-dire par un dispositif com-  ducts of great length, that is to say by a com-

plexe, encombrant et coûteux.plex, bulky and expensive.

L'invention entend remédier à ces inconvénients en plaçant à proximité de chaque ensemble de stabilisation un groupe électro-pompe, supprimant ainsi la nécessité de recourir à un joint tournant et réduisant de manière importante la longueur  The invention intends to remedy these drawbacks by placing an electropump in the vicinity of each stabilization assembly, thus eliminating the need for a rotary joint and significantly reducing the length

des conduits d'alimentation et de refoulement de fluide.  fluid supply and delivery conduits.

A cet effet, dans l'ensemble de stabilisation oui est proposé, le dispositif moteur de réglage comprend au moins  For this purpose, in the stabilization assembly yes is proposed, the engine adjustment device comprises at least

un moteur électrique disposé à proximité dudit appui de stabilisa-  an electric motor disposed near said stabilizer support

tien, cependant que la source primaire d'énergie est une source d'énergie électrique reliée sélectivement audit au moins un moteur électrique. 2 Les avantageuses dispositions suivantes sont, en outre, de préférence adoptées:  but the primary source of energy is a source of electrical energy selectively connected to the at least one electric motor. The following advantageous provisions are, moreover, preferably adopted:

l'ensemble comprend une poutre télescopique sensi-  the set includes a telescopic beam sensi-

blement horizontale à au moins deux éléments -un premier élément, qui est fixé sur le bâti et un dernier élément, qui supporte l'appui de stabilisation-, cependant que le dispositif moteur de réglage est monté sur l'un des éléments autre que ledit premier élément; le dispositif moteur de réglage est monté sur ledit dernier élément; l'appui de stabilisation étant du type télescopique, constitué par un guide de coulissement monté sur ledit dernier élément de la poutre et par une jambe montée coulissante par rapport audit guide, un vérin hydraulique étant disposé entre le guide de coulissement et la jambe, et 1 e d i S p o S i t -i f  horizontally to at least two elements - a first element, which is fixed on the frame and a last element, which supports the stabilizing support -, while the motor adjustment device is mounted on one of the elements other than said first element; the adjusting motor device is mounted on said last element; the stabilizing support being of the telescopic type, constituted by a sliding guide mounted on the latter element of the beam and by a leg slidably mounted relative to said guide, a hydraulic cylinder being disposed between the sliding guide and the leg, and 1 edi S po S it -if

de réglage comprend un groupe électro-pompe, dont le moteur élec-  The control unit comprises an electro-pump unit, whose electric motor

trique est relié sélectivement à ladite source d'énergie électri-  is connected selectively to the said source of electrical energy.

que et dont la pompe est reliée sélectivement audit vérin hydrau-  and whose pump is selectively connected to said hydraulic cylinder

lique;lic;

selon une première réalisation, la poutre télesco-  according to a first embodiment, the telescopic beam

pique sensiblement horizontale est munie d'un vérin hydraulique de télescopage, cependant que ce vérin de télescopage est relié sélectivement à ladite pompe; selon une deuxième réalisation, deux poulies sont  substantially horizontal pin is provided with a telescoping hydraulic jack, while this telescoping cylinder is selectively connected to said pump; according to a second embodiment, two pulleys are

montées rotatives sur deux desdits éléments de la poutre, cepen-  rotatably mounted on two of said beams of the beam, but

dant qu'un câble prend appui de renvoi sur ces deux poulies et est enroulé sur un tambour d'enroulement attelé mécaniquement,  as a cable is supported on these two pulleys and is wound on a winding drum mechanically coupled,

par l'intermédiaire d'un embrayage, à l'arbre dudit moteur élec-  through a clutch, to the shaft of said electric motor

trique.cudgel.

L'invention sera mieux comprise, et des caractéristi-  The invention will be better understood, and features

ques secondaires et leurs avantages apparaîtront au cours de  and their benefits will become apparent during

la description de réalisations donnée ci-dessous à titre d'exem-  the description of achievements given below as examples

ple.ple.

Il est entendu que la description et les dessins  It is understood that the description and drawings

ne sont donnés qu'à titre indicatif et non limitatif.  are only indicative and not limiting.

3 - Il sera fait référence aux dessins annexés, dans lesouels la figure 1 est une coupe simplifiée d'une première variante de réalisation d'un ensemble de stabilisation conforme à l'invention;  3 - reference will be made to the accompanying drawings, in which Figure 1 is a simplified section of a first embodiment of a stabilization assembly according to the invention;

la figure 2 constitue le schéma du circuit de com-  Figure 2 shows the circuit diagram

mande de l'ensemble de la figure 1; la figure 3 est une coupe simplifiée d'une deuxième variante de réalisation d'un ensemble de stabilisation conforme à l'invention; et,  command of the assembly of Figure 1; Figure 3 is a simplified section of a second embodiment of a stabilization assembly according to the invention; and,

la figure 4 constitue le schéma du circuit de com-  Figure 4 shows the circuit diagram

mande de l'ensemble de la figure 3.the whole of Figure 3.

En regard des figures 1 et 2, un engin 1 est partiel-  With reference to FIGS. 1 and 2, a machine 1 is partially

lement représenté Il s'agit d'une grue mobile dont le châssis  This is a mobile crane with a chassis

2 est muni d'organes de roulement 4 et d'un ensemble de stabilisa-  2 is provided with rolling members 4 and a set of stabilizers

tion 5 Celui-ci est constitué par une poutre télescopique hori-  5 This consists of a horizontal telescopic beam

zontale à deux tronçons 6 et 7, le tronçon 6 étant fixé, générale-  two sections 6 and 7, the section 6 being fixed, generally

ment par soudage, au châssis 2, cependant qu'un vérin hydraulique  by welding, to frame 2, while a hydraulic cylinder

à double effet 8 est articulé, par des axes 9, aux deux tronçons.  double-acting 8 is articulated by axes 9 to the two sections.

Ce vérin comporte deux chambres distinctes 10 et 11, l'alimenta-  This cylinder comprises two separate chambers 10 and 11, the feed

tion en fluide sous pression de la chambre 10 correspondant à la sortie du tronçon 7 par rapport au, et hors du tronçon 6,  fluidization under pressure of the chamber 10 corresponding to the outlet of the section 7 with respect to and outside the section 6,

et, complémentairement, l'alimentation de la chambre 11 correspon-  and, additionally, the feeding of the chamber 11 correspon-

dant & la rentrée du tronçon 7 à l'intérieur du tronçon 6 Un guide 12, d'axe 13 vertical, est fixé à l'extrémité externe du tronçon 7 Un alésage 14, usiné dans une bride 15 que comporte  The guide 12 having a vertical axis 13 is attached to the outer end of the section 7 A bore 14 machined in a flange 15 which comprises

ce guide 13 à sa partie inférieure, permet le guidage à coulisse-  this guide 13 at its lower part, allows the sliding guide-

ment parallèlement à l'axe 13, du cylindre 23 d'un vérin 16 dont la tige de piston est fixée ( 17) à sa partie supérieure au guide  parallel to the axis 13, the cylinder 23 of a jack 16 whose piston rod is fixed (17) at its upper part to the guide

12, par une bride 18 Deux chambres distinctes 19 et 20 sont-  12, by a flange 18 Two separate chambers 19 and 20 are-

ménagées dans le cylindre 15, leurs alimentations respectives en fluide sous pression provoquant la sortie ou la rentrée du cylindre 23 par rapport au guide 12 Un appui de stabilisation 21 est, en outre, monté à l'extrémité inférieure du cylindre 23 et, dans la configuration représentée, est en appui ferme sur le sol 22, duquel il a soulevé (en combinaison avec trois -4 - autres ensembles 5 dont est muni le châssis 2) les organes de  formed in the cylinder 15, their respective supply of pressurized fluid causing the cylinder 23 to come out or retract relative to the guide 12. A stabilizing support 21 is also mounted at the lower end of the cylinder 23 and, in the shown configuration, is firmly supported on the ground 22, from which it has raised (in combination with three -4 - other sets 5 which is provided with the frame 2) the organs of

roulement 4.bearing 4.

Les vérins hydrauliques 8 et 16 sont raccordés à  Hydraulic cylinders 8 and 16 are connected to

un groupe électro-pompe 3, qui est fixé sur le tronçon 7 et ali-  an electro-pump unit 3, which is fixed on the section 7 and

menté en énergie électrique et commandé à distance au moyen de câbles électriques souples 24 à partir d'un pupitre de commande  extended into electrical energy and remotely controlled by means of flexible electrical cables 24 from a control panel

, situé dans la cabine de pilotage de l'engin 1, par exemple.  , located in the cockpit of the machine 1, for example.

Le détail de cette installation est représentée sur la figure 2, sur laquelle on observe que le groupe électro-pompe 3 comprend: une pompe 26, un moteur électrique 27 d'entraînement de la pompe 26, deux électrovannes 28 et 29,  The detail of this installation is represented in FIG. 2, in which it is observed that the electric pump unit 3 comprises: a pump 26, an electric motor 27 for driving the pump 26, two solenoid valves 28 and 29,

un réservoir de fluide 30.a fluid reservoir 30.

Le conduit de refoulement 31 de la pompe 26 est rac-  The discharge pipe 31 of the pump 26 is connected with

cordé à l'électrovanne 28 Deux conduits 32, 33 relient cette électrovanne 28 aux chambres 10 et 11, respectivement, du vérin 8; un conduit 34 reliant les deux électrovannes 28 et 29; et, un conduit 35 reliant l'électrovanne 28 au réservoir 30 Deux conduits'36, 37 relient, par l'intermédiaire de la tige de piston  solved with the solenoid valve 28 Two ducts 32, 33 connect this solenoid valve 28 to the chambers 10 and 11, respectively, of the jack 8; a duct 34 connecting the two solenoid valves 28 and 29; and, a conduit 35 connecting the solenoid valve 28 to the tank 30 Two conduits'36, 37 connect, via the piston rod

du vérin 16, l'électrovanne 29 aux chambres 19, 20, respective-  of the cylinder 16, the solenoid valve 29 to the chambers 19, 20, respectively

ment, du vérin 16; deux conduits 38, 39 reliant cette électrovan-  of the cylinder 16; two conduits 38, 39 connecting this electrovalve

ne 29 au conduit 35; et, un conduit 40 reliant le conduit de refoulement 31 au conduit 35, un clapet de décharge taré 41 étant disposé sur ce conduit 40 Les câbles électriques 24 relient les bornes 42 de deux contacteurs de commande 43 et 44, aux électro-aimants 45 des électrovannes 28 et 29, le contacteur 43 commandant l'électrovanne 28, et le contacteur 44 commandant l'électrovanne 29 Ces contacteurs sont situés sur le pupitre  No. 29 to conduit 35; and a duct 40 connecting the discharge duct 31 to the duct 35, a calibrated discharge valve 41 being disposed on this duct 40. The electric cables 24 connect the terminals 42 of two control contactors 43 and 44 to the electromagnets 45 of the solenoid valves 28 and 29, the contactor 43 controlling the solenoid valve 28, and the contactor 44 controlling the solenoid valve 29 These contactors are located on the desk

de commande 25 et reliés à une source d'énergie électrique 46.  25 and connected to a source of electrical energy 46.

Par ailleurs, d'autres câbles 24 relient le moteur 27 aux bornes  In addition, other cables 24 connect the motor 27 to the terminals

42, avec interposition de diodes de commande 47 Ce circuit élec-  42, with the interposition of control diodes 47 This electrical circuit

trique est en fait classique.The tramp is actually classic.

La réalisation des figures 3 et 4 ne se distingue de celle des figures 1 et 2 que par le dispositif de commande - du télescopage du tronçon 7 par rapport au tronçon 6 On retrouve nbc les mêmes éléments, sauf le vérin 8 et son dispositif de  The embodiment of FIGS. 3 and 4 is distinguished from that of FIGS. 1 and 2 only by the control device - telescoping of section 7 with respect to section 6. The same elements are found except the cylinder 8 and its device.

commande, remplacés par l'ensemble décrit ci-après.  order, replaced by the set described below.

Deux poulies de renvoi 48, 49 sont montés rotatives-  Two return pulleys 48, 49 are rotatably mounted

sur des supports 50, 51 solidaires, respectivement, des tronçons 6, 7 Un câble 52 prend appui de renvoi sur les poulies 48, 49 et a sesdeux extrémités enroulées sur un m 8 me tambour d'enroulement 53 de manière que la longueur "enroulée" de l'une pendant une rotation de ce tambour corresponde sensiblement à la longueur "déroulée" de l'autre extrémité Ce tambour 53 est relié à l'arbre d'entraînement du moteur électrique 27 par l'intermédiaire d'un embrayage 54 commandé électriquement ( 24) en étant relié aux  on supports 50, 51 secured, respectively, sections 6, 7 A cable 52 is supported on the pulleys 48, 49 and has two ends wound on a m 8 me winding drum 53 so that the length "rolled" "Of the one during a rotation of this drum corresponds substantially to the length" unwound "of the other end This drum 53 is connected to the drive shaft of the electric motor 27 via a clutch 54 controlled electrically (24) by being connected to

câbles de commande et d'alimentation dudit moteur 27 par l'inter-  control and power cables of said motor 27 through

médiaire de diodes 55 A noter que le moteur 27 doit être réversi-  Note that the motor 27 must be reversing

ble, ou, tout au moins permettre l'entraînement en rotation du tambour 53 dans les deux sens Bien entendu, le contacteur 43 est remplacé par un contacteur 43 a de commande combinée du moteur 27 et de l'embrayage 54 Le conduit de refoulement 31 de la pompe 26 est relié directement à l'électrovanne 29, qui est elle-même reliée au réservoir 30 par un conduit 35 a (analogue du conduit de la réalisation des figures 1 et 2) C'est au conduit 35 a  or at least allow the drum 53 to be rotated in both directions. Naturally, the switch 43 is replaced by a combined control contactor 43a of the motor 27 and the clutch 54. of the pump 26 is connected directly to the solenoid valve 29, which is itself connected to the reservoir 30 via a conduit 35a (similar to the conduit of the embodiment of FIGS. 1 and 2).

qu'est raccordé le conduit 40.which is connected the conduit 40.

Reste & définir les trois positions de chaque électro-  Remain & define the three positions of each electro-

vanne 28 et 29.valve 28 and 29.

Les trois positions de l'électrovanne 28 de la figure  The three positions of the solenoid valve 28 in the figure

2 correspondent -2 correspond -

la première position, aux mises en communication des conduits 31 et 329, et, des conduits 33 et 35; à l'obturation  the first position, the communication between conduits 31 and 329, and conduits 33 and 35; shutter

du conduit 34; et, à la sortie du tronçon 7 par rapport au tron-  duct 34; and at the exit of section 7 with respect to

çon 6; -section 6; -

la deuxième position, aux obturations des conduits 32, 33 et 35 i à la mise en communication des -conduits 31 et 134; et, à l'immobilisation au tronçon 7 par rapport au tronçon 6; et, la troisième position, aux mises en communication 6 - des tronçons 31 et 33, et, des tronçons 32 et 35; à l'obturation du tronçon 34; et, à la rentrée du tronçon 7 dans le tronçon Les trois positions de l'électrovanne 29 de la figure 2 correspondent la première position, aux mises en communication  the second position, to the closures of the conduits 32, 33 and 35 i to the placing in communication of the -conduits 31 and 134; and at immobilization at section 7 with respect to section 6; and, the third position, at the ports 6 - sections 31 and 33, and sections 32 and 35; closing the section 34; and, at the return of the section 7 in the section The three positions of the solenoid valve 29 of FIG. 2 correspond to the first position, to the connections

des conduits 34 et 37, et, des conduits 36 et 38; et, à l'obtura-  conduits 34 and 37, and conduits 36 and 38; and, at the obtura-

tion du conduit 39; la deuxième position, aux obturations des conduits 36, 37, 38; et, à la mise en communication des conduits 34 et 39; et, la troisième position, aux mises en communication  duct 39; the second position, to the closures of the ducts 36, 37, 38; and, placing the conduits 34 and 39 in communication; and, the third position, to porting

des conduits 34 et 36, et, des conduits 37 et 38; et, à l'obtura-  ducts 34 and 36, and ducts 37 and 38; and, at the obtura-

tion du conduit 39.duct 39.

Les trois positions de l'électrovanne 29 de la figure 4 correspondent: la première position, aux mises en communication des conduits 31 et 37, et, des conduits 36 et 35 a; à l'obturation du conduit 39; et, la levée de l'appui 21 par rapport au sol la deuxième position, aux obturations des conduits 36, 37, 35 a; à la mise en communication des conduits 31 et 39; et, à l'immobilisation de l'appui 21 par rapport au châssis 2; et, la troisième position, aux mises en communication des conduits 31 et 36, et, des conduits 37 et 35 a; à l'obturation du conduit 39; et, à l'abaissement de l'appui 21 par rapport  The three positions of the solenoid valve 29 of FIG. 4 correspond to: the first position, the communication between the ducts 31 and 37, and the ducts 36 and 35a; closing the conduit 39; and, the lifting of the support 21 with respect to the ground the second position, to the closures of the ducts 36, 37, 35 a; communicating conduits 31 and 39; and at the immobilization of the support 21 with respect to the chassis 2; and, the third position, to the communication of conduits 31 and 36, and, conduits 37 and 35a; closing the conduit 39; and, at the lowering of the support 21 compared

au châssis 2.to the chassis 2.

Le fonctionnement des réalisations décrites est sim-  The operations described are simple

ple. En ce qui concerne la réalisation des figures 1 et 2, le conducteur de l'engin, lorsqu'il manoeuvre le contacteur 43, d'une part, place l'électrovanne 28 dans sa première ou dans sa troisième position, selon le sens choisi de son action sur le contacteur, d'autre part, commande automatiquement, à travers l'une des diodes 47, la mise en service du moteur électrique 27, et donc de la pompe 26 Celle-ci alimente donc soit la chambre -7 -  ple. Regarding the embodiment of Figures 1 and 2, the driver of the machine, when operating the switch 43, on the one hand, the solenoid valve 28 in its first or third position, depending on the chosen direction its action on the contactor, on the other hand, automatically controls, through one of the diodes 47, the commissioning of the electric motor 27, and therefore of the pump 26, which supplies either the chamber -7 -

, soit la chambre il du vérin 8 Par exemple, c'est l'alimenta-  , for example, the chamber 11 of the cylinder 8

tion de la chambre 10, et la sortie du tronçon 7 hors du tronçon 6, qui sont réalisées Si en outre, le conducteur agit sur le contacteur 44, il place l'électrovanne 29 dans sa première ou dans sa troisième Position, par exemple dans sa troisième posi- tion, ce qui permet au fluide sous pression de parvenir à la chambre 19 du vérin 16 et ainsi, de mettre en appui ferme l'appui  10 of the chamber 10, and the output of the section 7 out of the section 6, which are made If, in addition, the driver acts on the contactor 44, he places the solenoid valve 29 in his first or in his third position, for example in its third position, which allows the pressurized fluid to reach the chamber 19 of the cylinder 16 and thus, to firmly press the support

21 sur le sol 22 Naturellement, les manoeuvres inverses permet-  21 on the ground 22 Naturally, reverse maneuvers allow

tent l'escamotage de l'appui 21.attempt to retract support 21.

Le fonctionnement de la réalisation des figures 3 et 4 est analogue, et m 8 me identique en ce qui concerne le vérin 16 On observe également que la mise en service du moteur 27  The operation of the embodiment of FIGS. 3 and 4 is similar, and identical to the cylinder 16. It is also observed that the commissioning of the motor 27

est réalisée, soit -directement par le contacteur 43 a, soit indi-  is carried out, either directly by the contactor 43a, or indi-

rectement par le contacteur 44 de commande de l'électrovanne 29 En outre, le contacteur 43 a commande l'embrayage 54 et permet à celui-ci de transmettre le mouvement d'entraînement du moteur  directly by the contactor 44 for controlling the solenoid valve 29 In addition, the contactor 43 has the clutch 54 and allows it to transmit the drive movement of the motor

27 au tambour 53, dans un sens ou dans l'autre Ainsi, sont obte-  27 in the drum 53, one way or the other Thus, are obtained

nues, au choix, la sortie et la rentrée du tronçon 7 par rapport  naked, to choose, the exit and the return of the section 7 compared

au tronçon 6.at section 6.

Dans les deux réalisations, le groupe 3 de commande d' télescopage du tronçon 7 par rapport au tronçon 6 et de la mise en place (levée ou descente) de l'appui 21 est disposé sur l'ensemble 5, et même, fixé sur le tronçon 7 L'énergie motrice, de nature électrique ( 46) a été véhiculée par câbles 24, souples, ce qui a permis la suppression des coûteux et volumineux joints  In both embodiments, the telescoping control group 3 of the section 7 with respect to the section 6 and the positioning (lifting or lowering) of the support 21 is arranged on the assembly 5, and even, fixed on section 7 The motive power, electrical in nature (46) was conveyed by cables 24, flexible, which allowed the suppression of expensive and bulky joints

tournants des systèmes entièrement hydrauliques.  rotating fully hydraulic systems.

La simplification obtenue des circuits de commande des stabilisateurs contribue non seulement à réduire les coûts  The simplification obtained from the control circuits of the stabilizers not only contributes to reducing the costs

de revient, mais aussi à réduire les risques de pannes -  cost, but also to reduce the risk of breakdowns -

L'invention n'est pas limitée aux réalisations décri-  The invention is not limited to the achievements described above.

tes, mais en couvre au contraire toutes les variantes qui pour-  on the contrary, all the variants which

raient leur 8 tre apportées sans sortir de leur cadre, ni de leur esprit. -8 -  They should be brought without leaving their frame or their spirit. -8 -

Claims (5)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1 Ensemble de stabilisation ( 5) monté sur un engin mobile de travaux publics ou de manutention, tel qu'une grue ou une pelle hydraulique, comprenant un appui de stabilisation ( 21) monté sur le bâti ( 2) de l'engin, réglable en position par rapport à ce bâti entre une position d'appui ferme sur le sol et une position hors d'appui du sol, et attelé pour ce faire  1 stabilization assembly (5) mounted on a movable public works or handling equipment, such as a crane or hydraulic excavator, comprising a stabilizing support (21) mounted on the frame (2) of the machine, adjustable in position relative to this frame between a firm support position on the ground and a position off the ground, and hitched to do this à un dispositif moteur de réglage ( 3, 8, 16) raccordé sélective-  to a selectively connected control motor device (3, 8, 16) ment ( 28, 29) à une source primaire d'énergie ( 46), caractérisé en ce que le dispositif moteur de réglage ( 3) compend au moins un moteur électrique ( 27) disposé ( 7) à proximité dudit appui de stabilisation ( 21), cependant que la source primaire  (28, 29) to a primary power source (46), characterized in that the adjusting motor device (3) comprises at least one electric motor (27) arranged (7) close to said stabilizing support (21). ), but the primary source d'énergie < 46) est une source d'énergie électrique reliée sélecti-  <46) is a selectively connected source of electrical energy vement ( 43, 44) audit au moins un moteur électrique ( 27).  (43, 44) to said at least one electric motor (27). 2 Ensemble de stabilisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que, de manière connue en soi, il comprend une poutre télescopique sensiblement horizontale à au moins deux éléments ( 6, 7) -un premier élément ( 6), qui est fixé sur le  2 stabilization assembly according to claim 1, characterized in that, in a manner known per se, it comprises a substantially horizontal telescopic beam with at least two elements (6, 7) -a first element (6), which is fixed on the bâti ( 2) et un dernier élément ( 7), qui supporte l'appui de stabi-  frame (2) and a last element (7), which supports the support of stabi- lisation ( 21)-, et en ce que le dispositif moteur de réglage ( 3) est monté sur l'un ( 7) des éléments autre que ledit premier  (21) -, and that the adjusting motor device (3) is mounted on one (7) of the elements other than said first élément ( 6).element (6). 3 Ensemble de stabilisation selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif moteur de réglage ( 3)  Stabilization unit according to Claim 2, characterized in that the adjusting motor device (3) est monté sur ledit dernier élément ( 7).  is mounted on said last element (7). 4 Ensemble de stabilisation selon l'une quelconque  4 Stabilization set according to any one des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que, de manière  claims 2 and 3, characterized in that connue en soi, l'appui de stabilisation ( 21) est du type télesco-  known in itself, the stabilization support (21) is of the telescopic type pique ( 16) constitué par un guide de coulissement ( 12) monté sur ledit dernier élément ( 7) de la poutre et par une jambe ( 23) montée coulissante par rapport audit guide, un vérin hydraulique ( 16) étant disposé entre le guide de coulissement ( 12) et la jambe, et en ce que le dispositif de réglage comprend un groupe électro-pompe ( 26, 27), dont le moteur électrique ( 27) est relié sélectivement ( 43, 44) à ladite source d'énergie électrique ( 46) et dont la pompe ( 27) est reliée sélectivement ( 44, 29) audit 9 9-  spike (16) constituted by a sliding guide (12) mounted on said last element (7) of the beam and by a leg (23) slidably mounted relative to said guide, a hydraulic cylinder (16) being arranged between the guide of sliding (12) and the leg, and in that the adjusting device comprises an electric pump unit (26, 27), the electric motor (27) of which is connected selectively (43, 44) to said source of electrical energy (46) and whose pump (27) is selectively connected (44, 29) to said 9 9- vérin hydraulique ( 16).hydraulic cylinder (16). Ensemble de stabilisation selon la revendication 4, caractérisé en ce que, de manière connue en soi, la poutre  Stabilization unit according to Claim 4, characterized in that, in a manner known per se, the beam télescopique sensiblement horizontale est munie d'un vérin hydrau-  substantially horizontal telescopic arm is equipped with a hydraulic cylinder lique de télescopage ( 8), et en ce que ce vérin de télescopage  telescoping plate (8), and in that this telescoping cylinder ( 8) est relié sélectivement ( 43, 28) à ladite pompe ( 26).  (8) is selectively connected (43, 28) to said pump (26). 6 Ensemble de stabilisation selon l'une quelconque  6 Stabilization set according to any one des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que deux poulies  Claims 2 to 4, characterized in that two pulleys ( 48, 49) sont montées rotatives sur deux desdits éléments ( 6, 7) de la poutre, cependant qu'un câble ( 52) prend appui de renvoi sur ces deux poulies et est enroulé sur un tambour d'enroulement ( 53) attelé mécaniquement, par l'intermédiaire d'un embrayage  (48, 49) are rotatably mounted on two of said beam members (6, 7), while a cable (52) is supported on said two pulleys and is wound on a hitching drum (53). mechanically, via a clutch ( 54), à l'arbre dudit moteur électrique ( 27).  (54), to the shaft of said electric motor (27).
FR8303030A 1983-02-24 1983-02-24 STABILIZATION ASSEMBLY FOR MOBILE MACHINE Expired FR2541661B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8303030A FR2541661B1 (en) 1983-02-24 1983-02-24 STABILIZATION ASSEMBLY FOR MOBILE MACHINE
GB08404126A GB2135258B (en) 1983-02-24 1984-02-16 Stabilizing assembly for mobile cranes
DE19843406572 DE3406572A1 (en) 1983-02-24 1984-02-23 STABILIZING ARRANGEMENT OF A MOVING MACHINE
JP3275884A JPS59167487A (en) 1983-02-24 1984-02-24 Stabilizer assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8303030A FR2541661B1 (en) 1983-02-24 1983-02-24 STABILIZATION ASSEMBLY FOR MOBILE MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2541661A1 true FR2541661A1 (en) 1984-08-31
FR2541661B1 FR2541661B1 (en) 1986-01-31

Family

ID=9286224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8303030A Expired FR2541661B1 (en) 1983-02-24 1983-02-24 STABILIZATION ASSEMBLY FOR MOBILE MACHINE

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS59167487A (en)
DE (1) DE3406572A1 (en)
FR (1) FR2541661B1 (en)
GB (1) GB2135258B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3603593A1 (en) * 1986-02-06 1987-08-20 Delmag Maschinenfabrik Supporting foot for vehicles
US4809615A (en) * 1988-02-16 1989-03-07 Kershaw Manufacturing Co., Inc. Method and apparatus for re-railing working platforms
US5087071A (en) * 1990-08-01 1992-02-11 Trw Vehicle Safety Systems Inc. Vehicle air bag structure and method of forming
DE102005047745A1 (en) * 2005-09-28 2007-03-29 Terex-Demag Gmbh & Co. Kg Movable crane e.g. crawler crane, for lifting load, has four supports, in which two supports are aligned longitudinal to driving direction within track of truck and other supports are aligned transverse to driving direction outside track
DE102009031464A1 (en) * 2009-07-01 2011-01-05 Kamag Transporttechnik Gmbh & Co. Kg Supporting device for heavy lorry, has piston rod with two ends, where one of ends supports piston plate that divides pneumatic cylinder of pressure piston into two partial chambers, and fluid medium supplied to partial chambers
CN103470045B (en) * 2013-09-06 2016-05-11 三一汽车制造有限公司 A kind of engineering machinery
DE102016102746B4 (en) * 2016-02-17 2019-07-04 HAWE Altenstadt Holding GmbH Land vehicle with a chassis and a plurality of corner support units attached thereto
WO2021042256A1 (en) * 2019-09-03 2021-03-11 Guangxi Liugong Machinery Co., Ltd. Driving arrangement for construction machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3035713A (en) * 1958-10-03 1962-05-22 United Equipment Accessories I Full rotary truck mounted crane and bracing outriggers
US3094841A (en) * 1959-12-29 1963-06-25 Regent Jack Mfg Co Inc Jack mechanism having an internal locking means
US3338426A (en) * 1965-09-21 1967-08-29 Grove Mfg Co Heavy duty truck crane
US3550506A (en) * 1969-05-09 1970-12-29 Grove Mfg Co Controls for outrigger assemblies of mobile cranes and the like
FR2134306A1 (en) * 1971-04-26 1972-12-08 Potain Sa

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3035713A (en) * 1958-10-03 1962-05-22 United Equipment Accessories I Full rotary truck mounted crane and bracing outriggers
US3094841A (en) * 1959-12-29 1963-06-25 Regent Jack Mfg Co Inc Jack mechanism having an internal locking means
US3338426A (en) * 1965-09-21 1967-08-29 Grove Mfg Co Heavy duty truck crane
US3550506A (en) * 1969-05-09 1970-12-29 Grove Mfg Co Controls for outrigger assemblies of mobile cranes and the like
FR2134306A1 (en) * 1971-04-26 1972-12-08 Potain Sa

Also Published As

Publication number Publication date
JPS59167487A (en) 1984-09-20
DE3406572A1 (en) 1984-08-30
GB2135258B (en) 1986-09-17
GB8404126D0 (en) 1984-03-21
FR2541661B1 (en) 1986-01-31
GB2135258A (en) 1984-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0110786B1 (en) Variable reach crane jib with automatic counterbalancing device
US3371799A (en) Telescopic boom angle control system
FR2489243A1 (en) MARINE PROPULSION DEVICE SUCH AS OUTBOARD MOTOR
EP2225933B1 (en) On-board cutting device
EP0006076B1 (en) Lifting device with independently moving cage for climbing a mast
FR2541661A1 (en) STABILIZATION ASSEMBLY FOR MOBILE MACHINE
FR2493820A1 (en) AUTOTRACTEE CRANE EQUIPPED WITH DEPLOYABLE SUPPORTS HYDRAULICALLY AND ELECTRICALLY CONTROLLED, AND LOCKING MECHANISM ASSOCIATED WITH SAID SUPPORTS
FR2612363A1 (en) VEGETATION CUTTING DEVICE
FR2503214A2 (en) FEEDER-TYPE TERRACEMENT ENGINE
FR2801576A1 (en) CRANE BOOM WITH VARIABLE RANGE AND SELF-BALANCING
CH630809A5 (en) Elevator with autonomous cab for climbing along a mast
EP0490798B1 (en) Crane, especially for handling
US3402840A (en) Loader bucket control
EP1373646A1 (en) Multipurpose heavy-construction machine of the loader shovel type
KR200204519Y1 (en) Bucket controlling apparatus for an aerial lift
EP0391808A1 (en) Telescopic hoisting device for a vehicle, in particular for a loader
FR2506830A1 (en) Tractor-mounted rotary drill - is mounted so as to rotate about two orthogonal axes to drill several holes within small radius
EP1679282B1 (en) Crane with balanced jib and auxiliary jib which can be maintained vertical
FR2750411A1 (en) Building site crane with lower pivot
FR2527668A1 (en) ARROW EARTH MACHINE, BALANCIER AND BUCKET COMPRISING A DEVICE FOR CONTROLLING THE ORIENTATION OF THE BUCKET
SE453630B (en) SORTING MACHINE
FR2488952A1 (en) HYDRAULIC CONTROL VALVE CIRCUIT FOR PIVOTING MECHANISM
FR2569216A1 (en) Cleaning device, particularly for trenches perpendicular to a road
EP0805262A1 (en) Device for applying lining units within a tunnel
FR2483486A1 (en) Earth moving vehicle arm - has double pivoted jib with four rams some double acting controlled via distributor

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse